Naujienos iš Tailando – 13 m. rugsėjo 2013 d
370.000 XNUMX Tailando Romos katalikų turi ko laukti, nes į Tailandą atvyksta popiežius Pranciškus. Už tai jie skolingi ministrui pirmininkui Yingluckui, kuris vakar pakvietė Šventąjį Tėvą savo vizito metu. Vizito data dar nepaskirta.
Yinglucko vizitas Vatikane buvo pirmasis Tailando ministro pirmininko vizitas nuo 1955 m., kai pas popiežių lankėsi feldmaršalas Plaekas Plaekas Pibulsonggramas. Tačiau ryšiai tarp Tailando ir Vatikano yra daug senesni – prasidėjo prieš 390 metų, kai Ajutaja buvo Siamo sostinė.
Popiežius gyrė Tailandą už netrukdomą šalies religijos laisvę. Yingluck savo ruožtu gyrė Tailando katalikus, kurie, jos teigimu, atlieka svarbų vaidmenį ekonomikoje ir prisidėjo prie visuomenės pažangos. Yingluckas ir Pranciškus taip pat kalbėjo apie skurdo problemą ir abipusį norą siekti geresnio gyvenimo lygio. Jie rems pastangas didinti prieigą prie visuomenės sveikatos ir palaikyti taiką per tarpreliginį dialogą.
Prieš savo vizitą pas popiežių Yingluck susitiko su Italijos ministru pirmininku, buvo daugelio supratimo memorandumų pasirašymo liudininkė ir pasakė kalbą seminare apie Italijos MVĮ komercines ir investicijų galimybes.
– Penki reikalavimai, kuriuos pasipriešinimo grupė Barisan Revolusi Nasional (BRN) kelia pažangai taikos derybose su Tailandu, vis dar svarstomi. Pranešimas, kad Tailandas sutiko su keturiais iš penkių reikalavimų, yra neteisingas, sako Tailando delegacijos vadovas Paradornas Pattanatabutas, Nacionalinio saugumo tarybos (NSC) generalinis sekretorius.
BRN pateikė reikalavimus vaizdo įraše balandžio mėn. Rašytinis paaiškinimas (34 puslapių), kurį ji pateikė Tailando prašymu, vakar buvo aptartas vyriausybės komitete. Vidaus saugumo operacijų vadovybė ir Pietų pasienio provincijų administracijos centras šiuo metu analizuoja ataskaitą. Jie padarys išvadas prieš taikos derybų atnaujinimą kitą mėnesį.
Teiginys, su kuriuo Tailandas sutiko, buvo pateiktas Deep South Journalism School, Deep South Watch mokymo programos, internetinėje žinutėje. Jame cituojamas šaltinis iš Malaizijos, sakęs, kad tai girdėjo iš BRN delegacijos lyderio Hassano Taibo.
NSC vadovas Paradornas sako, kad NSC iškels smurto problemą Ramadano metu. Gavėnios mėnesį BRN susitarė dėl ugnies nutraukimo, tačiau smurtas nesiliauja. NSC taip pat prašys savo pašnekovo nustoti skelbti žinutes apie taikos derybas ir naudoti tam tinkamus kanalus.
– Vakar per išpuolį Jarange (Patanis) žuvo trys kariškiai, o vienas buvo sužeistas. Į juos taisydami namo stogą apšaudė septyni vyrai. Įvyko trumpas gaisras. Užpuolikams pavyko iš žuvusių reindžerių pavogti du ginklus. Dieną anksčiau Thung Yangdaeng mieste (taip pat Patane) buvo nušauti penki policijos pareigūnai. Teigiama, kad tas išpuolis susijęs su naftos kontrabanda.
– Sekmadienį per važiuoklę iškritęs „Airbus“ keleivis sakė, kad evakuacijos metu matė įgulos narį, apsirengusį tradiciniais drabužiais. Ekipažo teigimu, tai galėjo būti ne įgulos narys, bet tai galėjo būti angelas sargas, atėjęs į pagalbą. THAI stiuardesės skrydžio metu dėvi tik tradicinius drabužius ir prieš nusileidžiant persirengia sijonu ir palaidine.
Tailando oro uostų (AoT) šaltinis turi tokią pat keistą istoriją. Ugniagesiai ir gelbėtojai pastebėjo tradicine suknele apsirengusią moterį, besimaišančią į biurą ir iš jos išeinančią, sukeldama radijo ryšio trikdžius.
Suvarnabhumi saugo septyni dvasių namai. Pirmas, Sarnas Thepparak, buvo įrengtas 2006 m., prieš pradedant naudoti oro uostą. Buvęs AoT prezidentas Chotesakas Artpawiriya buvo pridėtas šešiais, kai oro uostą kamavo techninės problemos ir avarijos. Pavyzdžiui, buvo žmogus, kuris atrodė apsėstas dvasios. Jis tvirtino klajojančią dvasią Phor Kae Ming kuris ieškojo namo. Jam buvo pastatytas septintasis dvasios namas.
– Tailando oro uostai, Suvarnabhumi oro uosto vadovui, ministras Chadchart Sittipunt (Transportas) nurodė patobulinti skubios pagalbos procedūrą oro keleiviams. AoT per dvi savaites turi pateikti penkių punktų planą. Patobulinta procedūra taip pat turėtų būti taikoma kitiems oro uostams, kuriems vadovauja AoT.
Šiuo įsakymu ministras reaguoja į keleivių skundus, kurie po sekmadienį įvykusios „Airbus“ avarijos buvo palikti likimo valiai. Kai kuriems keleiviams net patiems teko vykti į ligoninę.
Tailando prezidentas Sorajakas Kasemsuvanas paprašys THAI įrengti kambarį, kuriame būtų galima priimti keleivius po avarijos. „Pripažįstu, kad darbuotojai sekmadienį negalėjo pasirūpinti visais“, – sako Sorajakas [tai aš asmeniškai pavadinčiau metų nuvertinimu]. „Jei yra priėmimo kambarys, darbuotojai gali teikti geresnes paslaugas ir efektyviau patenkinti poreikius“.
Atsakydamas į skundus dėl ilgo keleivių laukimo autobusuose, Sorajakas sakė, kad laukė, kol visi keleiviai bus evakuoti. Pasak keleivių, tuose autobusuose jie tylėdami stovėjo 20 minučių.
– Buvo akivaizdu, kad opozicijos lyderio Abhisito komentaras apie Yinglucką sulauks tolesnių veiksmų ir vakar. Raudonmarškinės moterys garsiai demonstravo prie parlamento ir norėjo, kad jis toks būtų pha thung (moteriškas audinys) (nuotraukų pagrindinis puslapis). Abhisitas buvo išbartas per interpeliaciją parlamente. Kaip rašė laikraštis: „Dviejų stovyklų parlamentarai, ypač moterys, prekiavo spygliais“.
Ir viskas dėl to, kad Abhisitas pakomentavo kampaniją Išmanioji ponia Tailandas šis pasiūlymas sužadino Yinglucką e-NVO rasti, kurią laikraštis verčia kaip kvaila kalė ir man patinka kvaila moteris.
– Tarkime, kad turite pinigų ir norite, kad jūsų sūnus ar dukra būtų įstoti į universitetą. ka tu tada darai? Jūs leidžiate jam (jai) lankyti papildomas pamokas ir laikyti stojamąjį egzaminą į universitetą, o ne lošti dėl stojimo per Švietimo ministerijos centrinį egzaminą. O ministras Chaturonas Chaiseangas (Švietimas) nori sustabdyti šį greitkelį, nes tai veda į nelygybę. Vaikai iš pasiturinčių šeimų turi didesnę tikimybę patekti nei vaikai iš neturtingų šeimų.
Priėmimo politiką 2001 m. tuometinis ministras pirmininkas Thaksinas pakeitė centrinio egzamino naudai, tačiau nuo tada universitetai nusprendė naudoti savo sistemą, nes nepasitikėjo centriniu egzaminu. Kaip ministras ketina pasiekti savo tikslą, iš straipsnio nelabai aišku. Jis paprašė kai kurių švietimo tarnybų aptarti šį klausimą su universitetais.
– Klausymai dėl vandens darbų, kuriems vyriausybė pasiskolino 350 milijardų batų, yra ne kas kita, kaip „langų puošyba“ (šarada?). Šią savaitę paskelbtame pranešime teigiama, kad Šiaurės upių baseinų tinklas. Klausymai prasidės kitą mėnesį, vyks 36 provincijose ir truks nuo dviejų iki trijų mėnesių. Projektų paveikti gyventojai kol kas negavo jokios informacijos, net apie datas. Posėdžius paskyrė Centrinis administracinis teismas. Jau atrinktos darbus atliksiančios įmonės.
– Penkiasdešimt Suomijoje dirbančių Tailando uogų rinkėjų pateikė skundą savo darbdaviui. Jie sako, kad Suomijos įdarbinimo agentūra paskolino jiems pinigų už dideles palūkanas kelionei į Suomiją. Taip pat įtariama, kad jiems buvo meluojama apie atlyginimus Tailande. Užimtumo departamentas teigia pakankamai dažnai perspėjęs apie pažadus dėl didelių atlyginimų.
– Vakar Patajos Walking Street policija suėmė šimtą moterų transseksualų žmonės laikė kartu. Ji ėmėsi veiksmų po skundų dėl plėšimų ir apgaulės. Ponios ir ponai, neatsivertę ar ne, buvo nubausti už priekabiavimą. Prieš keturias dienas britas ir italas buvo apsvaigę nuo masažuotojų ir pagrobė 600.000 XNUMX batų.
Politinės naujienos
– Kai opozicinė partija Demokratai tęsis filibusteravimas, Pheu Thai kitą savaitę perduos parlamentui pasiūlymą pasiskolinti 2 trilijonus batų infrastruktūros darbams. Valdančiąją partiją trikdo demokratų taktika be galo kalbėti. Jei jie ir toliau tai darys, Pheu Thai pateiks pasiūlymą baigti diskusijas ir pradėti balsuoti, ką ji jau padarė du kartus (manau) praėjusią savaitę per diskusijas dėl Senato rinkimų pataisos.
2 trilijonų pasiūlymas yra taip pat prieštaringas, nes, pasak kritikų, tai yra tuščias čekis. Pasiūlyme trūksta detalių, jis veda prie didelio valstybės skolos padidėjimo ir korupcijos. Tačiau Finansų ministerijos Valstybės skolos valdymo biuras teigia, kad infrastruktūros darbai ir vandentvarkos darbai (tam pasiskolinta 350 mlrd. batų) bus atidžiai stebimi. Valstybės skola neviršys 50 procentų bendrojo vidaus produkto, tikisi generalinis direktorius.
– Parlamento komitetas, nagrinėjantis Worachai Hemos amnestijos pasiūlymą (pasiūlymas buvo patvirtintas per pirmąjį svarstymą praėjusį mėnesį ir dar turi būti svarstomas parlamente per du svarstymus), daro pažangą. Vakar ji suskirstė nusikaltimus, dėl kurių buvo kalti žmonės, į 17 kategorijų ir atrinko 11 incidentų, kurie yra tikrinami.
Tai apima dviejų oro uostų užėmimą geltonais marškinėliais 2008 m. pabaigoje ir 2009 m. ASEAN viršūnių susitikimo Patajoje šturmą raudonais marškinėliais, siekiant pabrėžti du. Žmonės, kurie buvo kalti dėl lese majeste, amnestijos negauna.
Opozicijos lyderis Abhisitas, kuris yra komiteto narys, primygtinai reikalauja, kad ginklus nešiojantiems žmonėms taip pat nebūtų taikoma amnestija. Komitetas apklaus asmenis, dalyvavusius pasirinktuose incidentuose.
– Paskirtųjų senatorių kadencija, kuri baigiasi 2017 metų gegužę, baigsis kitais metais. Tai yra pataisų siūlymo nuo šiol rinkti visą Senatą ir nebeskirti pusės jo pasekmė. Išrinktų senatorių kadencija baigiasi kitais metais. Senatas taip pat bus išplėstas nuo 150 iki 200 vietų.
Opozicinė partija Demokratai nori pasinaudoti Konstituciniu Teismu, kad sustabdytų pataisos pasiūlymą, pagal kurį, pavyzdžiui, dabar parlamentarų šeimos nariams taip pat leidžiama kandidatuoti į rinkimus. Kreiptis į teismą yra vienintelė galimybė opozicijai daryti įtaką, nes parlamente ji yra labai mažuma.
Ekonomikos naujienos
– Išlaidoms negresia dabar, kai 2014 m. biudžetą (įsigaliojimo data – spalio 1 d.) dar turi nagrinėti Senatas, o grupė parlamentarų ir senatorių kreipėsi į Konstitucinį Teismą, prašydama apsvarstyti, ar biudžetas neprieštarauja Konstitucijai.
Tailando banko aukšto rango pareigūnas teigia, kad išlaidų vėlavimas turės tik ribotą poveikį šalies ekonomikai, nes lėšos iš 2013 m. biudžeto vis tiek gali būti išleistos. O patvirtinus naujųjų metų biudžetą, valdžia gali paspartinti išlaidas.
2014 metų biudžetą Atstovų rūmai patvirtino praėjusį mėnesį, tačiau svarstymo Senate data dar nepaskirta. Vyriausybė kitais biudžetiniais metais planuoja išleisti 2,525 trilijonus batų. Pajamos biudžete numatytos 2,275 trilijono, todėl deficitas yra 250 mlrd. batų.
– Tailando gebėjimas gaminti eksportui skirtų ryžių perteklių sukėlė pernelyg didelį pasitikėjimą, todėl Tailandui kyla pavojus prarasti savo konkurencingumą, jei nebus sprendžiama dėl produktyvumo. Taip sako George'as Fulleris, žemės ūkio konsultacijų bendrovės Asia Food Solutions direktorius.
Fullerio teigimu, ūkininkai nėra skatinami didinti produktyvumą, nes yra izoliuoti nuo eksporto rinkų. „Šalis gali padidinti produktyvumą net ir nenaudodama GMO (genetiškai modifikuotų organizmų), tačiau jokiame sektoriuje nėra jokios skubos jį didinti.
Fulleris teigia, kad pagrindinės informacijos trūkumas yra pagrindinė ūkininkų kliūtis. Kitos problemos – neefektyvus trąšų naudojimas, prastas vandens valdymas ir ribotas aukštos kokybės sėklų (įskaitant GMO sėklas) platinimas.
Fuller teigimu, informacija ir skaidrumas yra labai svarbūs norint priimti GMO kaip sprendimo dalį. Neigiamos nuotaikos apie GMO nėra pagrįstos žiniomis, tačiau jis tai vadina tikėjimu. Tam reikia atviros prieigos prie informacijos, o tai gali būti sudėtinga.
– „Mizuho Bank“ tikisi, kad batas dolerio atžvilgiu išliks silpnas iki metų pabaigos. Kitais metais valiuta vėl kils, mano Bankoko filialo viceprezidentas Nathas Wonsarojas. Šiais metais politinis neapibrėžtumas, vangus ekonomikos augimas ir vėluojančios vyriausybės išlaidos stipriai slegia bahtą, kuriam trūksta išorės stimulų iš Kinijos, JAV ir Japonijos. Nathas mano, kad dolerio batų kursas šiais metais išliks tarp 31 ir 33 batų dėl kapitalo nutekėjimo, grynųjų pinigų trūkumas [?] ir lėtesnis pasaulio ekonomikos augimas.
www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post