Naujienos iš Tailando – 11 m. liepos 2013 d

Prieštaringai vertinamas vienuolis Luang Pu Nen Kham Chattiko antradienį paliko Prancūziją. Svetainėje www.alittlebuddha.com teigiama, kad jis su dar trimis žmonėmis išvyko į JAV.

Pranešama, kad Pothiyanaram šventyklos, kurioje buvo apsistojęs Luang Pu, abatas paprašė jo išeiti ir nuvykti į namą Kalifornijoje, priklausantį Luang Pu. Svetainėje atsisiųsta namo nuosavybės teisės akto kopija, taip pat paskelbta daug nuotraukų, įskaitant vilą (nuotrauka).

Specialiųjų tyrimų departamentas (DSI, Tailando FTB) išsiaiškino, kad vienuolis iš pardavėjo Ubon Račatanyje užsakė 22 „Mercedes-Benz“ automobilius. Brangiausias kainuoja 11 milijonų batų; likusieji nuo 1,5 iki 7 milijonų batų. Bendra suma siekia 95 milijonus batų.

Pasak anoniminio šaltinio, kuris buvo įvardytas kaip „artimas Luang Pu bendražygis“, vienuoliui jau priklauso šeši prabangūs automobiliai, įskaitant „Mercedes-Benz“, „Rolls-Royce“, BMW ir „Toyota“, kurių bendra vertė viršija 50 mln. batų.

Be to, socialinėje žiniasklaidoje pasirodė nuotrauka, kurioje miegantis vienuolis matomas šalia (manoma) moters. DSI vadovas Taritas Pengdithas sako, kad nuotrauka nebuvo manipuliuojama. Tačiau ar žmogus šalia vienuolio yra vyras, ar moteris, nustatyti negalima.

Centrinio teismo ekspertizės instituto komanda vakar surinko moters ir jos sūnaus DNR. Teigiama, kad 11 metų berniuko tėvas buvo Luang Pu, kai moteriai buvo 14 metų. Vienuolio tėvai atsisakė pateikti DNR.

NB Šį rytą televizorių žiūrėjęs Chrisas de Boeras pažymi, kad pagal įvairių televizijos kanalų pranešimus, 22 „Mercedes-Benz“ buvo pristatyti jau 2010 ir 2011 m. Televizorius taip pat parodė nuotrauką, kurioje Luang Pu atsirėmęs į karietą, papuoštą lanku.

Paskutinis atnaujinimas: Kartojama svarbiausioje naujienoje Bankokas Rašyti kad 22 Mercedes-Benz buvo užsakyti. Be to, DSI šiandien paskelbė, kad vienuolis iš įvairių prekiautojų įsigijo ir 35 transporto priemones – įvairių markių sedanus ir furgonus. DVI aiškinasi, kam tos transporto priemonės buvo atiduotos.

Taritas Pengdithas, DSI vadovas, šiandien paskelbė, kad DNR buvo gauta iš vienuolio pusbrolio. Tėvai atsisakė pateikti DNR. Pagal DNR galima nustatyti, ar Luang Pu yra dabar 11 metų berniuko tėvas. Teigiama, kad jis apvaisino savo mamą, kai jai buvo 14 metų.

Galiausiai DSI išsiaiškins, ar JAV gali deportuoti Luang Pu.

– Nacionalinės kovos su korupcija komisijos pakomitetis, tiriantis ryžių pardavimą „G-to-G“ (vyriausybė – valdžia), susidūrė su įtartinais banko čekiais. Kai kurie iš 1.460 kasos čekius tiriami mokėjimai, mažesni nei 100.000 XNUMX batų.

Ir tame yra kažkas baisaus, nes komiteto narys Vicha Mahakhun sako: „Ar manote, kad „G-to-G“ sutartis susideda iš 80.000 XNUMX batų sandorio? Komitetas paprašė čekius išdavusių bankų papildomos informacijos. Pasak Vichos, kai kuriems bankams reikia „šiek tiek pastūmėti“, kad tai suteiktų.

Prekybos ministro Niwatthamrong Bunsongphaisan teigimu, kitos vyriausybės iš viso užsakė 10 mln. tonų ryžių. Su Indonezija, Malaizija ir Kinija sudaryti supratimo memorandumai. Netrukus šios šalys sulauks ministro ir jo valstybės sekretoriaus (viceministro) vizito dėl pardavimo.

– Buvusio ministro pirmininko Thaksino sūnus Panthongtae tai patvirtino, todėl tai turi būti tiesa. Vienas balsas dviejų vyrų pokalbio garso klipe, paskelbtame „YouTube“, yra jo tėvo balsas. Tačiau klipe nėra viso pokalbio, rašo jis savo Facebook puslapyje. Kai kalbėjo Thaksinas ir, tikėtina, dabartinis gynybos viceministras, viceministras Yuthasakas Sasiprasa dar nebuvo paskirtas.

Klipas sukėlė ažiotažą dėl kalbų apie Thaksino grįžimą į Tailandą padedant kariuomenės vadovybei. Jis turėtų prašyti ministrų kabineto ministrų kabineto sprendimu suteikti Thaksinui amnestiją. 2008-aisiais Thaksinas už piktnaudžiavimo valdžia buvo nuteistas dvejiems metams kalėti.

Panthongtae sako paskambinęs tėvui dėl klipo. Jis patvirtino kai kuriuos komentarus. Panthongtae šiandien keliauja į Pekiną susitikti su savo tėvu. Jis pasiims klipą su savimi ir suvaidins jį Thaksinui.

Armijos vadas Prayuthas Chan-ocha antradienį kariuomenės personalui sakė, kad klipas neturi nieko bendra su armija; pokalbio metu iškyla tik jo vardas. Payuthas sakė neįsivaizduojantis, ar klipas autentiškas. Pasak Prayutho, Yuthasakas neigė esąs vyras garso klipe.

Anoniminis šaltinis teigė, kad kariuomenės vyriausiasis vadas Thanasakas Patimapragornas paskambino trijų kariuomenės dalinių vadams ir paragino juos išlikti ramiems ir dirbti savo darbą. Pranešama, kad Thanasakas sakė, kad klipas yra „išorinis veiksnys“, kuris neturėtų paveikti ginkluotųjų pajėgų.

– Apvirtus mikroautobusui, kuriame jie buvo, žuvo trys „Canon Hi-Tech“ darbuotojai, keturi darbuotojai ir vairuotojas buvo sužeisti. Liudininkų teigimu, vairuotojas dideliu greičiu bandė lenkti kitą transporto priemonę. Vairuotojas turėjo paspausti stabdžius, kai persirikiavo ir pasirodė, kad priešais jį važiavo pikapas. Mikroautobusas nuslydo, vidurinėje dalyje atsitrenkė į medį ir apvirto.

– Thammasato universiteto akademikai patarė vyriausybei surengti referendumą prieš keičiant konstituciją siekiant politinio stabilumo. Patarimas buvo duotas reaguojant į Vyriausybės prašymą trims universitetams pakomentuoti liepos mėnesį priimtą Konstitucinio Teismo nutarimą.

Tada Teismas sustabdė pakeitimo pasiūlymo svarstymą parlamente. Šiame pasiūlyme buvo numatyta sudaryti piliečių asamblėją, kuriai būtų pavesta peržiūrėti visą 2007 m. konstituciją. Teismas rekomendavo pirmiausia surengti referendumą – tokią poziciją laikosi Thammasat žmonės.

Jų teigimu, Teismas tuo metu pateikė rekomendaciją ir nepriėmė teisiškai privalomo nurodymo. Vis dėlto, jų nuomone, būtų protinga pirmiausia paklausti gyventojų, ar pageidautina keisti Konstituciją. To nepadarius, gali kilti naujas politinio konflikto ratas.

Thammasato mokslininkai nesutarė dėl vyriausybės klausimo, ar reikia perrašyti visą konstituciją.

– Naujasis gamtos išteklių ir aplinkos ministras sudarys 15 žmonių komisiją, kuriai bus pavesta spręsti ne vienerius metus besitęsiančią neteisėto miškų naudojimo problemą. Tai liečia nelegaliai pastatytus poilsio parkus ir nelegaliai pastatytus poilsio namus. Kolegija gilinsis į nagrinėjamas bylas ir perduos policijai tolesniam tyrimui.

Ministras neigia, kad komisijos sudarymas yra vilkinimo taktika. Priešingai, anot jo, tai padeda valdžios institucijoms atlikti kruopštų problemos tyrimą. Kol kas nežinoma, kada komisija bus suformuota.

Ministras planuoja aplankyti visus nacionalinius parkus ir miškus, kuriuose vykdoma neteisėta plėtra, įskaitant Thap Lan nacionalinį parką Prachin Buri mieste, kuris liūdnai pagarsėjo daugybe atostogų parkų.

Damrongas Pidechas, buvęs Nacionalinių parkų, laukinės gamtos ir augalų apsaugos departamento vadovas, pasisakęs už griežtą požiūrį, mano, kad komisija nereikalinga. Praktiškiausias sprendimas – nacionalinių parkų vadovams imtis teisinių veiksmų, sako jis.

– Vakar prasidėjusį Ramadaną kariai iš Pietų nebus išvedami. Pasitraukimas yra viena iš BRN, pasipriešinimo grupės, su kuria Tailandas veda taikos derybas, sąlygų, siekiant apriboti smurtą pasninko mėnesį. Tačiau Nacionalinio saugumo tarybos generalinis sekretorius ir derybų delegacijos vadovas Paradornas Pattanatabutas vakar pareiškė, kad taip negali būti.

Tačiau kai kuriose vietose kariuomenės personalą gali pakeisti savanoriai ir policija, o kai kuriose vietose bus atliekama mažiau kratų namuose. "Bet tai [pirma] nėra kariuomenės išvedimas", - sako Paradornas.

Vakar pietuose buvo rami diena, nes apie incidentą nepranešta, tačiau valdžia dar nedrįsta daryti išvados, kad paliaubos veikia.

– Indonezija yra pasirengusi paremti Tailando pastangas nutraukti smurtą pietuose, jei Tailandas to paprašys. Tai vakar pasakė ministras Marty Natalegawa (Užsienio reikalai), viešėdamas užsienio korespondentų klube Bankoke. „Mūsų pozicija aiški. Esame pasirengę dalytis pamokomis, kurias išmokome patys“.

2005 m. Indonezijos vyriausybė ir Laisvojo Ačeho judėjimas pasirašė taikos susitarimą po 29 metus trukusio konflikto. Vyriausybė suteikė amnestiją sukilėliams ir politiniams kaliniams ir išplėtė Ačeho autonomiją.

Tailandas nuo vasario kalbėjosi su pasipriešinimo grupe „Barisan Revolusi Nasional“ (BRN), tačiau dėl to smurtas nesumažėjo.

– Klongchan kredito unijos kooperatyvo pirmininkas ir dar šeši asmenys įtariami nuo 2007 m. pareikalavę 12 milijardų batų. Apie tai vakar pranešė Kovos su pinigų plovimu tarnyba (Amlo), kai buvo surengti keli reidai ieškant įrodymų. Pirmininkas šiandien kepamas ant grotelių.

Bylą į viešumą iškėlė buvęs patarėjas ir šimtas narių, kuriems kilo įtarimų dėl grynųjų pinigų išėmimo. Praėjusį mėnesį Amlo konfiskavo 300 žemės sklypų (vertė daugiau nei 1 mlrd. batų), dešimt transporto priemonių ir vienuolika banko sąskaitų.

– Bankoke sulaikytas 51 metų rusas, įtariamas suklastojęs Europoje pavogtas kredito korteles, kad Bankoke išgrynintų pinigus. Jo viešbučio kambaryje policija rado 129 kreditines korteles, skimmerį ir užrašų knygelę. Įtariamasis buvo atvykęs šeštadienį ir jau šešis kartus buvo išsiėmęs pinigų, tačiau sulaikytas su savimi turėjo tik 500 batų. Policija įtaria, kad pinigus jis perdavė bendrininkams.

– Karališkasis drėkinimo departamentas pasiūlė ilgiausią Tailando užtvanką Khun Dan Prakarnchon Nakhon Nayok mieste (2.594 metrai) išplėtoti į pagrindinį ekologinį turistų traukos objektą. Šiai iniciatyvai vakar pritarė ministras pirmininkas Yingluckas, kuris kartu su trimis kabineto nariais aplankė užtvanką. Planas apima aplinkos gerinimą, daugiau vandens pramogų, restoranų ir poilsio vietų. Plano įgyvendinimas kainuos 1,042 mlrd. batų.

– Vyrą (24) ir jo 14-metę mylimąją peiliu subadė pavydus merginos vaikinas. Jų kūnai buvo rasti antradienį (netoli?) Sawi (Chumphon) mokykloje. Įtariamasis bėga.

– 67 metų britų pedofilas, Kambodžoje už akių nuteistas 10 metų kalėti, deportuojamas į Kambodžą. Teismas vakar atmetė jo skundą dėl teismo įsakymo išsiųsti iš šalies. Vyras buvo sulaikytas Bankoke 2010 m.

– Įveskite pranešimą "Sunday Times" kad buvęs ministras pirmininkas Thaksinas planuoja įsigyti Indonezijos anglies kasybos bendrovės „Bumi“ akcijų, yra neteisinga, sako Noppadonas Pattama, Thaksin patarėjas teisės klausimais.

Finansų ekonomikos naujienos

– Mažai tikėtina, kad šiais mokestiniais metais įsigalios naujos pajamų mokesčio ribos. Valstybės taryba dabar svarsto siūlymą išplėsti skliaustų skaičių nuo 5 iki 8, o didžiausio sluoksnio tarifą sumažinti nuo 37 iki 35 procentų.

Valstybės tarybai pritarus, parlamentas vis tiek turės tai svarstyti per tris „svarstymus“, tačiau tą procesą galima paspartinti, kai visas tris kadencijas baigsime vienu metu.

Operacijos tikslas – palengvinti mokesčių mokėtojų, ypač vidutines pajamas gaunančių, naštą ir padidinti vidaus vartojimą, kuris šiek tiek atsilieka.

Mokesčių institucijos apskaičiavo, kad 2013 finansiniais metais (kurie baigiasi rugsėjo 30 d.) mokestinės pajamos bus šiek tiek didesnės už 1,77 trilijono batų tikslą. Per pirmuosius septynis mėnesius (nuo spalio iki balandžio) mokesčių inspekcija surinko 821 milijardą batų, 16 procentų daugiau nei pernai tuo pačiu laikotarpiu ir 5,4 procento daugiau nei planuota.

Žiniasklaidos įmonės darbuotoja gailėtųsi, jei po metų būtų įvestos naujos mokesčių ribos, nes ji jau buvo suplanavusi savo mokesčių mokėjimą pagal naujus tarifus. Dabar jai tenka susiveržti diržą ir sutaupyti daugiau akcijų ir pensijų investicinis fondas nei numatyta anksčiau biudžete.

– Tanachart bankas (TBankas) neturi bėdų dėl „Saha Farms Group“ riboto grynųjų pinigų pasiūlos. Todėl neveiksnių paskolų (neveiksnių paskolų) procentas nedidės, nes bankas jau atidėjo pinigų Saha paskolų nuostoliams padengti. Apie tai bankas informavo Tailando biržą.

„TBank“ yra vienas iš trijų „Saha Farms“ kreditorių. Kiti du yra Krunthai bankas (KTB) ir Siam Commercial Bank. KTB yra didžiausias kreditorius, turintis 5 milijardus batų, o T Bank seka su 1–2 milijardais batų.

20 procentų šalies paukštienos rinkos užimanti „Saha Farms“ patiria likvidumo sunkumų dėl pernai patirtų nuostolių dėl augančių gyvulių pašarų kaštų, darbo jėgos kaštų ir bato brangimo.

Penktadienį bendrovė susidūrė su protestuojančiais darbuotojais, daugiausia iš Mianmaro, nes jie negavo atlyginimų. Bendrovės pirmininkas anksčiau teigė, kad įmonė parduoda turtą, siekdama pagerinti savo finansinę padėtį.

– Po 5 metų Tailande beveik nebeliks Tailandui priklausančių ryžių malūnų. Dėl didėjančių darbo ir energijos sąnaudų mažieji (tikslus skaičius nežinomas), kurie per dieną nulupa mažiau nei 50 tonų, turės žūti. Jie gali išgyventi tik kurdami bendras įmones.

Tai sakė Manatas Kitprasertas, Tailando ryžių malūnų asociacijos prezidentas. Norėdami išlikti konkurencingi, jie turės ne tik suvienyti jėgas, bet ir daugiau dėmesio skirti aukščiausios kokybės ryžiams, kad padidintų vertę ir daugiau investuotų į gamybos ir pakavimo plėtrą.

Šiuo metu Tailande yra 2.400 ryžių gamyklų. Tailando ryžių eksportas daugiausia priklauso tarptautiniams prekybininkams.

– Ekonomikos sulėtėjimas Pinigų politikos komitetui nėra priežastis politikos norma Usara Wilaipich, „Standard Chartered Bank“ (Tailandas) ekonomistė. MPC priimant sprendimus svarbiausias yra finansinis stabilumas. Jis tai pasakė antradienį, likus dienai iki mėnesinio MPC posėdžio.

Usaros teigimu, dabartinė palūkanų norma nėra per didelė ir centrinis bankas tikisi, kad ji išliks tame pačiame lygyje visus metus. Usara sako, kad didėjanti namų ūkių skola ir komercinių bankų paskolos su mažomis palūkanomis verčia MPC... politikos norma išlaikyti tame pačiame lygyje. Kiti svarstymai yra lėtėjanti Kinijos ekonomika ir lėtas euro zonos bei JAV atsigavimas.

Gegužę MPC sumažino politikos norma (iš kurių bankai nustato savo palūkanų normas) ketvirtadaliu procentinio punkto.

– PTG Energy Plc, šeštos pagal dydį Tailando benzino bendrovės, pardavimai per pirmąjį pusmetį išaugo 33 procentais iki 26 milijardų batų. Pagal apimtį pardavimai taip pat išaugo 33 procentais; iš viso buvo pripilta 800 mln.

PTG atidarė 68 naujas degalines, o tai reiškia, kad šiuo metu turi 647 pardavimo vietas. Šiemet turėtų būti pridėta 160 daugiau, 30 daugiau nei ankstesnis tikslas. Tai padidėjo, nes didėja degalų paklausa. Bendrovė tikisi savo 80 transporto priemonių parką papildyti 103 tanklaivių. Ji taip pat planuoja išplėsti degalines mažomis parduotuvėmis ir kavinėmis.

– BTS stotis Bang Son paruošta. Jis yra Krung Thep-Nonthaburi kelyje. Keleiviai tinkamu laiku galės persėsti į Bang Son geležinkelio stotį ir BTS raudonąją liniją. Pranešime nenurodoma, kada bus pradėta naudoti nauja stotis, kuri yra Purple Line dalis.

– Tikėtina, kad Tailando ekonomikos augimo tempas antrąjį ketvirtį bus lėtas dėl vangių privačių investicijų ir mažėjančio namų ūkių vartojimo, pramonės išlaidų ir žemės ūkio gamybos. Tokia prognozė teigiama antradienį ministrų kabinetui pristatytoje Nacionalinės socialinės ir plėtros valdybos ataskaitoje.

Namų ūkių išlaidos balandį ir gegužę išliko 0,8 procento, palyginti su 3,9 procento pirmąjį ketvirtį. Pirmųjų dviejų praėjusių metų mėnesių skaičiai nėra prieinami, o birželio mėnesio duomenys dar nepaskelbti.

Privačios investicijos balandį ir gegužę sumažėjo 2,1 proc. (1 m. I ketvirtis plius 2013 proc.), o vidutinės pramonės išlaidos buvo 11,1 proc. (I ketvirtis – 63 proc.). Vienintelis sektorius, kuris parodė daug žadančius skaičius, buvo turizmas, kurio lankytojų skaičius išaugo 1 proc. arba 67,1 mln.

Pasak vyriausybės atstovo, ministras pirmininkas Yingluckas yra susirūpinęs dėl negalavimo. Ji nurodė atitinkamiems vyriausybės departamentams penktadienį surengti seminarą, kuriame būtų apžvelgtos ekonomikos tendencijos ir parengtos priemonės ekonomikai skatinti.

www.dickvanderlugt.nl – Šaltinis: Bangkok Post