Naujienos iš Tailando – 25 m. balandžio 2013 d
Indonezijos pagalbos prašoma Tailando ir sukilėlių grupės BRN taikos derybose. Tailando delegacijos vadovas Paradornas Pattanatabutas, Nacionalinio saugumo tarybos generalinis sekretorius, išsiuntė atstovą į Džakartą aptarti šios idėjos.
Derybos jau vyksta stebint Malaizijai; plėtra su Indonezija yra pageidautina, nes pietų sukilėliai tikriausiai yra apmokyti toje šalyje.
Antrosios taikos derybos įvyks pirmadienį Kvala Lumpūre. Abiejų pusių derybininkų skaičius bus padidintas nuo penkių iki devynių. Tailando delegaciją sustiprins Teisingumo ministerijos pareigūnai. Wadah grupės, kuri pataria ministro pirmininko pavaduotojui Chalermui Yubamrungui (atsakingam už saugumo politiką pietuose), nariai jai nepriklauso.
Tailandas ir Barisan Revolusi Nasional (BRN) vasarį pasiekė principinį susitarimą. Pirmasis pokalbis įvyko praėjusį mėnesį. Paradorno teigimu, kitos sukilėlių grupės neprieštarauja taikos deryboms, o nori, kad dalyvautų jų vietos atstovai.
– Apie tris šimtus tadika (darželio) auklėtojos ir jaunimas vakar demonstravo Jalos centrinėje mečetėje. Jie reikalavo paleisti Fatimohą Sohmaną. 23 metų tadika mokytoja buvo suimta apklausai, nes sausio 22 d. Khok Po mieste (Patanis) su jos mobiliuoju telefonu buvo susprogdinta bomba. Jos brolis taip pat buvo suimtas apklausai. Protestuotojai norėjo pateikti peticiją Vidaus saugumo operacijų vadovybei Patane, bet atsitraukė, kai vietos gyventojai susidūrė su ženklais „Smurto draudžiama“.
28 metų vyras vakar buvo sulaikytas Narathiwat mieste. Jis įtariamas balandžio 1 dieną Rueso mieste apiplėšęs porą. Tada dešimt vyrų įrengė netikrą patikros punktą ir sustabdė porą. Pikapas buvo rastas po keturių dienų Tambom Reang mieste. Vyras neigia bet kokį dalyvavimą.
– Jameso McCormicko nuteisimas Londone sulaukia tolesnių veiksmų Tailande. Nacionalinė kovos su korupcija komisija (NACC) svarsto pateikti kaltinimus Tailando tarnyboms, kurios per Tailando agentūras iš savo bendrovės Comstrac Co įsigijo bombų detektorių GT200 arba Alpha 6. Jau seniai įrodyta, kad detektoriai veikia ne ką geriau nei nuleidimo strypas.
McCormick sugebėjo parduoti įrenginį daugelyje šalių, įskaitant Pakistaną, Libaną, Meksiką ir Tailandą. Iš to jis uždirbo apie 50 mln. Teigiama, kad bendrovė Irake davė kyšius, už tai yra teisiamas aukštas pareigūnas.
Tikėtina, kad kyšiai buvo duoti ir Tailande, o NACC iš visų jėgų bando tai išsiaiškinti. 13 tarnybų įsigijo 1.358 bombų detektorius už 1,137 mlrd. batų.
– Kaimo gydytojų protestas prieš naują P4P (pay for performance) atlygio sistemą žengia į naują etapą, nes Kaimo gydytojų draugija (RDS) dabar kaltina sveikatos apsaugos ministrą Praditą Sinthawanarongą korupcija. Teigiama, kad sistemą ministras įvedė siekdamas suteikti privačioms ligoninėms verslo pranašumų.
RDS motyvuoja taip: Naujoji sistema leis gydytojams išeiti iš valstybinės sveikatos priežiūros, todėl privačioms ligoninėms bus suteiktas didesnis pasirinkimas renkantis medicinos personalą. [Jūs tiesiog turite tai sugalvoti.]
RDS taip pat tiria kaimo sveikatos savanorių aprūpinimą gliukozės kiekio kraujyje matuokliais. 80.000 XNUMX skaitiklių tiekėjas turi monopolinę padėtį, nes tiekia ir juostas, kurių reikia. RDS savo tyrimo rezultatus perduos Nacionalinei antikorupcijos komisijai.
Prie kaimo gydytojų protesto prisijungė Vyriausybinės farmacijos organizacijos (GPO) sąjunga. Profsąjunga pyksta ant ministro dėl jo komentarų dėl įtariamos korupcijos statant GPO vakcinų gamyklą Saraburyje. „Pradito neapdairumas sugriovė GPO reputaciją. Prieš komentuodamas jis turėjo palaukti tyrimo rezultatų“.
Specialiųjų tyrimų departamentas (Tailando FTB) šiuo metu tiria statybas. RDS teigia, kad tyrimu siekiama diskredituoti GPO, kad privačios farmacijos įmonės galėtų perimti vaistų rinką.
Tuo tarpu ministras apie žalą nežino. „Mūsų visuomenės sveikatos politika yra skaidri. P4P sistema yra teisingas sprendimas medicinos specialistams. Tai padidina efektyvumą, skatindama darbuotojus dirbti kuo geriau.
– Trečią dieną raudoni marškiniai vakar demonstravo prie Konstitucinio Teismo. Jie reikalauja, kad devyni teisėjai pasitrauktų, nes kišasi į teisėkūros procesą. Šiandien demonstrantai kreipiasi į Biudžeto biurą su prašymu įšaldyti teisėjų atlyginimus. Taip pat renkami parašai dėl peticijos Nacionalinei antikorupcijos komisijai, kurioje prašoma nušalinti teisėjus. Tvarkai palaikyti policija išsiuntė 150 pareigūnų.
– Šaudykite strėles, o jos ne mažytės – vadinasi bang fai – ir tai galioja ir žibintams, kurie gali trukdyti ir net kelti pavojų aviacijai. Neseniai Udon Thani mieste, netoli oro uosto, raketa pasiekė 3.600 metrų aukštį. Ubon Ratčatanyje blykstė siekė 2.700 metrų, taip pat netoli oro uosto.
Itin pavojinga ir draudžiama, nes raketos negali būti paleistos 8 kilometrų spinduliu aplink oro uostą ir negali pasiekti aukštesnio nei 1.500 metrų aukščio. Susisiekimo ministerija perspėja, kad už pažeidimą gresia kalėjimas iki gyvos galvos arba mirties bausmė. Žibintų spindulys yra 6 kilometrai ir draudimas palikti juos įjungtus 21 valandas. Vietos valdžia privalo informuoti oro uostą prieš tris dienas, kad bus šaudoma raketomis arba į orą bus pasiųsti žibintai.
– Kariuomenės karininkas, norintis likti anonimiškas [bailius], nemato nieko blogo mušdamas ir spardydamas naujokus, kad jie atsidurtų eilėje. „Neįmanoma su jais švelniai kalbėti ir elgtis su jais kaip su sūnumi. Tai karinė stovykla. Mes ruošiame karius mirtinoms situacijoms“.
Pareigūnas tai sako atsakydamas į neseniai pasirodžiusius vaizdo įrašus apie piktnaudžiavimą ir kariuomenės vado Prayutho Chan-ochos raginimą nutraukti šią apgaudinėjimo praktiką. Nepaisant to, vyras sako, kad vaizdo klipe treniruokliai toliau minėjo pedalus per ilgai.
– Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyrius politinių pareigų turėtojams pradeda bylą dėl paskolų, kurių bendra suma yra 9,9 mlrd. batų, paimtų iš valstybinio banko Krung Thai. Šios paskolos buvo suteiktos asmeniui, kuris buvo registruotas kaip nevykdantis įsipareigojimų. Dalyviai, iš viso 27 asmenys, įskaitant buvusį ministrą pirmininką Thaksiną ir KTB prezidentą, yra kaltinami nusižengimas, korupcija ir finansų įstatymų pažeidimai.
– Kalasino kaučiuko plantacijoje rastas žmogaus skeletas, kuris galėjo kilti iš geležies amžiaus. Netoli skeleto buvo rasta to meto keramikos, pranešė Dailės skyrius. Taip pat rasta papuošalų. Plantacijoje gali būti ir daugiau to meto griaučių.
Politinės naujienos
– Gali būti panaikinta taisyklė, kad parlamentarų ir ministrų žmonos, tėvai ar vaikai negali būti Senate, teigia siūlymą keisti Konstitucijos 115 straipsnį svarstantis Seimo komitetas. Taisyklė buvo įtraukta į konstituciją 1997 m. Kritikų nuomone, panaikinus taisyklę bus pažeistas „patikrų ir atsvarų“ principas.
Parlamentas jau pirmoje kadencijoje pritarė siūlymams pakeisti 4 Konstitucijos straipsnius. Kai rugpjūčio mėnesį grįš iš pertraukos, gydymas bus tęsiamas.
– Vėl daug ginčų tarp politikų, nors parlamente yra pertrauka. 128 demokratų įstatymų leidėjai paprašė Senato prezidento atimti iš Atstovų rūmų pirmininko Somsako Kiatsuranonto parlamento nario statuso. Teigiama, kad Somsakas padarė procedūrinę klaidą balsuodamas dėl pasiūlymų keisti konstituciją.
Patikrinęs parašus, Senato pirmininkas perduoda prašymą Nacionalinei antikorupcijos komisijai. Ir jei bus patvirtinta, ji grąžins ją Senatui, kad būtų galima pradėti apkaltos procesą. [Ar Tailando politikai neturi nieko geresnio, kaip nuolat prieštarauti vienas kitam?]
Ekonomikos naujienos
– Kiekvienas, surinkęs Gouden Gids telefono numerį 1188, patenka į kalėjimą. Kitaip tariant, ponia kitame laido gale gali būti kalinė moteris. Ji yra „Teleinfo Media“ skambučių centre, esančiame Narkomanų pataisos namuose Pathum Thani mieste.
„Teleinfo“ yra pirmoji privati įmonė, pasinaudojusi sulaikytaisiais. Projektu siekiama sukurti darbo vietų kaliniams. Tai daroma atsižvelgiant į Įmonių socialinės atsakomybės politiką. Darbuotojai gali kreiptis dėl nuolatinio darbo pasibaigus jų darbo laikui.
Įmonė kas mėnesį moka 10.000 35 batų atlyginimą, iš kurio pusė tenka suimtajam, 15 procentai – kalėjimui, 600 procentų – kalėjimo prižiūrėtojams. Iš viso informacijos ir rezervacijos numeriu dirba XNUMX žmonių. [Pranešime nenurodoma, kiek sulaikytųjų dirba skambučių centre.]
– Pramonės darbų departamentas ragina verslo bendruomenę mažinti į sąvartynus išvežamų atliekų kiekį. Nors tendencija eina tinkama linkme, paslauga dar nepatenkinta.
2006–2009 metais į sąvartynus kasmet patekdavo nuo 7 iki 10 procentų pramoninių atliekų, 2010–2011 metais – 5 procentai, tačiau pernai į sąvartynus vis tiek buvo išvežta daugiau nei 1 mln. Paslaugos tikslas yra nuo 200.000 500.000 iki XNUMX XNUMX tonų per metus.
Tarnyba parengė projektą, siekdama paskatinti gamyklas mažinti atliekų kiekį arba pakartotinai panaudoti atliekas. Pernai 28 iš 54 projekte dalyvavusių įmonių gavo apdovanojimą už tai, kad nieko neišsiuntė į sąvartynus. Tai daugiausia buvo susijusi su popieriaus ir keramikos gamyklomis. Daugelis popieriaus, etanolio ir cukraus pramonės gamyklų savo atliekas naudoja kaip energijos šaltinį; kai kurie pastatė elektrines elektrai gaminti.
Tailandas per metus pagamina 40 mln. tonų pramoninių atliekų, iš kurių 20 mln. tonų sudaro metalo laužas, popierius ir mediena, kuri perkama ir parduodama rinkoje. IWD generalinis sekretorius Phongthebas Jaruampornparnas teigė negalintis paneigti, kad daugelis atliekų įmonių nelegaliai išverčia atliekas, ypač tokiose provincijose kaip Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri ir Chon Buri.
– Kinų kvartalas kitų metų pradžioje gaus naują ligoninę su 59 lovomis. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH) atnaujins du senus pastatus adresu Yaowarat soi 5. Didžiausia Tailando ligoninių grupė lažinasi dėl turtingų etninių kinų ir indų ir numato daug žadantį išnaudojimą, atsižvelgiant į palyginti didelę kinų perkamąją galią. Ligoninė taip pat yra išbandymas prieš grupei išskleidus sparnus į Kiniją.
– Tailando įmones sunku pritraukti į susijungimus ir įsigijimus (M&As) kaip augimo trampliną. Tai matyti iš „Grand Thornton International Business Report“. Pasaulyje beveik 28 procentai įmonių per ateinančius trejus metus siekia plėstis šalies viduje arba užsienyje, tačiau Tailande šis skaičius yra tik 11 procentų – taip pat gerokai mažiau nei ASEAN šalių vidurkis – 23 procentai. Iš 44 apklaustų šalių tik Estija, Taivanas ir Japonija yra žemiau Tailando.
Be to, apklausa rodo, kad tik 3 procentai Tailando verslo lyderių tikisi parduoti savo įmonę per ateinančius trejus metus. Žemiau balų surinko tik Lietuva. ASEan vidurkis yra 9 proc., o visų įmonių – 8 proc.
Grant Thornton Thailand generalinis direktorius Ianas Pascoe sako, kad susijungimai ir įsigijimai yra gera augimo ir masto strategija. Atsižvelgdamas į stiprų ekonomikos augimą Tailande, ASEAN ir Azijoje, jis susirūpinęs, kad tiek nedaug Tailando įmonių svarsto susijungimus ir įsigijimus kaip strateginio augimo galimybę.
Daugelis įmonių, anot jo, turi milžiniškas grynųjų pinigų atsargas, kurios duoda mažai arba visai neduoda. Verslo savininkams būtų gerai ieškoti augimo galimybių už sienų, ypač į besivystančias rinkas.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post