Lietingos dienos Isane (2)

Autorius Inkvizitorius
Paskelbta Gyvenimas Tailande
Žymos: ,
27 liepa 2018

Paprastai Isaane lietaus sezonas yra gana malonus. Malonus net po kelių mėnesių sausros. Graži besiformuojanti gamta, kurioje beveik tiesiogine prasme matote progresą. Ir taip, birželio pabaigoje ir tikrai liepos mėnesį lietus iškrenta ir dieną. Bet smagiai: labai intensyvūs dušai, kurie žavi ir trunka tik trumpai. Tada apie tris valandas vėl pasirodo saulė, tada dar vienas lietus.

Inkvizitorius moka užsiimti kaime, turi pomėgių, yra gerai integruotas, todėl gali maloniai bendrauti su žmonėmis. Parduotuvė taip pat teikia džiaugsmų, kurie palengvina darbo XNUMX valandų per parą, septynias dienas per savaitę naštą. Maždaug tris kartus per savaitę į gretimą miestelį pirkti tiek į parduotuvę, tiek privačiai – galiausiai visi tave pažįsta, o žmonės čia visada draugiški ir linksmi. Retkarčiais vyksta ritualas, tambūna, kaimo šventė.
Be to: darai ką nori, kada nori. Jokio kivirčo, niekieno nesiskundžia. Statyti trobelę, kirsti medį,... jokio draudimo ar įsakymo, niekas tavęs neapkaltins.
Ir, žinoma, yra meilės buvimas. Anekdotai ir išdaigos, vienas kito erzinimas, vienas kitam gerumas. Tos nuostabios akimirkos vakare, kai sėdime kartu po uždarymo. Trys šunys, kurie ateina ir sėdi tiesiai priešais terasą ir mėgaujasi kompanija. Katės, kurios pirmiausia patikrina, ar terasos vartai uždaryti, o paskui atsargiai šliaužia, smalsiai murkia ir uostydami viską, kas pakeitė savo vietą.
O kai visa tai netenkina, uraa, į mašiną, kelionė. Nes maždaug šimto penkiasdešimties kilometrų spinduliu yra ką pamatyti, didelėje šalyje – nežymus atstumas. Arba išvykstame į Udon Tanį nakčiai ar dviem... Dar kažkoks vakarietiškas malonumas, baterijų krovimas taip ir vadinasi.

Tačiau, kaip minėta anksčiau, dabartinis lietus yra bjaurus. Dienomis šlapdriba, kuri retkarčiais persipina su kiek stipresniu lietumi. Be sustojimo, saulės nematyti. Ar yra dar vienas įspėjimas apie audrą: ateina Son Tinh, atogrąžų audra. Tai žmogų paralyžiuoja, tu to lauki.

Visa tai ateina po įtempto laikotarpio, kai mums buvo labai smagu. Trys savaitės atostogų Patajoje, daug ką veikti kiekvieną dieną, daug linksmybių. Grįžus namo yra futbolas, pamiegoti iki vėlumos ir pažiūrėti Belgijos rinktinės rungtynes, kartu, trise, dukrai taip pat buvo leista atvažiuoti palaikyti. Nes malonus vakarietiškas užkandis, atvežtas iš to pajūrio kurorto. O kitą dieną iš lovos šiek tiek vėliau, po pietų miego, na, bent jau De Inquisitor. Dienos lekia.

Taip pat padarytas planavimas: tvenkinys turi būti tuščias. Tada jau buvo lietaus, bet "švarus" brolis Piak turi bendradarbiauti, nes daug gaudyti tinklu, kibire ir ištuštinti tuos kibirus šešis šimtus metrų toliau į šeimos baseiną. Keturiasdešimt gabalėlių, kurių kiekvienoje yra trys ar keturios didelės žuvys.

Su ketinimu, kad De Inquisitor tada imtųsi darbo: perprojektuotų tvenkinį.

Tai reiškia visiškai ištuštinti tvenkinį: pašalinti esamus augalus, pašalinti sukrautus akmenis, ištuštinti filtrus, pašalinti siurblį su vamzdžiais. Tačiau tvenkinys dėl liūčių tiesiog neištuštėja. Smarki audra ir šūksnis! Jame penki coliai vandens. Kitą rytą, po nakties lietaus: įpilkite keturis centimetrus vandens.


O kiti darbai kaupiasi: vejos pjovimas. Apkarpyti gyvatvores. Ravėjimas. Pašalinkite dumblius nuo važiuojamųjų takų ir sodo takų. Nes beveik viskas, ką daro farangas, apima elektrinius įrankius...

Po kelių dienų prastovos De Inquisitor eina pasivaikščioti per šlapdribą. Jis pavargo nuo nešiojamojo kompiuterio ir mobiliojo telefono. Jis vaikšto per kaimą ir šalia esančius laukus, kur tik yra judėjimas.

Sako namuose jis girdi stiprų kosulį, nenormalų. Tai Sako žmona. Jis serga nuo lietaus. Ištisas dienas ji dirbo ryžių laukuose, be to, gavo premiją, nes kiek turtingesnis kaimynas paprašė jos pašalinti augančią žolę tarp jo ryžių. Visą dieną šlapias. Ir ji taip pat atlieka savo darbus namuose: prausia ir šlapinasi, kaip sakoma. Ji neturi skalbimo mašinos, todėl plauna rankomis. Sunkus darbas keturių asmenų šeimoje. O tie skalbiniai buvo pakabinti namo viduje, nes lauke nedžiūsta, negali, nes De Inquisitor maloniai padeda: jis tiesiog pastato didelį ventiliatorių po siurblinės stogu ir po pusantros valandos viskas išdžiūsta. ...
Drėgmės lygis jos namuose taip pat labai aukštas, todėl ji užsikrėtė kvėpavimo takų infekcija. Tačiau ji negali sustabdyti savo pareigų ir turi užsidirbti pinigų, kad ir kokie maži jie paprastai būtų. Inkvizitorius gali padaryti tik padrąsinantį žodį ir pažadą išgerti nemokamą žolelių arbatą.

Toliau kaime Keimo namuose šaukiama. Didelė šeima, šeši mažamečiai vaikai, po vieną kasmet. Jauniausiam nariui keli mėnesiai, vyriausiam aštuoneri metai. Bengeliai, kuriems nuobodu. Nes medinis namas, atviras pirmas aukštas, kuriame šeimyninis gyvenimas vyksta tarp šiukšlių krūvos, atliekų kalno ir atviros virtuvės, na, virtuvė…. Vaikų nėra mokykloje, net aštuonmečio nėra. Nes pinigų mokykliniam autobusui nėra ir per liūtis su mopedu dar ne viskas, be to, tas mažas aštuonmetis jau turi prisiimti atsakomybę, turi pareigą šiek tiek stebėti savo jaunesnius brolius ir seseris. Ir jie turi keltis iš lovos nuo pusės šešių ryto, tada prasideda Keimo žmonos dienos darbas. Ryžių virimas ateinančiai dienai. Viršutiniame aukšte vieno palikti tokio amžiaus vaikų negalima.
Bet net ir ten jie nelabai gali nuveikti, neturi žaislų. Per daug daiktų, kurie kelia pavojų, nes taip pat senas mopedas, traktoriaus dalys ir daug maišų ryžių. Taigi, kai tik pamato galimybę, jie eina į sodą. Ir prisipildyk purvo. Jie eina atgal, griebia daiktus, kurie tada taip pat būna pilni purvo. Šalia vandens statinės džiūsta ką tik išplautos lėkštės ir gėrimų puodeliai. Pakabinti ką tik išskalbti drabužiai vėl išsipurvina.

Na, žmogus iš savo kiauto iššautų už mažiau, bet ką tie vaikai dabar turi daryti?

Pietinėje kaimo pusėje namai išsidėstę žemesnėje žemėje. Kelio pakraščiuose esantys kanalai išsilieję, neištveria vandens kiekio. Jie taip pat yra vargingiausi čia gyvenantys kaimo gyventojai. Taip yra todėl, kad ten esantys laukai dažnai užlieja vandeniu, ryžių derlius yra mažiausias iš visų. Čia jie neturi automobilių, bet su mopedu ar tai padaryti beveik neįmanoma. Nes nėra asfaltuotų gatvių, tik raudona žemė. Dabar tai yra gryno purvo keliai, jie atrodo taip, kaip dažnai matote Afrikos šalyse lietaus sezono metu. Per jį galite pravažiuoti tik su keturių ratų pavara. Suaugusieji ir vaikai mato ne rudą, o raudoną. Dėl to purvo, kurį jie turi praeiti be išimties, kad ką nors padarytų. Dega keli laužai, jie skleidžia dūmus, kad išvarytų uodus. Jie tiesiog sėdi ir laukia, kol lietus liausis. Inkvizitorius, taip pat dabar pilnas purvo, slenka į vieną iš namų, kur žmonės jo kviečiasi.

Kurie, nepaisant savo skurdo, vis tiek nori kažką pasiūlyti, ne, ačiū, nereikia, bet nėra pabėgimo. Iškviečiama dukrą, ji turi eiti į parduotuvę kaime. Ne, tu neprivalai! Na, ji jau dingo. Kitaip ji murkia per purvo provėžas. Ir grįžta su buteliu .. lao kao. O varge.
Inkvizitorius mano, kad dabar negali atsisakyti, tai būtų nemandagu. Sudrebėkite gėrimu, iš karto po to gerkite daug vandens.

Sunkus pokalbis, nes jie kalba Isan, mažasis tajų kalba. Tada naudokite rankas ir kojas, bet žiūrėkite, išgelbėjimas ateina iš greitos ponios, kuri kalba tailandietiškai ir šiek tiek angliškai. Visi šio kaimelio jaunuoliai yra išvykę, dirba kitur šalyje. Skurdus ryžių laukus prižiūri tik senoliai ir ponios, o daržoves užsiaugina savo reikmėms. Ne, jie neturi buivolių ar karvių, čia tai neįmanoma, lietaus sezonu per drėgna, per daug vabzdžių. Stiprus, nes kaimas yra mažiau nei už kilometro ir ten tai daro. Inkvizitorius gali pažvelgti į namo vidų, kai kas nors palieka atidarytas duris. Netgi nėra betono ar grindų, tik sutankinta žemė. Taip pat gana tamsu, jie laiko viską uždarytą nuo vabzdžių, kiek įmanoma. Mei Nuchas pastebi, kad Inkvizitorius žvilgčioja, ir pakviečia jį į vidų. Na, didelė plika trobelė, kitaip jis negali pavadinti. Ten guli ir kabo daug senų ir susidėvėjusių daiktų. Jokių namų apyvokos prekių.
Jis gana žemas ir ypač tamsus. Laiptais aukštyn, vėl tik vienvietis kambarys, didelis. Čia daug plonų čiužinių su antklodėmis, drabužiai kabo, nes spintelių nėra. Plastikiniai maišeliai su asmeniniais daiktais. Apšvietimas yra viena lemputė lubų viduryje. O taip, ir televizorius. Kuris neveikia, pažymi Mei Nuch. Maža palydovinė lėkštė jau pastebėjo apačioje esantį Inkvizitorį, labai įlenktą.

Inkvizitorius sustoja prieš išgerdamas daugiau gėrimų, prasiskverbia per purvą, pasiekia asfaltuotą gatvę ir prie čiaupo nuplauna kojas ir pėdas. Ir eina namo. Mintyse jis pažymi, kad grįš dar kartą, bet ne tuščiomis rankomis. Šiek tiek arbatos ir kavos, taip pat butelis laoso.

Ir galvoja, kaip gerai jis iš tikrųjų tai turi. Lietus vargu ar trukdo, nes jam nieko nereikia. Puikus vonios kambarys su karštu vandeniu iš lietaus dušo galvutės. Grindys, tinkamai rakinami langai ir durys su tinkleliais nuo uodų. Gražios užuolaidos, keletas paveikslų ant sienos. Spintos, sandėliukai, niekur netvarkos. Televizorius, nešiojamas kompiuteris, telefonas. Ventiliatoriai ir oro kondicionieriai. Automobilis ir motociklas, gerai apdrausti.
Blogas jausmas, kurį jis patyrė dėl nuolatinių liūčių, dingo. Kaip mums pasisekė!

7 atsakymai į „Lietingos dienos Izane (2)“

  1. tona sako

    Gera istorija, gražios nuotraukos (viršuje galima eiti tiesiai į National Geographic). Iš tiesų: mes, kaip jūs tai vadinate, „laimingų niekšų“ krūva.

  2. Simonas Gerasis sako

    O kokie mes „laimingieji“ (Olandijoje sakome „laimingieji“), kad jūsų istorijoje galime pasidalinti jūsų kasdiene laime.

  3. brabantas vyras sako

    Įdomu, kur rašytojas turi visą laiką rašyti šiuos kūrinius.
    Jūs negalite to padaryti per pusvalandį. Pagarba.

  4. Wimas Verhage'as sako

    Vėl graži istorija su puikiu žvilgsniu į smulkmenas... Man patiko.
    Lauksim kitos istorijos.

  5. stalius sako

    Kaip gera skaityti, kad praradote „blogą nuojautą“ supratę, kad mums sekasi gerai, čia, Izane, padoriame name, kuriame užtenka pinigų gerai gyventi. Laimė yra kažkas, ką gali rasti, kai atsimerki į ją!!! Laimei, galime džiaugtis jūsų gražiais raštais, kuriuose yra gražūs flamandiški terminai (prekystalių...). Lietus arba nelyja (atrodo kaip lietus), rašyk drauge, nes mums tai patinka!!! 😉

  6. Piet sako

    Gyvenimas Isaane yra gana maloni viešnagė, kaip apibūdinate patys.
    Falangui, su gera sveikata ir nesirūpinantiems dėl pinigų.
    kaip tu aprašei, gali eiti kur tik nori.
    Tik tai ne taip galioja jūsų žmonai,
    Aš suprantu ,
    Ji yra parduotuvėje septynias dienas per savaitę.
    ir ne darbo metu, kai parduotuvė nedirba ir švenčių dienomis
    Turi laisvas rankas tiesiogine ir perkeltine prasme, tikrai bus jos pasirinkimas.

    Gerai papildo jūsų triptiką apie Tailando moteris.
    Kad moterys išlaikytų mažą Tailando ekonomiką.
    Gr Pitas

    • Robas V. sako

      Visi tie fargai gali atrodyti panašūs, tačiau šios gražios istorijos kilusios iš inkvizitoriaus (Rudi), o ne mažiau gražus triptikas apie moteris yra Hanso Pronko. 😉


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės