Mieli skaitytojai,

Šių metų pabaigoje Tailande susituokiu su savo mergina tailande, ji šiuo metu gyvena su manimi ir turi vizą 5 metams. Mes nenorime tuoktis oficialiai pagal Tailando įstatymus, taip yra dėl dokumentų, kuriuos reikia išversti ir įteisinti, manau, jie vadina tokį santuokos tipą tuoktis prieš Budą.

Grįžę į Olandiją norime čia oficialiai susituokti pagal Nyderlandų įstatymus. Ar mano merginai vis dar reikia konkrečių dokumentų? Kadangi ji jau registruota mūsų savivaldybėje, jos registracijos metu jau gavo legalizuotą ir išverstą gimimo liudijimą bei nevedusios statusą.

Susitiko vriendelijke groet,

Danielis

19 atsakymai į „Skaitytojo klausimą: susituokiu su savo tajų mergina Nyderlanduose“

  1. patrick sako

    Bet kokiu atveju, palaukite iki kitų metų tos santuokos Olandijoje... tada Olandijoje (jei viskas gerai, po 2 vėlavimų) standartinės ikivedybinės sutartys (pagaliau) buvo pakeistos į „apytiksliai“ tai, ką jie darė Tailande jau daugelį metų. Viskas, kas buvo sukurta iki santuokos, lieka kiekvieno asmens nuosavybė, viskas, kas sukurta po santuokos, yra dalijamasi. Žinoma, su keliais „jei“ ir „bet“.

    Kadangi jos dokumentai jau suregistruoti, pagalvotum, kad jau viskas savivaldybei prieinama. Sužadėtuves galite susitarti prieš kelis mėnesius, todėl būsite tikri, kad viskas klostysis gerai. Tai taip pat būtų momentas, kai žmonės gali pradėti prašyti neseniai išverstos ir legalizuotos nesantuokinio statuso deklaracijos (tikiuosi, ne jums, nes Tailande tai taip pat yra vargas).

    Tuoktis galite bet kurioje savivaldybėje, tačiau tuokdamiesi turite nurodyti, kuri ji bus. Taigi pagalvokite apie tai iš anksto, pvz., atsižvelgdami į tarifą ir pan.

  2. Rene sako

    Nepamirškite pirmiausia paprašyti IND leidimo.
    Kreipkitės į savivaldybę, kurioje gyvenate, tikriausiai jie jums padės.

    Gr.
    René

    • Robas V. sako

      Anksčiau, dar prieš kelerius metus, kreipėtės į savivaldybę dėl draudimų, o tuo atveju, jei susituokėte su užsieniečiu, savivaldybė perdavė bylą IND tvirtinti, o IND – Užsieniečių policijai, kuri savo ruožtu savivaldybė. Jis priėmė šį IND ir VP patarimą/išvadas (!), tačiau galėjo į tai nekreipti dėmesio ir pats nuspręsti, leisti ar ne tuoktis.

      Visa tai buvo skirta patikrinti, ar tai nėra fiktyvi santuoka ar kitaip nepriimtina. Tai jau buvo šiek tiek pasenusi, nes Nyderlanduose gyvenantis užsienietis olandas neturi jokio skirtumo pagal teisę apsigyventi kaip susituokusi ar nesusituokusi pora. Taigi tai daugiausia buvo laiko švaistymas, taigi ir mokesčių mokėtojų pinigai, o kartais failas kelias savaites rinkdavo dulkes arba net pasimesdavo 1 iš 3 (žr. St. Foreign Partner patirtį).

      Laimei, taip nebėra, šiais laikais pareiški, kad tai ne fiktyvi santuoka ir tuo iš principo reikalas baigiasi, nebent pačiai savivaldybei kyla abejonių. Tada savivaldybė dar gali susisiekti su IND ir VP.

      Jei norite susituokti, jums nereikia jaudintis dėl IND ar VP.

  3. Erikas bk sako

    Norite susituokti Olandijoje, kad išvengtumėte vertimo rūpesčių. Tačiau atminkite, kad jei kada nors norite, kad Nyderlanduose sudaryta santuoka būtų pripažinta Tailande, olandų santuokos dokumentų vertimas vis tiek turės būti atliktas.

  4. Dolfas. sako

    Pagal Tailando įstatymus Bankoke susituokti daug lengviau.
    Visą informaciją galite gauti iš Bankoko ambasados.
    MG Dolfas.

    • Robas V. sako

      Jei tuoksitės Tailande ir esate Nyderlandų pilietis, gyvenantis Nyderlanduose, vis tiek turėsite įregistruoti santuoką Nyderlanduose. Tada reikia tvarkyti daugiau dokumentų nei tiesiog susituokti Olandijoje, nes turėsite išversti ir legalizuoti santuokos liudijimą (Tailando URM, NL ambasada) ir pasiimti su savimi į Olandiją.

      Jei tailandietis jau gyvena Nyderlanduose, visa informacija (nesantuokos dokumentai, gimimo liudijimas) jau turi būti žinoma savivaldybei registruojantis BRP, o vestuvių data gali būti nustatyta iškart po to, kai pareiškiama, kad tai ne santuoka. patogumas.

  5. Danielis M. sako

    Tuoktis Tailande nebūtinai reiškia tuoktis Budai, kaip savo klausime rašo Danielis.

    Su žmona buvome legaliai susituokę Bankoke, turėdami reikiamus administracinius dokumentus, o po 2 savaičių – kaime su šeima ir draugais pagal budizmo tradiciją.

    Lygiai taip pat, kaip čia galima susituokti legaliai ir bažnyčioje.

    Mūsų oficialūs vestuvių dokumentai buvo oficialiai išversti ir viskas legalizuota. Maždaug prieš 5 metus neturėjome problemų dėl santuokos registravimo Belgijoje. Vis dar laimingi kartu, vedę ir Belgijoje.

    Nuoširdžiai tikiuosi, kad ir jūs turėsite tą laimę.

    Iš anksto sveikiname ir linkime sėkmės kartu 😉

  6. Robas V. sako

    Danieliau, manau, kad tavo mergina turi 5 metų leidimą gyventi, o tai reiškia, kad ji gyvena čia, Olandijoje ir yra registruota tavo savivaldybės BRP. Viza (trumpalaikė) taip pat galioja 5 metų laikotarpiui, tai yra daugkartinė viza, leidžianti asmeniui būti Šengeno erdvėje 90 dienų per kiekvieną 180 dienų laikotarpį. Olandijoje tuoktis galima ir turėdamas vizą, ir leidimą gyventi.

    Darant prielaidą, kad Jūsų mylimasis gyvena Olandijoje, o registruojantis į BRP savivaldybei taip pat buvo deklaruota santuokos deklaracija ir gimimo liudijimas, tai turėtų būti paprastas dalykas. Savivaldybė vis tiek privalo turėti aktų kopiją savo archyve, jei smalsu, daugiausia pareigūnas gali sužinoti, kad pareiškimas apie santuoką nebėra šviežias ir nori naujo iš Tailando. Tai, kad vakar Las Vegase ar Švedijoje, galima sakyti, galėjote susituokti su trečiuoju asmeniu, naujesni Tailando pažymėjimas yra šiek tiek perdėtas, bet jei jie to reikalauja, pragmatiškiausia bendradarbiauti, jei negalite. įtikinti valdininką, kad tai yra Perdėtas vargas gauti naują pažymėjimą, kuris vis dar nesuteikia 100% tikrumo, ar kas nors neseniai slapta nesusituokė kažkur pasaulyje...

    Jei neturite sunkios savivaldybės, reikia eiti kartu, pareiškiant, kad norite tuoktis, ir pareiškiant, kad tai nėra fiktyvios santuokos, ir nustatant datą. Jei jie yra sunkūs, tai gali būti dėl šių priežasčių:
    1) norite gauti naujų dokumentų iš Tailando, todėl iš Tailando turite gauti nesantuokos liudijimą, kurį išverstų ir įteisintų Tailando URM bei Nyderlandų ambasada
    2) Įtariama fiktyvi santuoka ir jūsų byla pateikiama IND ir VP ištirti. Tada jums liko kelios savaitės,

    Kaip nurodo Patrikas: nepamirškite ikivedybinių sutarčių. Susitarkite tai iš anksto, susiraskite notarą palyginimo svetainėje arba google „pigiausias notaras“, kad palygintumėte kainas.

    Taip pat susitarkite dėl vertėjo žodžiu arba vertėjo, jei yra kalbos barjeras. Prisiekusį vertėją / vertėją galite rasti per http://www.bureauwbtv.nl/ik-zoek-een-tolk-vertaler/een-tolk-vertaler-zoeken

    Arba palaukite, kol Nyderlandai pagaliau priderins savo santuokos įstatymą prie tarptautinio standarto, kad viskas iki santuokos nebetampa bendra nuosavybe.

    • Robas V. sako

      Galiausiai, visiškai tiksliai: jūs negalite „tekėti už Budos“. Tai šiek tiek keistas vertimas/paaiškinimas, bet faktiškai neteisingas. Jie tiesiog reiškia neoficialią santuoką, kuri nėra įregistruota Tailando valdžios institucijose (savivaldybėje). Taigi tiesiog vestuvių ceremonija, kurioje dažnai dalyvauja vienuolis ar vienuoliai, tačiau jos netampa budistinėmis vestuvėmis. Aplinkiniai jus laikys susituokusia pora, nors oficialiuose popieriuose nieko nėra.

  7. Džonas Hendriksas sako

    2002 m. priėmiau savo merginos norą, kad mūsų budistinės vestuvės būtų iškilmingos jos gimtinėje Izane.
    2004 m. mūsų registruota santuoka buvo sudaryta pareigūno Banglamungo biure su 2 liudininkais ir buvo įrašytas mūsų bendras turtas.
    Šios Tailande įteisintos santuokos dokumentų pakanka, kad santuoka būtų įregistruota Nyderlanduose.

  8. Evertas sako

    Tailande lengviau susituokti, kai oficialiai įregistruota amfa (rotušė), o vėliau tik Nyderlanduose registruojama savivaldybėje.

  9. Hansas G sako

    Gerbiamas Danieliau,
    Pernai buvo tokia pati situacija.
    Ilgai svėrėme pliusus ir minusus.
    Žinoma, susituokti su Buda niekada nėra problema.

    Norėdami gauti Nyderlandų pilietybę, turite susituokti arba sudaryti registruotą partnerystę.
    Prašymo išduoti leidimą pateikimas per Savivaldybę ir IND užtrunka maždaug vienerius metus.
    Registruotos partnerystės pranašumas yra tas, kad kol kas ją galima nutraukti pas notarą (arba advokatą). (be teisėjo)
    Nežinau, kiek tavo žmona jaunesnė?
    Jei ji 20 metų jaunesnė, visą valstybinę pensiją gausite tik jai sulaukus 67 metų. (dabar tai jums būtų +/- 730 eurų)
    Tailandas nepripažįsta registruotų partnerysčių.

    • Robas V. sako

      Santuoka ar bendrosios praktikos gydytojas nėra būtinas Nyderlandų piliečio natūralizacijai, tai būtų per beprotiška žodžiais! Tačiau standartinės taisyklės yra tokios, kad užsienietis turi atsisakyti senosios pilietybės ir todėl turi akivaizdžiai atsisakyti Tailando pilietybės (ne, tiesiog nepateikite TH paso, bet tikrai atsisakykite pilietybės paskelbę Tailando vyriausybės leidinyje).

      Tam yra išimčių, pavyzdžiui, dėl santuokos / bendrosios praktikos su olandu asmeniu, tokiu atveju gali būti išsaugota senoji (Tailando) pilietybė. Kiti išimties pagrindai yra tai, kad senosios pilietybės atsisakymas turi finansiškai neproporcingų pasekmių (paveldėjimo teisių praradimas, žemės ar nekilnojamojo turto praradimas ir pan.). Susituokus lengviau išsaugoti ne tik Olandijos, bet ir Tailando pilietybę.

      Be to, santuoka ir šeimos gydytojas Nyderlanduose yra beveik vienodi teisinio statuso požiūriu, tačiau daugelyje šalių šeimos gydytojas nepripažįstamas. Tai gali būti pagrindinis GP trūkumas. Vyriausybė taip pat turėjo (turi?) planą, kaip palengvinti santuokos nutraukimą (be teismo įsikišimo), jei pora neturi vaikų.

      Natūralumas gali užtrukti iki metų. Vieni apsisprendžia po kelių mėnesių, kiti laukia visus metus ar net šiek tiek ilgiau. Apskaičiuokite 6–9 mėnesius kaip vidutinį natūralizacijos laikotarpio apdorojimo laiką, tačiau žinokite, kad tai gali užtrukti visus metus.

  10. Taika sako

    Pagalvokite prieš pradėdami. Tai didžiulis popieriaus fabrikas, kurį reikia pereiti. Daugumoje vietų susidursite su pasipriešinimu... niekas jums nepadės ir kartais susidarys įspūdis, kad esate nusikaltėlis. Būsite siunčiami iš stulpelio į paštą. Mums prireikė beveik 2 metų, kol viskas buvo baigta.
    Vienu metu galvojome, kad tiesiog nutrauksime tai. Mes niekada to nedarytume... Bet kokiu atveju žmonės daro viską, kad užkirstų kelią santuokai su trečiosios šalies piliečiu... Ir ei, kodėl tu be galo norėtum tuoktis? Nebėra jokio pranašumo... geriau, kad viską sutvarkytum per advokatą... paprasta ir efektyvu.

    • Robas V. sako

      Ar galite tai paaiškinti plačiau? Kur viskas klostėsi taip siaubingai ir kai kuriais klausimais taip įskaitoma?

      Paprastai esate pasiruošę turėti keletą dokumentų, jei norite susituokti su trečiosios šalies piliečiu (Tailando) Nyderlanduose: užsieniečio gimimo liudijimas ir nesantuokos liudijimas, prisiekęs jo vertimas, legalizavimo antspaudas Tailando URM ir Nyderlandų ambasada. Jei tie popieriai jau žinomi savivaldybei, nes tailandietis ten jau gyvena, tai daugiausiai žmonių suklups nesantuokinių popierių amžius, jei jis senesnis nei 6 mėn. Tai tik priklauso nuo pareigūno/savivaldybės.

      Tada prasideda malūnas. Dar visai neseniai savivaldybė konsultavosi su IND ir VP dėl fiktyvių santuokų tyrimų. Šiais laikais užtenka pasirašyto Nyderlandų piliečio ir užsieniečio pareiškimo, nebent savivaldybė užuodžia bėdą ir vis tiek nori atlikti tyrimą. Pasirinkite vestuvių datą ir viskas. Visa tai nuo (įjungiant malūną) A iki Z (buvimo vedęs) gali būti padaryta „net“ per vieną užsieniečio atostogas, jei jis dar negyvena Nyderlanduose.

      Tai taip pat nurodoma vyriausybės/savivaldybės svetainėse ir taip atsitiko praktiškai mano vestuvėse prieš 3 metus. Mano mylimasis čia jau gyveno keletą metų, kai buvo pradėtos procedūros, bet šviežių pažymų neprireikė. Taigi tai buvo paprastas dalykas, notaras ir vertėjas kainavo daugiau laiko ir darbo, bet ir tai nebuvo vargo. Iš kitų patirties, pvz.,buitenpartner.nl, žinau, kad tai yra norma, bet yra ir sunkesnių savivaldybių. Dažnai žmonės stebisi grynai Tailando santuokos deklaracijos šviežumu. Ir labai retai skaitote apie surūgusios oficialios sienos statybą, kuri varo jus iš proto. Tačiau tie „viskas nutiko ne taip“ scenarijai gali būti naudingi, tačiau būtų gerai, kad būtų gerai, ką daryti.

    • Hansas G sako

      Nebuvo tiek vargo. Tai kainuoja kelis centus. Savivaldybė, IND, notaras.
      Iš tiesų, aš pasirinkau registruotą partnerystę, nes nenorėjome atsisakyti jos Tailando pilietybės.
      Kitas svarbus pasirinkimas buvo toks. Tarkime, jūs gyvenate Tailande 10 metų. Tarkime, dėl sveikatos turite grįžti į Olandiją. Jei nesate vedęs, suprantu, kad integracija prasideda iš naujo.
      Su olandišku pasu ji visada gali grįžti be jokių problemų.

  11. Sau sako

    Jei gyventumėte Belgijoje, jūsų mergina turėtų grįžti į Tailandą, kad gautų naują gimimo liudijimą. Šis dokumentas negali būti senesnis nei šeši mėnesiai tuo metu, kai tuokiasi.

    Tailandietės, ištekėjusios už belgo vyro, norinčios įgyti Belgijos pilietybę po 5 metų, taip pat privalo gauti naują gimimo liudijimą Tailande, nors visą jų bylą galima gauti savivaldybėje, kurioje jos yra registruotos Belgijoje. Tačiau čia taip pat galioja taisyklė: Kai pradedate savo įteisinimo bylą, gimimo liudijimas negali būti senesnis nei 6 mėnesiai.

  12. theos sako

    Tuoktis Budai reiškia tuoktis Vate, šventykloje arba jūsų namuose ir nėra pripažinta, nes tai nebėra vakarėlis. Santuoka Amphur mieste yra teisiškai pripažintas veiksmas ir Nyderlanduose pripažįstamas kaip teisėta santuoka. Turite užsiregistruoti Nyderlanduose savo gyvenamosios vietos rotušėje.

  13. peter sako

    2004 m. Indonezijoje vedžiau indonezietę. Trūko vieno popieriaus lapo, ir IND sutiko jį pristatyti, nes priešingu atveju ji vėl turės išvykti iš šalies. Nors anksčiau ji buvo apsistojusi Nyderlanduose.
    Daugiau jokių problemų. jei buvo pateikti reikalingi popieriai. Na, jūs esate toks nusikaltėlis IND, kaip Nyderlandų pilietis.
    Galiausiai indonezietis pasirodė esąs nusikaltėlis prieš mane, laimei, jam buvo sudaryta ikivedybinė sutartis. Viskas žaidime. Buvo sunku, bet vis tiek iš to pasimokiau išmintingesnė.
    Šiandien net labiau nei tada, kai kalbame apie pinigus. Kalbant apie moteris, pasakykite man, kuo galiu pasitikėti? Adaptuota frazė iš gerai žinomos dainos.
    Taigi tavo mergina Olandijoje gyvena mažiausiai 5 metus, antraip negali turėti 5 metų vizos. Taigi nemanau, kad Nyderlanduose būtų jokių problemų tuoktis. Jau turite visus dokumentus, kuriuos patvirtino IND.
    Būtinai atkreipkite dėmesį į savo ikivedybinę sutartį. Nors jūs gyvenate kartu jau kelerius metus ir ji taip pat turi teisę tai daryti, jei gyvendami kartu to nesusitarėte. Tai žinau iš kolegos, kuri gyveno kartu ilgus metus ir po išsiskyrimo turėjo mokėti alimentus. Nėra susituokę.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės