BNK48 dainininkė emocinga atsiprašydama už marškinėlius su svastika

Kodėl atsiprašyti?

Žemiau pateikiama svastikos (svastikos) atsiradimo ir naudojimo istorija.

Svastika (svastika)

Svastikos rankos gali būti skirtingo pločio ir dažniausiai (bet ne visada) tiesios. Svastika yra chiralinė (ty neturi veidrodinės simetrijos), tačiau du veidrodinio vaizdo variantai turi ciklinės grupės (C4) simetriją, nes kiekvienas 90 laipsnių pasukimas sukuria tą pačią figūrą.
Taigi pagal formą yra du svastikos variantai (卐 ir 卍). Skirtumas labai aiškus, bet jį įvardijus priveda visokių klaidų. Jis vartojamas nenuosekliai, kartais net to paties rašytojo. Du variantai vadinami:
• nukreipimas į kairę ir į dešinę
• sukimas prieš laikrodžio rodyklę (prieš laikrodžio rodyklę) ir sukimas pagal laikrodžio rodyklę (pagal laikrodžio rodyklę)
Tačiau tai dviprasmiška, todėl kyla painiavos dėl visų šių pavadinimų vartojimo. Teisingas nedviprasmiškas 卐 žymėjimas būtų toks: viršutinė šoninė šaka (arba ranka) nukreipta į dešinę. Daugelis žmonių šią formą vadintų prieš laikrodžio rodyklę[1]. Tačiau formos indikacija nieko nesako apie pačią sukimosi kryptį. Pavyzdžiui, Falun Gong savo svetainėje turi 卍 svastiką, kuri kurį laiką visada sukasi pagal laikrodžio rodyklę, o po to kurį laiką prieš laikrodžio rodyklę.
Kartais 卍 variantas vadinamas Sauwastika (taip pat dažnai rašomas kaip sauvastika), tačiau tai nelaikoma autentiška. Atrodo, kad jis atsirado dėl sanskrito kalbos pasikeitimo. Paprastai abu variantai tiesiog vadinami „svastika“.
Svarbiausia asociacija yra su saule, kylančia iš rytų ir besileidžiančia vakaruose. Tai yra pagal laikrodžio rodyklę šiauriniame pusrutulyje (ir žiūrint į pietus). Vakarų kultūroje tai vertinama kaip teigiama. (šviesa, diena, pagal laikrodžio rodyklę) Budizme „sauwastika“ 卍 beveik visada naudojamas kaip originalus saulės, gyvybės ir sveikatos simbolis. „Pasukimas į kairę“ 卐 laikomas blogiu ir budizme yra netyčinė kūrėjo klaida. Kaip teigiamą simbolį[2] žiūrėkite raudoną svastiką ir hebrajišką svastiką[3].
Kartais minimos ir asociacijos su naktinio dangaus sukimu aplink ašigalį. Tai aiškiau, nes ašigalį žvaigždę galima pamatyti tik iš šiaurinio pusrutulio ir žiūrint į šiaurę. Tada sukimosi kryptis yra prieš laikrodžio rodyklę: kairėn. Tai patiriama kaip neigiama (tamsa, naktis, prieš laikrodžio rodyklę). Be to, yra kolektyvinė nacizmo patirtis, kuri naudojo 卐 (prieš laikrodžio rodyklę) svastiką. Lotyniškas žodis sinister reiškia „kairysis“, taip pat žr. dešinįjį kelią[4].
Dvi saulės ir ašigalio žvaigždės asociacijos yra paini, nes jos yra priešingos. Svastikos formos danguje nematyti. Tačiau šį simbolį taip pat galima pamatyti dvejopai: į dešinę besisukanti svastika yra veidrodinis į kairę besisukančios svastikos vaizdas. Diena-naktis, kairė-dešinė, tamsu-šviesa: mūsų pasaulį galima taip pat lengvai interpretuoti dvejopai, kaip vieną, tris ar keturis kartus. Pavyzdžiui, induizmas simbolį pripažįsta kaip dvejopą. Savaime iš vidaus į išorę: taigi vienas 卐 kitame 卍 arba vienas šalia kito 卍卐卍卐卍卐. Pastatuose svastika daroma su skylutėmis, kad abi formos būtų matomos abiejose sienos pusėse[5]
„Sau svastikas“ 卍, be kita ko, naudoja pradinės Tibeto Bön religijos pasekėjai, norėdami parodyti, kad jie turi kitokią religiją nei Tibeto budizmo pasekėjai, naudojantys 卐 svastiką. Abiejų religijų pasekėjams abiejų simbolių reikšmė ta pati. Dvasiniame mokyme viskas gali prieštarauti žmogaus vaizduotei. Pavyzdžiui, daoizme galioja taisyklė, kad „tao, kurį galima apibūdinti / pavadinti, nėra tao“.