Kasybos banditai turi būti sustabdyti

Gegužės 15 d., ketvirtadienis: Trys šimtai ginkluotų vyrų puola kaimo gyventojus, saugančius betoninę užtvarą, naktį. Mūšiai tęsiasi šešias valandas, daugybė kaimo gyventojų yra sužeisti, užtvaras sulaužytas, o policija nereaguoja. Tik kitą dieną ji ateina pasižiūrėti.

Ši scena nėra unikali. „Tai, kas atsitiko Van Safunge (Loei), – rašo „Bangkok Post“ žurnalistė Paritta Wangkiat, – yra vyriausybinių agentūrų, nesugebėjusių vykdyti įstatymų arba išklausyti kaimo gyventojų skundų, rezultatas. Ir jie nesugeba nubausti teršiančios pramonės ir jos ginkluotų smogikų.

Wang Saphung* yra aukso ir vario kasykla, veikianti nuo 2006 m. 2008 ir 2009 metais Taršos kontrolės departamentas vandens šaltiniuose nustatė pavojingai dideles sunkiųjų metalų koncentracijas. Vang Safungo ligoninė ištyrė 279 kaimo gyventojus ir 54 žmonių kraujyje aptiko cianido. Ji atsisakė užmegzti bet kokį ryšį su kasykla. 2012 m. per viešą svarstymą XNUMX pareigūnų suformavo žmogaus sieną, kad neleistų oponentams išsakyti savo nuomonę.

Beviltiški kaimo gyventojai, ne vienerius metus besiskundžiantys vandens tarša, mažėjančiu ryžių derliumi ir sveikatos problemomis, nusprendė paimti įstatymą į savo rankas. Jie pastatė betoninę užtvarą, kad sustabdytų rūdos transportavimą į kasyklą ir iš jos. Kasybos įmonė kreipėsi į teismą, kaimą naktį aplankė ginkluoti vyrai, o balandį į kaimą įsiveržė Porameto Pomnako vadovaujama ginkluotų vyrų grupė. Kaimo gyventojai atsisakė atidaryti užtvarą.

Poramet neigia turįs ką nors bendro su gegužės 15-osios išpuoliu. [Jo pareigos straipsnyje neminima.] Jis taip pat neigia dirbęs provincijos tarybos nariui, kuris taip pat yra svarbus kasyklos klientas.

Valdžios institucijos prieštaravimus atmeta

Panitanas Jindapoo, Pirminės pramonės ir kasyklų departamento generalinis direktorius, sako, kad kaimo gyventojai perdeda. Ne jis vienintelis atleidžia sargybinius. Visos susijusios vyriausybinės agentūros teigia, kad kasykla yra legali. Su skundais jie nieko negali padaryti. Kaimiečiai būtų rūpesčių keltojai.

Dabar kaimo gyventojai savo viltis siejo su kariuomene, tačiau nesulaukė atsakymo, kokio tikėjosi. Kareiviai užėmė pozicijas kaime. Jie prašė kaimo gyventojų netrukdyti transportuoti. Jie taip pat paragino juos nutraukti ryšius su aplinkosaugos grupėmis, o tai tik paaštrintų konfliktą.

Straipsnį Paritta baigia apgailestavimu, kad Tailande per daug tragedijų dėl aplinką teršiančių kasyklų, kurias palaiko trumpalaikio pelno trokštanti vyriausybė. Paritta kreipiasi į chuntą, kad ši įvykdytų savo pažadą dėl reformos, gerbiant kaimo gyventojų teises saugoti savo aplinką.

(Šaltinis: „Bangkok Post“, 14 m. birželio 2014 d.)

* Wang Saphung yra Loei provincijos rajono pavadinimas. Khao Luang parajonyje šalia kasyklos yra šeši kaimai. 2008 metais jie subūrė protesto grupę.