Naujienos iš Tailando – 23 m. liepos 2014 d

Ar galiu tai pavadinti įspūdinga? Ar ką reikėtų apsvarstyti emigrantams, kurie Tailando tinklaraštyje keikia karinį perversmą? Per kelis mėnesius trukusius antivyriausybinio judėjimo protestus policija nesuėmė nė vieno įtariamojo granatos atakomis prieš demonstrantus. Ir stebuklai dar nesibaigė, nes nuo kariuomenės perėmimo valdžią jau buvo atlikta nemažai areštų. Tai verčia susimąstyti, ar ne?

Pavyzdžiui, policija suėmė du įtariamuosius, įtariamus, be kita ko, sausio mėnesį Banthat Thong Road ataka granatos, per kurią žuvo PDRC rėmėjas ir buvo sužeisti 39 žmonės (nuotrauka). Policija nenori pasakyti, kokiais dar išpuoliais yra įtariami ir kas yra jų sumanytoja.

Vienas iš dviejų, kuriam buvo išduotas arešto orderis dėl neteisėto disponavimo karo ginklais, pats kreipėsi į policiją. Jis sakė gavęs 20 granatų iš „grupės vyrų“, skirtų atakuoti antivyriausybinius mitingus. Jis tas granatas išdalijo įvairiems žmonėms. Pranešime nenurodoma, kaip buvo sulaikytas kitas vyras. Nurodė, kad turi tris granatas. Jie buvo rasti name Chon Buri mieste.

– Siekdamas užkirsti kelią tarptautiniam prekybos flora ir fauna boikotu, Nacionalinių parkų, laukinės gamtos ir augalų apsaugos departamentas parengė dvi vidaus prekybos dramblio kaulu schemas. Ji ketina paprašyti chuntos tai perimti.

Anksčiau šį mėnesį Nykstančių rūšių tarptautinės prekybos konvencijos vykdomosios tarybos posėdyje buvo aptarti abejotini Tailando rezultatai dramblio kaulo prekyboje. Tailando dramblio kaulo veiksmų planas nebuvo įgyvendintas. Galutinį sprendimą dėl prekybos boikoto valdyba priims kovo mėnesį.

Siūlomu reglamentu bus nustatytos griežtesnės sankcijos už bet kokią prekybą Afrikos dramblio kaulu, patraukiant baudžiamojon atsakomybėn pažeidėjus pagal 1992 m. Saugomų ir saugomų laukinių gyvūnų aktą, o ne, kaip šiuo metu, pagal įstatymo skirsnį dėl neteisėto uždrausto produkto importo. Dramblio kaulo parduotuvių ir dramblių stovyklų savininkai turi turėti dramblio kaulo sąrašą. Dirbtuvės, kuriose apdirbamas dramblio kaulas, turi registruotis.

– Aplinkosaugininkas Sutthi Atchasai, kuris prieš savaitę buvo rastas negyvas savo pikape, nebuvo nužudytas, o atėmė sau gyvybę. Tai atskleidė Centrinio teismo ekspertizės instituto atliktas skrodimas. Kremavimas, kuris buvo atidėtas pirmadienį, dabar gali vykti Wat Treemitpradittharam Rayong mieste.

Skrodimas atliktas šeimos, kuriai kilo abejonių dėl policijos nustatytos mirties priežasties, prašymu. Nuostabu, kad Sutthi paleido keturis šūvius. Viena iš kulkų pramušė garažo, kuriame stovėjo pikapas, stogą.

– ŽIV užsikrėtę darbuotojai yra diskriminuojami nepaisant žmogaus teises ginančių įstatymų, parodė Chulalongkorno universiteto Socialinių tyrimų instituto tyrimas. Rezultatai buvo paskelbti vakar seminaro metu.

Tyrimas pagrįstas interviu su 50 žmonių iš įvairių sektorių: darbuotojų ir bedarbių, užsikrėtusių ŽIV, asmenimis, kurie gyvena šalia jų, darbdaviais ir valstybės tarnautojais. Darbdaviai, kurie atsisako priimti į darbą ŽIV infekuotus asmenis, tyrime nedalyvavo.

Tyrime buvo nagrinėjama trijų lygių diskriminacija: politikos, organizacijos ir gyvenamosios bendruomenės. Pavyzdžiui, užsikrėtę ŽIV negali tapti kariais, policininkais, teisėjais ar net vienuoliais.

Daugelis įmonių reikalauja, kad kandidatai atliktų ŽIV testą, atsisako juos įdarbinti, jei jie yra užsikrėtę, ir atleidžia darbuotojus, jei jie yra užsikrėtę. Taip atsitinka netgi įmonėse, turinčiose AIDS atsako standartinės organizacijos sertifikatą.

Atleisti darbuotojai susiduria su kaimynų diskriminacija. Vienas iš pašnekovų teigė, kad vietiniai gyventojai neperka iš jo maisto, bijodami užsikrėsti.

Remiantis Ligų kontrolės departamento duomenimis, 1984–2011 m. užregistruota 372.000 98.000 ŽIV/AIDS atvejų ir XNUMX XNUMX mirčių.

– Visų politinių pažiūrų politikai bus paprašyti pasirašyti susitarimą, kuriame žadama tęsti kariuomenės inicijuotas reformas po visuotinių rinkimų.

Kampanatas Rudditas, Reformų susitaikymo centro (sukurto chuntos) direktorius, paskelbė vakar pirmąją šešių dienų „susitaikymo festivalio“ Sanam Luang mieste dieną. Verslo bendruomenės atstovų taip pat prašoma pasirašyti, jo teigimu, socialinę sutartį.

Festivalio metu teikiama nemokama akių ir dantų priežiūra. Tris kartus per dieną patiekiama nemokama vištiena ant grotelių. [Turbūt vištienos kulšelė.] Festivalis prasidėjo ceremonija, kurios metu tikintieji, tarp jų ir kai kurie žymūs politikai, davė maistą 99 vienuoliams. Festivalį sudaro turgus su nuolaidomis parduodamais produktais ir įvairūs pasirodymai.

– Nepaklusnus raudonų marškinėlių pirmininkas Jatupornas Prompanas (apie kurį ilgai negirdėti) ir jo bičiulis Nattawutas Saikuar, buvęs valstybės sekretorius prekybai, gali smagiai praleisti laiką. Baudžiamasis teismas jiems nepagailėjo laisvės atėmimo bausmės, jos vykdymą atidedant dvejiems metams ir 40.000 XNUMX batų baudą. Iš pradžių jie ketino kalėti trejiems metams, tačiau prisipažino kalti, todėl buvo gailestingai paleisti.

Abu nusikaltėliai buvo nuteisti dėl to, kad 2007 metais per raudonų marškinėlių mitingą viešai pasiklausė trijų aukščiausių pareigūnų pokalbių.

– Buvęs ministras pirmininkas Thaksinas nori, kad jo gimtadienio vakarėlyje liepos 26 dieną Paryžiuje dalyvautų tik šeima ir artimi giminaičiai. Chuntai nereikia jaudintis, kad ji taps užmaskuotu politiniu buvusių Pheu Thais ir raudonmarškinių susitikimu. Tai vakar pranešė Pheu Thai šaltinis.

– Nuo ketvirtadienio lijo baudos už eismą. Visoje šalyje 199 sankryžose Kelių eismo taisyklių pažeidėjams jau surašytos 17.194 39 baudos. Dauguma kaltų eismo dalyvių nesustojo pėsčiųjų perėjoje (4.120 proc.). Prieš eismą važiavo 24 eismo dalyvių (XNUMX proc.).

– Šokiruojantys skaičiai apie smurtą prieš moteris ir vaikus Pietų Tailande. Per pirmuosius septynis šių metų mėnesius sukilėliai nužudė 32 moteris ir 60 sužeidė. Nuo 2004 m. sausio iki 2013 m. spalio mėn. žuvo 62 vaikai, o 374 buvo sužeisti. Pagal Duajų grupės ir Kryžiaus kultūros fondo pranešimą.

Vakar Patane vyko seminaras „Tylos sienos laužymas: vaikų ir moterų gyvybės gelbėjimas“. Dalyvaujančios moterų grupės ir taikos aktyvistės paragino sukilėlius liautis puldinėti civilius. Jie paprašė valdžios geresnės apsaugos.

Viena iš pranešėjų pasakė jaudinančią kalbą, kurioje kalbėjo apie padegtą dukrą. Nusikaltėlių policija kol kas nenustatė.

– Keturi pasienio policijos pareigūnai buvo sužeisti vakar ryte per bombos sprogimą Muang mieste (Patani), du iš jų sunkiai. Bomba, paslėpta centriniame rezervate, sprogo, kai jie laukė prie raudono šviesoforo signalo savo pikape.

– Septyniolikos Mae Suai (Chiang Ria) kaimų gyventojai susirūpinę dėl vietos užtvankos įtrūkimų. Manoma, kad tai buvo po gegužės 5 d. įvykusio žemės drebėjimo vėlesnių smūgių, kurie vis dar tęsiasi, pasekmė. Sekmadienio naktį Mae Suai mieste 2,9 kilometrų po žeme buvo pastebėtas 12 balo pagal Richterio skalę balas. Po 6,3 balo žemės drebėjimo Phan provincijoje taip pat buvo išmatuoti požeminiai smūgiai.

Drėkinimo departamento pareigūnų teigimu, užtvanka šiek tiek nuslūgo, bet sakoma, kad ji saugi. Įtrūkimai yra ant uolų pastatytame išsiliejimo kanale, o tai reiškia, kad užtvankai negresia griūti. Perpildymas bus atkurtas, kai tik atsiras biudžetas.

Tai skiriasi

Ką turėtų rašyti laikraštis, jei jis yra cenzūruojamas? Atiya Achakulwisut prisimena linksmą anekdotą iš 1951 m. Siam Rath1950 m. įkūrė Kukrit Pramoj, savo pirmajame puslapyje paskelbė straipsnį su antrašte „Saulė Hua Hine teka kitoje pusėje nei Si Ratcha“ ir paantraštė „Įtariamos dvi saulės. Pasaulis yra patvirtintas. Žurnalistas pastebėjo, kad Si Račoje saulė pakilo iš už kalno ir leidžiasi į jūrą. Hua Hine buvo atvirkščiai.

Siam Rath tuo metu publikavo dar daugiau nesąmonių. Tuomet laikraščiai buvo griežtai cenzūruojami po to, kai tuometinis ministras pirmininkas feldmaršalas Fibulsonggramas sužlugdė karinio jūrų laivyno pareigūnų maištą. Buvo paskelbta karinė padėtis, o laikraščių bendrovės kiekvieną dieną prieš paleisdamos spaudą turėjo pateikti savo laikraščius valdžios institucijoms patvirtinti.

Tai buvo dygliukas Kukritui. Jis to norėjo Siam Rath  buvo kokybiškas laikraštis, nepriklausomas, skatinantis, informatyvus ir sukurtas pagal tuos pačius žurnalistinius principus kaip ir Vakarų žiniasklaida. Kai tai nebebuvo įmanoma, laikraštis apsiribojo tokiomis naujienomis kaip saulėtekis ir saulėlydis. Kiti pasakojimai buvo skirti langų skaičiui Gynybos ministerijoje ir palmių skaičiui už spaustuvės.

Kai po dviejų mėnesių karo padėtis buvo panaikinta ir cenzūra pasibaigė, laikraštis grįžo prie įprastos naujienų darbotvarkės. Siam Rath yra seniausias Tailando laikraštis. Nežinau, ar tai vis dar kokybiškas laikraštis.

Šiuo metu žiniasklaida taip pat yra cenzūruojama, nors išankstinio leidimo nereikia. Šią savaitę žiniasklaida nepritarė cenzūros griežtinimui (žr. liepos 22 d. Tailando naujienas). (Šaltinis: Bankokas Rašyti, 22 m. liepos 2014 d.)

www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post

Daugiau naujienų:

Laikinoji konstitucija: Chunta pyrage laiko tvirtą pirštą
Sugedę ryžiai Chachoengsao sandėlyje