Naujienos iš Tailando – 21 m. kovo 2014 d
Phanat Nikhom (Chon Buri) žvejys vakar atrodė nustebęs, kai atsiėmė tinklą. Paaiškėjo, kad 20 x 10 metrų žuvų tvenkinyje buvo ne tik žuvų, bet ir amunicijos. Taigi buvo perspėta policija, kuri iš 6 metrų gylio tvenkinio medinėse dėžėse sužvejojo 33 minosvaidžius K81, 28 minosvaidžius K61, šautuvą, 50 AK kulkų ir dėtuvės su AK kulkomis.
Atsižvelgiant į jų būklę, policija mano, kad juos į tvenkinį įmetė prieš mėnesį ar du, galbūt ginklų prekeivis, kurį išgąsdino policijos patikros punktas, kai norėjo pristatyti daiktus. Policija tiria kilmę ir svarsto galimybę, kad amunicija priklausė antivyriausybiniams protestuotojams. Skiedinių registracijos kodai buvo tajų rašmenimis, nurodantys, kad jie pagaminti Tailande. Jie buvo tinkamos naudoti.
– Gaisrą Samut Prakano sąvartyne gesinti iškviestos oro pajėgos. Vakar taip pat pasklido nuodingi garai ir tiršti dūmai. Oro pajėgos atliko keturis skrydžius ir išpylė 12.000 1 litrų vandens ant rūkstančios čiurkšlės, kuri sekmadienį užsiliepsnojo. Anksčiau Gamtos išteklių ir aplinkos ministerija dislokavo du sraigtasparnius. Tačiau per skrydį jie galėjo nuskandinti tik 70 rai. Sąvartyno plotas yra XNUMX rai. Oro pajėgos tęsiasi tol, kol nebelieka liepsnos.
Dvidešimt rai vakar vis dar degė ir skleidė dūmus. Nelaimių prevencijos ir švelninimo departamento provincijos biuro vadovė Pairin Limcharoen tikisi, kad visas vargas baigsis šią savaitę. Nors sąvartyną supa tiršti dūmų debesys, pavojingų medžiagų koncentracija sumažėjo.
Nepaisant to, Taršos kontrolės departamentas perspėja, kad 500 metrų spinduliu nuo sąvartyno gyvenantiems žmonėms kyla didelė sveikatos problemų rizika.
Pramonės darbų departamentas iškvietė operatorių [ankstesniuose pranešimuose minimi du operatoriai] apklausai, nes jis neturi leidimo eksploatuoti. 2011 metais gavo leidimą vienam biotrąšos gamyklą sąvartyne, tačiau 2012 metų pabaigoje pasibaigė jo galiojimas. Jei operatorius nepasirodo per 30 dienų, IWD kreipsis dėl jo arešto orderio. [Kitoje žinutėje rašoma, kad žemė priklauso vietinei verslininkei, kurios sąvartyną eksploatuoja jos sūnus.]
Sveikatos apsaugos ministerijos duomenimis, 833 žmonės turi sveikatos problemų, ypač kenčia nuo sudirgusių akių. Jie buvo ištirti ir gydomi Samut Prakan ligoninėje. 1 metų mergaitė dėl plaučių uždegimo paguldyta į ligoninę. Vakar 50 žmonių lankėsi mobilioje klinikoje, esančioje Phraeksa rotušėje. Antrasis stovėjo prie Phraeksos šventyklos.
Vietos gyventojai tikisi, kad gaisras pagaliau paskatins valdžią ką nors padaryti dėl sąvartyno, kuris dėl smarvės juos vargina jau ne pirmus metus. Retkarčiais kildavo ir gaisrai, tačiau tai buvo nedideli gaisrai, kuriuos buvo galima greitai užgesinti. Daugybė įmonių rajone uždarė duris dėl dabartinių dūmų.
– Samut Sakhon provincijos teismas du vyrus nuteisė mirties bausme ir kalėti iki gyvos galvos. Teismas nustatė, kad įrodyta, kad 2011 metais jie užsakė nužudyti aktyvistą, kuris provincijoje vadovavo protestui prieš anglies gabenimą. Thongnak Sawekchianda buvo nušautas priešais savo namus Muang tų metų liepos 28 d.
Vienas iš dviejų nuteistųjų žmogžudystės metu buvo anglių vežėjas. Kitam vyrui mirties nuosprendis buvo pakeistas įkalinimu iki gyvos galvos, nes per teismo procesą jis suteikė naudingos informacijos. Kiti penki įtariamieji, tarp jų ir šaulys, buvo nuteisti iki gyvos galvos.
– Songkhlos gyventojai nesulaukė savo kelio. Aukščiausiasis administracinis teismas patvirtino Nacionalinės aplinkos valdybos sutikimą tiesti dujotiekį tarp Malaizijos ir Tailando. Tas pritarimas buvo suteiktas 2004 m., nors projekto vystytojo atliktas poveikio aplinkai vertinimas buvo atmestas, todėl gyventojai kreipėsi į teismą. Kadangi ši ataskaita nebuvo apskųsta per 45 dienas, teismas neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik gerbti NEB sprendimą.
– Spragėsių šaulys, kuris vasario 1 d. dalyvavo susišaudymuose aplink Laksi rajono biurą, sako, kad savo šautuvą (kurį buvo apvyniojęs kukurūzų maišu, taigi ir slapyvardis) gavo iš PDRC apsaugininko.
Vakar vyras buvo parodytas spaudai. Vivatas Yodprasitas (24 m.) sakė, kad už Chaeng Watthanaweg saugos darbus jam buvo mokama 300 batų per dieną. Jis sakė paleidęs XNUMX šūvių. Praėjus kelioms dienoms po susišaudymo, jis pasislėpė Surat Thani mieste.
Vivat turi teistumą. Jis jau turėjo arešto orderį dėl narkotikų bylos. Policija ieško dar trijų asmenų, dalyvaujančių susirėmime tarp antivyriausybinių protestuotojų ir vyriausybės rėmėjų. Demonstrantai užblokavo biurą, kuris kartu buvo ir balsavimo apylinkė, kurioje buvo laikomos balsadėžės ir biuleteniai.
– Į paveikslą patenka tie, kurie nelegaliai į šalį įvežė 220 musulmonų pabėgėlių, suimtų kovo 12 d. gumos plantacijoje Songkloje. Pagal gabenimui naudotas transporto priemones policijai pavyko nustatyti įtariamuosius. Ir tai viskas, ką apie tai rašo laikraščiai.
– Trečiadienį Bang Bano (Ajutajoje) pastate policija aptiko dviejų vyrų ir dviejų moterų kūnus. Jie gulėjo veidu žemyn ant čiužinio ir turėjo būti nužudyti antradienio vakarą. Visi keturi, pora ir dar du, buvo vieną kartą nušauti į pakaušį iš arti. Policija įtaria, kad tai buvo verslo konfliktas arba ginčas dėl narkotikų. „Gangland stiliaus“ [?] žmogžudystės sulaukė didelio dėmesio.
– Honkongas sušvelnino įspėjimą dėl kelionių Tailandui. Bankoką ir kitus didžiuosius miestus galima aplankyti dar kartą, jei lankytojai lankysis itin atsargiai.
– Iš visų provincijų praėjusiais metais daugiausiai išprievartavimų buvo Bankoke. Pasak Moterų ir vyrų pažangaus judėjimo fondo, kuris tokią išvadą grindžia penkių laikraščių pranešimais, dauguma aukų buvo moksleiviai ir studentai.
Fondas suskaičiavo 169 seksualinės prievartos atvejus, iš kurių 223 žmonės tapo aukomis. Bankokas sudarė 26,6 proc., toliau rikiuojasi Chon Buri (11,8), Samutas Prakanas (8,3), Nonthaburi (5,9) ir Pathum Thani (5,3). Daugiausia aukų buvo mokiniai ir studentai (59,2 proc.), vaikai (6,6) ir moterys (5,4).
Politinės naujienos
– Net jei Konstitucinis Teismas šiandien paskelbs vasario 2 dienos rinkimus negaliojančiais, tai neturi būti priežastis opozicinei partijai Demokratai dalyvauti naujuose rinkimuose, sako partijos atstovas Chavanondas Intarakomalayasutas.
Partija reikalauja, kad ministrė pirmininkė Yingluck, jos vyriausybė ir valdančioji partija Pheu Thai pripažintų teismo nuosprendį. Ir taip neatrodo, nes trys „Pheu Thai“ valdybos nariai anksčiau šią savaitę pareiškė, kad Teismas neturi jurisdikcijos vertinti rinkimų pagrįstumą.
Pasak Chavanondo, jo partija nesijaudina dėl iširimo, jei rinkimus boikotuotų antrą kartą. Demokratai mano, kad prieš balsuojant pirmiausia turi būti įvykdytos reformos. Pasak Chavanondo, skubotas naujų rinkimų paskelbimas yra nepriimtinas daugumai gyventojų ir demokratams.
Ministro Pirmininko generalinis sekretorius Suranandas Vejjajiva metė iššūkį demokratams grįžti į rinkimų lenktynes. Jis kaltina opozicinę partiją esant atsakinga už dabartinę politinę kančią.
Rinkimų tarybos komisaras Somchai Srisutthiyakornas tikisi, kad politinė aklavietė išliks nepaisant teismo sprendimo. Kai Teismas nusprendžia prieš rinkimus, UDD (raudoni marškiniai) yra prieš. Protestų judėjimas ir toliau reikalauja reformų prieš rinkimus. Paprastai tikimasi, kad Teismas paskelbs rinkimus negaliojančiais ir tai gali paaiškinti, kodėl laikraštis nieko nerašo apie galimą rinkimų pripažinimą. Dar vienas minusas Bankoko paštas.
Ekonomikos naujienos
– Mėnesius pinigų už įteiktus ryžius laukę ūkininkai gali tikėtis dar didesnio vargo. 25 procentų drėgmės ryžiai, kuriuos jie užaugina per antrąjį derlių, duos ne daugiau kaip 5.000 batų už toną. Jie gali švilpti dėl garantuotos 15.000 XNUMX batų už toną kainos, nes hipotekos sistema antrajam derliui dar nesuaktyvinta, o dabartinei kadenciją baigiančiai vyriausybei taip pat neleidžiama.
5.000 batų mini Tailando ryžių eksportuotojų asociacijos garbės prezidentas Chookiat Ophaswongse. Jis turi ne tokią optimistišką žinią. Kadangi vyriausybė skuba parduoti ryžius iš savo dvejų metų atsargų, kad pagaliau būtų galima sumokėti ūkininkams, kaina krenta. O gegužę Vietnamo žiemos-pavasario derlius pasiekia eksporto rinką. Pirkėjai šiuo metu laiko kumščius, nes tikisi, kad kaina toliau kris.
Trečiadienį vyriausybė per Tailando žemės ūkio ateities biržą (AFET) bandė parduoti dar 244.000 34 tonų. Buvo tik septynios suinteresuotosios šalys, o praėjusį kartą – 1. Vyriausybė nori parduoti 18 milijoną tonų ryžių per AFET ir surinkti 389.000 milijardų batų. Iki šiol buvo parduota tik 4,8 XNUMX tonų už XNUMX milijardo batų.
Šaltinio teigimu, vyriausybė tam tikriems eksportuotojams taip pat parduoda „slaptu kanalu“. Už kilogramą jiems tektų mokėti tik 9,6 bato, daug mažiau nei dabartinė rinkos kaina – 12–13 batų. Vidutinė AFET kaina yra 11,5 bato už kilogramą.
– Be reikalo didelis benzino akcizas; vyriausybė turėtų suderinti degalų kainų struktūrą su gamybos kaštais. Taip pasisako Nacionalinio plėtros administravimo instituto (Nida) ekonomistai.
Profesorius Thiraphong Vikitset pabrėžia, kad benzinas Tailande kainuoja 45,75 bato už litrą, palyginti su 18,63 bato Malaizijoje. Ir vis dėlto gamybos sąnaudos abiejose šalyse labai nesiskiria: atitinkamai 25,1 ir 23,92 bato. Mažmeninės kainos skirtumas susidaro dėl akcizo mokesčio. Tai sudaro 20,64 bato už litrą Tailande, palyginti su 5,29 bato Malaizijoje.
Akcizas, be kita ko, naudojamas subsidijuoti E85, 85 procentų etanolio ir 15 procentų benzino mišinį. Thiraphong mano, kad 11,4 bato už litrą subsidija turėtų būti gauta dėl aplinkos taršos, kurią sukelia E85.
Docentas Rachain Chintayarangsan klausia, ar kainų struktūra yra draugystės pavyzdys, nes kai kurioms verslo grupėms gali būti naudinga E85 subsidija.
Dyzelinas taip pat pigesnis nei kitose šalyse – 29,99 bato už litrą. Pagal dyzelino kainą Tailandas užima 76 vietą iš 86 šalių. Vidutiniškai dyzelinas kainuoja 50 batų už litrą. Dyzelinui Tailande taikomas tik 0,5 satango už litrą akcizas.
Kaip ir E85, butano dujos buitinėms reikmėms yra subsidijuojamos. Pinigai gaunami iš Valstybinio naftos fondo – fondo, kuris iš pradžių buvo įsteigtas degalų kainoms stabilizuoti.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post
Redakcinis pranešimas
Bankoko uždarymas ir rinkimai vaizdais ir garsais:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Ką tik pamačiau ir išgirdau (13.00 val.) per Tailando žinias, kad vasario 2 dienos rinkimus Konstitucinis Teismas paskelbė niekiniais, 6 balsais už ir 3 prieš. Tokie balsavimo santykiai dabartiniame politiniame diskurse vadinami „daugumos tironija“. Buvo apklaustas Somchai iš rinkimų tarybos ir jis nurodė, kad nauji rinkimai dabartinėmis politinėmis sąlygomis buvo „sunkūs“. Somchai ir rinkimų taryba turėtų būti apkaltinti dėl pareigų nevykdymo. Bijau, kad demokratija Tailande griaunama. Tai mane skaudina. Ką dar pasakyti?
Ačiū Tino už atnaujinimą! Nežinau, ką apie tai galvoti. Tiesą sakant, vyriausybė, kuriai pritaria didelė dalis žmonių, turėtų pradėti eiti pareigas kuo greičiau, tačiau, kita vertus, rinkimai nepraėjo visiškai sklandžiai. Dėl to galima kaltinti abi puses, bet ypač tą keistą vyruką Suthepą. Būsiu laimingas, kai iš scenos dings šinvatros ir tokie kvailiai kaip Suthepas, bet bijau, kad man dar prireiks kantrybės...
Robas V.
Pilietinio karo atgalinis skaičiavimas, RIP už demokratiją, tai du komentarai iš daugelio FB puslapių. Nekartosiu, kas buvo pasakyta apie Konstitucinio Teismo teisėjus... laimei, žinau daug tailandietiškų keiksmažodžių...
Tik rinkimai per trumpą laikotarpį, tarkime, du mėnesius, gali duoti sprendimą. Tačiau demokratai jau nurodė, kad nedalyvaus. Jie visi palaiko Suthepą, tik pažiūrėkite į vardus.
Reformų skaičiavimas, tikros demokratijos be pinigų grobimo gimimas, bet kokio sluoksnio korumpuotas elitas.
Jokių rinkimų tol, kol po rinkimų vykstantis procesas įamžins godumo kultūrą. Visa tai matėme anksčiau Tailande ir patyrėme 2006 m. Rinkimai taip pat buvo paskelbti negaliojančiais. Nėra nieko naujo po saule. Taigi, jei darysite tą patį, ką 2006 m., tęsinys taip pat bus toks pat kaip 2006 m.
Pasakykite man, brangusis Chrisai, kokias reformas Abhisitas ir Suthepas padarė valdydami 2008–2011 m.? Tai dar ne taip seniai.
Pinigai, religija ir politika yra dalykai, dėl kurių daugelis žmonių pasaulyje yra nelaimingi.
Jei visi tai supras, neapykantos nebus.
Be to: Konstitucinis Teismas remiasi Karališkuoju dekretu, kuriuo buvo paleisti Atstovų rūmai ir vasario 2 d. buvo paskelbti rinkimai. Tačiau rinkimai tądien nebuvo surengti 28-iose pietų apygardose, nes registruoti rajono kandidatus sutrukdė antivyriausybiniai demonstrantai. Įstatymas reikalauja, kad rinkimai vyktų vieną dieną. Todėl Teismas nusprendė, kad rinkimai prieštarauja įstatymams. Pagal šiandieninį Teismo pareiškimą.
Konstitucija reikalauja, kad rinkimai vyktų tą pačią dieną. Tačiau 2008 m. rinkimų įstatymo 108 ir 109 punktuose teigiama, kad jei apygardoje yra pažeidimų, rinkimų taryba gali ir privalo skelbti naujus rinkimus. Tokia taisyklė turi būti todėl, kad KIEKVIENŲ rinkimų metu yra raudonos kortelės ir kitos priežastys, kodėl rinkimai apygardoje negalioja. Taip kaskart būna 5-10 apygardų. Anksčiau ten tiesiog vykdavo nauji rinkimai. Jeigu Konstitucinis Teismas teisus, tai kiekvieni rinkimai negalioja ir kiekvieni rinkimai turi būti paskelbti negaliojančiais.
http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0344.pdf
geriausia skarda
Tai susiję su pažeidimais rinkimų apylinkėse ir aplink juos, rinkėjų grupių gabenimu į rinkimų apylinkes, balsų pirkimu vienaip ar kitaip, KOL rinkimai tęsiasi tą pačią dieną ir visur. Taip nėra dabar, 2014 m. Jeigu pažeidimai pasitvirtina, rinkimai toje apygardoje turi būti kartojami ir nusikaltėliai gaus geltoną arba raudoną kortelę.
Blogiausia tai, kad visi matė artėjančius neramumus (NE pažeidimus), vyriausybei buvo perspėta ir patarta atidėti rinkimus (ir neišmesti 4 mlrd. batų; ryžių augintojai galėjo tuo pasinaudoti), bet vis tiek jie laikėsi, nes įstatyme nustatytų taisyklių, o prieš tai buvę žmonės reguliariai norėjo pažeisti įstatymus. Kalbama apie oportunizmą, aroganciją ir valdžios troškimą.
Sulaukę pakankamai žmonių už nugaros, raudonmarškiniai veržiasi į Bankoką kito mėnesio pradžioje ir išvaryti Suthepą bei jo šalininkus iš Bankoko, ir manau, kad tai gali labai lengvai peraugti į muštynes ir pilietinį karą. Netoli aš aš bijau. Vargas tikriausiai dar toli gražu nesibaigė ir tikiuosi, kad tarp tų dviejų grupių nesusipriešinimo ir viskas vyks taikiai.
Žinoma, nieko neįvyksta, nes Jatupornas pažadėjo, kad viskas vyks „be smurto“. Ir mes tikime tuo Jatupornu, ar ne?
Manau, kad jis turi būti atsargus, kad ryžių augintojai jo nenumestų kaip akmens. Liko tik 5.000 batų kitam ryžių derliui; to net neužtenka išlaidoms padengti... Ir dar skolingi nemažai pinigų...
Dėl nemokamo atlyginimo žlugo ir Romos imperijos kariuomenė...
Deja, daug kas nepasikeis, demokratijos nėra. Tiesiog žodis demokratija.
Valdžia nori pasilikti pinigus pas save ir taip išliks. Tikėkimės, kad nebus karo ir batai nueis iki 50... Tailandiečiai ir toliau gyvena kaip įprasta, darykime ir mes.
Gerb. Hansai,
Yra dar du argumentai, prieštaraujantys Konstitucinio Teismo sprendimui.
1 Konstitucija sako, kad turi būti nustatyta rinkimų data, bet ne tai, kad jie iš tikrųjų turi vykti tą dieną. Nedidelis skirtumas.
2 Kaip žinia, išankstinis balsavimas Tailande visada galimas, likus kelioms savaitėms iki tikrųjų rinkimų, o savo balsus gali atiduoti ir užsienyje gyvenantys tailandiečiai. Tai yra nuo 1 iki 2 milijonų rinkėjų. Pagal šį sprendimą tai neleidžiama.