Naujienos iš Tailando – 16 m. spalio 2012 d

„Bangkok Post“ šiandien atidaromas puikiu straipsniu apie 3G licencijų aukcioną. Kadangi aš to nesuprantu, nukreipiu susidomėjusius skaitytojus į laikraščio svetainę.

Nuolatiniai šios skilties skaitytojai galbūt jau anksčiau pastebėjo, kad kai kurios temos niekada arba retai aptariamos. Aš naudoju rašymo taisyklę: ko nesupranti, to negali ir užrašyti suprantamai. Tiesiog kai kuriems skaitytojams darau meškos paslaugą. Geriau neturėti jokios žinutės nei tokios, kurios neįmanoma suprasti.

Be to, pirmajame puslapyje daug dėmesio skirta buvusio Kambodžos karaliaus Norodomo Sihanouko mirčiai. Ministras pirmininkas Yingluckas ir ministras Surapongas Tovichakchaikulas giria raudonuosius khmerus (2 mln. mirčių) palaikiusį žmogų.

Trečia, BP atkreipia dėmesį į Vokietijos finansų ministro kalbą Banke Tailandas. Wolfgangas Schauble teigė manantis, kad Graikijos pasitraukimas iš euro zonos neįsivaizduojamas.

– Policija surado liudytoją, vyrą iš Mianmaro, dirbusį Supat Laohawattana sode, slapyvardžiu Dr Death. Vyras gali informacija pateikti informaciją apie porą, kuri taip pat dirbo pas gydytoją ir dingo be žinios 2009 m. Antrasis darbuotojas iš Mianmaro anksčiau padarė pareiškimą.

Supatas įtariamas dviejų savo darbuotojų ir poros nužudymu. Jo sode buvo atkasti trys griaučiai, iš kurių vienas priklauso darbuotojui, kurį jis nužudė.

– Sekmadienį, spalio 14 d., laikraštis pranešė, kad Honkongo valdžia konfiskavo 16 milijardų batų, kurie prieš dvi savaites buvo pervesti iš Tailando. Panašu, kad ši žinia dabar atėjo iš Nation Associate Anti-Corruption Network, kuris įtarė korupciją, ir opozicinės partijos Demokratai.

Nesąmonė, sako ministrė Pracha Promnok (teisingumas). Tailando Kovos su pinigų plovimu tarnyba patikrino kolegas Honkonge ir jai buvo pranešta, kad tokia pinigų operacija nebuvo atlikta. Todėl Pracha tokį ieškinį vertina kaip manevrą, kuriuo siekiama diskredituoti vyriausybę.

Ministro Pirmininko pavaduotojas Chalermas Yubamrungas meta iššūkį opozicinei partijai pateikti įrodymų, tačiau jis mano, kad vyriausybė turėtų ištirti šį klausimą ir nustatyti faktus.

– Vakar pranešimas apie elektros energijos tiekimo nutraukimą Don Mueang mieste taip pat buvo šiek tiek klaidingas. Atsarginė sistema buvo suaktyvinta ne po 30 minučių, kaip pranešama, o po aštuonių sekundžių. Ta sistema tiekia 30 procentų reikalingos elektros energijos. Tada prireikė 30 minučių patikrinti visas sistemas, kol oro uostas vėl pradėjo veikti normaliai.

Elektros tiekimas nutrūko žaibui trenkus į elektros liniją Liap Khlong Prapa kelyje. Šis kabelis yra vienas iš dviejų kabelių, tiekiančių oro uostą elektros energija.

– Buvusio ministro pirmininko Thaksino (tremtyje Dubajuje, bet vis dar traukiančio virveles Pheu Thai valdančiojoje partijoje) vardu Pheu Thai rytoj pateiks ieškinį dėl šmeižto pagrindinėms Demokratų partijos veikėjoms, kurios jį siejo su ' vyrai juodais drabužiais'.

Teigiama, kad šie juodai apsirengę, sunkiai ginkluoti vyrai yra atsakingi už kareivių mirtis per 2010 m. balandžio ir gegužės mėn. riaušes. Teigiama, kad jie buvo susiję su Jungtiniu demokratijos frontu prieš diktatūrą (UDD, raudoni marškiniai), bet tai kaltina UDD paneigė. Tariamas Thaksino dalyvavimas buvo aptartas šeštadienį vykusiame demokratų mitinge.

Pheu Thai atstovas Prompong Nopparit sako, kad Demokratų partija bando sutepti Thaksiną. „Jei demokratai ir toliau rengs tokius mitingus, gyventojai bus nukreipti prieš Thaksiną ir Pheu Thai“.

Viceministras Nattawutas Saikuar (žemės ūkis, 2010 m. apkaltintas terorizmu už raudonmarškinių lyderio vaidmenį) meta iššūkį demokratams pateikti įrodymų apie „vyrus juodais drabužiais“. Jis siūlo surengti viešas diskusijas, kad visuomenė galėtų nuspręsti, kuri istorijos versija yra tiksli.

– Prathom 1 mokinių gautuose [ar dar laukia?] planšetiniuose kompiuteriuose bus įmontuotas filtras, kad gležnos sielos internete neieškotų netinkamų nuotraukų. Sistemos įrengimas kainuos 120 mln. batų. Sistema turi būti įdiegta iki kitų mokslo metų pradžios.

IRT ministerija sprendžia, kurios interneto svetainės yra uždraustos. Ministro patarėjas sako netikintis, kad pirmokai sąmoningai atidaro pornografines svetaines. [Ar IRT ministerijoje nėra nė vieno, kuris būtų galėjęs apie tai pagalvoti anksčiau, kai planšetes dar reikėjo pristatyti?]

– 3.000 darbininkų dirba dieną ir naktį statant Bankoko futsal areną, kurioje lapkritį vyks FIFA Futsal pasaulio taurė. Statybos gerokai atidėtos, tačiau Bankoko gubernatorius Sukhumbhandas Patibatra įsitikinęs, kad stadionas bus baigtas laiku. Vakar jis, pareigūnai ir žurnalistai lankėsi 1.200 vietų stadione.

Ekonomikos naujienos

– Įsiskolinusi Bankoko viešojo transporto tarnyba (BMTA) gali perpus sumažinti degalų sąnaudas, o nauji autobusai žymiai sumažinti priežiūros išlaidas, sako Prasong Poontaneat, Valstybės įmonių politikos biuro (SEPO) generalinis direktorius.

Finansų ministerijai priklausanti SEPO jau pritarė 3.153 NGV autobusų, važiuojančių gamtinėmis dujomis, pirkimui. Pradėjus eksploatuoti didžiąją dalį BMTA parko galima išsiųsti į metalo laužą. Be to, 323 autobusuose, varančiuose dyzelinu, planuojama įrengti NGV konversijos komplektą.

Be to, valdžios institucijos skyrė 1 milijardą batų 2.000 14.755 iš 76 XNUMX darbuotojų ankstyvam išėjimui į pensiją. Visos šios priemonės turėtų užtikrinti, kad BMTA galėtų pradėti kompensuoti sukauptus XNUMX mlrd. batų nuostolius.

Per pirmuosius šešis šių metų mėnesius BMTA grynasis nuostolis siekė 2,47 mlrd. batų, ty 16,38 proc. daugiau nei per tą patį laikotarpį pernai.

– Sukothai turi potencialą tapti Asean regiono turistų, besidominčių UNESCO pasaulio paveldo objektais, centru. Tačiau tada miestas turi būti labiau prieinamas, sako Nalikatibhagas Sangsnitas, Tvaraus turizmo administracijos (Dasa) generalinis direktorius.

Todėl „Dasa“ paprašė Susisiekimo ministerijos leisti Sukothajui sustoti greitojoje linijoje Bankokas–Phitsanulok–Čiang Mai. Iš Sukotajaus oro transportas taip pat turėtų būti išplėstas į kitus miestus, turinčius paveldo objektus, tokius kaip Hue (Vietnamas), Luang Prabang (Laosas), Bagano archeologinė zona (Mianmaras) ir Prambanano šventyklų kompleksas Javoje (Indonezija).

www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post