Sausra ar ne, Songkran tęsiasi dėl turizmo
Tailandas išgyvena didžiausią sausrą per 20 metų. Ūkininkų prašoma taupyti vandenį ir, jei reikia, neprarasti derliaus. Nepaisant to, Tailando Naujųjų metų vandens metimo šventė (Songkran) tęsiasi kaip įprasta. Turizmas kariniams valdovams, matyt, svarbesnis nei vandens trūkumas.
Tailando turizmo ministerijai buvo pavesta sausrą įvertinti turistams, kad niekas nekeistų atostogų planų, bijodamas vandens trūkumo. Tai apima šimtus milijonų eurų pajamų, kurių kitu atveju turizmo sektorius negautų. Iš viso festivalyje tikimasi apie pusę milijono lankytojų.
Aplinkosaugos aktyvistai sako, kad šiemet Songkrano surengimas yra klaidingas, nes daugiau nei pusė iš 77 šalies provincijų kenčia nuo didžiausios sausros per du dešimtmečius. Jie nori solidarumo su ūkininkais, kurie dėl sausros valdžios yra priversti apriboti vandens naudojimą. Kai kuriose vietose vanduo iš čiaupo jau buvo atsuktas.
Vyriausybė nenuėjo toliau, tik ragino tėvus išmokyti vaikus taupiai vartoti vandenį ir tris dienas jo nepurkšti. Festivalio priešininkai mano, kad valdžia nesutvarkė prioritetų. Per menkai besirengiančioms moterims ir transseksualams galioja griežtos taisyklės. Už tai jie gali būti suimti.
Bankokas imasi savo priemonių vandens naudojimui apriboti. Pavyzdžiui, po 21.00 val. galioja komendanto valanda vandens kovoms, o festivalis ribojamas iki trijų dienų. Sostinė tikisi sutaupyti iki 5 milijardų litrų vandens.
Turistų traukos centre Ayutthaya su garsiaisiais to paties pavadinimo senovės karalystės griuvėsiais jie stengiasi taupyti vandenį labai ypatingu būdu. Jie sako, kad jie moko dramblius per šventes naudoti mažiau vandens ir geriau nusitaikyti į žmones, kad būtų mažiau švaistoma vandens.
Šaltinis: NOS
Dauguma mano pažįstamų turistų dėl to laikosi nuošalyje
Songkranas. Tailande gyvenantys užsieniečiai,
arba likti patalpoje, arba savaitei nuvykti į Balį ar Filipinus, kad pabėgtų iš Songkraano.
Iš tiesų, Tak, aš čia gyvenu jau beveik 21 metus ir visada išvengiu šios vaikiškos vandens šventės.
Tailandiečiai iš to daro dramą, nes Songkranas be vandens jiems nėra sonkranas.
Atsižvelgiant į sausrą, galima nesunkiai nustatyti intensyvumo, kuriuo žmonės gali švęsti Songkraną, apribojimus. Manau, kad kiekvienas turistas, turintis šiek tiek nuovokos, tai puikiai supras. Netgi prašyti ūkininkų taupyti vandenį ir, jei reikia, susitaikyti su visišku derliaus praradimu, iš tikrųjų nėra kvaila. Jei tai susiję su galimomis kompensacijomis vėliau, norėčiau sužinoti, kaip ši karinė vyriausybė planuoja tai išspręsti. Be to, jei kariškiai staiga pavertė turizmą tokiu svarbiu, aš nesuprantu daugelio tų pačių kariškių taikomų priemonių, kurios įtikino daugybę turistų likti nuošalyje.
Niekada nesu buvęs Tailande su šiuo vakarėliu, todėl nelabai žinau, kaip tai yra realiame gyvenime. Maniau, kad tai tikrai vakarėlis tailandiečiams ir, kiek mažiau, turistams. Tailandiečiai mano, kad vandenį reikia mesti, o daugelis turistų lieka namuose ir laukia viso to vandens. Žinoma, matome vaizdus iš Patajos, kur kai kurie turistai laksto maišo laikiklyje su savo laikrodžiu ir plaktuku su vandens pistoletu, bet manau, kad tai yra naujienos.
Didžioji dauguma dalyvaujančių šioje vandens švaistymo beprotybėje yra tajų kilmės. Turistiniuose taškuose dalyvauja ir užsieniečiai, nes tomis dienomis nepabėgsi, nebent užsidarysi, bet atostogauji ne dėl to. Galbūt yra ir užsieniečių, kuriems tai nuostabu. Mačiau jų visų formų ir dydžių. Logiška, kad valdžia kreipia dėmesį ir į žmonių, kurie iš to gali gerai užsidirbti, pajamas. Tai yra interesų svėrimas ir vėliau paaiškės, ar tai persistengta, ar ne.
Aš, kaip vyriausybė, įvestų visišką draudimą tose vietose, kur vandens nepakanka. Vandens švaistymas, kuris vis dar egzistuoja trūkumo ar trūkumo vietose, yra tikrai nepriimtinas.
Nemanau, kad būtų protinga leisti Songkranui tęsti.
Šiais metais yra moralinė ir solidarumo pareiga jį uždrausti.
Leon.
Praėjusiais metais pirmą kartą švenčiau Songkraną Tailande, kaime, iš kurio kilusi mano žmona. Tada likus 3 dienoms iki tikro vakarėlio praeivius apmėtė vandeniu. Maniau, kad tai buvo taip fantastiška, kad nusprendžiau tai švęsti dar šiais metais. Kelionę užsisakiau jau lapkritį, tad apie dabartinę sausrą tuo metu nieko nežinojau...
Šiandien buvo paskutinė diena prieš Songkraną. Turiu tau pasakyti, kad dar nemačiau, kad kas nors mėtytų vandenį...
Tęsdamas ankstesnį atsakymą, galiu pasakyti, kad pažįstu ir vakariečių, kurie mieliau vengia Songkrano
Bet ko pirmiausia vakariečiai ieško, kai karšta, čia 40 laipsnių???.
Dauguma užsieniečių, kuriuos pažįstu (ir kurie čia gyvena), per šį vakarėlį lieka namuose. Per Songkraną čia esantis turistas mielai dalyvauja vandens mėtymu. Tikėjausi, kad bus imtasi priemonių, bet bijau, kad jis bus toks pat didelis (arba didesnis) kaip ir ankstesniais metais, todėl iššvaistoma daug vandens. Iš pradžių tikslas yra šiek tiek vandens ant peties ir nieko daugiau. Vieną kartą turėjau galimybę tai patirti ir tai buvo įspūdinga. Tačiau mėtyti (nešvaraus) vandens ar ledinio vandens kibirus tiesiog nebeįdomu, ypač kai važinėjate motociklu. Bet kokiu atveju... vakarėlis turi tęstis... ir vandens mėtymas prasidės visa jėga, nepaisant didelio trūkumo ir sausros
Čia, Jaloje, ji švenčiama labai nedideliu mastu ir tik budistų. Paprastai musulmonai jos nešvenčia, vadinasi, lieka gražu ir tylu. Paskutinėmis dienomis užteko lietaus, todėl nelaukiu kito kostiumo.
Ką daryti, jei (dauguma) stebi Tailando naujienas ar kasdienes valstybės ataskaitas. Ar buvo paskelbtas griežtas valstybės patarimas? Tai apima 2 variantus: 1. Tradiciškai rankas užpilkite tik nedideliu dubenėliu vandens. Taip, kaip Budos statulos „plaunamos“ ir senais laikais tai buvo tradiciškai daroma arba 2.: naudojant augalų purkštuvą. Vis dar sunku uždrausti tiek daug milijonų žmonių dalyvauti Naujųjų metų nuotykiuose. Daugelis iš jūsų galvoja apie vandens metimo vakarėlį kartą per metus. Tačiau tikroji šventė – suskambėti naujaisiais metais (budistiškai) ir atlikti kažkokį naujametinį valymo ritualą. Tradicijos uždraudimas praktiškai neįmanomas ir neįgyvendinamas.
Čia, kur aš gyvenu, vandens užtenka tik pusę paros. Kasmet balandžio 17 d. nuo 1200 iki 1700, tada baigiasi. Ryte vis dar galite ramiai apsipirkti, galbūt nusipirkti vandens pistoletą, o apie dvylika visos parduotuvės užsidaro. Vakarėlis baigtas.