Naujienos iš Tailando – 14 m. rugsėjo 2013 d

Nors Bankokas negali būti tiksliai vadinamas architektūros perlu, kai kuriuos pastatus tikrai verta pamatyti, būtent namus ir kitus kolonijinio stiliaus pastatus.

Lucas Citrinotas, Talisman Media projektų vadovas ir tyrėjas, juos inventorizavo ir praėjusią savaitę paskelbtame vadove „Europos Bankoko ir Ajutajos paveldo žemėlapis“ surinko 64 iš jų. Dauguma pastatų buvo pastatyti valdant karaliui Ramai V, kuris skatino europiečius atvykti dirbti į Siamą.

Puikus Tailando dalykas yra tai, kad jis paveldėjo Europos įtakų derinį, priešingai nei Vietnamas ir Laosas (išskirtinai prancūzų kalba) ir Malaizija bei Mianmaras (Britų kalba). Tačiau Tailande savo pėdsaką paliko italai, vokiečiai, portugalai ir britai. Nemažai pastatų buvo apleisti, nes Tailando valdžia jų nelaiko Tailando kultūros dalimi. Pavyzdžiui, ant žlugimo slenksčio esantis pastatas yra muitinės įstaiga prie Chao Praya upės, kur karalius Rama V pirmasis sustojo po savo kelionių į užsienį.

Sekmadienį visuomenei atidaryta Prancūzijos ambasadoriaus rezidencija Charoeng Krung 36 Road Bang Rak mieste (nuotr.). Pastatai, kuriais galima grožėtis kiekvieną dieną, yra Šventojo Rožinio bažnyčia, Phaya Thai rūmai, Santa Cruz bažnyčia Thon Buri (nuotraukų pagrindinis puslapis) ir Hua Lampong geležinkelio stotis.

– Tailando gydytojų komanda buvo apdovanota Ig visuomenės sveikatos Nobelio premija už medicinos metodus, aprašytus jų publikacijoje (Amerikos chirurgijos žurnalas, 1983) „Chirurginis valdymas per varpos amputacijų epidemiją Tailande“ – rekomenduojami metodai, išskyrus atvejus, kai amputuotą penį iš dalies suėda antis. Per tą laikotarpį jie operavo nepaprastai daug vyrų, kurių peniai buvo nupjauti. Dažniausiai tai apimdavo neblaivius vyrus, kurie savo žmonas išvarydavo į siautulį.

Olandas Bertas Tolkampas kartu su keturiais britais laimėjo Ig tikimybės prizą už du susijusius atradimus: (1) kuo ilgiau karvė guli, tuo didesnė tikimybė, kad ta karvė greitai atsikels, ir (2) vieną kartą. atsikelia karvė, nelengva nuspėti, kaip greitai ta karvė vėl atsiguls. Ig Nobelio premijos JAV kasmet įteikiamos už tyrimus, kurie pirmiausia priverčia žmones juoktis, o paskui susimąstyti.

– Matyt, jie šokiruoti Tailando oro uostuose, nes vakar Suvarnabhumi oro uoste vyko nelaimės pratybos. Straipsnyje neminima, iš ko jis tiksliai susideda. Vienoje nuotraukoje matyti, kaip ugniagesių automobiliai įnirtingai purškia vandenį.

Laikraštis mano, kad svarbiau pranešti, kad AoT pagerins savo gyvenimą [kur mes tai girdėjome anksčiau? Pirmiausia pamatyk, tada tikėk]. Po sekmadienio „Airbus“ avarijos keleiviai liko savieigai ir, kaip ir visi kiti keliautojai, turėjo pereiti per Imigracijos skyrių, o tai sukėlė problemų tiems, kurie laikėsi taisyklių ir paliko rankinį bagažą.

Anot AoT, oro uostas turi atskirą kanalą ir priėmimo zoną, tačiau antžeminis personalas nežinojo, kokios procedūros laikytis. Oro uosto vadovas žada tobulinti personalą ir įrangą.

THAI įsakė patikrinti visą Airbus 330-300 lėktuvų parką. Kol kas problemų su kitais 26 įrenginiais nerasta. Visuomenė mano, kad tai yra trūkumas vežimėlio sija (judantis tarpinis velenas) buvo kaltininkas.

– Pasak ministro Chadcharto Sittipunto (Transportas), „Easy Pass“ (elektroninė kortelė, skirta mokėti mokesčius mokamais keliais) problemos kyla dėl delsimo atsiskaityti. Kadangi sistema yra perkrauta, pravažiavimo mokestis kartais nurašomas vėliau arba praėjimai sujungiami. Tada kortelės turėtojas mano, kad buvo nurašyta per daug.

Ministras nurodė Tailando greitkeliui tobulinti sistemą. Jis asmeniškai patikrino kai kurias sąskaitas ir atrado vėlavimus nuo vienos dienos iki beveik mėnesio. Ankstesniuose pranešimuose minimi neteisingi mokesčiai ir atmestos kortelės. Remiantis straipsniu, sistema atsilieka, o nuo kortelių dar reikia nurašyti 6 milijonus batų.

– Ketvirtadienio vakarą Um-Phango (Tak) medžiojamųjų gyvūnų rezervate per susišaudymą su brakonieriais žuvo du girininkai. Taip pat žuvo vienas iš brakonierių, o dar du miško prižiūrėtojai buvo sužeisti. Dešimties girininkų komanda brakonierių ieškojo nuo pirmadienio, kai rado nunuodytą negyvą lokį. Tas gyvūnas tarnavo kaip masalas tigrams gaudyti. Vakar buvo sulaikytas vienas iš penkių brakonierių. Dviejų šimtų girininkų komanda brakonierių ieškojo 17 valandų.

– Tailando valstybiniam geležinkeliui jau gana. Po vakarykščio 114-ojo nulėkimo nuo bėgių, sugadinusio 100 metrų bėgių, liko tik viena priemonė – dieviškasis įsikišimas. SRT gubernatorius paskelbė vieną nuopelnų darymas ceremoniją, kol jis apžiūrėjo žalą. Jis mano, kad ceremonija gali atkurti smarkiai sukrėtusią geležinkelio darbuotojų moralę.

„Aš asmeniškai tikiu, kad Tailandas išgyveno keletą bjaurių incidentų dėl dieviškos apsaugos. SRT taip pat turi sugebėti tai padaryti“, – sakė Prapatas Chongsanguanas. Ceremonija, anot jo, taip pat skirta SRT 117-osioms metinėms paminėti.

Kai kurių prietaringų kritikų teigimu, geležinkelio avarijų serija kilo dėl 48 metų senumo paveikslo apgadinimo SRT būstinėje. Prapatas sako, kad vis dar ieško restorano. [Straipsnyje nenurodoma, ar jis pritaria šiai nuomonei.]

Vakar nulėkė nuo bėgių tarp Bang Sue 2 ir Sam Sen stočių. Traukinys iš Batervorto į Bankoką ryte nuvažiavo nuo bėgių, o paskutinis traukinio vagonas apgadino 100 metrų bėgių kelio. Niekas nenukentėjo. Patikrinus paaiškėjo, kad kaltininkas buvo atsipalaidavęs varžtas.

[Straipsnyje minima 114 nulėkimų nuo bėgių šiais metais, tačiau rugsėjo 8 d. laikraštis dieną anksčiau nuo bėgių nubėgo 14-uoju. Negalite dar kartą suskaičiuoti?]

– Phrae ir Uttaradit kukurūzus auginantys ūkininkai paragino vyriausybę, kad ūkininkai, kurie neturi žemės, taip pat galėtų dalyvauti kainų intervencijos programoje. Daugiau nei penki šimtai ūkininkų Phrae ir du šimtai Uttaradite perdavė savo reikalavimus valdžiai.

Vyriausybė nusprendė pirkti kukurūzus, kurių drėgnis yra 30 procentų, už 7 batus už kilogramą, o kukurūzus, kurių drėgnis yra 14,7 procento, už 9 batus už kilogramą. Pernai kukurūzų kaina nukrito iki 6,2 bato už kilogramą, o šiemet – iki 4,8 bato. Tačiau nepaisant mažesnės kainos, žemdirbiai nenusileidžia ant grindinio akmenų.

Nakhon Phanom ūkininkai paprašė vyriausybės reguliuoti vištų pašarų ir vištų dedeklių kainą. Pasak atstovo, šiuo metu aukšta kiaušinių kaina – išaugusių gamybos kaštų rezultatas. [Ankstesniais pranešimais, dėl oro sąlygų vištos nustojo dėti ir sumažėjo pasiūla.] Prekybos ministerija šią savaitę trims savaitėms įšaldė kiaušinių kainas.

– Ne Yingluck, kuri yra žinoma dėl daromų gramatinių ir tarimo klaidų, o jos darbuotojai yra atsakingi už pavadinimą „Italijos miesto valstybė“, o ne „Vatikano miesto valstybė“ Ministro Pirmininko „Facebook“ puslapyje. Darbuotojai atsiprašė už klaidą ir teigia, kad Ministras Pirmininkas apie tai informavo teisingai.

– Bevizis režimas diplomatams ir pareigų savininkai iš Juodkalnijos nėra dovana, nes Thaksinas gavo pasą iš šalies, sako ministro pirmininko pavaduotojas Surapongas Tovichakchaikulas. [Taip, ką dar jis gali pasakyti.] Thaksino Tailando pasas buvo atimtas 2009 m., kai 2008 m. jis buvo nuteistas už akių 2 metams kalėti.

Šiandien ministras pirmininkas Yingluckas susitiks su Juodkalnijos prezidentu, kuris, kaip tikimasi, atspindės bevizį režimą. Vakar ji susitiko su šešiais garbės konsulais Italijoje. Yingluck grįš rytoj ir per 2 valdymo metus ji aplankys 55 šalis.

– Geltonas nitratų ir sulfatinės rūgšties debesis vakar suerzino dviejų Ajutajos kaimų gyventojų nosies organus. Cheminės medžiagos nutekėjo iš kariuomenės sandėlio, kuris sugriuvo dėl smarkaus lietaus ir apgadino statines.

– Vakar buvo suimti 53 rohinjų pabėgėliai, kurie buvo prisiglaudę gumos plantacijoje Hatjajuje (Songkhla). Jie buvo kontrabanda įvežti į šalį. Kontrabandininkai reido metu pabėgo. Pabėgėliai apgyvendinti mečetėje.

– 66,7 procento universiteto studentų prisipažįsta lošti. Tai matyti iš Sodsri-Saritwong fondo ir masinės komunikacijos mokytojų iš devynių universitetų tyrimo. Tyrime dalyvavo devyni šimtai studentų. Iš apklaustųjų 28,4 proc. jau pradėjo lošti vidurinėje mokykloje; vidurinėje mokykloje – 28,1 proc., pradinėje – 24,3 proc.

– Trijų asmenų šeima išvengė mirties Nakhon Ratchasima mieste, kai po jų sedano Mazda 3 gaubtu kilo gaisras. Automobilį, kurį buvo išsinuomoję, nes buvo remontuojamas nuosavas automobilis, jie spėjo palikti laiku. Automobilio SND bakas sukėlė kelis sprogimus. Transporto priemonė visiškai apdegė.

Politinės naujienos

– „Aukštą vietą“ valdančiosios partijos „Pheu Thai“ šaltinis atsižvelgia į tai, kad pataisos pasiūlymas dėl Senato rinkimų žlugs Konstituciniame Teisme. Parlamentas šį pasiūlymą svarstė ir patvirtino per du svarstymus, tačiau opozicinė partija Demokratai kreipiasi į teismą, kad būtų užblokuotas tolesnis procesas.

Demokratus erzina, kad prezidentai jiems ne kartą buvo atimę teisę kalbėti. Rugpjūčio 20 d., kai pirmininkas iškvietė policiją nušalinti parlamentarą, tai sukėlė tam tikrą stumdymąsi ir stumdymąsi. Dar vienas incidentas taip pat vis dar šviežias mūsų mintyse: parlamentaras, metęs kėdę į pirmininką.

Trečiasis ir paskutinis prieštaringai vertinamo pasiūlymo svarstymas numatytas rugsėjo 27 d., tačiau mažai tikėtina, kad jis vyks. Kai Teismas svarstys demokratų peticiją, jis neabejotinai sustabdys svarstymus, teigia PT šaltinis. Tokiu atveju šaltinis prašys rūmų pirmininko sušaukti posėdį dėl parlamento teisės tęsti [t.y. nepaisyti nuosprendžio].

Opozicija savo kreipimąsi į teismus grindžia Konstitucijos 68 straipsniu, kuriame kalbama apie veiksmus, galinčius pakenkti konstitucinei monarchijai arba lemti antikonstitucinį valdžios užgrobimą. Anot opozicijos bičiulio Jurino Laksanavisito, pasiūlymas lems trias politica poslinkį: įstatymų leidžiamosios, vykdomosios ir teisminės valdžios atskyrimą.

Šią savaitę Teismas atmetė Savanorių piliečių tinklo, siekiant apsaugoti tris institucijas, peticiją, kuri taip pat nepritarė pasiūlymui. Tačiau, pasak Jurino, jo paties peticija skiriasi nuo to, nes tinklas rėmėsi dviem kitais straipsniais. Be to, buvo pateikta peticija dėl audringo antrojo svarstymo.

Svarbiausi prieštaringai vertinamo pasiūlymo pakeitimai yra šie: mandatų skaičius bus padidintas nuo 150 iki 200, Senatas bus renkamas visas, o ne pusiau paskirtas, nuo šiol bus leista kandidatuoti ir parlamentarų šeimos nariams bei senatoriams bus leista eiti dvi kadencijas iš eilės. Pasak Jurino, šis paskutinis pakeitimas kelia interesų konfliktą, nes pasiūlymą pateikę senatoriai iš to gauna naudos.

– Kitą ketvirtadienį ir penktadienį parlamentas surengs antrąjį svarstymą dėl pasiūlymo pasiskolinti 2 trilijonus batų infrastruktūros darbams (įskaitant greitųjų linijų tiesimą). Opozicinė partija Demokratai trukdo, nes pasiūlymas yra tuščias čekis. Partija taip pat kritikuoja šiuo metu siejamą ryšį su geležinkelio avarijomis. Anot opozicijos lyderio Abhisito, išlaikymo lėšos iš biudžeto buvo perkeltos į paskolos pasiūlymą. Geležinkeliai turi būti gerinami iš eilinio biudžeto, o opozicija visada tam pritars. „Geležinkelių remonto fondas turėjo būti įtrauktas į 2014 m. biudžetą“, – sako jis.

Tai skiriasi

- Guru, penktadienio priedas Bankokas Rašyti, pateikia keletą pasiūlymų, kaip pagerinti tailandietišką išsilavinimą. Atkreipkite dėmesį: Guru yra neklaužada BP sesuo (vadina save dukra), todėl neturėtume į pasiūlymus žiūrėti visiškai rimtai. Nors…

1 patarimas: paverskite kainų etiketes skaičiavimais. Taigi neminkite 10 batų sumos ant užkandžio kainos etiketės, o padarykite tai 5 × 2 BHT. Taip pat reikia stimuliuoti suaugusiųjų smegenų ląsteles, sako Guru kad nuo šiol išmanusis telefonas kainuoja ((20.000 1.000-4.500 7) + XNUMX XNUMX) + XNUMX% PVM THB.

2 patarimas: numerio ženklai kaip skaičiavimo problema. Žaidimas, skirtas kelyje, kad jūsų vaikai negalėtų kalbėtis automobilio gale ar daužyti vienas kito smegenis. Kas pirmasis pamato valstybinį numerį su tik lyginiais arba nelyginiais skaičiais? O kadangi dirbau pradinių klasių mokytoja, pridurčiau: kas pirmas susumuoja skaičius ar kas mato paveikslėlį, kur skaičiai sumuoja 35? Nugalėtojui kaip prizą dovanokite vaisiaus gabalėlį, o ne cukrų prisotintą gaivių gėrimų, kuriuos dažniausiai gauna Tailando vaikai.

3 patarimas: mokomoji tualeto kabina. Padėkite trumpą istoriją ar kažką panašaus ant tualeto durų vidinės pusės, bet manau, kad jie taip pat gali įdėti 8 lentelę. Ypač 7×8 atrodo labai sunku.

4 patarimas: Bankoke yra mokykla, kurioje nuo 1 iki 3 klasių mokytojams neleidžiama garsiai kalbėti ar net šaukti, nes tai sukelia stresą ir mažina norą mokytis, sako direktorius. Mokykla taip pat ragina darbuotojus apkabinti vaikus, jei tėvai nesuteikia vaikams pakankamai meilės. Turėtumėte išbandyti Nyderlanduose; jus tuoj pat atleidžia kaip pedofilą.

Ekonomikos naujienos

– Fiskalinės politikos tarnybos siūlymui panaikinti 30 procentų importo mokestį prabangos prekėms, tokioms kaip (brangūs) laikrodžiai, drabužiai ir kosmetika, prieštarauja valstybės sekretorė Benja Louichareon (Finansai). Benja sako, kad tai nukentės Tailando gamintojams.

Jos teigimu, nėra garantijos, kad tų prekių kainos sumažės, jei rinkliava bus sumažinta iki 5 ar 0 procentų. Ji pateikia pavyzdį, kai oro kondicionierių gamintojai išlaikė kainą VMI sumažinus mokestį nuo 10 iki 0 procentų.

Idėją panaikinti importo muitą pasiūlė nuolatinis Finansų ministerijos sekretorius Areepong Boocha-oom. Idėja yra ta, kad Tailandas bus reklamuojamas kaip užsieniečių apsipirkimo rojus, o tailandiečiai, kurie dabar apsiperka Honkonge, tai darys savo šalyje.

30 procentų importo tarifas taikomas kvepalams, kosmetikai, vaisiams, išskyrus obuolius, kostiumams ir moteriškiems bei vaikiškiems drabužiams. Drabužiai taip pat gaminami Tailande, todėl tarifo sumažinimas tikrai pakenks Tailando drabužių pramonei, sakė Benja. 5 proc. apmokestinami laikrodžiai, akiniai, fotoaparatai ir objektyvai.

Benja teigia, kad lemiamą reikšmę turi ne kaina, o produkto profilis ir tai yra tikrasis Tailando gaminių sėkmės faktorius. Benja sakė, kad visos šalys turi rasti būdą, kaip privilioti užsienio keliautojus pirkti Tailando gaminius ar OTOP produktus, pavyzdžiui, dovanas ir suvenyrus. Ji taip pat atkreipia dėmesį, kad užsieniečiai gali susigrąžinti sumokėtą 7 procentų PVM.

– Užsienio investuotojai nori, kad vyriausybė kovą su korupcija laikytų savo svarbiausiu prioritetu. Antras noras – patobulinti muitinės sistemą. Tai matyti iš Bryan Cave International Consulting tyrimo, kurį užsakė Investicijų valdyba (BoI).

Dauguma investuotojų „mažiau nei teigiamai“ vertina vyriausybės stabilumą, tačiau tai neturi įtakos jų investiciniams sprendimams. Jie nerimauja dėl darbo jėgos trūkumo. Vis sunkiau rasti ir išlaikyti darbuotojus.

Tyrimas rodo, kad 63 procentai nori išlaikyti savo investicijas Tailande, 34 procentai nori plėstis, o 3 procentai nori jas sumažinti. Teigiami aspektai – gera šalies infrastruktūra, tiekėjų ir žaliavų gausa, BoI paskatos ir vidaus paklausa. Didžiausia užsienio investuotoja yra Japonija (23 proc. TUI – tiesioginės užsienio investicijos), po jos rikiuojasi ASEAN šalys (17 proc.), ES (13 proc.), Kinija (8 proc.) ir JAV (7 proc.).

– Tailando daugiabučių namų asociacijos duomenimis, dvidešimt procentų hipotekos paraiškų atmetamos, palyginti su 12 procentų anksčiau šiais metais. Atmetimai daugiausia liečia žmones, kurie pasinaudojo vyriausybės pirmojo automobilio programa. Mėnesinė įmoka už jų automobilį nepalieka vietos didesnėms skoloms. Todėl kai kurie kreipiasi į bendraskolininką, o kiti sumoka didelę pradinę įmoką.

Vyriausybiniai bankai praneša, kad nematyti jokių ženklų, rodančių, kad nemokančių įsipareigojimų skaičius didėtų. Vyriausybės banke – Vyriausybės būsto banke, paraiškų dėl būsto paskolos per pirmąjį pusmetį per metus padaugėjo 32 procentais. Dešimt procentų buvo atsisakyta, o tai yra įprastas GHB procentas. Dauguma skolininkų yra vidutines ir mažas pajamas gaunantys žmonės. 13 procentų paskolų portfelio sudaro būsto paskolos. NPL procentas yra 1 procentas visų paskolų.

www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post