Mieli skaitytojai,

Turiu klausimą dėl santuokos Tailande, jei jau esate teisėtai susituokę su savo mylimuoju iš Tailando Nyderlanduose? Mes su žmona tailandiete gyvename Nyderlanduose ir esame čia legaliai susituokę. Mano klausimas toks:

  1. Ar turite iš naujo tuoktis Tailande (jei norite) ar galite įregistruoti savo olandų santuoką Tailande?
  2. O gal savo olandų santuoką galite įregistruoti Tailando ambasadoje Hagoje?

Kokių dokumentų reikia tiek Tailande, tiek Hagoje?

Labai ačiū už informaciją.

Pagarbiai,

Khun Chai

Ar turite klausimą Thailandblog skaitytojams? Panaudok tai susisiekti.

7 atsakymai į „Skaitytojo klausimą: susituokti Tailande, jei jau esate legaliai vedęs Nyderlanduose?

  1. Raymond sako

    žiūrėkite tą patį klausimą + atsakymus, aptartus lapkričio 4 d. Šiame tinklaraštyje 2017 m. Tai lengva rasti, jei spustelėsite savo klausimą, tada slinkite žemyn ir peržiūrėsite susijusius straipsnius.
    Sėkmė.

  2. Džekas Reindersas sako

    Jūs vis tiek galite susituokti dėl šeimos, o tai reiškia, kad reikia mokėti pinigus nuotakos tėvams. Tačiau tai nėra oficiali santuoka. Teisiškai su ta pačia moterimi galite būti vedę tik vieną kartą. Norėdami susituokti Tailande, turite išversti savo santuokos liudijimą į anglų kalbą ir pateikti jį atitinkamai vyriausybei.

  3. HAGRO sako

    Paieška pagal santuokos legalizavimą!
    Norėdami gauti informacijos, kreipkitės į Užsienio reikalų ministeriją ir Tailando ambasadą.
    Pradedate savo savivaldybėje, kai kreipiatės dėl tarptautinio santuokos liudijimo.
    Mvg
    Hansas

    • Sebastiaan sako

      Aš ištekėjau Nyderlanduose už tailandietės, o jūs turite padaryti, kad jūsų santuoka iš olandų būtų išversta į anglų kalbą, o po to ji būtų antspauduota Užsienio reikalų ministerijoje, tada eikite į Tailando ambasadą ir tada turėsite antspauduoti kaip gerai.štampavimas.
      Kai esate Tailande, jūs su žmona eikite į miesto rotušę (amfūrą) ir įregistruokite savo santuoką (koh roh 22).
      Ir dabar jūs teisėtai susituokėte Tailande. Aš taip pat tai padariau.
      Užtrunka šiek tiek laiko, kol gausite visus tuos antspaudus, bet kai juos turėsite, galite keliauti į Tailandą su Non-immigrant O viza, kurią galėsite pratęsti Tailande po 3 mėnesių 1 metams. Pagal pavadinimą vizos pratęsimas santuokai... tai turi tam tikrų kliūčių, bet tai visiškai kita tema... sėkmės

  4. Janbeute sako

    Teisėtai tuoktis galite tik Nyderlanduose arba Tailande.
    Ką reikia padaryti, tai Nyderlanduose registruotą santuokos liudijimą legalizuoti anglų kalba per Nyderlandų užsienio reikalų ministeriją Hagoje, jie turi tam atskirą skyrių, o tada išverskite jį į tajų rašmenis Tailande ir, žinoma, vėl legalizuokite. .
    Legalizavimas įvyksta pripažintam tajų kalbos vertėjui išvertus į tajų kalbą ir yra legalizuotas Tailando užsienio reikalų ministerijos Bankoke.
    Tada galite turėti išverstą ir legalizuotą olandų santuokos liudijimą, įregistruotą Amphur (rotušėje) savo Tailando gyvenamojoje vietoje.
    Maždaug prieš 20 metų pasukau priešingu keliu – ištekėjau Tailande ir santuoką įregistravau tuometinės mano gyvenamosios vietos Nyderlanduose savivaldybėje.

    Janas Beute.

    • Rudolfas sako

      Sveiki Janai

      Rašote, kad jį legalizuotų BZ Hagoje ir BZ Bankoke. Ar Nyderlandų ir Tailando ambasadas šiuo atžvilgiu galima praleisti, ar jos taip pat turi ką nors padaryti šiame procese?

  5. Janbeute sako

    Rudolfai, manau, dar atsimenu, kad Olandijos Buza legalizavimo skyrius taip pat pasiūlė galimybę, žinoma už papildomą mokestį, išsiųsti dokumentus diplomatiniu paštu į Nyderlandų ambasadą Bankoke, kur jie uždėjo antspaudą ir kursą atgal į Olandiją.
    Kažkada taip dariau, bet ne dėl vestuvių.
    Kitu atveju galite tai padaryti patys, susitarę Nyderlandų ambasadoje Bankoke
    Bet jūs pradedate nuo savo olandiško santuokos liudijimo legalizavimo Buza legalizavimo skyriuje Hagoje.
    O Tailande turite anglų kalba perskaitytą ir Nyderlandų ambasados ​​Bankoke antspauduotą santuokos liudijimą, pripažinto vertėjo išverstą į tailandietišką raštą, tada einate į Thai Buza Bankoke.
    Ir su visais legalizuotais dokumentais, kuriuos galima perskaityti tajų kalba, važiuoji į amfūrą, kur įregistruota tavo santuoka.
    Nepamirškite paso.
    Taigi susisiekite su Buza Hagoje.
    Ar Tailando ambasada taip pat privalo leisti pašto ženklus, jūsų atveju negaliu tiksliai pasakyti.
    Man santuokos registracija iš Tailando į Olandiją nebuvo būtina.
    Žinoma, į mano savivaldybės civilinės metrikacijos skyrių.

    Janas Beute.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės