Ilga kelionė per (beveik) žemiškąjį rojų (galutinė)

Autorius Hansas Boschas
Paskelbta Gyvenimas Tailande
Žymos: ,
11 rugsėjis 2015

Hansas Bosas gruodžio mėnesį gyveno Tailande 10 metų: žvilgsnis atgal. Šiandien paskutinė dalis.

Apie korupciją čia nekalbėsiu, nes visi žino, kokia supuvusi Tailando valstybės tarnyba. Aš su tuo mažai ką bendrauju, kai kartais pareigūnas pakelia ranką. Kadangi visada nešioju šalmą ir tvarkingi popieriai, pareigūnas visada bukas.

Nuo pat pradžių nuomojuosi savo namus ir tai man suteikia ramybės. Mokėjau mokestį už mokslą su Lizzy mama ir negaliu / nenoriu sau to leisti antrą kartą. Be to, įprastais atvejais (taip, žinau išimtis) užsienietis Tailande negauna būsto paskolos ir netampa žemės savininku (dar kartą: taip, aš žinau apėjimo galimybes, todėl nepagailėkite šio patarimo).

Dirbdamas gražų darbą už Hua Hino išnuomuoju gražų vasarnamį už priimtiną kainą iš dano. Iš pradžių gyvenau šiek tiek didesniame namelyje už vienos gatvės. Po dvejų metų gavau nuomos sutartį tik trims mėnesiams. Savininkai nebuvo sumokėję bankui, todėl turtas turėjo likti laisvas. Po mano išvykimo Thais vasarnamyje gyveno dar dvejus metus. Pastatas jau kurį laiką stovėjo tuščias. Nežinomi žmonės nugriovė likusius baldus, taip pat užuolaidas, strypus, oro kondicionierių, vandens siurblį ir net vandens baką. Už tai bankas prašo 7,8 mln., maždaug dvigubai daugiau nei tikroji vertė. Namas neabejotinai bus įtrauktas į knygas už tą neparduojamą sumą, todėl visi Tailando bankai atrodys daug turtingesni, nei yra iš tikrųjų.

O paskui Tailando eismas – nuolatinio susierzinimo šaltinis. Pusė automobilių ir motorolerių vairuotojų neturi vairuotojo pažymėjimo, kita pusė arba nusipirko, arba nesilaiko taisyklių. Karts nuo karto apninka jausmas, kad tailandiečiai dar neperaugo buivolo stadijos. Šalmą dėvėkite tik tuo atveju, jei tikitės susitikti su pareigūnu, o ne dėl savo saugumo.

Moterys su daugybe vaikų paspirtuko priekyje ir gale, viena ranka laikosi ant vairo, o kita laiko mobilųjį telefoną. Koks tu gali būti kvailas. Privalomi veidrodžiai skirti makiažui patikrinti ar plaukams ištraukti nuo smakro, o ne patikrinti, ar kas nors neateina už jūsų. Pikapai, prikrauti darbininkų, lenktyniaujančių link kažko visu akceleratoriumi, raugdami juodų suodžių debesys. Dėdė pareigūnas sustoja tik tada, kai mano, kad prie jo lanko kažkas prilimpa.

Tailando vairuotojas galvoja: mano automobilis yra mano pilis. Kad ir kaip būtų draugiškas išlipęs, jis tampa toks fanatiškas prie savo Vios ar Yaris vairo, nematomas per tamsią plėvelę ant langų. Atstumų įvertinimas yra didelė problema, pjovimas yra jos dalis, o įjungti mirksinčią lemputę yra per daug pastangų. O Tailando kelių statytojai, taisantys skylę kelyje, dėl saugumo ir kompensacijos dažnai į ją atsitrenkia.

Veido praradimas yra blogiausia, kas gali nutikti tailandietiui, vairuotojui ar ne. Tailando visuomenės problema yra ta, kad papeikimas praranda veidą. Taigi jums neleidžiama skambinti ar signalizuoti tolimosiomis šviesomis. Taip pat negalima kalbėti apie savo elgesį su žmonėmis, kurie išmeta šiukšles ant kelio. Tailandiečiai nuolat šluoja savo šaligatvius, o atliekas išmeta ant šaligatvio arba palei kelią. Mačiau Bankoke, kur kai kurie mano „Moo Lane“ gyventojai atsisakė mokėti 20 batų per mėnesį už šiukšlių surinkimą, kurios buvo nedelsiant išmestos iš automobilio už „moo“ juostos. Taip, brangus mersedesas...

Turite nustoti skųstis Tailande. Nes dėl jūsų skundo kažkas praranda veidą. Tada sakoma, kad nesupranti tajų kultūros. Kaimynų komentaras apie žiopčiojantį mutą? Kuria piktus veidus, nes tai tavo, o ne kaimynų, problema. Komentaras kaimyniniam berniukui apie jo nesaikingą šauksmą baseine sukėlė piktą kaimyną, kuris man išsamiai priminė. Kita kaimynė vedžioja savo šunį lėtai važiuodama iš paskos. Tailandas yra „neturi“ šalis, kartais, kol pardavėja stovi priešais jūsų ieškomą produktą.

Prieš uždarant litaniją minoriniu tonu, keletas teigiamų temų. Maistas Tailande beveik nepralenkiamas net lauke. Deja, negaliu atsakyti į klausimą, ar daržovės buvo gausiai apipurkštos insekticidais ir ar vištiena/žuvis gali būti sustingusi nuo antibiotikų.

Kur pasaulyje galite kiekvieną rytą gražiai pasivažinėti dviračiu, o po pietų pasipliuškenti moobaan baseine? Medicininė priežiūra (bent jau Bankoke ir Hua Hine) yra puiki ir prieinama. Mane liūdina, kad Nyderlandų sveikatos draudikai į tai nereaguoja pakankamai. Dabar „Univé“ moku 495 eurus kas mėnesį, o sveikatos priežiūra čia kainuoja mažiau nei pusę Nyderlandų kainos (nepagailėkite tailandietiškų alternatyvų). Perėjau Tailandą iš rytų į vakarus ir iš šiaurės į pietus. Ir patyrė du perversmus.

Pastovios vandens, elektros ir interneto sąnaudos yra lengvai padengiamos. O kaimyną olandą visada galima rasti kavos puodeliui ar pabendrauti. Lizzy auga kaip pašėlusi ir gerai laikosi savo vaikų darželyje. Ko vyras nori daugiau? Šeima (vaikai ir anūkai) ir draugai olandai arčiau? Teisingai. Tai tiesiog kaina, kurią turite sumokėti už emigraciją. Esu ragavęs saldaus, bet ir rūgštaus.

Jei ateinantys dešimt metų praeis taip pat, kaip ir praėjusį laikotarpį, manęs nesiskųstų. Na, kartais. Tailande ir Nyderlanduose.

24 atsakymai į „Ilga kelionė per (beveik) žemiškąjį rojų (galutinis)“

  1. Rickas Holtkampas sako

    Atrodo, sunku visą laiką nuleisti galvą, bet tai turi būti būtina išgyvenimo strategija. Kartkartėmis tarp jūsų žodžių patenka terminas „mo job“. Kas tai?

    • Hansas Bošas sako

      Man visada buvo sunku užsičiaupti, Rieksai, tu tai žinai. Tačiau bėgant metams aš taip pat šiek tiek susilpnėjau. Apie karališkąją šeimą geriau nieko nerašyti, reikia žiūrėti į savo žodžius apie politiką. Na, kai kritikuoju Nyderlandus, visada esu kaltinamas, kad suteršiu savo lizdą...
      Moo Baan yra tai, ką anglai vadina junginiu arba kaimu. Taigi nemažai namų su (žema) siena aplink juos ir sargybiniu prie įėjimo, kuris suteikia jaučiamą saugumo jausmą.

    • San sako

      Kažkas man kartą paaiškino, kad „moo darbas“ yra kiaulidė. Moo = kiaulė, o darbas = namai.
      Jei tai būtų sarkastiškas vertimas, būtų aišku.

      • Hansas Bošas sako

        Tada tas kažkas tave apgavo... Moo Baan tariamas kitaip nei Moe Ban. Moo reiškia kažką panašaus į „grupę“. Bet vis tiek gera idėja. Beveik taip pat smagu, kaip tamsioji lingė. Tai reiškia beždžionės užpakaliuką, o ne medų.

        • Tino Kuis sako

          Visai juokinga. Tada tiesiog paaiškinti, teisingu tarimu ir tonais:
          mòe: žemas tonas, ilgas –oe-, „grupė“, kaip sakė Hansas; darbas, krentantis tonas, „namas“. Mòe: kelias, taigi namų grupė, bendras žodis „kaimas“, taip pat neteisingai vartojamas „saugoma bendruomenė“.
          mǒe:, kylantis tonas, ilgas –oe-, pig. „Kiaulė“ tada būtų: bâan mǒe: . Du visiškai skirtingi žodžių junginiai ir tarimas.
          Ir tada "mieloji". Tikrai niekas negalvoja apie beždžionės užpakaliuką, išskyrus farangus. Tai tik Isan: dàak ling: 'apekont'. Tikrai visiškai kitoks teiginys. Bet juokinga.

  2. Čanderis sako

    Gerb. Hansai,
    Su šiuo leidimu pataikėte į nagą ant galvos.

    Linkiu jums ateities su daug mažiau nusivylimų Tailande ir kitur.

  3. Ervinas Fleuras sako

    Gerb. Hansai,
    Tu padarei gerai, dauguma žmonių tau pavydėtų.
    Kalbant apie kančias, kurias patyrėte, tai kiekvienas turi savo gyvenime
    bet dar kitu būdu.

    Tai daro tave stipresniu ir išmintingesniu.
    Sėkmės jūsų šeimai ateityje ir ačiū už jūsų atvirą istoriją.

    Susitiko vriendelijke groet,

    Erwinas

  4. NicoB sako

    Mielas Hansai.
    Jūsų istorijos apipintos tokiais dalykais.
    Paimsiu 1, citata: Ir tada eismas Tailande, nuolatinis susierzinimo šaltinis.
    Pasiduodami nuolatiniams susierzinimams didesniu ar mažesniu mastu sergate. Priimk tą mamą ant motociklo, ant vairo krepšiai su bakalėjomis, vaikas priekyje ir už nugaros, su mobiliuoju telefonu vienoje rankoje, o kita ranka ant vairo, paleisk, neskaudės nuolatinio pilvo.
    Tiesa, jūsų patirtis labai atpažįstama ir turėtų būti parodyta, tai yra Tailandas, kitas Tailandas taip pat yra ir, laimei, jūs nusprendžiate pagal tai.
    Linkiu jums daugiau gražių ir mažiau nemalonių potyrių beveik Rojuje.
    Pagarbiai,
    NicoB

  5. Cees1 sako

    Tai iš tikrųjų yra visiškai kitoks pasaulis čia, Tailande. Žinoma, jūs turėjote savo dalį problemų.
    Jei niekada negyvenote Tailande. Neįsivaizduojate šito? Bet kadangi viskas vyksta labai palaipsniui, tai tiesiog nutinka. Čiangmajuje patyriau daug tokių istorijų. Dažnai pats tai matai nuo pat pradžių. Bet jei ką nors apie tai pasakysi. Ar ropės baigtos? Tačiau dažnai pagalvoji, kad su farangu ir tajų moterimi viskas klostosi labai gerai. Ir tada staiga išgirsti apie tas pačias siaubo istorijas, kaip ir aukščiau.
    Ir visa tai tiesa, tos istorijos apie eismą, lojančius šunis ir dvigubas kainas Šeima ir taip toliau... Kai atsiduri tokioje nemalonioje situacijoje. Jūs automatiškai pradėsite į viską žiūrėti daug neigiamai. O tada kalbiesi su neigiamesniais žmonėmis ir viskas darosi vis blogiau. Taip yra ir todėl, kad daugelis farangų neturi ką veikti. Būdamas nuobodus ir todėl dar labiau neigiamas. Laimei, man pasisekė. Turime nedidelį kurortą ir jam puikiai sekasi. Taip yra todėl, kad 95% mūsų klientų yra tailandiečiai. Turiu gerą žmoną, kuri sunkiai dirba ir yra labai taupi. Visi mano uošviai yra mieli ir darbštūs žmonės. Kuriems nieko nereikia nei iš manęs, nei iš žmonos. Tiesą sakant, kai einame valgyti, aš ar mano žmona beveik nemokame.
    Tačiau mane vis tiek dažnai erzina visi dalykai, kuriuos patiriu kasdien. Bet kadangi aš paprastai esu užsiėmęs, tai nesudarysiu problemų. Nes vistiek to nepakeisi. Ir tikiuosi toliau
    Hansai, kad tu gali labai laimingai ir sveikai tęsti ateinančius 10 metų su dukra.Sėkmės

  6. Rickas de Biesas sako

    Dėkojame, kad dalinatės su mumis savo edukacine patirtimi.

    "Gyvenk gyvenimą".

    Rikas.

  7. Rolandas Jacobsas sako

    Taip Hansai, ačiū už tavo gyvenimo istoriją. Tai tiesa, kas atsitinka Tailande, bet kai kurie vyrai nenori to pripažinti, jie visada nešios tuos rožinius akinius. Sėkmės žmogau!!!!!

  8. gerritas sako

    Hansas,
    Sutinku su jumis, jūsų gyvenime Tailande yra daug, bet ir keletas teigiamų dalykų, tačiau kiekvieno gyvenime tai yra asmeninė patirtis, todėl taip išsprendžiama.
    Taip toli dar nepasiekiau, iš dalies gyvenu Tailande ir kas 3 mėnesius dažniausiai grįžtu į Olandiją 2 ar trims mėnesiams bandyti priprasti prie klimato ir kitų kultūrinių skirtumų. Kol būnu Nyderlanduose, aš vis dar dirbu taksi vairuotoju Amsterdame, ne todėl, kad viena iš priežasčių tikrai būtina, bet ir nenoriu sėdėti už pelargonijų Olandijoje, kaip paaiškinimas. 77 ir vis dar atsisakau jaustis sena, jaustis, ir manau, kad tai yra viena iš priežasčių, kodėl aš vis dar esu tinkamas ir vis dar džiaugiuosi gyvenimu. Taigi teigiamas požiūris yra geras nusiteikimas įveikti nesėkmes ir eiti toliau. Jūsų istorija mane palietė tiek, kad ji yra tikra, o ne farsas. Sėkmės ir sėkmės likusiame gyvenime.

  9. apgrobti sako

    Nyderlanduose visi kalba apie integraciją.
    Visi apie tai kalba ir beveik nė vienas užsienietis tikrai nesiintegruoja.
    Tailande tas pats.
    Visi į Tailandą žiūri svetimu žvilgsniu.
    Tačiau pabandykite pažvelgti į visuomenę tajų požiūriu.
    Sunku, ar ne?

  10. Džonas Čiang Rai sako

    Man, kai viską perskaičiau, kaina buvo per didelė, kad galėčiau išsimaudyti jūsų gražios trasos baseine.Taip pat ir kasdienis pasivažinėjimas dviračiu, atsižvelgiant į dažniausiai chaotiškas eismo sąlygas, kurias taip pat aprašote, buvo ne tam. man tikrai smagu. Be žiemos mėnesių, kasdienis pasivažinėjimas dviračiu Nyderlanduose galėtų mėgautis daug saugiau, todėl Tailandas čia irgi nelabai įtikina. Vienintelis privalumas, kurį matau gražiame darbe, yra tai, kad žmonės čia yra labiau saistomi taisyklių, kurios gali palaikyti gyvenimo kokybę. Gražaus darbo trūkumas yra tas, kad visas šias įmanomas taisykles ir privalumus reikia ginti statant sienas ir nuolat stebint, kad daugeliui tai atrodytų kaip kalėjimas. Nors apie korupciją kalbėti nenorėjote, nes supuvusią valstybės tarnybą, kaip jūs vadinate, žino visi, vis tiek nurodote, kad tai irgi neigiama. Tai, kad reikia būti atsargiems kritikuojant politikus ir kitus žmones, kurie gali prarasti veidą, taip pat verčia čia veikti norinčius farangus patirti asmeninius pokyčius ir atsisakyti laisvių, kurios anksčiau buvo įprastos. Be to, Tailande niekada neleidžiama užduoti klausimo, kodėl, ir jūs turite susitaikyti su daugeliu faktų, kad norėtumėte pasilikti. Be to, kaip farangas privalote pranešti kas 90 dienų, o norėdami turėti teisę pasilikti, turite turėti pakankamai pajamų arba banko likučio, kad galėtumėte tik pasiūlyti pagalbą kitiems, bet niekada nereikėtų jos prašyti. save. Galbūt aš esu per daug kritiškas ar per daug realistas, kad neturiu drąsos sudeginti visus laivus už nugaros, kad galėčiau imigruoti visam laikui, juolab kad nepasitikiu dabartine politine situacija. Žaviuosi nuoširdžiu Hanso Boso straipsniu, nes jis taip pat turėjo drąsos paminėti daugybę neigiamų dalykų, tačiau mano rožiniai akiniai tinka tik laikinoms atostogoms, o skaidriausi čia gyventi nuolat. Tikiuosi, kad Hansas čia liks laimingas ir dar ilgai galės džiaugtis savo vaiku ir nauju partneriu.

  11. Seras Charlesas sako

    Šiuos „rožinius akinius“ dažnai nešioja vyrai, patyrę vieną ar kelis nesėkmingus santykius ar skyrybas, dažnai taip pat vyrai, kurie negali arba sunkiai gali papuošti moterišką dviratį „Faranglande“.

    Sutikus (jauną) tailandietę, sveriančią 50 kg rusvomis akimis ir ilgais tiesiais juodais plaukais, dažnai užplūsta vadinamoji „Tailando karštligė“, viskas idealizuojama ir nuo to momento gimtojoje šalyje nieko gero nebėra. , Tailande viskas gražiau ir geriau, ypač olandėms teks mokėti, jos visos per daug emancipuotos ir jei apie Tailandą yra ką neigiamo pasakyti, tai greitai atleidžiama ir ar numojama, nes , kam rūpi, Juk taip nutinka ir Olandijoje, lyg būtų mažiau blogai.

    Kita vertus, stebėtinai juokinga ir tai, kad pokalbiuose su savo gimtąją šalį puolančiais tautiečiais jie dažnai nori patobulinti tailandiečius ir šviesti, kaip gali būti geriau, nes „taip mes Olandijoje darome“.

    Tarkime, abi šalys gali pasimokyti viena iš kitos, abi turi savų pliusų ir minusų. Skaičiuokite mūsų palaiminimus, džiaukitės tuo, ką turime, nesiskųsdami ir nesiskųsdami dėl to, ko neturime, tai gali būti taip paprasta.

  12. André van Leijenas sako

    Komplimentai už nuoširdžią istoriją.

  13. Frankas sako

    Šiuo metu jau trečią kartą per pusantrų metų keliauju per Tailandą ir šiandien (su žmona olande, taigi be rožinių akinių) nuomojamu automobiliu nuvažiavau iš Udon Thani į Buriramą. Pakeliui smarkus lietus, kai kuriuose keliuose daug duobių dėl nulūžusių asfalto gabalų, tačiau nuolatinis komentaras apie eismą čia Tailande šiame tinklaraštyje mane pradeda erzinti. Nesvarbu, ar važiuoju per Bankoką, judriais greitkeliais ar žvyrkeliais aplink Čiang Rajų – atrodo, kad tailandietis mėgsta savo (palyginti brangų) automobilį ir motorolerį ir daugeliu atvejų priklauso nuo jų. Vairuoti į gabalus dėl pramogos nėra išeitis, o treniruočių trūkumas reiškia, kad turite būti atsargūs. Tiesiog eismas veikia kitaip, bet nebūtinai prasčiau.

    Vairuojant Tailande reikia įžvelgti eismo situacijas, nuspėti vairavimo elgseną ir, svarbiausia, „duok ir imk“ požiūrio. Visi trys dalykai, kurių daugelis olandų vairuotojų nežino. Su asocialiu ir ypač agresyviu vairavimo elgesiu, kokį matau Olandijoje, čia nesusiduriu. Iš trijų juostų į vieną, o taip pat du susiliejantys srautai... Nyderlanduose neįsivaizduojama, kad tai puikiai pavyksta be dūzgimo, pjovimo ir vidurinių pirštų, o štai šią popietę mačiau tai kelis kartus be problemų. .

    Visur yra piktnaudžiavimo keliuose, girtų ir kietų vaikinų, kurie per daug rizikuoja, bet ar keturi žmonės motoroleriu tikrai daug pavojingesni nei dėvėti džinsus ir marškinėlius važiuojant motociklu važiuojant 180 km/h greičiu tarp kamščių? A4...?

    • jaspis sako

      „Eismas nebūtinai veikia blogiau.

      27000 500 mirčių per metus eisme, palyginti su XNUMX Nyderlanduose.
      Pavojingiausia šalis pagal eismą pasaulyje po Namibijos.
      Neleisk man juoktis. Aš čia džiaugiuosi kiekvieną vakarą, kai grįžtu namo nepažeistas, ir net negyvenu Bankoke!

    • Cees1 sako

      Man atrodo, kad žmonės, kurie čia negyvena nuolat, turi visiškai kitokį požiūrį į vairavimo elgesį Tailande. Tailandas ne be reikalo patenka į daugiausiai žuvusių eismo įvykių trejetuką. Pabandykite vairuoti nuo 3:17.00 iki 19.00:4. Aš gyvenu mažame kaime. Tačiau kasdien tuo metu vidutiniškai įvyksta 5–75 avarijos. Dažniausiai tai sukelia išgėrimas po darbo. Kai važiuoju į miestą (Chiangmai), 2 km važiavimą, kartais pasitaiko, kad nesusiduriu su avarija. Bet dažniau matau XNUMX. Ir dažnai nepaaiškinamus. Automobilis ant šono tiesiame kelyje. Per daug apkrauti rinktuvai, kurie posūkyje tiesiog apvirsta, nes krovinys pasislenka. Naktį labai greitai važiuojantys dviaukščiai autobusai taip pat nukrypsta.

    • Seras Charlesas sako

      Mes keturiese važiuojame motoroleriu, dažnai su mama, tėčiu ir dviem vaikais, vyriausias su mažyliu priekyje, o jauniausias dažnai su kūdikiu su sauskelnėmis „saugiai“ ant nugaros ant mamos rankų, lyginant jį su greitėjančiu motociklininku. reiškia. Neabejotinai nešiojate akinius (nepaisant to, kad neturite švarių tailandietiškų) su labai giliais tamsiai rožiniais lęšiais.

  14. ben sako

    Hansas
    Per pastarąsias kelias dienas atidžiai perskaičiau jūsų straipsnius. Dabar kitų metų vasarį gerai apsižvalgysime, kur galbūt norėtume apsistoti. Mūsų sąraše taip pat yra Cha Am. Prieš savaitę ar daugiau skambinau šiame forume, kad susisiekčiau su emigrantais. Ar galėtume susitarti su jumis ir aptarti tai mėgaujantis gėrimu? Mums viskas nauja, išskyrus tai, kad Tailande esame jau 5-tą kartą.
    Norėčiau išgirsti iš tavęs,
    ben

    pašto adresas: [apsaugotas el. paštu]

    Jei kiti tai skaito, nedvejokite. Norėtume susisiekti su žmonėmis, kurie šiuo metu gyvena Tailande. Lankome: Chian Mai, Puketą, Krabi, Cha Am ir Bankoką.

  15. ben sako

    Brangūs visi,
    Padariau rašybos klaidą, Cha Am turėtų būti Hua Hin.
    Pagarbiai,
    ben

  16. Monte sako

    Deja, Tailando eisme saugumas nėra didelis prioritetas. Vairuotojai tiesiog lenkia visiškai painiuose vingiuose. Blogiausia tai, kad 70% žmonių įjungia šviesą tik tada, kai yra tamsu. Todėl niekada nelenkite smarkaus lietaus metu arba tarp saulėlydžio ir visiškos tamsos. Nes tada tu žaidi su savo gyvybe.Ir ne, nemirksi ar nedunksos lemputės, nes jau įvyko keletas mirčių. Gražiausia, kad pasuki.Įsivaizduokite, kad tai yra Olandijos greitkeliuose, dažnai staiga sustojate. Vairuotojo pažymėjimą jie gavo Tailande su pakeliu sviesto

  17. Seras Charlesas sako

    Gaila, kad vis tiek norisi pateikti skundą sveikatos draudikams dėl išregistruotų. Mano nuomone, tai tikrai gali būti prilyginama tiems, kurie neišsiregistravo, bet taip nėra.
    Leiskite man tai suteikti visiems nuoširdžiai, tačiau sąmoningai ir sąmoningai iš anksto, o tada nuspręsti išvykti su šiomis žiniomis kaip trūkumas priklauso tik nuo jūsų. Trumpai tariant, išvykimas ar išregistravimas yra pasirinkimas, o ne prievolė.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės