Prancūziškos vakcinos NĖRA skirtos belgams
(oasisamuel / Shutterstock.com)
Siekiant išsiaiškinti nesusipratimą, kilusį dėl klaidingo Bangkok Post aiškinimo, Prancūzijos ambasados užsakytos vakcinos skirtos tik Prancūzijos piliečiams.
Jau tada pranešiau, kad tai buvo neteisingas „Bangkok Post“ pranešimas (Prancūzija gali siųsti vakcinas į Tailandą vyresniems prancūzų emigrantams vakcinuoti | Tailando dienoraštis).
Šiandien (23 06) tai taip pat patvirtino Belgijos ambasada informaciniame biuletenyje.
Apibendrinant, belgai turėtų:
– arba vykti į Belgiją ir, jei nori pasiskiepyti, pirmiausia turi užsiregistruoti ambasadoje,
– arba jie gali gauti vakciną Tailande, tačiau pagal vietines gaires / organizaciją.
Mieli tautiečiai,
Kaip žinote, neseniai turėjau galimybę susitikti su Tailando sveikatos apsaugos ministru ir aptarti su juo mūsų norą eiti į priekį derybose dėl socialinės apsaugos sutarties ir pasisakyti už galimybę pasiskiepyti mūsų tautiečiams, ypač labiausiai pažeidžiamiems. Po šio susitikimo, kuris įvyko tą pačią dieną, kaip ir su Prancūzijos ambasadoriumi, žiniasklaidoje kilo sumaištis dėl šio susitikimo rezultatų. Todėl atrodo būtina paaiškinti šiuo metu Tailande gyvenantiems Belgijos piliečiams teikiamas galimybes.
Belgijoje: Belgijos piliečiai, užsiregistravę ar neregistruoti užsienyje, turi galimybę pasiskiepyti, kai keliauja į Belgiją. Keli šimtai iš jūsų jau pasirinko šį sprendimą. Jei norite tuo pasinaudoti, kviečiame registruotis per konkrečią platformą https://bit.ly/3b8A4NY (kalbos pasirinkimas viršuje dešinėje). Vakcinacija vyksta Briuselyje Neder-Over-Heembeek karo ligoninėje (taip pat žr. 06.05.2021 XNUMX XNUMX informacinį biuletenį).
Tailande: Tęsiame kasdienius ryšius su Tailando valdžios institucijomis, o užsieniečių skiepijimas tebėra vyriausybės darbotvarkėje, nors tai priklauso nuo vakcinų prieinamumo, todėl užtruks šiek tiek laiko. Šiuo metu vietoje galima įsigyti tik Sinovac, Sinopharm ir AstraZeneca vakcinas, tačiau ministras patvirtino, kad vėliau bus galima įsigyti ir kitų vakcinų (ypač iš Pfizer). Pasikliauti šia vietine galimybe, žinoma, pirmiausia turite pasirinkti. Kai kurie mūsų tautiečiai jau pasinaudojo skiepais Tailande. Patartina registruotis per savo ligoninę (arba per svetainę, tačiau šiuo metu ji laikinai nepasiekiama). Laukiančiųjų sąrašai yra ilgi, įskaitant Tailando piliečius, o pirmenybė teikiama vyresniems nei 60 metų žmonėms arba žmonėms, turintiems tam tikrų sveikatos sutrikimų.
Sulaukėme daug tautiečių atsakymų, ar mūsų ambasada, kaip ir Prancūzijos ambasada, įves vakcinas. Atsižvelgėme į daugelio jūsų norą, kad mūsų ambasada imtųsi šios užduoties, todėl aš asmeniškai atkreipiau į tai atitinkamų institucijų dėmesį. Tačiau šiuo metu Belgijos valdžios institucijos tokios galimybės neturi.
Galiausiai, vakcinų, kurių nepripažįsta Europos vaistų agentūra, pripažinimo klausimas taip pat yra jūsų klausimų tema. Šiuo metu negaliu jums duoti aiškaus atsakymo, bet ir čia turėtumėte žinoti, kad šis klausimas yra mūsų dialogo su kompetentingomis Belgijos institucijomis tema ir kad grįšime prie jo, kai tik turėsime atsakymą šiuo klausimu.
Tiems, kurie šią vasarą grįžta į Belgiją, linkiu gerų atostogų, o kitiems – geros vasaros. Žinokite, kad ambasada yra jūsų žinioje, kad padėtų jums šiais neaiškiais laikais, naudodama mūsų turimus išteklius.
Sibilė de Cartier
Belgijos ambasadorius
Šaltinis: https://www.flexmail.eu/m-9b12bcd7c9fd90adc96484be96e0e2ff93dfbe1d639f9182
Taigi belgas, kuris gyvena Belgijoje ir grįžta į Belgiją iš TH, pirmiausia turi užsiregistruoti ambasadoje, kad gautų vakciną?? Šiek tiek painu, jei manęs klausiate.
Visai nepainioja.
Jei esate registruotas Belgijoje, jau gavote kvietimą iš vakcinacijos centro savo Belgijos adresu, kaip ir visi kiti Belgijoje gyvenantys asmenys.
Tada galite tai patvirtinti, prieštarauti arba atmesti.
Ambasada su tuo neturi nieko bendra.
Tai taikoma „Belgijos piliečiams – registruotiems ar neregistruotiems užsienyje“.
Kaip žinote(?) jus galima išregistruoti, bet tai nereiškia, kad turite būti registruotas ambasadoje. Jokių įsipareigojimų nėra, tai tik rekomenduojama.
„Belgijos piliečiai – nesvarbu, užsiregistravę užsienyje, ar ne – turi galimybę pasiskiepyti keliaudami į Belgiją. “
Ir apie tai kalbama. Belgai, kurie nėra užsiregistravę ambasadoje, bet buvo išregistruoti Belgijoje, taip pat gali užsiregistruoti ambasadoje ir pasiskiepyti Belgijoje.
Belgijoje registruoti, bet bet kurioje pasaulio vietoje esantys belgai kvietimą gaus namuose savo oficialiu adresu, kaip ir bet kuris kitas Belgijoje registruotas asmuo. Jei tuo metu nesate Belgijoje, kad gautumėte vakcinos, tai galite susitarti patys su savo vakcinacijos centru. Ambasada yra visiškai už jos ribų
Vienintelis dalykas, kurio galite paklausti, yra tai, kas atsitiks su administraciniu statusu „Laikinai nedalyvauja“.
Nežinau, kaip tiems žmonėms viskas sutvarkyta.
Tikriausiai jie taip pat gali kreiptis į ambasadą, jei norės grįžti į Belgiją pasiskiepyti, nes iš principo kvietimo į Belgiją dėl šio „laikino nebuvimo“ negaus ir ambasadoje taip pat nėra registruoti.
Tikrai Ronny,
asmuo, turintis „laikino neatvykimo“, negali užsiregistruoti Belgijos ambasadoje, nes pranešdamas apie laikiną nebuvimą jis negaus „8 pavyzdžio“ dokumento ir jums jo reikia norint užsiregistruoti ambasadoje.
Manau, kad grįžę į Belgiją jie galės užsiregistruoti savo savivaldybėje ir vėl bus įtraukti į skiepų reitingą.
„Belgijos piliečiai – nesvarbu, užsiregistravę užsienyje, ar ne – turi galimybę pasiskiepyti keliaudami į Belgiją. Šis tekstas pakankamai aiškus, jie turės tai suderinti su savo Belgijos savivaldybe, o tai negali būti didelė problema.