Nacių simboliai Patajoje šokiruoja prancūzų turistą
Prancūzų turistą Patajoje šokiravo faktas, kad jis pamatė plakatus su Hitlerio atvaizdais ir svastikomis. Šie posakiai Tailande nėra draudžiami, tačiau tai, žinoma, nėra labai gražu.
Tai, kad Tailando žmonės nesupranta, kad nacių simboliai nėra labai keblūs, turi dvi priežastis:
- Mažas istorinis suvokimas
- Svastika primena senovės budizmo simbolį: svastiką.
Svaestika
Seniausios rastos svastikos datuojamos 2500 m. pr. Kr. Tada svastika buvo plačiai naudojama Budai papuošti. Ženklas dažnai buvo vaizduojamas ant Budos statulų krūtinės ar pėdų. Vėliau svastikos buvo aptiktos ir Amerikoje, kilusios iš senovės indėnų ir šį simbolį naudojo ir majai, actekai ir net vikingai.
Budizme svastika naudojama kaip saulės ratas. Keturi pagrindiniai taškai pavadinti „kabliukais“. Šis šventas simbolis laikomas gyvenimo ciklu. Kita induizmo reikšmė yra ta, kad ji simbolizuoja kosminę sąmonę ir kūrybinį principą. Kitaip tariant, gyvybės progresas ir jos raida.
Kadangi Budos atvaizdai yra šventi, o pagal daugybę istorijų ir legendų Budos palaiko ryšį su Motina Gamta, daugelis Budų yra papuošti svastikos simboliu. Žmonėms, kurie nežino, kad šis ženklas kilęs iš budizmo, tai gali būti keista.
Svastika taip pat pasukta ketvirtadaliu apsisukimo, todėl ji nėra visiškai identiška svastikai.
Šaltinis: Bangkok Post ir Bhoeddha-kado.nl
Taip pat Patajoje matė prekystalį su ne tik nacių simbolika. Bet ir vėliavėlės su nacių simbolika ir tekstu: Adolf Hitler 1933. Vaizdas su Adolfo Hitlerio atvaizdu. Pamačiau parduotuvę, kurioje prekiaujama kaukėmis. Įskaitant Hitlerį, Bin Ladeną, Kadhafi ir Saddamą.
Nemanau, kad tai susiję su simbolių nesupratimu. Paprasta Google paieška apie Adolfą Hitlerį ir tiksliai žinote, ką parduodate.
Turėkite jo nuotraukų, tad jei redaktoriai susidomės, gali kreiptis į mane.
Iš tiesų, mažai istorinio sąmoningumo. Kai prieš daugelį metų pirmą kartą atvykau į Patają, taip pat buvau nusiminęs pamačiusi viešus svastikų vaizdus, įskaitant ant vokiečių šalmų iš Antrojo pasaulinio karo. Jau daugelį metų eksponuojamas ir parduodamas kelyje iš Džomtieno į Pietų Patają, iškart po estakados. Taip pat svastikų tatuiruotės, kurių dėvėtojas dažniausiai visiškai nežinojo apie jų reikšmę ir taip pat nesuvokė, kad šios tatuiruotės gali šokiruoti ypač Vakarų turistus. Perskaitę istoriją kai kurie gailėjosi savo pasirinkimo. Beje, Tailande/Patajoje taip pat nuolat matydavau užsieniečių, dažnai važiuojančių motociklu, pasipuošusių nacių atributika, o istorinio suvokimo trūkumas akivaizdžiai netaikomas šiems mėšlams.
Labai daug, jei ne dauguma tailandiečių, nieko nežino apie šią istoriją, todėl protestas ateina tik iš užsienio.
Kad tai aiškiai ne svastikos simbolis, dar labiau aiškėja vadinamojo Deutsche Adler ir Adolfo Hitlerio atvaizdas.
Šokiruojantys vaizdai, nesukeliantys draudimo Tailando vyriausybei, jei tai nesusiję su jų pačių politika ar istorija, nes jie iškart labai alergiškai ir perdėtai reaguoja į daugumą užsieniečių.
Svastika taip pat pasukta ketvirtadaliu apsisukimo, todėl ji nėra visiškai identiška svastikai.
Tai vienas kito veidrodiniai atvaizdai: kabliukai nukreipti į priešingas puses.
O tailandietiškas sveikinimas sawatdie krap/kha irgi iš ten. Tai taip pat reiškia „išganymą ir palaiminimą, laimę ir gerovę“.
Tiesa, istorinis Tailando supratimas apie Europą menkas. Tačiau parduotuvės savininkai, kurie deda šį šlamštą, tikrai žino geriau.
Gerb. Tino, kad svastikos simbolis iš tikrųjų pasuktas ketvirtadaliu apsisukimo, yra visiškai teisinga.
Beje, tai buvo aiškiai pasakyta ir aukščiau esančiame redaktorių pasakojime.
Tik Adolfo Hitlerio atvaizdas, tolimesnė vėliavos forma ir vadinamasis vokiškasis Adleris dar kartą rodo, kad tai aiškiai nacių simbolis, todėl tai turėtų pastebėti ir Tailando vyriausybė, nepriklausanti atitinkamų parduotuvių savininkams.
Jonas,
Tas ketvirčio posūkis buvo citata, ir tai teisinga.
Bet aš maniau, kad nacių svastika yra veidrodinis indų svastikos atvaizdas. Dabar matau, kad tai neteisinga. Įvairiose religinėse tradicijose svastikos kabliukai gali būti naudojami bet kuriuo kitu būdu. Tie naciai tik į dešinę.
Bet kokiu atveju pardavėjas taip pat žino, jei perskaitysite jo burtus aukščiau esančioje nuotraukoje, kad ši svastika neturi nieko bendra su religija.
Savo provokuojančiais posakiais, tokiais kaip „Tailando laisvė“, „Tailando laisvė“, jis nori parodyti, kad ši demonstracija nelieka nenubausta užsienyje, o Tailandas yra toks laisvas.
Beje, labai menka laisvė, nes kalbant apie Tailando reikalus, tu tiesiog dingsti metams kalėjime už daug mažesnę provokaciją.
Manau, kad pasukę ketvirtadalį (90 laipsnių) gausite tą patį rezultatą, ar ne aštuntą?!
Jūs dažnai susiduriate su jais dideliuose dviaukščiuose autobusuose (grazzy buss), taip pat el. paštu, bet tada taip pat sakote, kad jie to nežino.
Aš esu iš Tailando ir jau daugiau nei 8 metus gyvenu Nyderlanduose. Aš nepažinojau žydo, nepažinojau Hitlerio. Pirmą kartą juos visus išgirdau čia, Olandijoje. Turiu omeny Europą ir Aziją... Nemanau, kad jie žino, ką tai reiškia, ir manau, kad jie juos gerbtų, jei žinotų.
Žinoti*
Manau, kad tailandiečių (arba azijiečių apskritai) istorinis Vakarų istorijos suvokimas yra toks pat didelis, kaip vakariečių istorinis Azijos istorijos suvokimas.
Pavyzdžiui, yra žmonių, kurie mano, kad svastika jau 2500 metų prieš Kristų puošė Budos statulas.
Kad nors Buda gyveno tik apie 450 metų prieš Kristų.
Vis tiek gražus iš jo... 😉
Tailando neišmanymas?
Ar taip gerai žinome jų istoriją? Jei jie žinos farango reikšmę, jie tikrai jame elgsis kitaip ir tų atributų bus mažiau parduodami.
Tailandiečiai nėra plačiai mokomi Europos istorijos, jiems tai toli gražu ne lovos šou, ar mes žinome jų istoriją, ar taip gerai žinome kinų istoriją, Indie?
Tailandiečiai, gyvenantys mūsų šalyse ir sužinoję tą istoriją, visiškai atmes tuos dalykus!
Visi stebisi, kad tailandiečiai jį parduoda.
Bet matyt ir gerai parduodama, kitaip tuose kioskuose nebūtų.
A ne, kodėl tailandiečiams turėtų rūpėti karas Europoje prieš daugiau nei 60 metų?
Ar dabar esame labai susirūpinę dėl karo, skerdimo ir bado Afrikoje?
Teisingai, kam rūpi Mianmaro režimo genocidas, kuris dešimtmečius vyksta tarp Birmos Rohynghia musulmonų?!
Šiek tiek palyginkite obuolius su apelsinais. Jei Tailande būtų pardavinėjamos vėliavos, šlovinančios rohinjų nužudymą, šurmulio taip pat užtektų.
Kas neprisimena tarptautinio jaudulio dėl nacių parado, kurį prieš kelerius metus surengė prestižinė Sacré Coeur mokykla Chiangmai kasmetinėje išleistuvių šventėje?!
Paradas su nacių vėliavomis, jaunuoliai Hitlerio jaunimo kostiumais su Hitlerio ūsais paradiniu žingsniu sveikina Hitlerį ištiesta ranka.
Tai daugiau pasako apie tailandietiško išsilavinimo lygį nei apie fašistinę kultūrą Tailando švietimo įstaigose.
Žinoma, Izraelio ambasada Bankoke surengė aršų protestą, o JAV mokyklos būstinė atsiprašė.
Ką aš turiu omenyje: suprantu, kad žmonės nori parodyti savo moralinį pasitenkinimą, bet ar tikrai žmonės mano, kad tai užkirs kelią kitam holokaustui?