Naujienos iš Tailando – 22 rugpjūčio 2013 d
Jei skundas teisingas, Tailande kils skandalas, primenantis Prancūzijos skandalą devintojo dešimtmečio pradžioje, kai perpilant kraują buvo naudojamas užterštas kraujas. Privati įmonė, atliekanti sveikatos patikrinimus mokyklose ir įmonėse, tas pačias adatas naudotų kelis kartus.
Saraburyje esančios Saraburi Witthayakhom mokyklos mokinių tėvai dėl to pateikė skundą vietiniam Vidaus saugumo operacijų vadovybės biurui. Tačiau kadangi Isoc neturi teisės tirti skundo, jis buvo perduotas Specialiųjų tyrimų departamentui (DSI, Tailando FTB). DVI dar neapsisprendė, ar pradėti tirti bylą.
Pasak tėvų, adatos kraujui paimti buvo naudojamos kelis kartus. Jie taip pat suabejojo tyrimais, nes kai kuriems studentams nustatytos kraujo grupės buvo neteisingos. Patikrinimus bendrovė atliko liepos 29 – rugpjūčio 2 dienomis.
DVI teigia, kad panašūs patikrinimai buvo atlikti 80 švietimo įstaigų ir įmonių. Jei įmonė ten pasielgs taip pat, 80.000 XNUMX žmonių kils pavojus užsikrėsti ŽIV ir hepatitu B bei C.
– 31 metų tailandietis (nuotrauka pagrindinis puslapis) buvo nuteistas mirties bausme Hošimine. Tai jau antras kartas šią savaitę, kai užsienietis buvo nuteistas mirties bausme. Moteris bandė iš Brazilijos kontrabanda išgabenti du kilogramus kokaino. Jis buvo paslėptas dviejuose nuotraukų albumuose. Moters teigimu, ji nežinojo, kad gabeno narkotikus; ji buvo gavusi pinigų, kad galėtų nuvežti albumus į Vietnamą.
Generalinis konsulas HCMC paprašė Vietnamo valdžios leidimo aplankyti moterį, kad galėtų informuoti ją apie jos teises. Ji gali apskųsti Vietnamo prezidentą arba paprašyti atleidimo. Anksčiau šią savaitę nigerietis buvo nuteistas mirties bausme. Jis buvo sučiuptas su 3,4 kilogramo metamfetamino, kurį bandė kontrabanda iš Kataro.
Vietnamas 2 metus nevykdė mirties bausmės dėl cheminių medžiagų trūkumo. Jis atnaujintas anksčiau šį mėnesį. „Amnesty International“ duomenimis, 2011 m. buvo įvykdytos dvi mirties bausmės, o šiais metais paskelbtos 23 naujos mirties bausmės, daugiausia narkotikų kontrabandininkams. Praėjusių metų birželį 23 metų studentas iš Tailando buvo nuteistas mirties bausme. Jis bandė į šalį įvežti 3 kilogramus metamfetamino.
– Dar 332 tailandiečiai, daugiausia studentai, evakuoti iš Egipto. Jie nekeliauja per Dubajų, kaip ankstesni 614 tajų, o skrenda tiesiai į Bankoką užsakomu „Egypt Air“ lėktuvu. Apie 200 Tailando darbuotojų nori likti Egipte, nes jiems negresia pavojus, o kai kurie taip pat bijo prarasti darbą.
Tailando ambasadoriaus teigimu, padėtis Kairo centre šiek tiek pagerėjo ir demonstrantai persikėlė į priemiesčius. Egipto kariuomenė uždarė gatves ir viešąsias vietas. Labai mažai žmonių išdrįsta parodyti save gatvėje.
Be 332 tailandiečių, kurie dabar išvyksta, 164 studentai nurodė, kad nori išvykti. Jie yra suskirstyti į mažesnes grupes ir apgyvendinami į Egypt Air, Etihad, Emirates ir Singapore Airlines skrydžius. Tailando studentų asociacijos duomenimis, iš viso 406 studentai paprašė repatriacijos, tačiau tik 332 tai patvirtino.
Studentai, atšaukę kelionę, nebus įleidžiami. Ši taisyklė buvo įvesta, nes beveik šimtui studentų persigalvojus, sekmadienį kariuomenės lėktuvas grįžo tuščias. Užsienio reikalų ministerija nemano, kad reikia dar kartą kviestis į pagalbą kariuomenę. „Thai Airways International“ kasdien turi aštuoniasdešimt tuščių vietų skrydžiuose iš Dubajaus į Bankoką.
– Šiandien neeiliniame vyriausybės ir kariuomenės posėdyje bus nuspręsta, ar penki pasipriešinimo grupės BRN reikalavimai dėl taikos derybų eigos yra priimtini. Kariuomenės vadas Prayuthas Chan-ocha jau sakė, kad jų nėra, bet vakar jis buvo atsargesnis: kariuomenė nepriims reikalavimų, kurie prieštarauja įstatymams. Jis sakė, kad kiekvienas reikalavimas bus išsamiai aptartas, siekiant išsiaiškinti, ar taip yra. BRN paskelbė savo reikalavimus vaizdo įraše, paskelbtame „YouTube“ balandžio mėn.
Pasak Prayutho, kariuomenė vis dar yra pasirengusi apsaugoti 2 milijonų žmonių saugumą pietuose. Jis ragina butano dujų balionų gamintojus gaminti balionus iš kitokios medžiagos, kad jie nebebūtų naudojami kaip bombos. Prayuthas taip pat mano, kad vietos valdžia turėtų kontroliuoti mobiliųjų telefonų pardavimą, nes jie naudojami bomboms detonuoti iš toli.
– Nong Čik (Pattani) vakar buvo vienas ustaz, islamo religijos mokytojas, nušautas iš pasalos. Važiuodamas automobiliu į Islamo bendruomenės mokyklą, į jį kaučiuko plantacijoje nušovė vyras. Vėliau mokytoja mirė ligoninėje.
Vakar Bannang Satoje ((Yala) per bombos išpuolį buvo sužeisti du reindžeriai. Jie buvo aštuonių žmonių patrulio dalis. Po sprogimo liko 30 cm gylio ir 1 metro skersmens krateris.
– Nacionalinis pensijų fondas (NSF), ankstesnės vyriausybės iniciatyva, atšaukiamas. Šiandien supykę piliečiai, susivieniję į Žmonių pensijų tinklą, kreipiasi į Finansų ministeriją reikalauti pasiaiškinimo. Fondas buvo įkurtas siekiant suteikti neformaliems darbuotojams, iš viso apie 35 milijonams žmonių, galimybę susikaupti pensiją, tačiau jis niekada nebuvo aktyvuotas.
Ministerijos teigimu, tą patį tikslą galima pasiekti ir per darbuotojų fondą „Sodrai“. Šis fondas teikia bedarbio pašalpas ir pensiją, tačiau ji taikoma tik tuo atveju, jei darbuotojas ir darbdavys moka priemoką.
Tinklo teisininkas Wasanas Panichas sako, kad vyriausybė negali sujungti NSF į SSF, nes jie turi skirtingus tikslus. Fondo panaikinimą jis vadina „precedento neturinčiu“. „Jie [vyriausybė] kovoja su grupe neoficialių darbuotojų, kurie pateikė skundą Administraciniam teismui dėl delsimo aktyvuoti fondą.
Nacionalinio pensijų fondo dalyviai kas mėnesį mokėtų 100 batų, kuriuos vyriausybė papildytų nuo 50 iki 100 batų, priklausomai nuo asmens amžiaus.
– Aplinkosaugininkai ir akademikai ragina vyriausybę sudaryti nepriklausomą komisiją, kuri ištirtų praėjusio mėnesio naftos išsiliejimą prie Rajongo krantų. Tada Ao Phrao paplūdimys Kohn Samet mieste buvo užterštas nafta. Prašymas pateiktas 30.000 XNUMX žmonių pasirašytame laiške, kuris antradienį bus įteiktas ministrui pirmininkui Yingluckui.
„Tai gera proga ministrei pirmininkei parodyti savo nuoširdumą žmonėms, sakydama tiesą apie įvykį“, – sakė Penchome Sae-Tang, Ecological Alert and Recovery Thailand (Earth) direktorius. Tai ji pasakė vakar seminare, skirtame naftos išsiliejimui.
Pasak Gero socialinio vystymosi ir aplinkos fondo direktoriaus Buntoon Sethasirote, lieka daug klausimų dėl išsiliejimo ir bendrovės atsako, ypač dėl naudojamo tirpiklio poveikio. Teigiama, kad narkotikas buvo vartojamas per arti kranto. Remiantis gairėmis, ji neturėtų būti naudojama dviejų jūrmylių atstumu nuo kranto, kai jūra yra 10 metrų gylyje. Taip pat bendrovė esą sunaudojo kur kas daugiau tirpiklio, nei turėjo Taršos kontrolės departamento leidimą.
– Elektroninis sulaikymas bus pradėtas taikyti lapkričio viduryje. Pirmieji du šimtai suimtų gatvės lenktynininkų gaus po čiurnos apyrankę. Jei teismas bus sėkmingas, paseks kiti sulaikytieji, pavyzdžiui, nepagydomai sergantys ir kaliniai, kurie rūpinasi savo tėvais ar vaikais.
Elektroninis sulaikymas turėtų padėti sumažinti Tailando kalėjimų perpildymą. 188 kalėjimuose yra 270.000 3.000 suimtųjų, o kas mėnesį pridedama 78 XNUMX asmenų. [Nenurodyta, kiek jų bus sumažinta, nes jie išleidžiami į laisvę.] Septyniasdešimt procentų jų yra susiję su narkotikais. Tailande taip pat yra XNUMX jaunimo kalėjimai.
– 73 metų kinų kilmės vyras, suimtas 2004 m. lapkritį dėl kaltinimų lese majeste, tik gruodžio mėnesį išgirs, ką Aukščiausiasis Teismas pasakys apie jo bylą. Vyro laiduotojo prašymu nuosprendžio svarstymas atidedamas, nes vyrui reikalinga operacija (sėklidės, skelbia laikraštis).
Teigiama, kad banditas Aneeya buvo kalta dėl lèse majesté per forumą 2003 m. Byla jau nagrinėta teisme (4 metai laisvės atėmimo, iš kurių 2 metai atidedami) ir Aukščiausiasis Teismas (2,8 metų). Banditas buvo paleistas už užstatą nuo tada, kai jis kreipėsi į Aukščiausiąjį Teismą.
– Kaimo gyventojai, padedami karių, užsiima 350 metrų ilgio bambukinio pontono statyba, kad vėl galėtų perplaukti Song Kalia upę. Pontonas tarnauja kaip laikinas tiltas, nes medinis tiltas iš dalies sugriuvo.
– Vakar Huai Khwang (Bankokas) statybvietėje krintantys metaliniai vamzdžiai buvo sutraiškyti ir nužudyti 45 metų moteris. Vamzdžiai buvo pakelti kranu, bet nukrito, nes nutrūko juos laikanti juosta. Krano operatorius pabėgo.
– 14-metis kikboksininkas, kuris praėjusį mėnesį buvo sunkiai sužeistas per pasikėsinimą į Nakhon Si Thammarat, vakar mirė ligoninėje. Berniukas buvo nušautas kartu su 44 metų bokso sporto salės savininku Muang rajone, kai jie važiavo automobilyje. Savininkas netrukus mirė. Dar du automobilyje buvę boksininkai nenukentėjo. Šeimos teigimu, išpuolis buvo susijęs su ginču dėl žemės nuosavybės.
– Vakar Čon Buryje policija sulaikė dvi 17 ir 19 metų moteris, kurios pripildė balionus juoko dujų. Remiantis pranešimais, „juokingi oro“ balionai yra plačiai parduodami Walking Street Ban Lamung mieste. Kiekvienas, kuris įkvėps dujų, 5 minutes prapuls juoko priepuoliais. Azoto oksidas yra draudžiama medžiaga.
– Atsibodo jos kančia dėl pasiskolintų 30.000 XNUMX batų grąžinimo, vyras pasmaugė restorano savininkę Muang mieste (Ajutajoje), numetė jos kūną ant kelio ir padegė. Vyras dabar sulaikytas ir prisipažino.
Politinės naujienos
– Jokių susirėmimų, kaip ir prieš dieną. Bendras Atstovų rūmų ir Senato posėdis praėjusią naktį ketvirtį dešimtą baigėsi be policijos posėdžių salėje. Didele balsų dauguma posėdyje pritarta konstitucinio straipsnio, reglamentuojančio Senato rinkimus, pataisoms. Pakeitimas reiškia, kad bus renkamas visas Senatas, o pusė nebebus paskirta. Be to, senatoriams dabar leidžiama eiti dvi kadencijas iš eilės.
Šaltis vakar praėjo, nes botagai buvo susitarę, kad visiems 57 demokratams, kuriems antradienį nebuvo leista kalbėti, vis tiek bus leista pareikšti savo nuomonę. Antradienį tai buvo leista padaryti tik dviem, dėl to kilo didžiulis šurmulys, o pirmininkas iškvietė policiją atkurti tvarką.
Opozicija nesėkmingai priešinosi paskirtų senatorių pašalinimui. Pasak Jurino Laksanavisito, vyriausybė per šias užpakalines duris bando perimti valdžią Senate. „Tai yra „viso, ko reikia“, mainų tarp vyriausybės ir kai kurių senatorių atvejis. Dabartinių senatorių sutuoktiniams ir vaikams taip pat leidžiama kandidatuoti rinkimuose. Mes nemanome, kad tai teisinga; čia yra didelis politinis sąmokslas“.
Finansų ekonomikos naujienos
– Tailando banko (BoT) Pinigų politikos komitetas (MPC) vakar nusprendė politikos norma išlaikyti 2,5 proc. MPC savo sprendimą grindė ekonomikos stabilumu, kapitalo nutekėjimu ir augančia namų ūkių skola. Komiteto nuomone, dabartinė pinigų politika yra būtina ir tinkama vykstantiems Tailando ekonomikos koregavimui.
Namų ūkių skola šiuo metu siekia 8,97 trilijono batų arba 77,5 procento bendrojo vidaus produkto. MPC tikisi, kad skolos toliau nedidės, nes vartotojai nebeturės finansinės erdvės daugiau skolintis. Tačiau ji negali prognozuoti, kada sumažės skolos.
MPC daro prielaidą, kad ekonomika antrąjį pusmetį pagerės dėl laipsniško ekonomikos atsigavimo G3 rinkose (JAV, ES ir Japonijoje). Panašu, kad Kinijos ekonomikos nuosmukis baigėsi.
Tailandas šiuo metu patiria „techninį nuosmukį“ (du ketvirčius iš eilės neigiamas ekonomikos augimas), tačiau, pasak „Standard Chartered Bank“ ekonomisto, tai tik laikina.
De politikos norma yra norma, kurią bankai taiko skolindamiesi pinigus vieni iš kitų. Tai sudaro pagrindą, kuriuo remiantis nustatomos palūkanų normos.
– Išmaniųjų telefonų naudojimas Tailando miestuose šiais metais padvigubės, o planšetinių kompiuterių – trigubai, o tai žymi didžiausią augimą iš visų Pietryčių Azijos šalių. Tai matyti iš Švedijos bendrovės „Ericsson“ apklausos, kurioje dalyvavo 38.000 43 žmonių XNUMX šalyse.
Išmaniųjų telefonų skvarba padidės nuo 17 iki 36 proc., planšetinių – nuo 2 iki 7 proc. Trys populiariausios veiklos išmaniuosiuose telefonuose yra naršymas internete, naudojimasis socialiniais tinklais ir MP siuntimas. Planšetiniai kompiuteriai dažniausiai naudojami naršyti internete, žaisti žaidimus ir pramogauti. 21 procentų Tailando respondentų, dalyvavusių apklausoje, teigė, kad naudojasi belaidžiu internetu planšetiniuose kompiuteriuose, o XNUMX procentas tai naudoja mobiliuosiuose telefonuose.
– Tailando banko vadovas ramina nervingas finansų rinkas: trečiąjį ketvirtį ekonomikos augimas sustiprės ir baigsis dviejų ketvirčių neigiami augimo rodikliai. „Privačios investicijos išlieka stiprios. Atsilieka tik vidaus vartojimas, nes žmonės turi mažiau pinigų dėl didesnių skolų“.
Prasarn Trairatvorakul reaguoja į Tailando akcijų kritimą, 5,2 procento per dvi dienas, ir bato dolerio kursą, kuris yra žemiausiame šių metų lygyje – 31,62/67; abu rodo susirūpinimą dėl ekonomikos augimo. Per pirmuosius du šių metų ketvirčius jis susitraukė 1,7 ir 0,3 proc. Todėl ekonomistai kalba apie „techninę depresiją“. Bet tai grubus svarstymas.
Prasarnas pirmojo ketvirčio nuosmukį aiškina neįprastai dideliu 2012 m. IV ketvirčio augimu po 2011 m. pabaigos potvynių. Taigi logiška, kad pirmasis šių metų ketvirtis, palyginti su ankstesniu ketvirčiu, buvo neigiamas. Tačiau Tailando ekonomika vis dar auga, sako Prasarnas.
Fiskalinės politikos biuro generalinio direktoriaus pavaduotojas Ekniti Nitithanprapas perspėja, kad nuolatinės skatinimo priemonės gali padidinti namų ūkių skolą iki nerimą keliančio lygio. Jis mano, kad akcentuoti reikėtų vidaus investicijas, o ne vartojimo skatinimą.
– „Bangkok Airways“ vienu mėnesiu anksčiau nei „Thai AirAsia“ (TAA) pristato paslaugą į naująją Mianmaro sostinę Nay Pyi Taw. Birželio mėn. TAA paskelbė, kad tai pirmoji oro linijų bendrovė, jungianti Tailando ir Mianmaro sostines, tačiau ši „garbė“ dabar tenka „Bangkok Airways“.
Dar visai neseniai Nay Pyi Taw nebuvo „Bangkok Airways“ pageidavimų sąraše. Bendrovė skraidina į Mandalajų, o nuo rugsėjo 15 d. – į Jangoną. „Nay Pyi Taw“ tris kartus per savaitę skraidys ATR 72-500 turbosraigtiniu lėktuvu, kuriame telpa 70 keleivių.
TAA naudoja A320, kuriame yra 180 sėdimų vietų. Per savaitę planuojami keturi skrydžiai.
Abi bendrovės yra vienintelės, siūlančios tiesioginius reguliarius skrydžius į sostinę; kitos oro linijos skraido tik užsakomaisiais reisais. „Bangkok Airways“ skraidina iš Suvarnabhumi, TAA – iš Don Mueang.
– Nepaisant verdančių politinių konfliktų, užsienio pirkėjai vis dar rodo didelį susidomėjimą prabangiais daugiabučiais namais, sako Chearavanontų šeimos nekilnojamojo turto bendrovė Magnolia Finest Corporation. Praėjusiais metais bendrovė pardavė 2 milijardus batų, o šiemet tikisi surinkti 1,5 milijardo batų su Magnolias Ratchadamri bulvaru.
Pasak bendrovės direktoriaus, pirkėjų neatbaido, nes jie yra susipažinę su Tailando politika. Potencialūs pirkėjai iš Singapūro klausinėja ne apie politiką, o apie pasirengimą Tailande Azijos ekonominei bendrijai.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post