Kariuomenė paskelbė karo padėtį
Kariuomenė šiąnakt trečią valandą ryto (Tailando laiku) paskelbė karo padėtį, tačiau tvirtina, kad „tai nėra karinis perversmas“. „Gyventojai neturi panikuoti, bet vis tiek gali veikti kaip įprastai.
Kariuomenės televizijos 5 kanalo pranešimas visiškai nestebina, nes tokia galimybė buvo pasiūlyta anksčiau (žr. Karo padėtis yra galimybė, bet taip pat ir nepaprastoji padėtis, gegužės 16 d.). Tokios priemonės buvo imtasi, nes tebevykstantys masiniai politinių varžovų mitingai „gali turėti pasekmių šalies saugumui, gyvybių ir viešosios nuosavybės saugumui“.
Tūkstančiai karių užėmė pareigas įvairiose privačiose sostinės televizijose. Visos radijo, televizijos, palydovinės ir kabelinės stotys turi nutraukti įprastą programavimą, kai to prašoma. Tada jie turi perduoti kariuomenės kanalo signalą, o radijas turi transliuoti kariuomenės pranešimus.
Be to, kariai yra dislokuoti kai kuriose pagrindinėse Bankoko sankryžose. Į darbą išvykę gyventojai pasinaudojo galimybe pasidaryti „selfie“. Kai kurie pozavo su kareiviais, kurie, anot laikraščio, leido save fotografuoti „draugiškai“.
Pabaigoje esančiame komentare kalbama apie „mūšius“ praėjusią savaitę. Tai neteisinga: dviejose vietose buvo apšaudomi antivyriausybiniai demonstrantai ir iššaudytos granatos. Trys žmonės žuvo, 3 buvo sužeistas.
Antivyriausybiniam judėjimui (PDRC) ir UDD (raudonmarškiniams) buvo įsakyta nepalikti savo dabartinių mitingų vietų, „kad būtų išvengta“, – sakoma kariuomenės pareiškime, „kovoms tarp judviejų ir valdžios, siekiant grąžinti padėtis kuo greičiau normalizuotųsi“.
Taigi PDRC turi likti Ratchadamnoen alėjoje ir vyriausybės komplekse Chaeng Watthana kelyje, o UDD – Utthayan Road vakarų Bankoke. PDRC atšaukė šiandien suplanuotą gatvės mitingą. UDD pirmininkas Jatupornas Prompanas paragino savo narius bendradarbiauti su kariuomene. Mitingas Utajaus kelyje tęsiasi. Vakar vakare į raudonmarškinių mitingą buvo išsiųsti kariai.
Armijos vadas Prayuthas Chan-ocha išformavo Capo – įstaigą, atsakingą už Specialiosios nepaprastosios padėties įstatymo (vidaus saugumo akto) įgyvendinimą Bankoke ir kai kuriose kaimyninėse provincijose. Karo padėtis nustato, kad kariškiai atsako už saugumą, tačiau priešingai nei perversmo atveju, vyriausybė lieka atsakinga už visa kita.
Riaušių policija, kurią saugojo Capo policijos klubo komplekse Vibhavadi-Rangsit kelyje, buvo išsiųsta namo. Ją sudarė pareigūnai iš 55 Bankoko ir kitų provincijų padalinių bei pasienio policijos pareigūnai.
Politologas ir Chulalongkorno universiteto karinių reikalų analitikas Panitanas Wattanayagornas mano, kad Prayuthas išformavo Capo neįspėjęs vyriausybės. Kapo vyriausybei ir policijai atstovaujama.
Panitanas mano, kad Prayuth bando užkirsti kelią protestų judėjimo (PDRC) ir vyriausybę palaikančių grupių konfrontacijai. Pastarieji pagrasino susidoroti, jei Suthepo grupuotė sugautų ministrus.
Nuo antivyriausybinio protesto pradžios spalio pabaigoje žuvo 25 žmonės, o daugiau nei 700 buvo sužeisti.
(Šaltinis: svetainė „Bangkok Post“, 20 m. gegužės 2014 d.)
Zie ok: Nuomonė: „Devynioliktasis perversmas Tailande yra faktas“
Šiuo metu kiekvienam olandui, gyvenančiam (ar pasiliekančiam) Tailande, yra protingiau susilaikyti nuo komentarų apie esamą situaciją ir tai, kas dar laukia.
Žinoma, naujienų rodymas yra svarbus, bet galbūt šio tinklaraščio redaktoriai gali išjungti komentarų galimybę, nes komentarai GALI turėti asmeninių pasekmių.
Mielas Krisai, mes moderuojame. Be to, kiekvienas turėtų naudotis savo protu.
Tu visiškai teisus, brangusis Krisai. Kariuomenė paskelbė, kad kiekvienas, socialinėje žiniasklaidoje dalinantis informaciją, kuri yra „kenksminga taikai“ („Newspeak“ už kariškių kritiką), gali būti areštuota. Vargšas Tailandas. Jau buvau niūrus, neklauskit, kaip dabar jaučiuosi...
Aš nesu toks niūrus. Praėjusiais metais privačioje Bankoko ligoninėje skaičiau paskaitą gydytojams ir slaugytojams. Pavadinimas buvo toks: būk laimingas ištikusiam gyvenimo krizei. Tai suteikia jums galimybę nuo to laiko pažvelgti į dalykus visiškai kitaip. Sakyčiau: džiaukitės krize Tailande. Turėkite drąsos daryti dalykus visiškai kitaip. Antraip greitai vėl pateksime į bėdą...
Chrisai, taikydami savo siūlomą priemonę jūs visiškai ignoruojate faktą, kad už Tailando ribų taip pat gyvena žmonių, kurie gali norėti pareikšti savo nuomonę apie situaciją. Išjungę reakcijos parinktį, uždarykite duris ir jiems. Taigi nemanau, kad tai gera idėja. Atsakymas yra asmeninis pasirinkimas. Jei bijote pasekmių, neatsakote arba atsakote anonimiškai.
Taigi aš, kaip ne olandas, neapdraustas?. Manau, kad mes visi esame pakankamai suaugę, išėjome į brendimą, todėl nereikia auklės, kuri pasakytų, kas yra teisinga, o ko ne. Tie, kurie gali vadovautis sveiku protu, žino, kad kitose šalyse visada reikia laikytis nuo religijos ir politinių pažiūrų – su kariniu perversmu ar įsikišimu ar be jo.
Moderatorius: prašau nekalbėti.
Žodžio laisvė yra puikus dalykas, mielas Chrisai, ir kiekvienas turėtų būti laikomas pakankamai išmintingu, kad nevartotų įžeidžiančių ar kurstančių komentarų.
Kariškios naujienos: kariuomenė uždarė dešimt palydovinės televizijos stočių ir neregistruotų vietinių radijo stočių. Vienas iš jų yra Demokratų partijai priklausantis „Bluesky“, kuris visas transliavo veiksmų lyderio Suthepo kalbas. Dar du gerai žinomi yra ASTV ir Asia Update.
Tai yra stotys (šaltinis: Twitter):
1.MV 5
2. DNN
3. UDD
4. Azijos atnaujinimas
5. P&P
6. 4Kanalas
7.Mėlynas dangus
8. FMTV
9. T naujienos
10.ASTV
Naujausios naujienos JAV tikisi, kad karo padėtis yra laikina priemonė ir nepakenks demokratijai. Tai pareiškė JAV valstybės departamento atstovas Janas Psaki. Amerikiečiai ragina visas partijas gerbti demokratinius principus, įskaitant saviraiškos laisvę.
Japonija, didžiausia Tailando užsienio investuotoja, yra „rimtai susirūpinusi“. Kabineto vadovas Yoshihide Suga primygtinai ragina visas šalis parodyti santūrumą ir susilaikyti nuo smurto.
Naujausios naujienos Somsakas Jeamteerasakulis, Thammasato universiteto dėstytojas, abejoja karo padėties paskelbimu. Jis atkreipia dėmesį, kad Karo padėties įstatymas numato, kad turi kilti karas ar riaušės. „Dabar apie tai nekalbama, todėl ta teisė neturėjo būti taikoma ir tikrai netaikoma visai šaliai. Somsakas ragina laikinai einantį ministrą pirmininką Niwattumrong Boonsongpaisan pateikti karaliui dekretą dėl paleidimo.
Šis akademikas bus visai neblogas žmogus, bet nesupranta, kaip viskas susidėlioja Tailande (užkulisiuose).
Matyt, šis Somsakas jau mėnesius nemato televizoriaus, neskaito laikraščių ir t.t.?.Jei tai ne riaušės, kaip vadinti tas ištisų gatvių blokadas, sankryžas ir pan., kur nuolat miršta žmonės? Popietės arbatos apsilankymas ar malonus pasisėdėjimas?. Tai tikrai iš kito pasaulio.
Perversmo šviesa. Atėjo laikas išvengti tolesnio kraujo praliejimo.
Dabar rinkimai ir demokratija atkuriama taip, kaip geriausiai apibūdinama taip: „išgėrė stiklinę, apsišlapino ir viskas liko kaip buvę“.
Šį penktadienį aš ir mano tėvas atvyksime į Bankoką savaitės atostogų. Bankoke būname dvi dienas, tada judame toliau. Ar vis dar saugu eiti?
brangioji Jesse...
Bankoke tikrai saugu. Galbūt DABAR saugiau nei be kariuomenės įsikišimo. Kitą savaitę programoje buvo surengtos didelės dviejų kariaujančių stovyklų demonstracijos. Dabar jie buvo atšaukti dėl karo padėties, nes kiekvienas, kuris sukelia neramumus, gali būti nedelsiant ir be ceremonijų suimtas.
Anksčiau tai buvo įmanoma, bet nebuvo naudojamasi. Dar geriau: galėjai laisvai veikti per televiziją kaip ieškomas suimtasis, laisvai vaikščioti per Bankoką kaip superžvaigždė ir kurstyti Tailando mases. Kas naujo?
Demonstravimas nebūtinai turi būti tas pats, kas pridaryti problemų, mielas Krisai, bet išmintinga, kad šalys tai atšaukė.
Tereikia kelių karštakošių ar riaušininkų, kurie galbūt baigsis mirtimi ir sužeidimais, galbūt taip pat padegimais ir plėšimais, o kariuomenė neabejotinai padarys daugiau nei tiesiog elgsis švelniai – tai neįsivaizduojamas scenarijus.
Kol kas ji gamina gražias nuotraukas, tokias kaip paskutinė 2006 m., socialinė žiniasklaida dabar užpildyta Tailando, taip pat farangų / turistų nuotraukomis ir asmenukėmis. 🙂
Panašus klausimas į Jessie Hessling.
Ketvirtadienį su mergina skrendame į Bankoką ir planuojame beveik iš karto (1 naktis oro uosto viešbutyje) keliauti į Čiangmajų.
Ar Tailandas apskritai yra pakankamai saugus keliauti aplink dabar?
@Chris, iš jūsų atsakymo supratau, kad ši apgulties būsena turistams turi mažai įtakos. Ar mano nuomonė teisinga?
@ Danny van Rijt Skaitykite ambasados kelionių patarimus: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
Gerbiamas Dick,
Ačiū už jūsų greitą atsakymą!
Pritariu ankstesniems komentarams. Taip bus tik saugiau turistams. Didesnis eismas ir vėlavimai. Pavyzdžiui, turite užsiregistruoti Suvarnabhumi oro uoste bent prieš tris valandas.
Gerbiamas Danny,
Paskelbta, kad karinė padėtis užbaigs vis žiauresnę dviejų konkuruojančių politinių stovyklų priešpriešą (iš tikrųjų bombardavimu ir šaudymu, taip pat žodžiais ir grasinimais). „Lemiamas mūšis“ buvo suplanuotas ateinančią savaitę, ir tuo tikslu abi pusės jau buvo įkūrusios stovyklas į vakarus nuo Bankoko su maždaug 20 kilometrų tarpais (kur ir aš gyvenu, todėl gyvenu potencialiame mūšio lauke). Kariuomenė nori, kad šis reikalas nepaaštrėtų, todėl prisiėmė atsakomybę už Tailando piliečių saugumą šalyje (nes kartais vyksta susirėmimai likusioje šalies dalyje, žūsta ir sužeidžiami žmonės; be to, policija nemato šansų išpuolių vykdytojų susekimo) ir pašalino visus televizijos ir radijo kanalus, kurie kursto jos gerbėjus. Kiekvienas, kuris dabar elgiasi netinkamai, gali būti be gailesčio suimtas kariuomenės ir tai, aš tvirtai tikiuosi, taip pat atsitiks prireikus, neatsižvelgiant į asmenis. Tada paleisti už užstatą (kaip dabar labai dažnai būna įstatymų pažeidėjų atveju) nėra išeitis.
Kol jūs, kaip turistas, laikysitės atokiau nuo politinių nuomonių ar nuomonių apie karo padėtį, tikiuosi, kad nieko nebus, išskyrus tam tikrus nepatogumus transporte ir papildomas saugumo patikras.
Mėgaukitės šia šalimi. Čia gražu!!
Mielas Danny ir drauge,
Pats apsistoju Ban Hune, tai miestelis už 20 km. iš Ban Phai. Aš turiu draugų Čang Rajuje, ir jie nesijaudina dėl perversmo, iš tikrųjų jie to nepastebi.
Pastaraisiais mėnesiais į miestą kontrabanda buvo įvežti sunkvežimiai ginklų ir granatsvaidžių. Praėjusią naktį policija „Peua Thai“ pareigūno bagažinėje aptiko automatinių ginklų krovinį. FB pasirodo nuotraukos su milžiniškomis saugyklomis, pilnomis granatų ir granatsvaidžių. Tie, kurie apgailestauja dėl kariuomenės įsikišimo, turi suprasti, kad alternatyva būtų buvę didelio masto išpuoliai arba net pilietinis karas.
Daugiau skaitymo ir fono, kuris nukelia mus į 90-uosius. Išvadas pasidaryk pats…
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
Althai naujienos! Ar žinote, kas yra šis Tony Cartalucci? Man tai taip įdomu! Vyras kuria nuostabias teorijas!
„Armijos intervencija kaip gera alternatyva didelio masto išpuoliams ar pilietiniam karui“. Žinau kitą alternatyvą ir ta alternatyva tiesiog vadinama „rinkimais“. Kas čia negerai?
Karinė intervencija nieko neišspręs, priešingai, kaip įrodė visa Tailando istorija.
Moderatorius: prašau, nekalbėk
Tie rinkimai jau suplanuoti, Tino. Kariuomenė tiesiog nori pailsėti palapinėje, kol jie nebus išrašyti.
Jei visi akimirką pagalvosime ir suskaičiuosime iki 10 prieš ką nors paskelbdami socialiniuose tinkluose, pasaulis atrodys daug laimingesnis ir ramesnis. Vis dėlto visiems reiškiu palinkėjimą, būkite atsargūs.
„Breaking News“ armijos vadas Prayuthas Chan-ocha šiandien paragino protestuotojus grįžti namo. Jis taip pat sakė, kad kategoriškai netoleruos tolesnio kraujo praliejimo vykstančiame politiniame konflikte.
Prayuth dar kartą apgynė karo padėties paskelbimą. Anot jo, tai būtina nacionaliniam saugumui užtikrinti ir nutraukti smurtą, kuris nuo antivyriausybinių protestų pradžios nusinešė 28 gyvybes ir sužeidė daugiau nei 700 žmonių (dauguma iš apšaudymų ir apšaudymų).
Prayuth negali pasakyti, kiek laiko galios karo padėtis. 'Tai priklauso nuo situacijos. Jis bus panaikintas, kai tik situacija pagerės. Mūsų tikslas – vesti šalį į priekį. Tikimės, kad visi valdžios pareigūnai ir viešojo sektoriaus atstovai bendradarbiaus, kad problemos būtų greitai išspręstos. Viskas, ko mes norime, yra saugi šalis ir taikiai.
Saviraiškos laisvė pagal Nyderlandų standartus nėra tas pats, kas saviraiškos laisvė pagal Tailando standartus. Įžeidimas ar kurstymas taip pat nėra tas pats. Man gali atsakyti bet kas, bet tai taip pat gali turėti pasekmių žmonėms už Tailando ribų, kurie kartais arba reguliariai atvyksta į Tailandą. Tikimasi, kad įspėtas asmuo suskaičiuos du.
Ką tik perskaičiau „De Volkskrant“ svetainėje kūrinį „vienas perversmas po kito“ apie „perversmą“, jame daug klaidų, laimei, esu geriau informuotas šioje svetainėje, ačiū už tai.
Man jau 17 metų kaip vienišas tėvas ir gyvenau čia, Tailande,
Niekada nebijojau neigiamų pasekmių.
Dar svarbiau, kad Tailando batas susilpnėjo, o pasaulio čempionatas artėja.
Man vis dar patinka gyventi amžinų šypsenų šalyje:
Rašiau prieš kelis mėnesius.
Tai vėl baigiasi perversmu.
Nesu viską išmanantis žmogus, bet bėgant metams politiniu lygmeniu čia nedaug kas pasikeitė
Jei du šunys kovoja dėl kaulo, daugelis likusius gali užpildyti patys.
Istorija kartojasi, taip pat Tailandas.
Laikas po laiko.
Karščiausios naujienos: Suthepas nepaiso kariuomenės įsakymo
Veiksmų vadovas Suthepas Thaugsubanas nepaiso armijos vado Prayutho Chan-ocha įsakymo likti PDRC vietoje. Antradienio vakarą jis sakė, kad PDRC laikosi savo protestų grafiko.
Penktadienį planuojamas žygis iš Ratchadamnoen Avenue, kur yra PDRC stovykla, iki Sukhumvit Road ir į kitas savaitgalio vietas. PDRC pirmadienį paskelbs „žmonių pergalę“.
Suthepas gyrė Prayutho sprendimą paskelbti karo padėtį ir paprašė savo šalininkų morališkai paremti kariuomenę.
Karščiausios naujienos: raudoni marškinėliai nori pasikalbėti su Suthepu
UDD pirmininkas Jatupornas Prompanas (raudonais marškinėliais) nori pasikalbėti su veiksmų lyderiu Suthepu Thaugsubanu, jei jam vadovauja kariuomenės vadas Prayuthas Chan-ocha ir jei toks pokalbis grindžiamas demokratiniais principais.
„Aš ir mano grupė neturiu asmeninio konflikto nei su Suthepu, nei su kuo nors kitu jos nariu amar (elitinis) tinklas. Visos problemos nėra susijusios su asmeniniais reikalais. Jie yra apie skirtingas ideologijas ir demokratinį idealizmą“, – sakė Jatupornas.
Jatupornas teigia, kad visuotiniai rinkimai yra vienintelis priimtinas sprendimas siekiant užbaigti politinį konfliktą. Jis siūlo surengti referendumą, kuriame būtų klausiama gyventojų, ar jie nori politinės reformos prieš rinkimus (antivyriausybinio judėjimo pageidavimas), ar po jų. Suthepas nėra pasiruošęs rinkimams, nes žino, kad pralaimės.
Man svarbu, ką galvoja „gurmanai“; ar demonstracijos ir tt apsiribos Bankoku, ar yra tikimybė, kad neramumai išplis į likusią šalies dalį? Ar galiu prisiminti, kad prieš ketverius metus Čiangmajuje taip pat buvo neramu?