Wan di, wan mai di (23 dalis)

Daugiabučio namo pastatą, kuriame gyvena Chrisas, valdo pagyvenusi moteris. Močiute vadina, nes ji yra ir statuso, ir amžiaus. Močiutė turi dvi dukteris (Daow ir Mong), iš kurių Mong yra pastato savininkė popieriuje.

Lammo gyvenimas kupinas pakilimų ir nuosmukių. Jis turi mielą žmoną ir labai bendraujantį sūnų, tačiau gyvenime taip pat patyrė nemažai nesėkmių. Ir jis vis dar turi tam tikrų „problemų“. 

Lammas yra senas mano žmonos kolega. Jis dirbo vienos vilkikų vairuotoju statybų įmonėje, kuriai vadovauja mano žmona. Beje, tailandietiškame statybų žargonu dragline vadinama (ar nėra olandiško žodžio?) 'make-hole' ir būtent tai daro dragline.

Žarnyno judėjimas

Prieš kelerius metus Lammui, kuris tuo metu svėrė apie 65 kilogramus, išsivystė hemorojus. Ir ne tie maži, o labai dideli ir taip pat išoriniai. Jam dažnai tekdavo praleisti darbą, nes nepaisant specialių pagalvėlių ir paminkštintų tualeto sėdynių, jis nebegalėjo sėdėti vairuotojo vietoje vilkikoje. Jis taip pat pradėjo mažiau valgyti, bijodamas skausmo tuštinimosi metu. Man taip pat buvo pasakyta, kad ryžiai sustoja, todėl ryžių valgymas nėra labai naudingas geram žarnyno judėjimui. (Ar Phrautas tai žino?)

Manau, kad Lammas dabar sveria apie 50 kilogramų. Pirmiausia jis išbandė tailandietiškas namų, sodo ir virtuvės priemones nuo hemorojaus, bet niekas nepadėjo. Gydytojas ligoninėje norėjo juos pašalinti chirurginiu būdu, tačiau negalėjo garantuoti, kad jie nebegrįš. Tada Lammas nusprendė nesidaryti operacijos.

Dabar ir mano mama jau dešimtmečius sirgo hemorojumi (nuo jauniausio brolio gimimo), tad paskambinau jai ir paklausiau, ar galėtų atsiųsti tepalo. Per savo žmoną kaip galėdamas aprašiau Lammą (ir parodžiau jai kompiuteryje), kaip Olandijoje namuose gydomas hemorojus.

Mama man pasakė, kad, žinoma, vaistinėje parduodamas „Sperti“, bet ji turi vaistų, kuriuos galima įsigyti tik su gydytojo receptu. Ji man pasakė pavadinimą, bet kad ir ko ieškojau internete, įprastose Tailando vaistinėse tas vaistas nebuvo parduodamas. Taigi išsiunčiau keturias „Sperti“ tūbeles pakuotėje į Bankoką.

Kiti darbai

Tačiau reikėjo padaryti daugiau. Mano žmonai buvo sumažintas atlyginimas už dienas, kai jis nedirbo, bet Lammas vis dažniau trūkdavo darbo. Lamas tai puikiai suprato. Be vilkiko vairuotojo darbo vakarais ir savaitgaliais gamindavo krepšius. Tiksliau, tiekėjas jam tiekė visas maišelių dalis (audinį, užtrauktukus) ir jis jas susiuvo.

Tačiau tai buvo nereguliarus darbas. O jei darbo buvo, tai daug ir jį reikėjo atlikti per ribotą laiką. Lammas gauna 50 satangų už maišą. Krepšiai buvo ir yra eksportuojami į Kiniją, kur parduodami už 300–400 batų.

Iki šiol jis kaupdavo pinigus iš maišų ir gyvendavo iš algos, tačiau pamažu tekdavo panaudoti santaupas, nes mėnesinio atlyginimo nebepakako. Laimei, jis pats sugalvojo sprendimą. Jis atsistatydins ir persikels į žmonos gimtinę Lopburyje.

Iš santaupų jis galėtų pastatyti naują namą, perimti paėmimą iš statybų bendrovės ir galbūt nusipirkti papildomos žemės, kad galėtų ūkininkauti, be to, kad naudotųsi uošvės sklypais.

O gal dar liktų pinigų naudotai žemės ūkio technikai. Jam prireikė paėmimo, kad paimtų maišus Bankoke ir grąžintų maišus klientui, kai jie bus paruošti.

Taigi į Bankoką jis atvyksta nuolat ir visada iš ūkio atsiveža maisto: vištų, kiaušinių, bananų ar kitų vaisių. Bėgant metams suteikėme jam ir jo šeimai mano seną kompiuterį ir spausdintuvą, mano seną dviratį, sodo baldus ir nedidelę paskolą. Neseniai buvome jo aplankyti Lopburyje.

Ir dabar

Naujasis namas jau paruoštas, o Lammas, jo žmona ir sūnus gyvena su uošve. Ji gyveno gana dideliame, bet kiek apgriuvusiame mediniame name. Didelėje svetainėje palei sieną yra trys sunkios siuvimo mašinos, jei reiktų susiūti maišus. Lammo svainė taip pat padeda su maišais.

„Sperti“ atlieka savo darbą, bet Lamm dar nėra visiškai atsikratęs hemorojaus. Taip pat todėl, kad „Sperti“ naudoja saikingai, nes nori su ja taupyti. Jo draugas taip pat padovanojo Laoso gumbą (kuris atrodo šiek tiek panašus į mažą salierą), iš kurio jis turi išsivirti savotišką arbatą. Atrodo, kad ir tai padeda.

Šio gumbų ūglis dabar auga vazonėlyje šalia mano lauko durų. Mano žmona to norėjo, nors nė vienas iš mūsų neturime problemų dėl tuštinimosi. Ma pen rai.

Lammo sūnus po pamokų padeda ūkyje ne tik dirbti, bet ir visas santaupas atidavė tėvui, kad jis investuotų į žemės ūkio techniką. Jis mokosi vidurinėje ir turi seną mobilųjį telefoną.

Dar blogiau, prieš kelias savaites Lammui į pėdą įkando milžiniškas šimtalapis. Šis buvo paslėpęs viename iš savo batų, kuriuos naudoja dirbdamas cukranendrių laukuose. Lamas pamiršo apsiauti batus.

Man nepatinka šie gyvūnai, kurie gali labai piktai kandžiotis. Įkandimus tada siaubingai skaudėjo, man sakė. Tailandiečiai tai šventai gerbia. Internete mačiau, kad šie šimtakojai gali praryti net ištisas peles. Pirmąsias kelias savaites Lammas nenorėjo nieko su tuo daryti, bet ir toliau taip skaudėjo, kad galiausiai jis atsidūrė ligoninėje. Nesėkmė.

Chrisas de Boeris