Nuleiskite rankas nuo užtvankų ir užtvindykite sienas

Vyriausybė paskelbė, kad užtvankos ir potvynių sienos yra uždraustos, nes protestuojantys gyventojai griauna sienas ir imasi veiksmų prie užtvankų, kad jas atidarytų arba uždarytų. Ayutthaya ir Pathum Thani provincijose valdytojai paskelbė panašų draudimą, kuris taip pat taikomas siurblinėms.

Vyriausybės ir dviejų valdytojų pranešimas yra atsakas į vietos gyventojų ir valdžios konfrontaciją dėl tinkamiausių priemonių. Šeštadienio vakarą grupė kaimo gyventojų Lam Luk Ka rajone (Pathum Thani) bandė užkirsti kelią pylimo statybai. Jie bijojo, kad tai neleis vandeniui ištekėti iš jų rajono. Netgi buvo girdėti šūviai, bet niekas nenukentėjo.

Po savaitę trukusių protestų prieš Phra-in Racha užtvankos uždarymą Ajutajos provincijoje ministras pirmininkas Yingluckas pagaliau nurodė užtvanką uždaryti ir nurodė policijai saugoti užtvanką. Tačiau stipri srovė neleido uždaryti. Atvira užtvanka yra atsakinga už vandens srautą iš Wang Noi rajono per Khlong 1 į Rangsit (Pathum Thani) ir iš ten per Khlong Prem Prachakorn į Bankoką. Vanduo iš Pathum Thani ir šio kanalo sukėlė potvynį šiauriniame Bankoke.

Premjeras išreiškė susirūpinimą dėl padėties Don Muang ir Laksi rajonuose (žr. Plintantį nelaimių žemėlapį), kuriems gresia vandens srautai iš Šiaurės ir aukštesnis vandens lygis dviejuose kanaluose. Yingluckas sakė, kad potvyniai neišvengiami, nes tais kanalais vanduo nuleidžiamas į jūrą.

Potvynių daugėja abiejuose rajonuose, nes nepavyko uždaryti Phra-in Racha užtvankos (žr. aukščiau), taip pat nebuvo įmanoma pataisyti nulūžusio pylimo palei Khlong 2, Pathum Thani. Tą pylimą apgadino ir kitoje vietoje – ne vandens smurtas, o gyventojai

Pramote Maiklad, buvęs Karališkojo drėkinimo departamento, kuris pataria vyriausybės valdymo centrui Flood Relief Operations Command (Froc), generalinis direktorius, sekmadienį surengtoje spaudos konferencijoje sakė, kad visos vyriausybės sektoriaus šalys ir Bankoko savivaldybės vyriausybė sutiko, kad vanduo iš šiaurinio Bankoko krašto nuleidžiamas kanalais miesto rytuose ir Samut Prakan provincijoje.

Kitos trumpos naujienos apie potvynius:

• Budos Montono (Nakhon Pathom) gyventojai artimiausiomis dienomis turės susidoroti su vandeniu iš Bang Bua Thong (Nonthaburi). Dalis vandens nuteka į Khlong [kanalą] Thawi Watthana Thon Buri mieste. Ten sumontuoti siurbliai vandeniui nuleisti į jūrą. Tačiau neaišku, ar jie gali valdyti vandens srautą. Tikimasi, kad vandens lygis pasieks 50 cm kai kuriose Budos Monthon, Thon Buri ir Nakhon Pathom dalyse.
• Geoinformatikos ir kosmoso technologijų plėtros agentūros direktoriaus Anondo Snidvongo teigimu, visas vargas baigsis pirmąją lapkričio savaitę.
• Komiteto, patariančio drenažo klausimais nelaimės ištiktose vietovėse, pirmininkė Veera Wongsaengnak, pirmąją lapkričio savaitę padėtis normalizuosis žemutinėse Šiaurės ir viršutinėse Centrinėse lygumose. Tai reiškia, kad vandens srautams iš viršutinės Chao Praya upės pavojaus nebėra. Tada padėtis Centrinėse lygumose pamažu gerėja.
• Sekmadienį Bang Bua Thong mieste (Nontaburyje) buvo rasti negyvi du žmonės, tikriausiai tėvas ir sūnus. Šeštadienį Ruam Kantanayu fondo gelbėtojai tame pačiame rajone jau rado keturis kūnus – tris vyrus ir vieną moterį. Mirties priežastys kol kas nežinomos.
• Bakalėjos ir prekybos centrai Bang Kruai rajone (Nonthaburi) uždarė duris, nes baigėsi atsargos. Savanoriai sako, kad daugeliui aukų rajone labai reikia skubios pagalbos priemonių, valčių ir pastogės.
• Bang Yai mieste neužtenka maisto 3000 užlietų namų Baan Ua-Artorn rajone ir daugeliui kaimo gyventojų. Baan Ua-Arthorn yra pigių būstų rajonas.
• Sveikatos apsaugos ministerija paskelbė, kad į užtvindytas provincijas išsiųsta 13 medikų komandų, kuriose dirba 100 darbuotojų. Nonthaburi provincijoje 2 komandos turi fiksuotą vietą, o dvi važinėja 4WD džipu užtvindytais keliais ieškodamos žmonių, kuriems reikia pagalbos.
• 58 pacientai iš Thammasat universiteto ligoninės buvo perkelti lėktuvu į Maharat Nakhon Ratchasima ligoninę. Padėtis Thammasate, kuri tarnauja kaip evakuacijos centras, jiems buvo nesaugi. Aikštelė apsemta (nuotr.), evakuotieji įsikūrę pirmame sporto salės aukšte. Valstybinėms Bankoko ligoninėms, kurioms gresia potvynis, Sveikatos apsaugos ministerija nurodė evakuoti pacientus į Nakhon Ratchasima, Khon Kaen, Ratchaburi ir Rayong ligonines.
• Don Mueang oro uosto krovinių sandėliai bus paskirstymo centras, pakeisiantis užtvindytą Wang Noi centrą Ajutajoje. Maisto ir geriamojo vandens trūkumas Bankoke turėtų baigtis per 2 dienas. Šis trūkumas atsirado ne tik dėl to, kad vartotojai pradėjo kaupti, bet ir dėl to, kad pasiūla sustingo.
• Iki kito pirmadienio trys mokami keliai yra nemokami. Kelių valdytojas ragina vairuotojus ten nestatyti savo automobilių.
• „Chao Praya Express Boat Co“ keltai tebėra įstrigę, nes buvo užtvindytas bendrovės naftos sandėlis, o tanklaiviai negali pasiekti saugyklos. Keltai plaukia tarp Nonthaburi ir Rat Burana, 21 km maršruto. Paslauga bus atnaujinta lapkričio 7 d. Keltai pirmyn ir atgal tarp prieplaukų plauks ir toliau.
• Daugelis darbuotojų nerimauja, kad šio mėnesio pabaigoje negaus atlyginimo ir neteks darbo, kol tęsis atkūrimo darbai. Kai kurių gamyklų atkūrimas gali užtrukti iki šešių mėnesių. Apie 80 procentų darbuotojų užtvindytose pramoninėse teritorijose yra iš kitų provincijų. Jie grįžo namo ir prarado ryšį su darbdaviu.