Dėl konkrečių privačių priežasčių nusprendžiau nustoti dirbti prieš kelerius metus iki 65-erių. Tai buvo įmanoma, nes su pensijų fondu, su kuriuo buvau prisijungęs per savo darbdavį, galėjau naudotis išankstinio išėjimo į pensiją schema.

Savaime nieko ypatingo, viskas buvo sutvarkyta tvarkingai, ir kiekvienais metais gaudavau iš pensijų fondo laišką, kad patikrintų, ar dar gyva. Tai vadinama „Attestation de Vita“ (gyvybės įrodymas) forma, kurioje užpildote savo asmens duomenis, o tada turite juos patvirtinti kompetentingos vietos valdžios institucijos. Tai galite patvirtinti pas notarą, rotušėje, imigracijos policijoje arba ambasadoje.

Pirmą kartą užpildytą formą nunešiau į didelį notaro biurą, esantį netoli manęs čia, Patajoje, ir už 1100 batų gavau reikiamą antspaudą ant formos. Galbūt kitais metais vėl apsilankiau šiame biure, bet per pažįstamą susisiekiau su nedidele įmone, kurioje dvi jaunos damos vertėsi notaro praktika. Žinoma, toks oficialus antspaudas visiškai nieko nereiškia ir nuo tada man buvo gražiai padėta už saldžią 150 batų sumą.

Pirmą kartą ten atvykęs palikau formą ir grįžau kitą dieną. Notarė viską užpildė tvarkingai, bet mirties datą ji įrašė pieštuku, nežinodama, ar taip buvo ketinta. Aš pasakiau, kad ne, tai bus užpildyta tik tada, kai iš tikrųjų mirsiu, ir tokiu atveju grįšiu pas jus užpildyti tos datos. Humoras, kuris nėra vieno dalis tajų ponia pagavo!

Ta pirmoji 1100 batų kaina vieną kartą tikrai nebuvo problema, bet sulaukęs 65 metų apsidžiaugiau, kad dabar esu notarų klientė. Be AOW aš dabar gaunu pensiją iš 6 skirtingų šaltinių ir kiekvienas pensijų fondas kiekvienais metais nori iš manęs tokio Vitos pažymėjimo. Kad būtų išvengta diskusijų, pasakysiu tik tiek, kad tų pensijų susiejimas mano laikais buvo neįmanomas, o šiais laikais tai atrodo labai normalu. Žiūrėk, dabar 1100 ar 150 batų kaina labai skiriasi, ar ne?

Dabar, kai išsiunčiau visiems pensijų fondams reikalingus Attestations de Vita, vienas iš jų man parašė laišką, kuriame nurodė, kad tai sustabdys. Jie buvo sudarę sutartį su Socialinio draudimo banku (už mano AOW atsakinga agentūra) ir gaus reikalingus pinigus informacija iš to šaltinio. Attestatie de Vita jiems nebereikalingas. Puiki tvarka, apie kurią informavau visus kitus pensijų fondus. Keletas atrašė, kad tai įdomi idėja, jie ją išstudijuos. Jei taip atsitiks, idėja turės pereiti daugybę oficialių ir administracinių malūnų, todėl supaprastinimas užtruks.

Tokio gyvybės pažymėjimo kiekvienais metais reikalauja ir Socialinio draudimo bankas, bet aš negaliu lengvai išsiųsti užpildyto, antspauduoto Pažymėjimo į Olandiją. SVB yra sudariusi susitarimą su Tailando SSC, panašia organizacija, kuri dar kartą patikrina formą ir užtikrina, kad ji būtų perduota Roermond, užsienio biurui. SVB sako, kad anketą galima išsiųsti į vietinį SSC paštu, bet aš tuo nelabai pasitikėjau.

Artimiausias Patajos biuras yra Laem Chabang ir paprašiau draugo atiduoti formas. Tai buvo šiek tiek per lengva, nes – jau sakiau – biuras nori dar kartą patikrinti formą ir aš turėjau atvykti pačiam. Taigi 20 kilometrų kelionę teko įveikti pačiam, apsiginklavus blankais ir pasu, o forma buvo peržiūrėta taškas po taško kartu su labai draugiška panele. Man netinkantys klausimai taip pat buvo sprendžiami ir visi pažymėti NE. Viskas tvarkoje ir dabar galiu pasitikėti, kad popieriai bus išsiųsti į Roermondą, kad mano AOW mokėjimas (ką tik gavau gegužės mėnesio mokėjimą, dviguba suma, nes padidinta su atostogų išmoka!) nekiltų pavojaus.

27 atsakymai į "Attestation de Vita"

  1. prancūzų sako

    Laimingas vyras. kad galėtumėte išeiti į pensiją gerokai anksčiau nei jums sukako 65 metai, darant prielaidą, kad buvote iki 1950 m. Tai skiriasi gimusiems po 1949 m., kurie yra išstumti iš visko.
    tiesiog mėgaukitės.

    • Gringo sako

      Gimiau 1945 m. prancūzų kalba ir išėjau į ankstyvą pensiją būdamas 58 metų. Aš buvau beveik paskutinis, nes susitarimas tapo per brangus. Mano ankstyvas išėjimas į pensiją buvo beveik lygus tuo metu uždirbtam atlyginimui.
      Dabar, sulaukus 65 metų, pačios pajamos šiek tiek sumažėjo, daugiausia dėl pensijų trūkumo, bet kažkada tai nujaučiau ir panaikinau atotrūkį anuiteto draudimu.
      Ir... taip, Fransai, aš mėgaujuosi tuo iki galo!

      • prancūzų sako

        Taip, kas galvoja, kad kai jam bus 14 metų ir turės eiti į darbą, jis turės išeiti į pensiją, na ne aš.

        Ir taip, pensijų pažeidimai! Na, teks palaukti, kol man sukaks 65 metai.

  2. Robertas Piersas sako

    Kai kreipiausi dėl valstybinės pensijos, turėjau išsiųsti formas SSO (šiuo atveju: Prachuab Khiri Khan, atrinkta rankomis!). Žinoma, registratorė nekalbėjo angliškai, todėl kažkas atėjo iš užpakalinio biuro. Trumpai tariant: jis nesuprato, dėl ko kilo triukšmas. Jos prašymu pati padėjau reikiamus kryželius ir tada (kitaip maloni) panelė pasakė: gerai? Aš pasakiau, kad ne: turite datą, antspaudą ir pasirašyti formą. Gerai, ponia dar kartą pasakė: mes tai padarysime ir atsiųsime jums. Ne, turite nusiųsti jį į SVB. Gerai, mes tai padarysime.
    Kad įsitikinčiau, SVB parašiau el. laišką, kad paraiška pateikta. Gavau el. laišką, kuriame teigiama, kad SSO neturiu pateikti paraiškos, o tik empatijos pareiškimą! SSO turėjo ištirti, ar pareiškimą išdavė teisinga institucija (mano atveju imigracijos tarnyba (300 batų). SVG man atsiuntė naujas prašymo formas ir kas buvo aukščiau: pateikite prašymą SSO Tailande!)
    Tada vėl parašiau el. laišką SVB ir pasakiau: nurodykite teisingą procedūrą, kad galėčiau informuoti kitus olandus! Jie atrašė labai patogiai klientams: visa tai yra svetainėje (ne).
    Galų gale viskas pasirodė gerai, bet tikrai patenkinta SVB……., ne tikrai!

    • Len sako

      Iš tiesų keista, kad kiekvienais metais turite vykti iš SVB iki Laem Chabang ir atgal 20 kilometrų nuo Patajos, kad ten pateiktumėte tą dokumentą. Dauguma Tailande gyvenančių olandų gyvena Patajoje/Džomtieme ir aplinkinėse vietovėse, tačiau SVB tai nesirūpina. Taigi čia nėra biuro, kur galėtumėte lengvai patekti. Kaip ir Užsienio reikalų ministerija, kuri čia neturi konsulato. Daugelyje kitų Europos šalių yra daugiau
      „patogesni klientams“ savo kolegoms Long Nuts ir turi čia konsulą. Visi turime vykti į Bankoką. Pirmiausia susitarkite dėl susitikimo ambasados ​​svetainėje, o tai įmanoma tik vakare, o vėliau užtrunka daugiau nei 2 valandas į abi puses. Bet taip, Olandija mums, emigrantams, būtų malonu. Valdžia tiesiog priklauso valstybės tarnybai.

  3. l.mažas dydis sako

    „Certificate de Vita“ (gyvybės įrodymas)

    Užpildę patvirtinimo formą ir papildomą formą pagal Sutartį su Tailandu, galite ją patikrinti Tailando imigracijos tarnyboje.
    Tada pasidarykite kopijas sau ir nurodykite jų datą SSO.
    Netikėk, kad viskas bus gerai!
    Kitas adresas, kurį gavau:
    Socialinės apsaugos biuras
    88/28 – Moo 4 – Tivanond Road
    T. Talad-Kwan A. Muang
    Nonthaburi 11000

    sveikinimas
    Louis

    • HansNL sako

      Jei turite geltoną Tambien Baan, Tailando vairuotojo pažymėjimą, pareiškimą taip pat galite uždėti antspaudu ir pasirašyti vietiniame Amphur mieste.
      Nieko nekainuoja……

      Kai kuriems ankstyvam išėjimui į pensiją yra įvairių pensijų fondų, kurie iš tikrųjų leidžia žmonėms po 1949 m. išeiti į ankstyvą pensiją.
      Pavyzdys, Geležinkelio pensijų fondas, vyras nebedirba NS, iš tiesų gali išeiti į ankstyvą pensiją sulaukęs 61 metų ir 2 mėn., remdamasis 25 metų sumokėta pensijos įmoka
      Ir tai nuo 1955 m. rugsėjo mėn
      O taip, bičiuli?
      Taip!

      Atkreipkite dėmesį, kad daugelis ankstyvo išėjimo į pensiją atsižvelgia į ankstyvo išėjimo į pensiją reiškinį.
      Jei kada nors mokėjote išankstinio išėjimo į pensiją įmoką, turėtumėte patikrinti, ar išankstinio išėjimo į pensiją fondas nebuvo pervestas į pensijų fondą, ar darbdavys sumoka išankstinio išėjimo į pensiją įmoką į pensijų fondą už kiekvieną asmenį ankstyvo išėjimo į pensiją atveju. .

  4. Gerritas Jonkeris sako

    Keletą kartų per metus gaunu ir šias formas.
    Nunešiu jį į vietinę agentūrą, kurią gavau iš SVB.
    Įėjus pas mus ateina itin draugiškas darbuotojas. Tada kartu užpildykite anketą, išgerkite puodelį kavos ir eikite namo.
    Mokėti? nulis taškas nulis

    Gerritas

  5. Ria Wute sako

    Belsti! Čia, Chiang Mai, taip pat mokėkite 0,0!
    Tiesiog eikite į Rotušę (emigracija) apsiginklavę SVB laišku ir pasu, namie jau užpildžiau viską, kas iš tikrųjų neleidžiama, bet ponia, kuri man tai padarė anksčiau, viską pažymėjo „taip“, taigi... viskas grįžo (jos kaltė) dabar galiu tai padaryti pati dėl olandų kalbos trūkumo iš jos pusės, tai normalu, ar ne? ji vis dar atsiprašo už tai, kas įvyko anksčiau, uždeda prašomus antspaudus + parašas ir padaryta! o TEN/ČIA prie emigracijos jie net turi iš anksto atspausdintus rudus vokus SU jau Roermond adresu! Taip pat vietoje yra paštas ir savo paštą siunčiu registruotu paštu, kuris kainuoja 240 THB ir viskas, tai grįžtu namo po 2 valandų ir dar turiu važiuoti 36 km, žinoma ten ir atgal, tiesiog laišką SVB, kad prašoma prekė yra pakeliui ir jei ji atkeliavo, norėčiau patvirtinimo iš jūsų pusės, o po 10/12 dienų turiu patvirtinimą.

  6. Hansas G sako

    Iš atsakymų suprantu, kad tai emigravę tautiečiai.
    Vis dar esu registruotas Nyderlanduose ir gyvenu Tailande 11 mėnesių per metus.
    Paprastai grįžtu kovo mėnesį susimokėti mokesčių ir surūšiuoti pašto krūvą. Taip pat deklaruoju savo gydymo išlaidas ir jei dar turiu laiko aplankau šeimą ir draugus.
    Ar kas nors gali man paaiškinti emigracijos pliusus ir minusus?
    Žinoma, man ypač įdomi finansinė pusė.

    • Namfoė sako

      Ar žinai taisykles?? Po 8 mėnesių reikia išsiregistruoti iš savivaldybės NL, ar liksite ten ir toliau gausite pašalpą vaikui ir pan.? O gal esate vienas iš 404 žmonių, kurie neteisingai gauna KB?

      • Hansas G sako

        Vaiko pašalpa???, man 66 m.
        Taigi pirmiausia pagalvokite prieš skleisdami tokius tuščius kaltinimus.
        Užduodu rimtą klausimą, todėl norėčiau rimto atsakymo.
        Liksiu registruotas Nyderlanduose, nes nežinau, kokios to pasekmės.
        Ne, aš nežinau tų taisyklių.
        Taigi man neleidžiama atostogauti 11 mėnesių per metus?

    • l.mažas dydis sako

      Gerb. Hansai,
      Jei Nyderlanduose esate mažiau nei 4 mėnesius, būsite išregistruoti
      savivaldybės pagrindinė administracija.Todėl jūs neturite olandiško draudimo
      daugiau.Ar nebeturite mokėti būsto paskolos ar toliau mokate būsto nuomą tam laikotarpiui ar gyvenate su kuo nors?O gal turite pašto adresą?
      O gal už būstą mokate ir Nyderlanduose, ir Tailande?
      Ar dirbate iš Olandijos vietos? įmonė Tailande ar ten gyvenate kaip pensininkas, tai didelis skirtumas.
      Tik keli klausimai, kurie man kilo apie tai, kaip tai įmanoma.

      sveikinimas
      Louis

      • Hansas G sako

        Ačiū už atsakymą Louis.

        Turiu nuosavą namą Olandijoje ir nuosavą namą Tailande.
        Aš neturiu hipotekos.
        Esu AOWer, turiu nedidelę pensiją.
        Esu apdraustas gydymo išlaidomis ir kelionių draudimu.
        Į Olandiją važiuoju kartą per metus, o kartais ir kelis kartus dėl šeimyninių aplinkybių. (gerai, kad yra kelionių draudimas)
        Mano klausimas, kokios yra finansinės emigracijos į Tailandą pasekmės.
        BV: ar gausiu savo pensiją bruto/neto?
        Dabar per mėnesį moku daugiau nei 200 eurų medicininių išlaidų.
        Su tuo taip pat galiu puikiai sutarti.

        Sveikinimai Hansai

        • l.mažas dydis sako

          Gerb. Hansai,

          Kokios yra trumpesnės nei 4 mėnesių viešnagės Nyderlanduose finansinės pasekmės,
          tačiau būnant už Europos ribų šiuo atveju Tailandas kiekvienu atveju skiriasi.
          Pvz.: vienišas arba santykiuose (dažnai su tajų), nesvarbu, ar turite (namą) Nyderlanduose, ar ne, ir kitokį sveikatos draudimą, galiojantį visame pasaulyje.
          Ir koks pasirinkimas, kurioje šalyje mokėti pajamų mokestį.
          Mokesčio prašymo formą galite pateikti mokesčių telefonu +31555385385
          turi būti paprašyta sutarties deklaracijos.
          Tai apima AA draudimą Hua Hin [apsaugotas el. paštu] pateikti informaciją apie
          sveikatos draudimas (olandiškai kalbantys žmonės, kitos įstaigos yra
          žinoma, jūsų pasirinkimas)
          Atkreipkite dėmesį, kad liksite apdraustas ir sulaukus 70 metų, o ankstesnė liga nebus apdrausta
          yra pašalintas.
          Kol kas šiek tiek informacijos.

          sveikinimas

          Louis

  7. Kristianas Hameris sako

    Soc. Draudimo bankas ir Tailando SSC Phetchaburyje priima tik savivaldybės arba Nyderlandų ambasados ​​pareiškimus. Neseniai buvo atsisakyta pateikti pareiškimą iš notarų biuro.

    Kelionė į ambasadą man užtrunka 2 dienas dėl riboto darbo laiko. Norint laiku atvykti į pirmą susitikimą, reikalinga ir nakvynė viešbutyje

    Esu ne kartą teigęs, kad geriausias įrodymas, kad tu vis dar gyvas, yra kasmet atnaujinamas leidimas gyventi. Tačiau visos pensijų įstaigos turi savo taisykles.

  8. Dikas Kogeris sako

    Gerbiamas Gringo,

    Imigracija Patajoje uždeda antspaudą ir parašą ant gyvybės liudijimo. Laisvas.
    Į kiekvieną SSO klausimą atsakoma: reikia atvykti asmeniškai, tačiau Nyderlandai tikina, kad siuntimo pakanka. Aš atsiųsiu jį ir padarysiu kopiją, kad įsitikinčiau. Išsiunčiu el. laišką Nyderlandams su informacija, kad viskas išsiųsta SSO. Tai visada sekėsi gerai. Iki pasimatymo,

    Dikas Kogeris

  9. Namfoė sako

    Tik nedidelis pataisymas, Attestation de Vita visada yra su E pabaigoje. Visada galite kreiptis į SSO, kad gautumėte savo pensijų teikėjo išrašą, kuriame jie bus pasirengę pasirašyti, kad esate gyvas. (ir jokių išlaidų)

    Čia, Čiangmajuje, žmonės yra labai draugiški, ir nereikia pamiršti, kad tarp NL ir Th nuo 2004 m.

  10. Liūtas Bošas sako

    Gerbiamas Gringo

    Dėl kelių pensijų aš taip pat turiu atlikti kelis „gyvenimo įrodymus“ ir turėti tokią pat patirtį kaip Dickas Krogeris.

    Aš pats pildau anketas, vežu į imigraciją Jomtiene, gyvenu Nongprue (prie pat Pataja).
    Imigracijos pareigūnas visiškai nemokamai uždeda antspaudą ir parašą nieko neklausęs ir net nepažiūrėjęs.

    Tada siunčiu SVB formą SSO į Chonburi.
    Niekada nebuvo su tuo problemų.

  11. Liūtas Bošas sako

    Gerbiamas Hansas G.

    Manau, kad tu jau pensininkas.
    Jei vis dar esate registruotas Nyderlanduose, tikrai galite kreiptis dėl SVB. ir sveikatos draudimu, nebūkite užsienyje ilgiau nei 6 mėnesius iš eilės.
    Taigi 11 mėnesių Tailande jūs pažeidėte.

    Patarčiau išsiregistruoti Nyderlanduose, nes tai bet kokiu atveju suteiks jums mokestinę lengvatą, nes galite kreiptis dėl atleidimo nuo pajamų mokesčio.
    Tada būsite pašalintas iš sveikatos draudimo (sveikatos išlaidos),
    Tada pirmiausia pasirūpinkite privačiu sveikatos draudimu Nyderlanduose.
    Yra keletas kompanijų, kurios jus taip pat apdraudžia, jei gyvenate užsienyje.
    Nes kitaip čia Tailande tenka apsidrausti, o tai mažiau palanku.

    • Truusas sako

      Kaip keista, apie tuos 11 mėnesių.
      Savivaldybė tikrai pasakė, kad jei užsienyje būsiu ilgiau nei 8 mėnesius, teks išsiregistruoti. Bet jei pasilieki čia adresą (aš turiu nuosavą namą) ir toliau vykdysi visus įsipareigojimus, tu liksi Olandijos gyventojas, taigi tau nereikia (???)
      Mano sveikatos draudimas apima tik skubią pagalbą užsienyje, todėl esu apsidraudęs nuolatiniu kelionių ir sveikatos draudimu, kad padengčiau bet kokius nedidelius nepatogumus.
      O jei grįžtu į Olandiją, pavyzdžiui, dėl to, kad susirgau, sveikatos draudimas tiesiog vėl perima visus įsipareigojimus.
      Beje, valstybinės pensijos negaunu, tad nežinau ar galioja kitos taisyklės.

      • l.mažas dydis sako

        Gerbiamas Truus,

        Apskritai „nuolatinis“ kelionių ir sveikatos draudimas yra tik
        Galioja 6 mėnesius iš eilės buvimo kitur laikotarpiu.
        Jei grįžtate į kelią po 6 mėnesio, šis laikotarpis vėl galioja.
        Jei jūsų draudimas kitoks, norėčiau gauti tą adresą.

        sveikinimas

        Louis

        • hans sako

          Turiu Europos nepertraukiamą kelionių draudimą, kuris galioja tik du mėnesius prieš Centraal Beheer nuolatinį kelionių draudimą, jis neturi termino limito ir yra keliomis dešimtimis eurų pigesnis.

    • @Leo:
      jūsų komentaras „Tuomet pirmiausia pasirūpinkite privačiu sveikatos draudimu Nyderlanduose. Yra keletas kompanijų, kurios jus taip pat apdraudžia, jei gyvenate užsienyje. Nes kitaip čia, Tailande, reikia apsidrausti, o tai mažiau palanku.
      Norėčiau pridėti šiek tiek niuansų.

      Daugelio Nyderlandų sveikatos draudikų siūlomi užsienio paketai žmonėms senstant dažnai tampa itin brangūs. Todėl visada geriau pirmiausia pasidomėti, kokios yra pasirinkimo galimybės vadinamojo „emigrantų“ draudimo srityje, nes jie paprastai yra žymiai pigesni.

      Tačiau užsienietiško paketo paėmimas iš Olandijos sveikatos draudiko yra saugus pasirinkimas žmonėms, kurie negali apsidrausti Tailande dėl esamų sąlygų arba tik su pavojingomis išimtimis.
      Atminkite, kad tai turi būti padaryta, kol dar esate registruotas Nyderlanduose.

  12. Heiko sako

    Geriausias

    Man 65 metai, taip pat turiu valstybinę pensiją
    Esu registruotas Olandijoje ir turiu nuomojamą namą.Kas mėnesį moku 561 eurą
    Moku sveikatos draudimą 141 eurą per mėnesį
    Dabar esu Tailande 8 mėnesius iš eilės, ar aš pažeidžiau?
    Man taip pat geriau, kad rašau savo išeitį.Aš irgi to noriu, bet kaip tai veikia?

    • Hansas Bosas (redaktorius) sako

      Geresnis klausimas yra, bet jūs turite oficialiai išregistruoti, jei praleidžiate daugiau nei 182 dienas per metus už Nyderlandų ribų. Viskas labai paprasta: nueini į savo NL gyvenamosios vietos rotušę ir išsiregistruoji. Tai galima padaryti ir raštu iš Tailando. Patikrinkite savo savivaldybės svetainę.
      Problema gali būti ta, kad praradote pagrindinį sveikatos draudimą. Tada reikia susirasti sveikatos draudimą kur nors Olandijoje (Univé?) arba ieškoti Tailande (AA Hua Hine).

  13. Heiko sako

    Ačiū, pone Hans Bos.

    Tai puiki informacija. Pradėkite nedelsdami.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės