Mieli skaitytojai,

Mano mergina norėtų, kad pagaminčiau Geltonąją knygelę (Tabien Baan). Ji mano, kad būsiu geriau apsaugota, jei jai kas nors nutiktų ir jos šeima ateitų pareikalauti namo, kuriame gyvename. Tai jos vardu (taip, aš žinau).

Skaičiau, kad tai visai nepadeda. Tai tik registracijos knygelė ir gali būti naudinga perkant automobilį ar kitose akcijose, kur privalote įrodyti savo adresą.

Vienintelė „apsaugos nuo gobšios šeimos“ forma, kurią šiuo metu matau, yra tai, kad aš ją vedu. Tada skyrybų atveju dalis namo priklausys man. Ir žinoma nuomos sutarties forma, kurioje 30 metų galima išsinuomoti žemės sklypą, kuriame yra namas...

Kaip jūs tai matote? Kaip kreiptis dėl geltonosios knygos? Ji pasiteiravo Pranburyje ir jie norėjo pamatyti mano tėvų laišką, rodantį, kad aš nebegyvenu Nyderlanduose. Man tai tiesiog keista.

Dabar prieš mane yra Nyderlandų ambasados ​​gyvenamosios vietos pažymėjimas. Taip pat turiu emigracijos į Tailandą įrodymą (mano senuoju adresu Tailande) ir Hua Hino imigracijos tarnybos patvirtinimą, kad gyvenu šiuo adresu.

Internete galima rasti ką nors apie geltonąją knygą, bet tikro reikalavimų aprašymo nesutikau.
Ką turėjote padaryti, kad tai gautumėte?

Su gerais linkėjimais,

Džekas S.

14 atsakymų į „Skaitytojo klausimą: ar geltonoji knyga suteikia garantiją gobšai šeimai?

  1. Ruud sako

    Geriau iš žemės tarnybos paimti teisę visą gyvenimą naudotis žeme ir namu.
    Dėl to namas nėra tavo, bet niekas negali tavęs išmesti, kol tu nemirsi.
    Bent jau ne teisinėmis priemonėmis.

    • ženklas sako

      Tailande yra keletas būdų, kaip teisiškai įtvirtinti savo teisę naudotis būstu (visą gyvenimą). Visi jie turi specifinių savybių ir trūkumų.

      Rašote mano merginai, o tai rodo, kad nesate (teisėtai) vedęs.

      Santuokos teisė Tailande suteikia pergyvenusiam sutuoktiniui teisę į šeimos būsto uzufruktą. Tai pirmoji galimybė legaliai įtvirtinti savo „būsto saugumą“.

      Kitas variantas yra uzufrukto sutartis (set tee kep kin) įregistruota jos nuosavybės dokumente (Chanotte arba kita (skaitykite silpnesnė) nuosavybės teise) „žemės biure“ (tee din). Toje sutartyje jūs ir jūsų draugė galite nustatyti, kad turite teisę tam tikrą laiką ar net tol, kol gyvenate, naudotis tame žemės sklype esančiais „pastatais“ (pastatais, namais, šeimos namais). Tai antras gana teisiškai saugus būdas teisiškai įtvirtinti savo „gyvenamosios vietos saugumą“ Tailande, net jei nesate teisėtai susituokę.

      Yra visokių kitokių galimybių. Kai kurie iš jų yra rizikingi.

      Pavyzdžiui, galite sudaryti ilgalaikę nuomos sutartį su savo mergina ir ją užregistruoti. Tai suteikia tik ribotą teisinį būsto saugumą, ypač jei išsiskiriate arba ji miršta pirma.

      Taip pat namą galite patalpinti į įmonę, UAB. Iš esmės taikydami tokią teisinę struktūrą jūs „netinkamai naudojate Tailando teisės aktus, nes juos įstatymų leidėjas sukūrė kitiems tikslams“.
      Anksčiau ar vėliau Tailando administracijai bus pavesta „išvalyti“ tų teisės aktų „piktnaudžiavimą“. Tai suteikia daug patrauklaus skaitymo farrango tinklaraščiuose ir forumuose bei galvos skausmą farrangui, kurio teisės staiga atrodo iliuzinės.

      Kitos teisinės konstrukcijos, tokios kaip daugiabučių namų savininkai, atrodo teisiškai patikimos.

      Visada turėkite galvoje, kad kaip farrangas Tailande esate ir liksite „Svetimas“. Atsiprašome, bet tai yra oficialus terminas „imigracija“. O kas yra teisinis saugumas užsienėliui Žemėje?

      Ir ką jūs galite padaryti, net jei turite teisę gyventi name, už kurį sumokėjote, net ir po savo partnerio / žmonos mirties, jei kaimynai tailandiečiai ar šeima bet kokiomis būtinomis priemonėmis nori, kad jūs iš ten išvažiuotumėte? ( skaityti patyčias)?

      Mano patirtis rodo, kad santuoka ir registruotas uzufruktas yra mažiausiai neaiškūs variantai... tačiau absoliučių tikrumo nėra. Toks gyvenimas.

      • Richardas J sako

        Tiesiog atsakyti į asociaciją tarp „farang“ ir „ateivių“.

        Atrodo, kad tarp farangų yra nesusipratimas, kad „farang“ gali būti išverstas kaip „svetimas“ su visomis su tuo susijusiomis neigiamomis asociacijomis.

        Tajų kalba „farang“ reiškia vakarietį. Nieko daugiau ir nieko mažiau.
        Iš kurio veikos

  2. Henk sako

    Esu ištekėjusi už tailandietės. Visada supratau, kad žmonai mirus, namą privalau parduoti per metus. Dabar Marko istorijoje perskaičiau, kad santuoka turi pranašumą, nes gali ir toliau gyventi name. Kokia dabar tiesa! Skaičiau ir apie uzufruktą. Noriu būti tikras, kad žmonai mirus, galėsiu toliau gyventi be problemų, juk viską sumokėjau.

    • Ruud sako

      Uzufraktas (naudojimosi teisė iki gyvos galvos, nes yra įvairių terminų) yra paprasčiausias.
      Tai yra, jei nėra žmogaus, kuriam norėtumėte išeiti iš namų.
      Nes po tavo mirties viskas priklauso žemės savininkui.

      Uzufraktas kainuoja kelis eurus, jei žemės biure nėra kam paimti už rankos.
      (Mano atveju niekas rankos nepakėlė ir man padėjo labai mandagiai ir maloniai.)
      Galite susitarti kartu su žmona žemės biure.
      Jei jūsų žmona miršta ir jūs turite parduoti turtą, jūsų naudojimosi teisė išliks iki jūsų mirties.
      Sutvarkyti uzufraktą dažnai kviečiamas advokatas, bet aš tiesiog pats pirmas eičiau į žemės biurą.
      Aš taip pat tai padariau ir nebuvo jokių problemų.
      Tačiau tai gali skirtis priklausomai nuo šalies biuro.
      Jei kyla problemų, visada galite kreiptis į teisininką.

  3. parama sako

    Be uzufrukto statybos, panaudos sutarties žemės pirkimui ir 30 metų nuomos dar turėjau jos ir savęs surašytą testamentą. Graži šeima, kuri – bent jau teisinėmis priemonėmis – atvyks į mano namus, jei mano mergina mirs anksčiau už mane. O kadangi pastatai yra mano, tai jei šeima mano, kad dirba nelegaliai, visada galiu namą (pastatus) padaryti netinkamus naudoti. Jiems tai taip pat nenaudinga.

    Geltonoji knyga šiuo klausimu mažai padeda. Tačiau naudinga turėti šūkį „geriau nesijausti“.

    • nico sako

      Kažkur skaičiau, kad vokietis taip supyko ant savo buvusios žmonos/draugės ir jos šeimos, kad susikrovė daiktus ir išsikraustė. Tada jis liepė griovimo įmonei sulyginti namą su žeme. ha. ha .ha. (jo žmona / mergina ir jos šeima tikriausiai verkė (tajų stiliumi)

      • parama sako

        Kaip tik tai turiu omenyje! Žemės sklypas, bet namo nėra. Whahahahahah! Išmokys juos (=šeimą)!

        Arba tiesiog laikykitės susitarimų. Taip pat yra galimybė.

  4. Hankas Haueris sako

    Geltonąją knygą turėjau tik kelias dienas. Tai reiškia, kad mano butas yra mano vardu. MyThaise dalys yra mano įpėdinis ir yra nurodyta mano testamente.
    Reikalingi buvo:
    Imigracijos gyvenamosios vietos pažymėjimas
    Paso vertimas į tajų kalbą. (Tai svarbu, geltonojoje knygoje olandų vardas išverstas į tajų kalbą ir turi būti lygiai toks pat kaip pase.
    Pirkimo sutartis
    3 tinkančios nuotraukos
    2 liudininkai.
    paraiška Rotušėje

  5. BA sako

    Domkratas,

    Iš tikrųjų tu per vėlu susituokti. Skyrybų atveju turite teisę į 50 % turto, sukaupto santuokos metu. Kadangi jūsų namas šiuo metu yra jos vardu, jis neįtraukiamas ir automatiškai priklauso jai. Daugiausiai galite iškelti bylą ir įtikinti teisėją sumokėjimo įrodymu, tačiau iš esmės, jei prieš santuoką ji buvo jos, skyrybų atveju ji yra jos.

    Įtikinėjimas yra kita istorija. Nesu tikras, bet manau, kad namas, kurį jis mirė, atitenka tau, bet tu turi jį parduoti per metus.

  6. nico sako

    Gerbiamas Džekai,

    Kalbant apie namo išlaikymo saugumą, „tai Tailandas“

    Bet aš taip pat turiu geltoną knygą ir dėl to reikia labai pasistengti.

    1/ į Nyderlandų ambasadą Bankoke su paso puslapio kopija.
    tada konsulas ant kopijos uždės antspaudą + parašą už 1200 Bhatų sumą.
    2/ Tada nuneškite kopiją ir pasą į imigracijos tarnybą Chiang Watthana Road Bankoke (Lak-Si) ir išsiverskite kopiją vertimų biure rūsyje, kainuoja 300 Bat, (taip pat paklauskite savo tėvo vardo ir pavardės). išversti į tajų kalbą).
    3/ Tada legalizuokite kopiją imigracijos biure pirmame aukšte, kainuoja 1 Bhat.

    pff. ar tu vis dar ten? Galite nakvoti netoliese esančiame viešbutyje.

    Tada einate į rajono biurą su savo žmona ir galbūt jos mama bei raudonu jūsų namo nuosavybės pažymėjimu.
    Prie langelio jus persiųs skyriaus vedėjui, kuris visko paklaus apie jūsų ir žmonos kūną, jis nori viską žinoti, viską (viskas patenka į kompiuterį)
    Kam; kas yra tavo tėvas ir ką tavo tėvas dirba darbe ir t.t., duoti dideles mėnesines pajamas, daugiau nei 100.000 XNUMX Bhat, tada pakilsi į prestižą.
    Baigęs jis paprašo tavęs ateiti pas dar aukštesnį virėją, kuris perskaitys istoriją (tajų kalba) ir draugiškoje atmosferoje užduos dar kelis klausimus, tačiau būk budrus ir pasakys lygiai tą patį. kaip tu sakei.pasakė savo pavaldiniui.
    Tada jis įdės antspaudą ir savo parašą į geltoną knygą ir įteiks jums stovint.
    (tautiškas himnas dar neskamba).

    Ką galite padaryti su juo; iš tikrųjų tiesiog nusipirkite mopedą, automobilį ar lėktuvą savo vardu ir jis taip pat atidaro duris atidarant banko sąskaitą.

    Tikimės, kad tai jums padės,
    sveikinimai Niko

  7. Ruud sako

    Būkite atsargūs su buldozeriais, jūs turite uzufrukto teisę, bet pusė priklauso įpėdiniams ir visas pastatas po jūsų mirties. Taigi griovimo atveju įsitikinkite, kad esate už Tailando ribų, nes galite vėl sumokėti ir jums grės kalėjimas. Taigi geriau santuoka ir testamentas likusiam sutuoktiniui.
    sėkmė

    • parama sako

      Rūdas,

      Žinoma, įsitikinkite, kad pastatas yra jūsų nuosavybė (nes ir už jį mokama). Taigi jūs taip pat galite renovuoti, nugriauti ir t.
      Tad draugės mirties atveju į žemę gali pretenduoti jos šeima, tačiau ir už ją teks mokėti, jei dar negrąžinta paskola tai žemei įsigyti. Juk ne tik pašalpos, bet ir naštos priklauso paveldėtojams.

  8. sadanava sako

    Tai labai skiriasi priklausomai nuo Amphur, mums reikėjo 2 liudytojų, 2 paso nuotraukų, originalaus mokėjimo įrodymo pareiškėjo vardu (telefono sąskaita, elektra ar UBC) 100 batų ir valandos laiko. Turėjome klausimų, bet galėjome patys išversti vardus (jau turėjome iš santuokos registracijos), tėvų vardus ir jų profesijas. Ir baigta! Keli pažįstami taip pat padėjo su aplikacijomis ir viskas buvo labai paprasta.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės