Naujienos iš Tailando – 22 sausio 2013 d
Įdomu: kas įkvepia visus tuos žmones kandidatuoti į Bankoko gubernatorius? Vakar užsiregistravo 18 žmonių ir, jei neįvyks stebuklas, dauguma jų neturi jokių šansų. Kadangi Bankoke mūšis vyksta tarp buvusio gubernatoriaus Sukhumbhando Paribatros (demokratų) ir Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai), ir net tai yra nepalankioje padėtyje, nes Bankokas daugelį metų buvo demokratų tvirtovė.
Užsiregistravę kandidatai ištraukė savo sąrašo numerį. Sukhumbhandas buvo patenkintas numeriu 16. Jis pavadino jį „laimingu skaičiumi“, nes buvo šešioliktasis Bankoko gubernatorius. Pongsapat ištraukė skaičių 9. Laikraštis nenurodo, ar tai irgi laimingas skaičius. Dvi kandidatės yra moterys.
Kovo 3 dieną Bankoko gyventojai rinks naują gubernatorių. Sukhumbhandas pirmauja apklausose, tačiau dauguma rinkėjų vis dar laukia. Bankokas turi 4,3 mln. Rinkimų taryba agituoja žmones į rinkimus; ji tikisi, kad rinkimuose dalyvaus 67 proc.
Laikraštis anksčiau skelbė, kad buvo penki nepriklausomi kandidatai, vėliau prisidėjo dar vienas, o dabar atrodo, kad jų yra šešiolika ir gali būti daugiau, nes registracija baigiasi penktadienį.
– Parduodama Wat Or Noi šventykla Kamphaeng Saen (Nakhon Pathom). Abatas Phra Suwit Theerathammo nori atsikratyti 200 rai šventyklos ir pastatų, nes netoliese esančios gyvulių pašarų gamyklos smarvė yra nepakeliama. Šventykla kainuoja 2 milijardus batų.
Minėta gamykla teigia įdiegsianti įrangą, kuri sumažins kvapą, tačiau visiškai jo panaikinti neįmanoma. Pasak Nacionalinio budizmo biuro direktoriaus, abatas negali tiesiog parduoti šventyklos, tačiau tam reikia gauti įvairių institucijų leidimą.
– Jei norite sužinoti karinio dalinio kokybę, turite pažvelgti į jo tualetus, sako vadas Prayuthas Chan-ocha. Vakar per ceremoniją, skirtą Vienuoliktojo pėstininkų pulko įkūrimo vienuolikmečiui, jis ragino palaikyti švarą tualetuose. Taip parodote pagarbą ir rūpestį, sako Prayuth.
– Šimtai ultranacionalistinio Tailando patriotų tinklo šalininkų vakar Karališkojoje aikštėje demonstravo prieš Tarptautinio teisingumo teismo (ICJ) vaidmenį Hagoje Preah Vihear byloje. [Taip pat vadinamas Tarptautiniu Teisingumo Teismu] Teismas svarsto Kambodžos prašymą „iš naujo interpretuoti“ savo 1962 m. sprendimą, kuriuo šventykla buvo suteikta Kambodžai, siekdamas, kad Teismas priimtų sprendimą dėl abiem šalims priklausančio ginčijamo 4,6 kvadratinio kilometro nuosavybės teisės. netoli šventyklos.
Pasak protestų lyderio Chaiwato Sinsuwong, tinklas surinko 1,3 milijono parašų dėl peticijos, kuria atmetama TTT jurisdikcija šioje byloje. Tinklas mano, kad vyriausybė taip pat turėtų daryti tą patį ir ignoruoti bet kokį neigiamą sprendimą. Peticija vakar buvo įteikta Jungtinių Tautų biurui Ratchadamnoen alėjoje. Kopijos atiteko kariuomenės vadams ir Aukščiausiojo Teismo pirmininkui.
– Armijos vadas Prayuthas Chan-ocha prieštarauja pabėgėlių stovyklos įkūrimui maždaug 850 rohinjų, kurie anksčiau šį mėnesį buvo suimti Songkhla provincijoje po pabėgimo iš Mianmaro. [Skaityti: kontrabanda į šalį įvežė prekeiviai žmonėmis pakeliui į Malaiziją ar Indoneziją.]
Generolas sako, kad stovykla galėtų paskatinti kitus nelegalius migrantus bėgti į Tailandą. „Jei juos priimsime, tai gali sukelti ilgalaikių problemų. Kuo ilgiau jiems leidžiama pasilikti, tuo didesnis jų skaičius. Rohinjai ir toliau čia atvyks tol, kol išliks persekiojimo jų pačių šalyje [Mianmare] problema.
Pasak generolo, rohinjai yra nelegalūs imigrantai, o ne pabėgėliai. Prieš grąžinant į Mianmarą, jie turėtų būti patraukti baudžiamojon atsakomybėn pagal Tailando įstatymus. Tačiau kol kas, sakė Prajuthas, Tailandas turi teikti humanitarinę pagalbą, laukdamas ilgalaikio sprendimo. „Privalome rasti sprendimą, kuris būtų priimtinas abiem pusėms, kitaip būsime įvardinti kaip nežmoniški.
Tailande yra devynios pabėgėlių stovyklos, kuriose gyvena apie 130.000 XNUMX pabėgėlių, daugiausia iš Mianmaro. Daugelis metų laukė, kol bus perkelti į trečiąją šalį.
– 396 naujų policijos komisariatų statybos nevyksta. Rangovas pastatus turėjo baigti dar praėjusių metų birželį, tačiau tų įstaigų pareigūnai dar turi dirbti avariniuose būstuose.
Specialiųjų tyrimų departamentas (DSI, Tailando FTB) išsiųs inspektorius ištirti, ar nėra pažeidimų. DSI vadovas Taritas Pengdithas vakar apžiūrėjo Don Phuto policijos nuovados statybvietę Saraburyje ir Rong Chan Ajutajoje. Taritas mano, kad darbams užbaigti reikėtų pasamdyti naują rangovą. Įsipareigojimų nevykdantis rangovas darbus įsigijo 2010 m. už 450 mln. batų mažesnę sumą nei biudžetas. Nebaigęs darbų laiku, į darbą paleido subrangovus.
– Trys moksleiviai sekmadienį įsiveržė į mokyklą Thalang mieste (Puketas) žaisti kompiuterinių žaidimų. Vaikinai šeštadienį pabėgo iš namų ir neturėjo pinigų užsiimti mėgstamu pomėgiu kibernetinėje kavinėje. Policijai jie prisipažino, kad prieš tai kelis kartus buvo įsilaužę į mokyklos kompiuterių kabinetą. Už tai juos nubaudė mokytojai, bet kadangi buvo gana užsispyrę, šį kartą nusprendė iškviesti policiją.
– „Thai Airways International“ (THAI) sąjunga nori, kad direktorių valdyba greitai patvirtintų atlyginimų padidinimą, kurį pažadėjo THAI prezidentas Sorajakas Kasemsuvanas. Asociacija mano, kad Vykdomoji valdyba turėtų posėdžiauti anksčiau nei numatyta vasario 8 d.
Profsąjunga reikalauja 7,5 procento padidinti atlyginimą darbuotojams, uždirbantiems mažiau nei 30.000 2 batų per mėnesį. Taip pat ji nori, kad būtų padidintas biudžetas priedams prie darbo rezultatų, o suma darbuotojams būtų paskirstyta po lygiai. Ji atsisakė anksčiau suformuluoto reikalavimo – 1 mėnesių premijos vietoj pasiūlyto XNUMX mėnesio. Anot sąjungos pirmininko Jaemsri Sukchoterato, THAI negali sau to leisti.
Keturi šimtai Tailando žemės darbuotojų penktadienio vakarą nutraukė darbą, kad sustiprintų profesinės sąjungos reikalavimus. Šeštadienio vakarą asociacija pasiekė susitarimą su THAI prezidentu. Vykdomosios valdybos pirmininkas gali tikėtis menkos asociacijos simpatijų. Asociacija mano, kad jam būtų geriau atsistatydinti.
– 14.000 XNUMX privačių mokyklų mokytojų pietuose nori gauti mėnesinę pašalpą, kaip ir jų kolegos iš valstybinio švietimo. Vakar Patane susitiko privačių mokyklų konfederacija. Ji pakartojo savo prašymą, kurį Švietimo ministerija anksčiau atmetė.
Konfederacija atkreipia dėmesį, kad skirtingai nei valstybinės mokyklos, nė viena privačia mokykla neuždarė durų protestuodama, nors kelis tų mokyklų mokytojus nušovė sukilėliai. Matyt, dėl to sulaukėme mažiau dėmesio, sako pirmininkas Khoddaree Binsen.
– Nacionalinių parkų, laukinės gamtos ir augalų apsaugos departamentas šį mėnesį susitiks su dramblio kaulo aksesuarų pardavėjais ir aptars kontrabandinio Afrikos dramblio kaulo problemą. Pranešama, kad gaminant leistinus priedus Afrikos dramblio kaulas maišomas su Tailando dramblio kaulu.
Departamentas prekybininkams dar kartą primins teisės aktų nuostatas. Tai padidins kontrolę. Parduotuvių taip pat prašoma nustoti prekiauti savo gaminiais užsieniečiams, nes dramblio kaulo eksportas yra draudžiamas pagal CITES konvenciją. Kolegų Afrikoje buvo paprašyta atpažinti tailandiečius, kaltus dėl raganosių medžioklės ten.
Kovo mėnesį Bankoke vyks 16-asis Nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių tarptautinės prekybos konvencijos šalių konferencijos posėdis. Tikėtina, kad Tailandas per tą susitikimą atsidurs teisiamųjų suole, nes šalis yra prekybos Afrikos dramblio kaulu centras. Taip pat kalbama apie prekybą raganosių ragais ir tigrų apsaugą.
– Ministras Chumpol Silpa-archa (Turizmas ir sportas), taip pat Ministro Pirmininko pavaduotojas, vakar mirė nuo širdies smūgio, būdamas 72 metų amžiaus. Chumpolas taip pat buvo Chartthaipatna koalicijos partijos lyderis.
Gruodžio 17 d. Chumpolas neteko sąmonės prie vyriausybės rūmų, tačiau, pasak jo vyresniojo brolio Banharno, po to jo būklė šiek tiek pagerėjo. Tačiau pastarosiomis dienomis jis vėl pablogėjo.
Chumpolas anksčiau ėjo švietimo ministro pareigas Chuan Leekpai ministrų kabinete 1997 m. Jis tapo Chartthaipattana partijos lyderiu po to, kai 2008 m. Konstitucinis Teismas paleido Chart Thai partiją. (Ankstesniame) Abhisito kabinete Chumpol buvo turizmo ir sporto ministras. Po to, kai 2011 m. Pheu Thai laimėjo triuškinamą pergalę rinkimuose, Chartthaipattana prisijungė prie Pheu Thai, o Chumpolas galėjo likti toje pačioje ministro kėdėje.
– Ministrų kabinetas išleido daug pinigų vakar per savo mobilųjį posėdį Utaradite. Ji patvirtino 111 projektų Sukothai, Uttaradit, Tak, Phetchabun ir Phitsanulok provincijose, kurių vertė 51 milijardas batų. Iš jų 33 projektai (617 mln. batų) gali būti įgyvendinti nedelsiant; Vis dar atliekamos kitų galimybių studijos.
Tačiau svarbiausias sprendimas buvo susijęs su specialios ekonominės zonos įkūrimu Mae Sote prie sienos su Mianmaru. Kol kas šis statusas taikomas tik Mae Pa ir Tha Sai Luad tambonams, kurių plotas yra 5.600 rai palei Moei upę. Tos zonos pageidavimų sąraše yra daug: antrasis Draugystės tiltas, pramonės kvartalas, transporto centrai, muitinės kontrolės punktai, per daug, kad būtų galima paminėti. Prekybai turėtų būti ypač naudinga „vieno langelio aptarnavimo sistema“ arba vienas kasos aparatas visoms procedūroms atlikti.
Ekonomikos naujienos
– Iš 2,2 trilijono batų, kuriuos vyriausybė planuoja pasiskolinti, 90 procentų bus skirta geležinkelių tinklui gerinti. Pinigai bus išleisti per ateinančius septynerius metus, įskaitant greitosios linijos statybą.
Operacijos tikslas – sumažinti logistikos kaštus. Tai sudaro 15,2 procento bendrojo vidaus produkto Tailande, palyginti su 8,3 procento JAV. Devyniasdešimt procentų logistikos išlaidų tenka transporto, tinklo priežiūros ir sandėliavimo išlaidoms.
Tailandas 94,3 procento priklauso nuo kelių transporto, palyginti su tik 4,1 procento geležinkelių ir 1,6 procento vandens transporto. Šis santykis turėtų pasikeisti geležinkelių naudai, nes transporto išlaidos traukiniais yra mažiausios, palyginti su kelių ir oro transportu.
Vasario 5 d. kabinetas svarstys pasiūlymą dėl 2,2 trilijono batų. Pasiūlymas susideda iš dviejų dalių: pirmoji apima finansavimą ir grąžinimą, antroji – detalus planuojamų investicijų sąrašas, suskirstytas į projektus, kuriuos galima įgyvendinti iš karto, ir antrinius projektus.
– Smulkios ir vidutinės maisto perdirbimo įmonės šiemet susidurs su sunkumais dėl silpnos paklausos iš Europos ir JAV, minimalaus atlyginimo didėjimo ir bato brangimo. Tailando maisto perdirbėjų asociacija (TFPA) tikisi, kad perdirbto maisto eksportas sumažės 5 proc.
Didelių įmonių stiprus batas neveikia, nes dauguma apsidraudžia nuo valiutos rizikos, tačiau padidėjimas kelia problemų MVĮ. TFPA tikisi, kad kainų kilimas bus trumpalaikis. Šiuo metu tai lemia spekuliacinio kapitalo įplaukimas į Tailando rinką. Jei tokia tendencija išliks, TFPA prašys Finansų ministerijos pagalbos.
TFPA šiemet tikisi eksporto už 160 milijardų batų – tiek pat, kiek ir 2011 metais, bet 5 procentais mažiau nei pernai.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post