Atviras laiškas Hr.Ms. Ambasadorius Tailande p. Joan A. Boer
Jo Ekscelencija,
Tailando naujienų šaltiniai ir televizija šiuo metu didingai ir įspūdingai praneša apie potvynius ir nepatogumus, kurie paveikia didelę dalį Tailandas maras. Be abejo, jūs tai žinote ir netgi turite išsamesnės informacijos informacija nei skelbiama.
Aš ką tik pasirinkau keletą naujienų faktų, nesistengdamas būti išsamus:
- Vakar paskelbtame oficialiame pranešime apie potvynių padarytą žalą nukentėjo 465,792 2,820 gyventojai 69 16 kaimų 3,681,912 rajonuose 29 provincijų, o XNUMX XNUMX XNUMX žemės ūkio paskirties žemės ir XNUMX pagrindiniai keliai buvo užlieti arba pažeisti.
- Daugiau nei 80 žmonių žuvo ir daugiau nei 160.000 XNUMX namų ūkių provincijose nukentėjo nuo potvynių. Paveiktos provincijos yra: Sukhothai, Phichit, Phitsanulok, Nakhon Sawan, Ayutthaya, Ang Thong, Chai Nat, Ubon Ratchathani, Sing Buri, Nakhon Pathom, Suphan Buri ir Nonthaburi.
- Keliai į populiarias istorines Ajutajos vietas vis dar pravažiuojami, tačiau padėtis gali greitai pablogėti, kai iš krantų išsiveržs Chao Phraya upė. Imtasi neatidėliotinų priemonių, kad būtų išvengta žalos istorinėms vietoms ir šventykloms.
- Phitsanuloke purvo nuošliauža sugriovė daug namų ir žuvo mažiausiai 2 žmonės. Dabartinio ministrų kabineto ministrai lankėsi ir pasiūlė finansinę pagalbą.
- Daugelis kanalų ir upių atkarpų negali tinkamai nusausinti vandens masės dėl dumblėjimo ir dirvožemio uždumblėjimo.
Galima daryti prielaidą, kad daugelis šalies valdžios institucijų stengiasi kiek įmanoma sumažinti žalą ir teikti pagalbą gyventojams. Tačiau atrodo, kad jie visi yra Hansje Brinkers veiksmai, kurie bandė pirštu uždaryti pylimo skylę, kad išvengtų pylimo ir potvynių.
Visos priemonės gali padėti trumpuoju laikotarpiu, tačiau tvaraus vandens valdymo Tailande sprendimo dar reikia rasti. Todėl norėčiau jums priminti, kad anksčiau šiais metais Tailande buvo Nyderlandų ekspertų misija, kuri siekė daugiau sužinoti apie vandens tvarkymą Tailande ir galbūt pateikti rekomendacijas, kaip ją pagerinti. Misiją organizavo Nyderlandų vandens tarnyba (NWA), konsultuodamasi ir bendradarbiaudama su Nyderlandų vyriausybe, keliomis Tailando valdžios institucijomis, o ją prižiūrėjo jūsų ambasados žemės ūkio taryba. Komandiruotės ataskaitą ir kitus dokumentus neabejotinai rasite ambasadoje ir galbūt jau susipažinote su jais. Atsakydamas į misijos ataskaitą, thailandblog.nl parašiau tris straipsnius, kurie taip pat sulaukė daug atsakymų.
Turėdamas visas blogas naujienas Tailande, neseniai paklausiau NWA, ar buvo tęsiama misija, ar yra kitų naujienų. Nesigilinant į smulkmenas man buvo pasakyta, kad „vyksta tam tikri pokyčiai“. Man tai buvo apmaudu, nes ypač Nyderlandai būtų labai pajėgūs suteikti neatidėliotiną pagalbą, kad būtų patenkinti didžiausi poreikiai, tačiau, svarbiausia, ji taip pat turi patirties ir patirties ilgalaikiams sprendimams.
Naujoji Tailando ministrė pirmininkė Yingluck Sinawatra jau keliuose naujienų reportažuose paskelbė, kad nori tinkamai spręsti šią problemą. Atrodo, kad pinigai nėra tiesioginė problema, yra daug kliūčių, kurias reikia įveikti dėl didelio Tailando valdžios institucijų susiskaldymo, kurios bet kokiu būdu yra susijusios su vandens valdymu. Šią išvadą galima perskaityti ir misijos ataskaitoje.
Kaip naujasis ambasadorius jau pademonstravote ryžtingus veiksmus ir atvirą protą. Norėčiau pasiūlyti jums asmeniškai (padedant jūsų Žemės ūkio tarybai) susisiekti su ponia Yingluck, kad sužinotumėte, kaip Nyderlandai gali padėti Tailandui tvaraus vandens valdymo srityje trumpuoju ir ilguoju laikotarpiu. Nesu šios srities specialistas, bet kai skaitau apie kanalų ir upių dumblėjimą, iškart pagalvoju, kad olandų žemsiurbės galėtų startuoti „rytoj“, kad lietaus vanduo būtų greičiau nusausintas.
Pagarbiai,
Albertas Gringhuisas
Pataja
Ypač aišku, kad farango patarimai negali būti priimti visiškai arba iš viso.
Juk tai reikštų baisų veido praradimą.
O tai neimanoma....
Aš manau!
@HansNL: keitimasis patirtimi ir žiniomis (jei norite pardavimas) yra tarptautinis renginys. Kiekviena šalis tai naudoja pagal poreikį. Taip pat Tailande užsienio žinios ir meistriškumas teisingai panaudojamos visose srityse. Negali būti nė kalbos apie veido praradimą!
Labai geras Gringo žingsnis
Mano komplimentai.
Gerritas
Vandens tvarkymas Tailande yra asmeninis HRH hobis. Todėl manau, kad per Chao Praya upę vis tiek nutekės daug vandens, kol Tailandas nepriims pagalbos iš užsienio, jau nekalbant apie jos prašymą. Bet kokiu atveju verta pabandyti. Beje, geras laiškas. Man įdomu, koks bus mūsų ambasadoriaus atsakymas.
Kiek suprantu, tarp Tailando ir Nyderlandų karališkųjų rūmų sieja glaudūs ryšiai. Karūnos princas pažadėjo savo dalį „vandeniui“ – tiek geriamam vandeniui, tiek apskritai didėjančiam susirūpinimui vandeniu.
Jei tiek Tailando karalius, tiek princas Willemas Alexanderis yra taip stipriai susiję su vandeniu, jų kontaktas gali padaryti stebuklus ir, svarbiausia, atverti duris.
Deja, aš neturiu WA telefono numerio, bet ambasadorius gali lengvai jį sužinoti.
Trumpai tariant: įtraukite abu karališkuosius namus į šią problemą, kuriai iš tiesų labai reikia drastiško ir struktūrinio sprendimo.
Tvarkingas laiškas Gringo.
Man taip pat įdomu ambasadoriaus atsakymas, bet iš tikrųjų daug daugiau Tailando vyriausybės (re)veiksmų. Kiek vandens grėsmių, potvynių ir aukų dar turi įvykti, kol kažkas TIKRAI įvyksta.
Ajutojoje lankėmės šių metų sausį. Važiuodami į Ban Pa In pravažiavome kelius su maždaug metro aukščio „pylimais“. Taigi keliuose į turistų lankomas vietas iš tiesų kažkas daroma.
Bet dabar ateina keisčiausia dalis. Šalia dirbo ekskavatorius, kuris šalino visus „pylimus“. Mums taip pat atrodė keista, kad pylimai ne visur. Tikriausiai jis nebus skirtas nuolatinei apsaugai nuo potvynių. O kai matai už upės „pylimų“ stovinčius medinius namus (ar dar blogiau gofruotus „namus“), tikrai susimąstai, kaip čia esantiems žmonėms teks gyventi šią akimirką, jei pro juos vėl prasiskverbs vanduo. vanduo išstumiamas ir tai, kas lieka iš jų turto vandeniui nuslūgus.
WA gali būti aistringai apie vandenį, tačiau pramonė turės tai išspręsti arba patarti. Ir žinoma kaip įprastas projektas už įprastą mokėjimą. Ambasadoriui šiuo atveju taip pat nereikėtų suteikti magiškos galios. O WA privačiai irgi nemokės. Čia taip pat galioja senas posakis „Nėra pinigų, nėra šveicarų“. Galima daryti prielaidą, kad ši jau ne vienerius metus besitęsianti problema ne kartą buvo aptarta ir dabartinių vyriausybių. Kas mes tokie, kad tam trukdytume?
@Joseph: tai ne „trukdymosi“ reikalas. Šių metų pradžioje misiją inicijavo Tailandas, ir aš ketinu tik greičiau atverti duris per ambasadorių ir (arba) WA (beje, gera idėja, Rob Piers!), kad ryžtingai dirbčiau prie tvarių sprendimų.
Mano ankstesniuose straipsniuose „Vandens tvarkymas Tailande“ jau buvo rašoma, kad pinigai iš esmės nėra problema. Todėl manau, kad gerą verslą galima padaryti, pavyzdžiui, inžinierių firmoms, žemsiurbėms ir pan. Didžiausia problema, kaip aš matau, yra visokių Tailando valdžios institucijų, turinčių kažką bendro su vandeniu, susiskaldymas. Turėtų būti „Rijkswaterstaat“. Kartais nutinka taip, kad viena tarnyba priima sprendimą, kuris yra naudingas problemai, bet tuo pačiu turi neigiamą poveikį kitai tarnybai.
Stebuklų nesitikiu artimiausiu metu, bet kas žino!
Albertas,
Puiku. Vertinu jūsų pastangas. Aš manau taip pat ir manau, kad daugelis kitų galvoja, bet jūs ėmėtės žingsnio. Man įdomu, ar bus atsakymas, ir tikiuosi, kad ne tik žinutė jums, kad jie gavo ir perskaitė jūsų laišką.
Tikrai manau, kad karališkieji rūmai kartu gali duoti Tailando ministrui pirmininkui didelį postūmį teisinga linkme. Su tokia pagalba ji gali pradėti ir įgyvendinti vieną iš savo planų. Taip, tarp kai kurių buvusių valdovų bus puikybės, bet atidėkite tai į šalį, jei galite išgelbėti šimtus, jei ne tūkstančius gyvybių.
Visiškai palaikau tai. Geras Gringo!!! Tikimės, kad mūsų kronprincas taip pat skaitys tinklaraštį!
Ruud
Su visa pagarba už Berto Gringhuiso dalyvavimą, neturėtume suteikti ambasadoriui jokių magiškų galių, taip pat WA neturėtų atverti savo piniginės kaip vandens eksperto. Taikydama dabartines taupymo priemones, Nyderlandų vyriausybė taip pat neteiks subsidijų. Pramonė gali atlikti darbus ir naudoti darbus, bet vis tiek norės už tai mokėti. Galima daryti prielaidą, kad ši kasmet pasikartojanti problema vis dažniau buvo aptarinėjama įvairiose dabartinėse Tailando vyriausybėse. Jie tiesiog neturės pinigų šiai svarbiai problemai išspręsti.
Tailandas anksčiau, valdant Ramai V, į pagalbą pasitelkė olandų hidrotechnikos ekspertą Homano van der Heide asmenyje. Tai nebuvo besąlyginė sėkmė. Praėjusiais metais rašiau apie tai dienoraštį. Paklausiu Khuno Peterio, ar jis ką nors mato, kad galėtų tai paskelbti.
Bet kuriuo atveju Nyderlandų žiniasklaida tai visiškai nesirūpina, bet, žinoma, taip yra todėl, kad per pastarąsias 10 dienų jie visi buvo pernelyg užsiėmę Rugsėjo 9-osios minėjimu.
Viskas, ką mačiau per žinias, buvo tai, kad daugelis Pakistano miestų buvo užtvindyti.
Albertas,
mano komplimentai už veiksmą. Tai rodo tikrą integraciją Tailande.
Juk jums tikrai rūpi šalies pažanga ir nelaimių prevencija ateityje.
Iš tiesų, mes, olandai, esame vandentvarkos meistrai. Tikėkimės, kad ir Nyderlandų ambasadorius, ir naujasis ministras pirmininkas (apie kurį pastaruoju metu skaičiau labai mažai neigiamų atsiliepimų) padarys tokią pačią išvadą, kaip ir jūs (ir aš) ir kad dabar bus parengtas daugiametis planas, kad Tailande konstruktyviai sprendžiamas potvynis.
Manau, kad galimybė, kad pagal Olandijos pavyzdį bus „vandens valstybė“, yra utopija. Tačiau net jei visos agentūros sėdėtų kartu ir centralizuotai valdytų Ministras Pirmininkas su Nyderlandų patarimais, tai būtų didelis patobulinimas.
Ar ne laikas Willemui Alexanderiui su valstybiniu vizitu atvykti į Tailandą?
WA nereikia ten eiti. Skamba arogantiškai, bet olandų reputacija vandentvarkos srityje yra taip gerai vertinama, kad jie natūraliai atsiduria pas mus.
Tikimasi, kad olandų žinios šiuo klausimu laikui bėgant taps pagrindiniu pajamų šaltiniu.
Sveiki, norėčiau numalšinti euforizmą, Nyderlandai nori, bet vyriausybė ir bankai nenori eiti kartu. Pirmiausia įmonės, veikiančios tarptautinėse rinkose
veikiančios įmonės privalo turėti D4 arba D5 sertifikatą, kuris garantuoja, kad už užsienyje atliekamus darbus privalo mokėti, todėl šiuo atveju 40 ar 50 proc.
Olandija jau nebe
Be to, stambios gilinimo įmonės kartais buvo tyliai parduodamos užsienio investuotojams.Volker-Stevin jau 1984 metais buvo parduotas Anglijai ir dabar.
Bos-Kalis prieš šešis mėnesius buvo parduotas Saudo Arabijai, taip pat užsiima laivų statyba
ir aš turiu galvoje, žemsiurbės Kinijoje buvo statomos 4 metus kaip korpusas ir viduje
Nyderlandai toliau laipsniškai atsisakė, tas pats su kažkada dideliu IHC, kuris pastatė siurblius
pastatytas, dabar ir Kinijoje bei Lips laivų sraigtai ir pan
Tailandui reikia gerų matininkų, kurie atlieka žemės matavimus kaip ir Olandijoje
sukurti arba pagal labai senus papročius, skalavimo dubenėlius
Vandens paėmimas potvynio metu ir išleidimas atoslūgio metu, tada žemsiurbių nereikia. Dabar skubiai reikia stabdžių sėdynių tilto stulpų pamatams
dedami, dabar tie tilto stulpai tampa nestabilūs ir gali įvykti didelių nelaimių
su griuvimais
Beje, dar kai kas nustebins daugelį: Belgija yra kita pagal dydį žemsiurbė
Korėja Nyderlandai yra šeštoje vietoje
@Luc Dauwe: Aš puikiai suprantu, kad spręsti (verslo) problemas vandentvarkoje nėra tas pats, kas, pavyzdžiui, nusipirkti automobilį grynaisiais. Bet jei jau bijai visokių valdžios, bankų ir pan. taisyklių, sėkmingai užsiimti verslu tampa labai sunku.
Belgija iš tiesų yra didžiausia žemsiurbė pasaulyje, bet mano atviras laiškas buvo skirtas Nyderlandų ambasadoriui ir, žinoma, paminėju Nyderlandų žemsiurbes.
Tos „užliejamos lygumos“ arba geriau sakant drenažo zonos Tailande tikrai egzistuoja. Deja, daugelis šių drenažo zonų yra piktnaudžiaujama, pavyzdžiui, leidžiant sausringais laikais žemės ūkį ar net leidžiant ten statyti namus. To pavyzdys yra atvejis, kurį Janas Willemas aprašo aukščiau apie Ban Na. Tai vėlgi gali būti siejama su Tailando valdžios institucijų galių susiskaidymu vandens valdymo srityje.
@Gringo
Sekite šią nuorodą: http://www.nationmultimedia.com/2011/04/15/national/More-water-projects-to-be-launched-for-Kings-birth-30153189.html
Man trūksta informacijos apie nemenką HRH vaidmenį Tailando vandentvarkos srityje. Praėjusiais metais jis padarė milžiniškas (savo žemės) teritorijas Suphan Buri kaip laikinas potvynių lygumas, tikėdamasis, kad apsaugotų BKK nuo potvynių.
Ar aukščiau pateiktas straipsnis Tautoje reiškia, kad pradeda aušti šviesa??
Tailandas nėra tas pats, kas Nyderlandai.Manau, kad šie žodžiai sugriovė paskutines diskusijas. Ir iš tiesų Tailandas nepanašus į Nyderlandus. Čia svarbu tai, kad tai dideli projektai, kad daug pinigų galėtų uždirbti įvairūs žmonės. Taip pat svarbu, kad žmonės matytų, jog jie dalyvauja skirstant įtakingų asmenų pagalbą. Tai užtikrins, kad kitą kartą jie gaus reikiamų balsų kitai kadencijai.
O po kritulių ateina sausas laikotarpis. Tada niekas nebesijaudins dėl naujausių potvynių.
Paimkime Nongkhai, prieš 3 metus jį užtvindė Mekongas. Viena iš pasekmių buvo ta, kad kanalizacija buvo pilna smėlio. Jie šį smėlį išvežė nuo šių metų liepos mėnesio. Kadangi kanalizacija užsikimšusi, praėjusį mėnesį Nongkhai taip pat turėjo metrą vandens po smarkių 21,5 cm kritulių per 8 valandas. Turint atvirą kanalizaciją, šis vanduo galėjo lengvai nutekėti į Mekongą, kuris tuo metu nebuvo aukštas. Laimei, su gpote siurbliais tai buvo galima išpumpuoti čia per 2 dienas. Tačiau žala gyventojams ir parduotuvių savininkams didžiulė.
Kaip ir jūsų šeimininkas, esu labai susirūpinęs dėl kasmetinių potvynių ir jų sukeliamų nereikalingų mirčių. Mano nuomone, tai visiškai nereikalinga, jei tik imamasi priemonių.
Kažkur mano mintyse yra Bangladešas. Anksčiau ten tik girdėjote apie potvynius. Manau, olandai tada sugalvojo sprendimą. Niekada daugiau negirdžiu apie potvynį. Ar kas nors gali man apie tai informuoti????
Mano mergina yra Tailande nuo šeštadienio ir kaip tik keliauja traukiniu iš Bankgkoko į Chiang Mai, man labai neramu ten padėtis.
Kaip/ką/kur galiu tai peržiūrėti/stebėti?
Mvg Markas
Gerbiamas Marcai,
traukinys šiuo metu sustoja Lampange, nes dalį bėgių Lamphun mieste nuplovė lietus ir nuošliaužos!
Nuo Lampang autobusų stoties iki CNX nėra jokių problemų greitkeliu.
Laimei, mano mergina atvyko saugiai.
Nenoriu galvoti, kad kas nors atsitiktų.
Ačiū už greitą atsakymą.
Iš tiesų, Nyderlandai yra ekspertas numeris 1 vandens srityje, tiesiog pažiūrėkite į Zelandijos tiltą (jei gerai pamenu).
Jiems per daug reikia pinigų, kad galėtų subsidijuoti automobilius žmonėms, kurie nori įsigyti automobilį pirmą kartą. Iki 100.000 1 batų subsidija automobiliui iki XNUMX milijono batų. Tai daug svarbiau nei konstrukciniai potvynių sprendimai.
Ir nepamirškite 800.000 XNUMX kompiuterių planšetinių kompiuterių, kuriuos jie planuoja platinti pradinėse mokyklose, prieš tai neatlikę tyrimų keliose bandomosiose mokyklose, kad išsiaiškintumėte, ar tai tikrai tokia gera idėja. Ne, šiai valdžiai sekasi gerai. Vienintelis dalykas, kuriam reikia pagreitį, yra Taksino parvežimas namo.
Nyderlandų ambasados el. laiške registruotiems Nyderlandų piliečiams apie potvynį, be įspėjimų, yra ši pastraipa:
Olandų pagalba
Dėl potvynių ambasada pasiūlė olandų žinias ir patirtį. Kartu su Olandijos žinių institutu Deltaris buvo pasiūlyti du projektai:
(1) olandų inžinieriaus aprūpinimas Tailando vyriausybės skubios pagalbos centre 3 savaites
(2) vidutinės trukmės ir ilgalaikio požiūrio į potvynių problemą tyrimas.
Olandų ekspertas turi ilgametę patirtį Bangladeše, Brazilijoje, Kolumbijoje, Honkonge, Singapūre ir Tailande ir kt. Dabar jis pradėjo ir patars Tailando vyriausybei dėl neatidėliotinų priemonių vandens srautams kontroliuoti ir, jei įmanoma, apriboti žalą.
Antrasis projektas – tai bendrojo plano tyrimas, kurio tikslas – integruotas požiūris į vandens problemas (vandens audrų, rezervuarų ir drėkinimo kontrolė).Institucijos, susijusios su Tailando vyriausybe, derasi dėl susitarimo memorandumo.
Manau tai gera žinia!!!
Deltares, minimas ambasados tekste, yra Nyderlandų nepriklausomas vandens ir dirvožemio žinių institutas. Pažiūrėkite į jų svetainę, kurioje įspūdingai aprašomos instituto turimos žinios.
Atvirą laišką ambasadoriui parašiau ne taip seniai ir ne taip, kad įsivaizduočiau, jog ambasadorius tuo pagrindu suaktyvėjo – jam manęs tam nereikia – bet jis tikrai nedirbo. Kažkas vyksta iš Olandijos.
Dabar kreipiausi į Deltares, kad gaučiau daugiau informacijos apie ekspertą, jo užduotis Tailande ir bet kokius tolesnius planus, ir beveik iš karto gavau atsakymą iš Deltares projektų vadovės Tjitte Nauta, kuri man pasakė maždaug štai ką:
„Ką tik grįžau į Nyderlandus iš Bankoko ir galiu jus informuoti, kad Deltares iš tiesų šiuo metu teikia technines konsultacijas Tailando vyriausybei. Neseniai gavome užklausą dėl to ir beveik iškart išsiuntėme savo upių ir potvynių ekspertą iš Vietnamo į Bankoką. Artimiausią laiką jis dirbs Greitosios medicinos pagalbos centre. Sutarta, kad atsakomybė ir komunikacija tenka Mokslo ir technologijų ministerijai.
Be to, mes taip pat dirbame kurdami Nacionalinį integruotos vandens valdymo planą, kad, be potvynių, būtų galima spręsti apie sausras, vandens kokybę, pakrančių eroziją ir kt. Nyderlandai gali daug padaryti Tailandui vandens srityje ir tikimės, kad netrukus galėsime panaudoti savo unikalią olandų patirtį.
Daugiau ar mažiau susitariau su ponu Tjitte Nauta, kad jis man suteiks daugiau informacijos apie kitą savo vizitą Tailande.
Prie to tikrai grįšiu vėliau.