Naujienos iš Tailando – 31 sausio 2013 d
Beveik septynerius metus bėgdamas nuo 30 metų laisvės atėmimo bausmės už žmogžudystę ir korupciją, vakar baigėsi jo laisvė. Prie bilietų kasos Lat Krabang mokamame kelyje buvo sustabdytas Somchai Khunploem, geriau žinomas kaip Kamnan Poh ir taip pat pramintas „Chon Buri krikštatėviu“.
Policija jį medžiojo du mėnesius po to, kai gavo pranešimą apie jo judėjimą Čon Buryje. Vakar jis lankėsi Samitivej ligoninėje Bankoke ir grįždamas pateko į spąstus. Be jo, automobilyje buvo dar du žmonės: tambono Samet vadovas ir moteris gydytoja. Sulaikytas ir tambonų viršininkas, nes automobilyje buvo jam priklausę šoviniai.
Somchai, buvęs Saen Suko (Chon Buri) meras, praėjusių metų kovą Aukščiausiasis Teismas nuteisė kalėti 25 metus po ilgo teismo proceso dėl politinio varžovo nužudymo 2003 m. kovo mėn. Jis nušovė vyrą per vestuves. priėmimas. 5 m. pradžioje jis buvo nuteistas 4 metams ir 2006 mėnesiams už korupciją 1992 m., parduodant žemę miško rezervate, skirtą naudoti kaip atliekų sąvartyną.
Dabartinis kultūros ministras yra Somchai sūnus. Vakar jis nuvyko į Bang Kwan kalėjimą Bankoke, bet nepaliko savo automobilio. Sonthaya pareiškė, kad nepiktnaudžiaus savo padėtimi ir netrukdys valdžios darbui. Ministro Pirmininko pavaduotojas Chalermas Yubamrungas, kurio portfelyje yra policija, sako, kad byla nekelia pavojaus ministro pozicijai.
– Rohinjai turi sumokėti kontrabandininkams nuo 60.000 65.000 iki XNUMX XNUMX batų, kad būtų įvežti į Tailandą. Tai vakar pareiškė Birmos rohinjų asociacijos prezidentas Maung Kyaw Nu per Parlamento teisės aktų, teisingumo ir žmogaus teisių komiteto klausymą. Kyaw sakė skatinsiantis vyriausybę leisti pabėgėliams laikinai gyventi ir dirbti Tailande ir gauti sveikatos priežiūros paslaugas.
Pabėgėlių srautas prasidėjo po to, kai per pastaruosius šešis mėnesius buvo nužudyta 50.000 XNUMX rohinjų. Kyaw teigimu, Mianmaro valdžia meluoja apie mirčių skaičių. Jis paragino JT nusiųsti į Mianmarą taikos palaikymo pajėgas, kad apsaugotų rohinjus, jei jie būtų išsiųsti atgal [Tailandas].
Šiuo metu Tailande gyvena 1.486 XNUMX rohinjų pabėgėliai. Jie gali čia likti šešis mėnesius, kol laukia repatriacijos arba prieglobsčio trečiojoje šalyje. Tailandas juos laiko ne pabėgėliais, o nelegaliais imigrantais.
– Švietimo ministerija įsakė mokykloms duoti mažiau namų darbų. Ministerija nori sumažinti spaudimą studentams dabar, kai peržiūri mokymo programas. Mokyklų taip pat buvo paprašyta organizuoti daugiau veiklos lauke.
– Vakar kelios Narativato mokyklos staiga uždarė duris po dviejų sprogdinimų, per kuriuos žuvo kareivis ir dar trys buvo sužeisti.
Pirmoji bombos ataka Tambon Manang Tayo įvyko, kai trys kariai, kuriems pavesta lydėti mokytojus, pravažiavo pikapu. Vienas iš jų vėliau mirė ligoninėje.
Cho Airongo rajone priešais mokyklą sprogo vaisių vežimėlyje paslėpta bomba. Sužeistas savanoris reindžeris.
Aštuoni mokytojai, dirbantys 2-oje pradinio ugdymo paslaugų srityje Jalos provincijoje, buvo perkelti, nes nerimauja dėl jų saugumo. Jie ėjo į saugias mokyklas. Daugybė perkėlimo prašymų pasipylė po to, kai per pietų pertrauką buvo šaltakraujiškai nužudytas mokytojas Ban Tanyong mokykloje Narathiwate, prižiūrėdamas pietų valgyklą.
– Tailandas užima 13 vietą šalių, iš kurių nusikalstamumu, korupcija ir mokesčių vengimu uždirbti pinigai plūsta į užsienį, sąraše. Tailandui tai sudarytų 64,2 milijardo JAV dolerių (2 trilijonus batų). Sąrašą sudarė Vašingtone įsikūrusi grupė „Global Financial Integrity“. Ji nepasakoja, kaip jis gavo tokią sumą.
Kovos su pinigų plovimu tarnyba (Amlo) mano, kad suma yra per didelė ir nepatikima. Anot Amlo, per pastaruosius penkerius metus iš šalies kontrabanda buvo išgabenta 5 milijardai batų, daugiausia į Honkongą. Tai atsitinka per phoy kuan tinklai.
Tarptautinio valiutos fondo (TVF) pareigūnai po dviejų savaičių susitiks su Amlo dėl amerikiečių ataskaitos.
Finansinių veiksmų darbo grupė susitiks Paryžiuje vasario 18 d. Ji spręs, ar Tailandas lieka „tamsiai pilkajame sąraše“, nes jis nepakankamai imasi kovoti su pinigų plovimu ir terorizmu. Amlo tikisi, kad Tailandas bus panaikintas dabar, kai parlamentas patvirtino du įstatymus, nukreiptus prieš šią praktiką, ir jiems reikės tik karaliaus parašo.
– Dėl konkurso metu įvykusių pažeidimų atšauktos 396 policijos komisariatų statybos. Ministro Pirmininko pavaduotojas Chalermas Yubamrungas įsakė stabdyti statybas, tačiau biuruose kurį laiką nebuvo atlikta jokių darbų.
Chalermo sprendimas priimtas po Specialiųjų tyrimų departamento atlikto tyrimo. Teigiama, kad į konkursą įsikišo tuometinis ministro pirmininko pavaduotojas Suthepas Thaugsubanas (demokratai).
396 policijos komisariatų rangovas yra toks pat, kaip ir aštuonių policijos pareigūnų butų. Ta statyba taip pat sustojo. DVI tiria, ar per konkursą nebuvo kainų kalimo. Pasak valdančiosios partijos „Pheu Thai“ atstovo Prompong Nopparit, aštuoni butai yra dalis iš viso 163 butų, kurie nebaigti statyti. Dėl to būtų padaryta 4 milijardų batų žala.
Man ne visai aišku, kaip toliau statyti tuos 396 rašomuosius stalus. Kalbama apie naują konkursą, bet ir apie subrangovų samdymą darbams užbaigti.
– Buvęs Nacionalinių parkų, laukinės gamtos ir augalų apsaugos departamento vadovas Damrongas Pidechas grasina savo įpėdinį patraukti į teismą, jei jis nieko nedarys dėl nelegalių statybų nacionaliniuose parkuose ir miškų rezervatuose. Buvusiam vadovui buvo nugriauti keli poilsio parkai, tačiau panašu, kad dabartinis vadovas to neketina.
Damrongas laiške nurodo, kad Aukščiausiasis Teismas įpareigojo kelių Thap Lan nacionalinio parko (Prachin Buri) atostogų parkų savininkus nugriauti savo turtą. Nacionaliniai parkai privalo vykdyti šį sprendimą, sako Damrongas, kuris svarsto galimybę pateikti skundą dėl pareigų nevykdymo savo įpėdiniui.
Panašu, kad tą įpėdinį Manopatą Huamuangkaewą vyriausybė pašnibždėjo, kad jis geriau paliks kai kuriuos žmones ramybėje. Pats Manopatas tai eufemistiškai vadina „mažiau agresyviu požiūriu“.
Klausimų kelia ir kitas Manopat sprendimas. Jis perkėlė „Huay Sala“ žaidimų rezervato vadovą. Damrongo teigimu, tai atveria kelią neteisėtam saugomos raudonmedžio kirtimui. Damrongas tai stebės ir, jei taip, bus pateikta antra ataskaita dėl pareigų nevykdymo jo įpėdiniui.
Damrongas tai pasakė vakar per savo įkurtos politinės partijos biuro atidarymą. Ta partija vadinasi Tuang Kuen Puen Pa (Tailando miškų melioracija). Dauguma valdybos narių yra į pensiją išėję miškų ūkio pareigūnai ir policijos pareigūnai.
– Karalius Bhumibolas rytoj nedalyvaus Sayandradjiraj medicinos instituto atidaryme ir neatidengs karaliaus Chulalongkorno statulos. Monarchas sveiksta po karščiavimo priepuolio. Planuotas beždžionių šou atšaukiamas.
– Kampanija pavadinta „Consumer Justice Now“ ir ją organizuoja Vartotojų fondas. Vakar akcija prasidėjo dviračių žygiu per Bankoką. Tikslas – pagal Konstitucijos 61 straipsnį įsteigti nepriklausomą vartotojų organizaciją.
Parlamentas šiuo metu trečią kadenciją svarsto įstatymo projektą, reglamentuojantį tokios organizacijos kūrimą. Šeštadienį ir trečiadienį vėl vyks dviračių sportas.
– Atsižvelgti į UNESCO Pasaulio paveldo komiteto susirūpinimą, kad Dong Phayayen-Khao Yai miško kompleksas, įtrauktas į Pasaulio paveldo sąrašą, turės įtakos Huay Samong užtvankos statybai, Karališkajam drėkinimo departamentui ir Nacionalinių parkų, laukinės gamtos ir augalų departamentui. Apsauga parengė poveikio mažinimo planą. Užtvanka yra miško puolimas. Plane numatyta įrengti penkis kontrolės punktus ir atlikti poveikio laukinei gamtai tyrimą.
Politinės naujienos
– Nepriklausomas kandidatas Kositas Suvijjit, buvęs žiniasklaidos įmonės direktorius į Bankoko gubernatoriaus postą, nori miestą paversti „visą parą veikiančiu miestu“. Įmonės, valstybinės tarnybos ir įmonės turi dirbti 24 valandas per parą ir tai įmanoma dirbant trijų pamainų sistemoje. Visą parą turi veikti ir savivaldybei priklausantys viešasis transportas, mokyklos, sveikatingumo centrai. Kosito teigimu, tai užtikrina didesnį saugumą, mažina eismo chaosą ir sukuria darbo vietas.
Ambicingas kandidatas deda viltis į 65 procentus „tyliųjų rinkėjų“, kurie dar nėra apsisprendę, ar balsuos ir už ką. Anot jo, daugelis rinkėjų yra pikti ir nusivylę politiniais konfliktais. Ir toks požiūris būtų palankus tokiems nepriklausomiems kandidatams kaip jis pats.
– Amnestija raudonmarškiniams kaliniams nebus sutvarkyta „vykdomuoju dekretu“ (kabineto sprendimu), sako Ministro Pirmininko pavaduotojas Chalermas Yubamrungas, nes tokį sprendimą Konstitucinis Teismas pripažintų negaliojančiu, nes jis prieštarauja konstitucijai. Pagal 184 straipsnį tinkami tik skubūs klausimai.
Remiantis pranešimais Bankokas Rašyti vakar amnestijos reikalavimas ministrų kabineto sprendimu yra UDD (raudonų marškinėlių) reikalavimas. „Sausio 29 d. už politinių kalinių paleidimą“ norėtų surengti amnestiją pagal Nitirato grupės įstatymo projektą. Nitirat yra teisininkų grupė, susijusi su Thammasat universitetu.
Tačiau pagal Bankokas Rašyti šiandien Chalerm atsako į tos sausio mėnesio grupės reikalavimą ir tai prieštarauja vakarykščiams pranešimams. Kad ir kaip būtų, vyriausybė bet kokiu atveju sutiko Nitirato pasiūlymą nusiųsti Valstybės tarybai, kad ji pasikonsultuotų, o po to jį galės nagrinėti ministrų kabinetas ir parlamentas.
Sausio grupė antradienį surengė demonstraciją „Royal Plaza“. Kitos raudonųjų marškinėlių grupės lyderis Kwanchai Praipana mano, kad ši grupė neturėjo to daryti, nes tai gali pakenkti Pheu Thai kandidato į gubernatoriaus postą galimybes.
– Kaip ir ankstesnėje apklausoje, Nida suteikia Pheu Thai kandidatui pranašumą prieš pagrindinį varžovą, buvusį demokratų gubernatorių Sukhumbhandą Paribatra. Antroje apklausoje Pongsapat Pongcharoen surinko 23,8 proc. balsų, o Sukhumbhand – 19,2 proc.
Daugiausiai taškų surinkęs nepriklausomas kandidatas yra buvęs nacionalinės policijos vadovas Sereepisut Temeyaves. Jam tenka 5,1 proc. Kositas (žr. aukščiau) surinko 0,2 proc. Tačiau 48 procentai respondentų savo pasirinkimo dar neapsisprendė, o 2,2 procento jau žino, kad nebalsuos. Visuose 1.503 Bankoko rajonų buvo apklausti 50 žmonės.
Ekonomikos naujienos
– Privatus sektorius turi nuolat apsidrausti nuo valiutos rizikos. Nepaprastosios padėties atveju centrinis bankas yra pasirengęs panaudoti turimas priemones, kad suvaldyti batą, tačiau taip pat reikia atidžiai apsvarstyti šalutinį poveikį.
Tai pasakė Tailando banko gubernatoriaus pavaduotojas pinigų stabilumui Pongpenas Ruengvirayudhas vakar po susitikimo su Tailando pramonės federacija. FTI vakar pateikė bankui savo siūlymus sustabdyti bato kilimą, kuris tęsiasi nuo metų pradžios.
Pongpenas teigė, kad centrinis bankas turi daugiau nei vieną kriterijų savo valiutos konkurencingumui įvertinti. Viena iš jų yra 23 pagrindinių Tailando prekybos partnerių ir konkurentų valiutų sudėtis. Kitas dalykas yra Azijos valiutų sudėtis.
„Mes jau patikrinome batą. Mūsų tikslas – išlaikyti priimtino lygio kainų kilimo pasekmes privačiam sektoriui. Šiuo metu nėra griežtų keitimo taisyklių, kurios didintų bahtą. […] Eksportuotojai neturėtų lyginti batų su savo konkurentų valiutomis, nes ekonominės sąlygos tose šalyse gali skirtis nuo Tailando.
– Kasikornbank (Kbank) ateina į pagalbą smulkiam ir vidutiniam verslui, nukentėjusiam nuo sausio 1 dienos minimalios dienos algos padidinimo iki 300 batų. Bankas siūlo tris paketus su šešių mėnesių draudimo išmokos laikotarpiu, papildomu kreditu iki 20 procentų apyvartinių lėšų ir kreditu investicijoms į įrangą ir techniką.
Paketai yra prieinami visiems SVV klientams iki ne daugiau kaip 10 milijonų batų, tačiau bankas įvertins prašymus kiekvienu konkrečiu atveju. Anot banko, minimalios dienos algos didinimas labiausiai paliečia darbo jėgos imlias žemės ūkio sektoriaus MVĮ, medinius baldus, tekstilę ir plastiką. Geografiškai dauguma jų yra šiaurės rytuose ir pietuose. Jų darbo sąnaudos išaugo 74,4–80,7 proc., o veiklos sąnaudos – 12–13 proc. Pasekmės smogė labiau nei sunkesnis batas ir išlaidos dėl potvynių.
Atlyginimų padidėjimas taip pat turi įtakos banko neveiksnioms paskoloms (neveiksnioms paskoloms). Bankas bando apriboti tai iki 2,95 procento visų paskolų šiais metais, palyginti su 3,2 procento pernai, nepaisant spartaus paskolų augimo. Šiais metais bankas tikisi MVĮ paskolų augimo 12,8 proc. iki 528 mln. batų negrąžintų paskolų.
– Apie 80 procentų Japonijos įmonių nukentėjo nuo sausio 1 dienos minimalios dienos algos padidinimas iki 300 batų, o pasekmes jaučia 30 procentų. [Taip, žinutėje tai tikrai yra] Darbui imlios pramonės šakos svarsto galimybę persikelti į kaimynines šalis, tokias kaip Indonezija, Mianmaras ir Vietnamas, tačiau kai kurios lieka Tailande dėl geros infrastruktūros. Tai matyti iš Japonijos prekybos rūmų Bankoke apklausos.
Rūmai savo nariams išdalino 1,419 apklausos anketų, iš kurių 381 atsakė. Pusė respondentų teigė, kad darbą pakeistų mašinomis, o 26 procentai pasirinko įšaldymą ir kainų didinimą. Maždaug ketvirtadalis nori sumažinti savo darbo jėgą.
Dauguma nukentėjusių įmonių yra už Bankoko ribų, nes minimalus dienos atlyginimas Bankoke ir kaimyninėse provincijose jau buvo padidintas praėjusių metų balandį.
– Bankoke pernai buvo baigta 47.340 54 naujų butų, 2011 procentais daugiau nei 13.234 m. Ketvirtąjį ketvirtį buvo baigti 69 XNUMX butai, dėl kurių buvo parduota XNUMX procentai, praneša „Colliers International Thailand“.
Kai kurie projektai net buvo išparduoti per vieną dieną arba per kelias dienas pasiekė aukštą užimtumo lygį. Pagrindiniai veiksniai, įtakojantys užsakovų sprendimą, buvo projekto vystytojo reputacija, vieta, kainodara, projekto koncepcija, projekto ir poveikio aplinkai vertinimo (PAV) patvirtinimas. Daugiausia naujų butų (15 proc.) pastatyta šiauriniame miesto pakraštyje, po 10 proc. – centre.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post