Ką manai apie Tailandą? Kaip jie pasikeitė? Ir kodėl?
1999 m. persikėliau į Tailandą ir gyvenau iki 2017 m. Laikui bėgant mano nuomonė ir jausmai apie Tailandą iš dalies išliko tie patys ir iš dalies pasikeitė, kartais net labai pasikeitė. Tikrai nesu tuo vienas, todėl manau, kad įdomu ir pamokoma vieniems iš kitų pasiklausyti, kaip sekėsi kitiems.
Mano meilė Tailandui ir domėjimasis viskuo tailandietiška išliko. Tai nepaprastai žavi šalis ir aš vis dar daug apie ją skaitau. Mano sūnus taip pat vis dar ten gyvena, ten mokosi ir mane liūdina, kad šiais metais negaliu jo aplankyti. Tikimasi, kad kitais metais tai pasikeis.
Tai, kad pradėjau kitaip galvoti apie Tailandą, yra susijęs su mano pačios patirtimi, tuo, ką patyriau ir girdėjau, taip pat su tuo, ką kiti man pasakojo ir ką skaičiau knygose ir laikraščiuose. Tai buvo gana sudėtingas procesas. Vėliau norėčiau su jumis pasidalinti tuo, kas pasikeitė mano minčių eigoje, bet nenoriu iš anksto paveikti skaitytojų minčių. Pirmiausia norėčiau paprašyti jūsų, skaitytojų, palikti komentarą šio kūrinio apačioje. Jūs pirmasis kalbate.
Visos patirtys ir nuomonės yra unikalios ir individualios. Prašau nesmerkti ir nesmerkti kitų. Vietoj to tiesiog skaitykite ir klausykite kito žmogaus. Galbūt kitų pasakojimai jus džiugina, sujaudina, piktina ar liūdina. Bet nesigilinkite į tai, nerodykite pirštu į ką nors kitą. Taigi prašau, nekepkite, parašykite „aš“ žinutę: ką jūs pats jaučiate ir galvojate?
Papasakok apie savo išgyvenimus. Kas pasikeitė per jūsų laiką Tailande ir kas išliko nepakitęs? Kaip tai nutiko? Kas tave paveikė labiausiai?
Ačiū iš anksto.
1992 m. dirbau Honkonge. Kai išvažiavau atostogų į Olandiją su KLM skrydžiu per Bankoką, išlipau ir išbuvau Tailande 1 ar 2 savaites. Tuo metu tai buvo įmanoma, mano darbdaviui tai nieko papildomai nekainavo. Tada į Amsterdamą. Vėliau, 2007 m., mano įmonė įdarbino mane Rajonge. 2008 metais sutikau savo dabartinę tailandietę žmoną. Niekada kartu negyvenome Nyderlanduose. Dar keleri metai Australijoje. Tačiau nuo 2016 m. esu išėjęs į pensiją ir dažniausiai gyvenu savo namuose Prachin Buri mieste.
Per tuos metus daug kas pasikeitė? Akimirką nepaisydamas šių metų, nemanau. Jokių struktūrinių problemų. Smulkmenos čia ir ten. Pavyzdžiui, daug daugiau Azijos turistų atvyko iš tokių šalių kaip Kinija, Korėja ir Japonija. Šie turistai savo atostogas išgyvena kitaip nei europiečiai, amerikiečiai ir australai. Natūralu, kad Tailando turizmo pramonė į tai reaguoja. Bet aš dėl to neturiu problemų, mano buvimo čia tai nesutrikdys. Be to, kai kurie administraciniai dalykai retkarčiais keičiasi, priklausomai nuo tuo metu valdančios vyriausybės. Bet net ir tai neturi jokios įtakos mano gyvenimui čia. Nemanau, kad bėgant metams gyventojų skaičius pasikeitė. Vis dar turiu daug brangių tailandiečių draugų. Kasdieniuose santykiuose randu juos maloniais žmonėmis. Tiesą sakant, niekuo nesiskiria nuo tada, kai čia atvykau pirmą kartą 1992 m.
Aš atostogavau Koh Samui maždaug 16 kartų. Nuostabios atostogos, kurių metu taip pat mėgstame pasižvalgyti už svarbių gatvių ir pajudėti „ne iš vėžių“. Po kelerių metų pradėjome pastebėti, kad daugelis šypsenų buvo gana grimasos. Tailandiečiams, bent jau Koh Samui, reikia turistų. Tačiau jie nemėgsta žmonių, kurie trypia savo tradicijas ir papročius. Ir yra nemažai turistų, kurie tai daro.
Dabar, 2020 m., jaučiu, kad Tailando ar bent jau Tailando vyriausybė mieliau matytų vakarų užsieniečius, o gal ir australus, o ne atvykti. Keliautojai su kuprinėmis taip pat nebeatrodo laukiami. Atrodo, kad jie nori tik turtingų žmonių. Tada man nebesinori.
Su nostalgija žvelgiu į daugybę nuostabios gamtos, jūros, žmonių, laivelių nuotraukų, bet ar tikrai dar ten eisiu... laikas parodys!
Sveiki Tino,
Tai sunkus dalykas. !! Aš pats važiuoju į šią gražią šalį nuo 1985 m., iš kurių pastaruosius 15 metų niekada mažiau nei 4 mėnesius per metus.
Kaip ir visi kiti, aš taip pat gavau kitokį požiūrį tiek gerąja, tiek mažąja prasme.
Visų pirma, jums turi labai pasisekti su partneriu, kuris kerta jūsų kelią, atrodo, kad Europoje yra šiek tiek lengviau.
Kartais susimąstau, ar tailandiečiams farangas tikrai rūpi iš širdies, ar jų gerumas nuoširdus.
Spėju, kad taip jie užaugo ir visą laiką mokėsi juoktis.
Asmeniškai aš kelis kartus mačiau juos dviveidžius, o jei geriau pažįsti, jie prisipažins, kad kai kurie kaimynai ar draugai nėra tokie laukiami, kaip įsivaizduoja.
Turite būti atviri ir norintys prisitaikyti, nes kartais man susidaro įspūdis, kad jiems mažai reikia iš farango, kad galbūt šiek tiek palengvintų savo gyvenimą.
Nesupraskite neteisingai, niekada neketinau „vakarietinti“ tajų.
Pinigai, žinoma, yra svarbūs mums visiems, bet Tailande jie tik šiek tiek svarbesni, meilė kartais matuojama eurais.
Kita vertus, labai myliu šią gražią šalį ir jos nuostabius žmones, iki šiol visada jaučiausi ten laukiamas.
Kai tik pasidarys šiek tiek lengviau, būsiu pasiruošęs kuo greičiau grįžti į savo „antruosius namus“.
Pagarbiai, Joseph
Pastaraisiais metais Tailando atmosfera tikrai pasikeitė. Viena vertus, šalis tapo prieinamesnė (ne dabar), nes dėl technologijų ir interneto pasaulis tapo mažesnis. Tailandiečiai taip pat susiduria su šiais pokyčiais. Kita vertus, tailandiečiai jaučia, kad jų pasaulis keičiasi, ir dėl šių pokyčių linkę kaltinti užsieniečius. Tas pats galioja visame pasaulyje, kad „užsieniečiai“ tai padarė.
Tailando vyriausybė yra demokratinė tik popieriuje ir mano, kad demokratinės vertybės, kurias sugalvoja vakariečiai, kelia grėsmę jų pozicijai. Ji stengiasi, kad užsieniečiai laikytųsi griežtų taisyklių ir nuostatų, o kur įmanoma užsieniečiai būtų vaizduojami blogai. Kad Tailandas daug skolingas užsieniečiams, neakcentuojama.
Daugelio vakariečių problema dažnai yra ta, kad jie atvyksta į Tailandą su klaidingais lūkesčiais. Tailandiečiai labai vertina savo autonomiją ir yra labai nacionalistai. Giliai širdyje jie mato save kaip unikalų egzempliorių, kurį formuoja kartu su savo kolegomis tailandiečiais. Įsikišti kaip užsieniečiui yra labai sunku ir galbūt neįmanoma. Kai tailandietis turi pasirinkti tarp farango ir tailandietės, net jei tas farangas yra partneris, žmonės linkę tailandui suteikti naudos iš abejonių. Juk viskuo, kas tailandietiška, pasitikima ir su tokiu farangu niekada nežinai. Svarbiausias teigiamas dalykas, išskiriantis tą farangą, dažniausiai yra tai, kad jis turi pinigų, o tailandietis dažnai neturi. Žmonės nori negalvoti, kodėl taip yra ir kokių pamokų iš to galite pasimokyti. Tai sukelia trintį ir nusivylimą. Kadangi anksčiau neturėjai santykių su tailandiete (tai) ir palaikote dabar, galbūt esate linkę manyti, kad tailandiečiai pasikeitė, bet galbūt pasikeitė tik jūsų santykiai su Tailandu. Apmaudu, kad atrodo, kad viskas sukasi apie pinigus, bet turėti pinigų Tailande svarbiau nei Olandijoje. Ten nėra vyriausybės, kuri suimtų už rankos, jei viskas klostytųsi blogai. Tailande santykiuose svarbu tik šeima, ir jūs ne taip lengvai tampate šeimos dalimi. Tai lieka šiek tiek „Rytai yra Rytai, o Vakarai yra Vakarai ir niekada du nesusitiks“. Taip buvo ir taip.
Gražiai suformuluota, nors niuansų visada yra.
Prieš 30 ir daugiau metų lankytojas nemėgo kištis į, pavyzdžiui, korektiškos politikos sritį, už ką verta. Šalyje, kurioje esi vienas, visada turi būti pasiruošęs maišytis ar šnibždėti, kitaip parduosi trumpai. Praktiškai daugeliui tai pavyksta, tačiau iš dalies dėl užsienio įtakos (ne Tailando tinklaraščio lankytojams tai nutinka kur kas daugiau į Tailandą orientuotų svetainių) sukuriama nuotaika. Tailandas yra gana konservatyvus ir turi privalumų bei trūkumų, tačiau šiuo metu dauguma žmonių mano, kad taip geriausia. Gyvenimas šlykštus yra geras mentalitetas, žinant, kad vilties visada yra. Gali vykti ir atvirkščiai, ir toks yra žaidimas. Gyvenimas yra žaidimas, tiesa?
Tikrai būtų daug smagiau ir patraukliau komentatoriams pradėti save, Tino.
Pabandysiu pateikti savo asmeninę nuomonę apie dvylika metų nuolatinio Tailando gyventojo, kaip galima sąžiningiau, civilizuota olandų kalba, taip sakant.
Tada greitai supranti, kad reikia išmokti gyventi su kultūriniais skirtumais, išsilavinimo įgūdžiais, nuomone apie užsieniečius ir atvirkščiai, bet kokia forma, nesvarbu, ar ta spiralė yra žemyn, ar aukštyn, ir, žinoma, abu yra, bet kaip jau minėjau, tas mygtukas vis tiek kartais pametamas.
Dažnai tai nėra paskutinė spiralės kryptis, kai nuomonės koreguojamos, nes dauguma „emigrantų“ čia persikelia su netinkamais akiniais, o nemaža dalis tailandiečių taip pat žiūri į užsienietį kitaip nei manėte atostogų metu.
Kelias savaites, jei ne kelis mėnesius, kiekvienas gali išlaikyti veidą tiesiai, ar ne.
Tikrybių čia daug mažiau nei olandiškai kalbančioje srityje.
Mama čia būna kitaip, ypač svečiui, nes tavęs niekada daugiau.
Galima paminėti nemažai dalykų, kurie, jūsų nuomone, visada turi turėti tajų parašą, deja, taip yra.
Leiskite man tęsti vieną, viena iš dešimties reakcija yra didelis septynetas, o atvykęs turėjau galvoje aštuonias, jei ne daugiau.
Toks teigiamas su kritiniu krūviu, bet maniau, kad tai dar viena olandų kultūros dalis.
Taip pat atsižvelgiant ir į asmeninio gyvenimo peripetijas, nes nors jie iš tikrųjų neturi nieko bendra su šalimi, bet jų taip pat pasitaiko.
Ar Olandijoje galėjo būti geriau nei čia, rašymas „tinkamu laiku ir tinkamoje vietoje“ turi būti teisingas, o čia tai neįvyksta reguliariai, bet dažnai taip nutinka, bet taip nėra reikalas, kiek tai susiję su vieta.
Tailandietis vėl atranda savo laimę užsienyje tiek laiko, kiek reikia.
Apie 10 metų jau paskirstau savo laiką tarp Nyderlandų ir Tailando, kur visą tą laiką džiaugiausi nepriklausoma miela moterimi, kuri taip pat nuolat atvyksta į Olandiją. Tailande jau mačiau daug gražių gamtos ir kultūros dalykų, todėl tai vis mažiau ir mažiau įtakoja jūsų jausmą apie šalį. Pažįstamų rate daug mielų žmonių ir labai nuoširdūs uošviai, bėgant metams nepakitę.
Bėgant metams kasdien patiriate vis daugiau patirties ir matote vis daugiau dalykų.
Jūs neišvengiamai žiūrite į Tailando visuomenę per olandų objektyvą ir susikurtas normas bei vertybes, nors žinote, kad turite jas pritaikyti gyvenimui visiškai kitoje visuomenėje. Bėgant metams susierzinimas išaugo dėl pažįstamų temų, tokių kaip korupcija, žmonių išnaudojimas, nekritiški hierarchiniai santykiai ir kontrastas tarp turtingųjų ir vargšų. Matote politikos visagalybę, teisingumą ir hi-so, matote, kaip graži gamta aukojama visiškai nekontroliuojamam pelno siekimui tiems, kuriems jau taip gerai sekasi. Matote, kaip dolerio ženklai turizmo industrijos akyse didėja, o kartu ir požiūris į turizmą slysta.
Man dabar tiesa, kad su Tailandu mane sieja meilė, bet kitaip aš ją paleisčiau.
Aptarėme variantą atsivežti mano mylimąją į Olandiją, bet šeimyniniai ryšiai ir jos amžius, kad čia vėl teks prisitaikyti prie kalbos ir kultūros, trukdo.
Čia, Tailande, aš tik išmokau, kas yra „turėti kantrybę“... paprastai iki mirties!
Iš pradžių su pasibaisėjimu ir beribiu susierzinimu, bet pasirinkimo nėra.
Dažnai visa ta kantrybė buvo veltui, tik kantrybė už kantrybę, nes tailandiečiai tiesiog priverčia tai iš jūsų. Tai ne konstruktyvi kantrybė, o rezignuota kantrybė.
Ir tiek daug kantrybės taip pat retai ką nors pakeičia gerąja prasme.
Daugumai tailandiečių patinka tik atidėti reikalus, taip, geriau juos atidėti. Ir net be galo atidėlioja viltį, kad tai nepasikartos, ypač dalykų, kurių jie bijo. Tačiau linksmybes ir malonumą visada galima padaryti iš karto, tam nereikia kantrybės...
Kyla klausimas, ar į jūsų užklausą bus atsakyta kitaip nei į kelis. Toks klausimas priverčia susimąstyti ir į jį nėra lengva atsakyti.
Manau, galėčiau apie tai parašyti knygą, bet nepadarysiu. Mano pasakojimo tikrovė nėra per daug jaudinanti, bet vis tiek noriu kuo nors pasidalinti. Mano patirtis su Tailandu pagrįsta 14 metų atostogų linksmybėmis ir dabar šešerių metų ilgalaikiu gyvenimu, kurį leidžia Tailando valdžios institucijos griežtomis sąlygomis. Čia likti nesaugu, yra daug ką veikti. Nelaimė su imigracijos policija, tik keletas. Nesąmonė, kaip čia dirba žmonės, be kita ko, kasmet atnaujinami, tvarkomi dokumentai ir mušami pinigai. Sumos, reikalingos ilgalaikiam gyvenimui, taip pat yra neproporcingos. Turiu namų tvarkytoją iš Mianmaro ir, kai matai tai grupei taikomus gyvenamosios vietos reikalavimus, tai pernelyg absurdiška. Ta moteris per 2 metus iki viešnagės prarado beveik dviejų mėnesių pajamas. Tada yra sveikatos draudimas ir draudimas, kuris daugeliui iš mūsų yra galvos skausmas. Nebent, žinoma, atsidūrėte prieš eilę skirstydami pinigus, tai neturi jokio vaidmens. Korupcija, kurią čia taip pat galima pamatyti visur ir dėl kurios nemaža dalis visai nesigėdija. „Šalies grožis“ taip pat pasirodė esąs pripratimo dalykas ir, mano nuomone, buvo perdėtas. Palmė prieš baltąjį beržą. Mano nuomone, Nyderlandai tikrai turi savo žavesio.
Atvykau į Tailandą dėl savo ramybės, tačiau tai nuolat trikdo ir Nyderlandų, ir Tailando valdžios institucijos. Galima daryti prielaidą, kad neigiamas poveikis (apkarpymas) pensijai ir valstybinei pensijai yra žinomas. Žmonės, kurie dažniau skaito šį tinklaraštį, žino visų sąlygų skrybėlę ir kraštą, todėl to nereikia paaiškinti. Vis tiek erzina. To atsisakymas yra mano problema ir nesąmoningų dalykų darymas nėra kažkas, dėl ko buvau pasimetęs, bet čia to nepabėgsi. Turėsite. Aš buvau prieš, išskyrus atostogų laikotarpius, tai tam, kad būtų laikomasi tam tikro mentaliteto tarp įvairių gyventojų grupių ir ypač Tailando bendruomenės. Ta (didelė) grupė mažai domisi aplinkosaugos klausimais ir jie geriausiai sugeba sumaišyti. Daug kur yra netvarka ir vyriausybė beveik nieko nedaro. Jūs taip pat matote daug smurto tarp žmonijos ir tereikia nedaug, kad užsidegtų saugiklis. Paprastai su mažomis kojomis, bet greitai žengė ant kojų pirštų. Oro taršos čia negalima filmuoti. Eismo elgesys, kuris gali būti vertinamas labai neigiamai. Kiekvieną dieną matote žmones, kurie daro beprotiškiausias išdaigas, o žuvusieji ir sužeistieji kalba daug. Tam tikra turistų grupė man taip pat yra dygliukas, kurie atvyksta tik dėl prostitucijos ir baro kėdžių šiltų, mėgaudamiesi alkoholiniais gaiviaisiais gėrimais. Tai paskatino didelė „pigių“ prostitučių pasiūla, pagrįsta išsilavinimo stoka, nelygia klestėjimu ir nepakankama valdžios institucijų, kurios taip pat nuolat dalyvauja, atitinkamų taisyklių priežiūra.
Tailandas yra tajų žemė, bet taip pat tailando uodų žemė ir jie dažnai mane grobdavo, todėl kiekvieną dieną niežti. Kūno dalių trynimas ir purškimas namuose, siekiant su tuo kovoti, kainuoja daug pinigų, todėl dėvėkite tik ilgas kelnes ir kojines, kad nebūtų niežėjimo. Galėčiau tęsti ir tęsti, bet yra ir teigiamų dalykų, tokių kaip mano miela mergina ir šauni tajų žmonių grupė, priklausanti mano draugų ir pažįstamų ratui. Galimybė išeiti pigiai, skanus maistas ir tai vis dar palaiko pusiausvyrą. Tad Tailande liksiu bent kol kas. Ar taip išliks, parodys ateitis. Bet aš jau seniai nusiėmiau rožinius akinius.
Kad pasikeitė Tailandas, man atrodo logiška, kaip ir Nyderlandai.
Visas pasaulis pasikeitė taip pat, kaip ir mes patys.
Kai 1979 m. pirmą kartą įkėliau koją į Tailando žemę, buvau 21 metų jaunuolis ir pamačiau Tailandą per visiškai kitokį objektyvą nei dabar.
Vakarėliai iki ankstyvo ryto Patajoje, 2 kartus per metus 3 savaites būti žvėrimi, o tada grįžti į „normalų“ gyvenimą.
Tam tikru momentu žiūrėsite toliau, tai puikus pasiteisinimas, nes nebegalite išlaikyti to destruktyvaus gyvenimo.
90-ųjų pradžioje fantastiškos Koh Chang ir Koh Samui salos puikiai tiko prie tuometinio gyvenimo būdo, taip pat sutikau savo dabartinę tuometinę žmoną, kilusią iš Isaano.
Pirmą kartą prie Izaano prireikė šiek tiek priprasti, tokiame kaime, apleistame 21:00, mažai ką veikti.
Bet tas kelias savaites per metus nebuvo labai blogai, bet gyventi nuolat ten – kitas reikalas.
Kol nesate senas vaikinas ir neturite daug draugų tame kaime, taip pat nevertinate gyvenimo ten, dabar aš nenorėčiau kitaip.
Praeities vakarėliai dabar buvo iškeisti į sodininkystę ir darbą su gyvūnais, sambalo gaminimą su moterimi ir platinimą visur.
Tai, ką noriu pasakyti, žinoma, Tailandas pasikeitė taip pat, kaip ir aš.
kartais girdžiu; anksčiau buvo daug gražiau, tikriausiai todėl, kad žmonės mėgsta pamiršti mažiau malonius dalykus.
Sėdėjai su šeima prie senos anglies krosnelės, kvėpuojančios anglies garais, ant stalo vietoj sausainių stiklainio stovėjo taurė su cigaretėmis ir cigarais ir visi namai buvo šalti, džiaugiuosi tais „jaukiais“ metais. yra praeities dalykas.
Žinoma, Tailandas pasikeitė, man jis liko šalimi, kurioje buvau daug metų,
priklausomai nuo oro sąlygų Nyderlanduose
gali išlikti labai gerai už priimtiną kainą.
Tokiu būdu galite pasinaudoti geriausiomis abiejų šalių savybėmis.
Tai, kas kartais trukdo tokiam gyvenimo būdui, kurį patyriau anksti, yra pernelyg įsipareigoję santykiai
Taip pat jau apie penkiolika metų palaikau santykius Tailande,
Kai būsiu Tailande, liksiu jos namuose Isaane.
jei grįšite į Nyderlandus keturiems–šešiems mėnesiams, kai ten liksite vienas.
Santykiai grindžiami gera draugyste su išeities tašku
Aš tau padedu, o tu man.
Jai ir man tai vis dar puikiai veikia po tiek metų.
Pagaliau galiu pasakyti, kad senstant tampa vis geriau ir geriau.
Galutinė išvada man asmeniškai
Tailandas mums abiem darosi vis gražesnis.
Net jei apie mus kalbu paskutinį kartą,
už jos šypsenos visada lieka paslaptis, kurios niekada nepavyks atrasti.
Geriau taip, geriau visko nežinai, lieka įdomu, ką atneš ateitis.
malonu Tino, kad užduodate šį klausimą šiame tinklaraštyje. Ir dar gerai, kad iš pradžių nepasidalinote savo patirtimi šioje srityje. Tada jūs negausite jokių atsakymų, pagrįstų savo patirtimi, o tik atsakymus, pagrįstus savo pastebėjimais. Žinoma, man įdomu jūsų pačių nuomonė šiuo klausimu. Jau 24 metus du kartus per metus važiuoju atostogauti Tailande ir, žinoma, neturiu jau daug metų ten gyvenančių farangų patirties. Tai dažnai yra visiškai kitokia istorija. Mano pirmoji patirtis Tailande buvo tokia: Oho kokia fantastiška šalis atostogauti ir tas jausmas nepasikeitė po 2 metų. Nekantrauju vėl vykti atostogauti į Tailandą, bet dabar ten nedalyvauju dėl Koronos. Tikrai nesiruošiu į karantiną 24 dienų brangiame viešbutyje, kad paskutines 14 savaites atostogaučiau Tailande. Man tai neverta. Bet kai žiūriu atgal po 2 metų, taip pat savo patirtimi ir daugybe pokalbių, kuriuos turėjau su emigrantais, kurie ten apsistojo ilgą laiką. Ar mano išvada: už šypsenos, kurią tailandietis dar turėjo prieš 24 metus, šiuo metu ji iš tiesų tapo grimasa. Jie nebėra prieš 24 metus tailandiečiai. Šiais laikais jūs, kaip Farangas, turite būti atsargūs, kad nesate „vaikščiojantis bankomatas“ ir kad jie mano, kad: gerai, tu senas ir bjaurus, bet kol remsi mane ir mano šeimą finansiškai, aš miegosiu su tavimi ir padarysiu tave laimingu. . Jei nebeturėsite pinigų išlaikyti mane ir mano šeimą, aš eisiu ieškoti kito farango, kuris galėtų mane paremti, kad galėčiau gyventi gerai. Gali atrodyti šiek tiek šiurkščiai, kaip dabar pasakysiu. Kaip farangas, tu visada esi antras. Šeimos palaikymas yra pirmoje vietoje. Taigi iš tikrųjų mes, kaip farangas, esame vertinami pagal tai, kiek galite prisidėti, kad suteiktumėte tam tikrą ateities saugumą finansų srityje. Tai, žinoma, labai apibendrina tai, ką dabar sakau. Žinoma, yra daugybė santykių, kurie nėra pagrįsti tuo. Bet tai suteikia peno apmąstymams. Be to, Tailandas tebėra fantastiška šalis, į kurią verta nuvykti.
Mano pirmasis apsilankymas Tailande buvo 1976 m., o nuo 2011 m. aš nuolat gyvenu su savo Tailande gimusia žmona Ubono provincijos (Isaan) kaime.
Labiausiai per tą laiką pasikeitė, žinoma, infrastruktūra. Pavyzdžiui, 1976 m. į Uboną skrido tik viena aviakompanija, atlikdama tik 2 skrydžius per dieną. Šių metų pradžioje buvo daug daugiau oro linijų ir skrydžių, taip pat į įvairias kryptis, ne tik į Bankoką. Taip pat labai patobulintas kelių tinklas ir, pavyzdžiui, pernai neasfaltuotas kelias, kuriame yra mūsų namas, buvo pakeistas į betoninį takelį. O prieš 40 metų mums prireikė trijų dienų, kad aplankytume tetą Nakhon Phanome iš Ubono, su dviem nakvynėmis Mukdahane, o šiais laikais tai nesunku padaryti per vieną dieną.
Tais metais Ubono miestas labai išsiplėtė, o žemės kainos pakilo. Pavyzdžiui, mano uošviai atidavė žemės sklypą šventyklai, kuri buvo už miesto. Tą šventyklą dabar prarijo miestas, o atiduota žemė dabar turėtų duoti dešimtis milijonų. Laimei, kiek aš žinau, niekas nesukėlė triukšmo dėl to praleisto palikimo. Miesto kaimiškas pobūdis taip pat labai pasikeitė dėl jo „Central Plaza“ ir didelių tinklo parduotuvių bei „pasidaryk pats“ parduotuvių. Tačiau gyventojai iš esmės liko tie patys. Taip pat galite pastebėti, kad eisme, kur dauguma žmonių, atrodo, neskuba ir, pavyzdžiui, lėtas greitėjimas užsidega žaliai. Pastaruoju metu buvo pastebėta daugybė pristatymo paslaugų, kurios šiandien yra prieinamos, o laikas yra pinigai, o tai aiškiai matoma vairuojant.
Stebina ir tai, kad važinėtis dviračiu per kelerius metus išpopuliarėjo miesto gyventojai ir juo užsiima jauni ir seni, vyrai ir moterys. Tikriausiai taip yra todėl, kad fizinio darbo nebėra mažai dirbama, bent jau mieste. Futbolas taip pat populiarus, o nuo kelerių metų vyksta net pilnavertis konkursas vyresniems nei 50 metų žmonėms (ar taip yra ir Nyderlanduose, įdomu?), o aikštėje turi būti bent trys vyresni nei 57 m. kiekviena komanda. Vėlgi, šiuo sportu užsiima beveik vien miestiečiai. Kita vertus, yra ir daug miestiečių, kurie pradėjo vartoti greitąjį maistą, o tai, deja, matosi ir išaugusiuose dydžiuose.
Bet kaime? Ten mažai kas pasikeitė, nors jaunimas dažnai bando susirasti darbą mieste ir mažai kas nori eiti į ryžių laukus. Maistas vis dar yra tradicinis ir vis dar iš dalies gaunamas iš gamtos. Namai taip pat mažai pasikeitė, o gražiuose namuose, kuriuos galite pamatyti šen bei ten, ryžių augintojai tikrai negyvena. Vietiniai turgūs taip pat išliko tokie patys – moterys, sėdinčios ant kilimėlių, bando parduoti savo produkciją kartu su profesionalesniais turgaus pardavėjais. Ir tie turgūs vis dar yra pagrindinė apsipirkimo vieta, bent jau kaimo vietovėse.
Vis dėlto labiausiai stebina interneto įtaka gyventojams. Visų pirma tai paskatino mokinius suprasti, kad yra ir kita tikrovė, nei tai, ko jie mokosi mokykloje. Tai aiškiai matoma studentų judėjime. Tačiau mane stebina ir tai, kad jie naudojasi internetu, ypač „Facebook“ ir „YouTube“, norėdami ko nors išmokyti kitus – dažnai nesavanaudiškai – arba patys ko nors išmokti, o paskui tai pritaikyti. Pavyzdžiui, mano žmona jį naudoja norėdama išbandyti ką nors naujo žemės ūkyje ir sodininkystėje, ir ji tikrai nėra viena. Tačiau daugelis mokytojų taip pat aktyviai naudojasi internetu. Pavyzdžiui, žinau apie šimtą svetainių, kuriose mokytojai bando mokyti Tailando vaikus anglų kalbos, dažnai žaismingai. Jei mačiau šimtą, tai turi būti tūkstančiai. Ar taip nutinka ir Nyderlanduose? Nežinau.
Taip pat pažįstu žmogų, kurį internetas įkvėpė sukurti amžinąjį variklį elektrai gaminti. Žinoma, ne tikras amžinasis variklis, o įrenginys, kuris turėjo išlieti nežinomą energijos šaltinį. Deja, jam nepavyko išlaisvinti pasaulio nuo problemos. Tačiau tas pats žmogus buvo ne tik idėjų kopijuoklis, bet ir, naudodamas piešimo programą, sukonstravo gana sudėtingą mašiną statybiniams blokams iš molio gaminti, kuriuos išdžiovinus būtų galima statyti sienas ir net namus. Ir po projekto jis taip pat pastatė mašiną ir ji puikiai veikė. Konstravimo brėžinius ir vaizdo įrašą jis įdėjo į internetą, kad jais galėtų pasinaudoti ir kiti.
Nepasikeitė tai, kad žmonės man vis dar yra malonūs, jauni ir seni, vyrai ar moterys, nesvarbu. O kai jie, pavyzdžiui, atvyksta į svečius, neturėtumėte stebėtis, jei atvyks daugiau žmonių, nei tikėjotės. Pavyzdžiui, prieš kelias dienas atvažiavo bičiuliška pora su sūnumi, dukra ir marti, taip pat su kaimyne ir dukros drauge. Bet jie buvo atsinešę maisto ir gėrimų, tad jokių problemų. O dėl maisto – tėvas buvo atsinešęs žuvies faršo, kad vietoje pasigamintų mėsainių. Jis tai daro dažnai. Tačiau iki šiol nežinojau, kad jis tai daro specialiai dėl manęs, nes žino, kad man tai patinka. Ir ko aš taip pat nežinojau, kad jam tą faršą pagaminti užtrunka šešias (!) valandas, nes tam jis naudoja žuvį su daug kaulų ir tą žuvį reikia labai smulkiai pjaustyti, kad neliktų kaulų. trukdyti tave.
Tai tikrai malonūs žmonės, tie tajų, vis dar.
Atvykau čia į Tailandą 2006 m. su grupe studentų iš savo Olandijos universiteto kaip mainų dalis. Čia dirbdama išgirdau, kad man buvo paskirtas dekano darbas formuoti svetingumo vadybos bakalauro programos įgyvendinimą. Taigi grįžęs į Olandiją turėjau susitarti dėl savo galutinio išvykimo į Bankoką. Taigi judėkite.
Vykdydamas tarptautinę mainų programą jau buvau Indonezijoje ir Kinijoje, bet Tailandas turėjo kažką ypatingo: spalvos, kvapas, atmosfera. Viskas rytietiška, bet ir šiek tiek vakarietiška. Tarp nuolatinių šio tinklaraščio rašytojų esu vienas iš nedaugelio, kurie vis dar dirba visu etatu, o vėliau tailandietiško viršininko darbuotoja. Tai reiškia, kad su daugeliu tailandiečių bendrauju ne tik privačiai, bet ir profesionaliai, dirbu Tailando universitete, kur verslo kultūra gana tajų spalvų. Kai pažvelgiu į visus tuos metus, darbas čia Tailando verslo kultūroje gerokai pakeitė mano mąstymą apie Tailandą. Niekada negalėjau pagalvoti, kad biurokratija, draugystė, nekompetencija ir arogancija turės tokį pražūtingą poveikį švietimo kokybei ir kad beveik neįmanoma – racionaliais sumetimais – ką nors padaryti, jei nesutinki su dalykais (ir tai vis dažniau atvejis).
Mano nuomone, tai, ar jūsų mąstymas apie Tailandą keičiasi dėl jūsų privačios situacijos, labai priklauso nuo partnerio, su kuriuo gyvenate, savybėmis, atvirumu, interesais ir tinklais. Jei gyvenate su malonia tailandiete ar vyru, kuris daugiausia gyvena namuose arba turi nedidelį darbą savo kaime/mieste, neturi jokių politinių interesų (išskyrus naujienų žiūrėjimą per televizorių) ir kurio tinklą daugiausia sudaro giminaičiai ir draugai iš Savo kaime jūs nejaučiate daug šios šalies pokyčių namuose. Jūsų statusas taip pat susietas su asmens, su kuriuo gyvenate arba esate susituokę, statusu, todėl nėra lengva savarankiškai judėti kituose tinkluose. (ypač jei nedirbate)
Žinau, apie ką kalbu, nes turėjau du Tailando partnerius Tailande ir galiu įvertinti skirtumą. Vidurinės klasės moteris, dirbanti Japonijos įmonėje, turinti nuosavą namą ir automobilį, bet labai ribotą tinklą, kurį daugiausia sudaro giminaičiai ir tailandiečiai iš jos gimtojo kaimo, kurie visi dirbo jos brolio įmonėje Bankoke. Dabar esu ištekėjusi už tailandietės, kuri yra įmonės vadovaujanti partnerė, kuri turi tinklus namuose ir užsienyje (o ne su pačiais mažiausiais šios planetos žmonėmis) ir kuri reguliariai leidžia man pažvelgti į tai, kas vyksta Tailandas aukščiausiu lygiu. Turiu prisipažinti, kad iš pradžių nustebau ir netikėjau viskuo, ką ji pasakė. Tačiau ji nuolat man pasakoja dalykus, kurie kitą dieną yra naujienose. Dabar manęs nebestebina nei jos pasakojimai, nei tų istorijų turinys. Bėda ta, kad aš tikrai negaliu apie tai pasikalbėti su niekuo, išskyrus ją, nes arba netikiu (kaip užsienietis tai gali žinoti? Taip pat šiame tinklaraštyje, kur manęs nuolat prašo cituoti rašytinius šaltinius) arba dėl to, kad informacija yra nepatogus , slaptas ir gali sukelti problemų tiems, kurie jį žino ar skaito tinklaraštyje. Viskam, kas vyko šioje šalyje nuo 2006 m., yra dvi pusės. Ir dažnai tik viena jo pusė yra plačiai apšviesta. Kadangi visi šie šaltiniai kopijuoja ir įklijuoja vienas kitą, mes visi tuo patikime.
Gerbiamas Krisai,
Žinoma, jūsų požiūris į Tailando visuomenę skiriasi nuo daugelio mūsų. Ir tai, žinoma, daro jį įdomiu. Bet mažas įspėjimas:
Aplink čia – visai šalia Ubono miesto – yra keli universitetai ir valdžios institucijos. Ten dirbantys žmonės, ypač užimantys šiek tiek aukštesnes pareigas, dažnai atvyksta iš kitų šalies kampelių, todėl mažiau gali sugrįžti į savo senus tinklus, šeimą ir senus draugus. Ir jei jie nusprendžia negyventi name įmonės teritorijoje, jie nusiperka žemės sklypą ir pastato jame namą, dažnai ūkininkaujančių gyventojų viduryje, o tada ten sukuria naują tinklą.
Mano žmona grįžo į Tailandą po to, kai beveik 40 metų gyveno Nyderlanduose, bet ne Ubono mieste, kuriame ji gimė, o už miesto ribų, rajone, kur negyveno jokia šeima ir senų draugų. Todėl ji taip pat turėjo sukurti naują tinklą, kurį dabar sudaro ir „paprastas“ ūkininkas, ir šiek tiek aukštesnis pareigūnas. Žinoma, nėra taip, kad ji – ir aš – pažvelgtume į užkulisius, bet toks griežtas tinklų atskyrimas, kurį, atrodo, siūlo, tikriausiai labiau tinka Bankokui, o ne kaimui.