Kalbant apie Kalėdas, aš visada turiu tam tikrą jausmą. Neerzinantis, neaiškus ar dar kažkas. Tikriausiai tai susiję su metų laikų kaita ir įspūdžiais, kuriuos vaikystėje jums padarė Sinterklaas ir Kalėdos. Matyt, tai giliai įsišaknijusi jūsų genuose. Gruodis buvo mėnuo, kurio laukėte vaikystėje ir kuris visada buvo „linksmas“.

Tipiškas olandų žodis: „gezellig“. Kažkada supratau, kad tai žodis, kurio reikšmę žino tik olandai. Gal Sanukas ar Sabai priartės?

Sniegas

Dabar įvairiose Olandijos vietose, ypač šalies šiaurėje, yra sniego. Metų laikų kaita yra graži. Gražiai išpuošta ne tik gamta, bet ir vitrinos, parduotuvėse pasirodo juodieji Petai. Susijaudinę vaikai ištiesia rankas imbierinių sausainių ir saldumynų. Pirkėjams išdalinamas karštas šokoladas, kurio skonis puikus.

Nekenčiu drėgno ir niūraus oro. Tačiau giedra diena žemiau šalčio man gali patikti. Nuostabu pasivaikščioti po mišką. Tada suvalgykite sūrios silkės turguje, tada atsisėskite prie židinio su airiška kava arba eikite į šiltą aludę su draugais.

Vakarėlis

Geros naujienos Tailandas šią savaitę. Karalius pasirodė viešumoje. Jo gimtadienis artėja gruodžio 5 d. Tai neabejotinai bus šventinis renginys.

Smagu, kad šią savaitę gavau reikiamų straipsnių „Thailandblog“, todėl galėjau nusiraminti. Ačiū visiems. Be elektroninių laiškų tikrinimo, taip pat skiriu laiko skambinti ir pabendrauti su draugais ir pažįstamais Tailande.

Tengliška

Savaitgalį turiu laiko ramiai pasikalbėti su vienu iš savo įkvėpimo šaltinių, Isaane gyvenančia panele. Be to, kad galiu praktikuoti ir išlaikyti savo tenglišą, kuris visada praverčia būnant Tailande, ji suteikia man reikalingų idėjų, apie kurias galėčiau parašyti. Tai nevyksta sąmoningai, bet pokalbių metu į galvą šauna temos. Be to, tai nuostabus atsipalaidavimas, nes ji turi neįtikėtiną humoro jausmą, todėl telefone visada skamba juokas.

Be to, yra mokoma patirti kultūrinius skirtumus. Aš nuolat pastebiu jos išankstinius nusistatymus farango atžvilgiu. Kaip ir nusivylęs farangas, atsakantis į Thailandblog. Apibendrinant ir prietarai, ei, tailandiečiai taip pat gali tai padaryti ir dažnai kalbama apie tą patį. Kaip: visi farangai yra turtingi ir yra „žmogus drugelis“. Sveiki atvykę į trumparegystės pasaulį. Bet kai aš jai prieštarauju, kyla juokingų diskusijų, kurios man be galo patinka. Matau jame humorą, nors visada stebiuosi.

Sesuo turi vaikiną

Praėjusią savaitę ji man pasakė, kad jos sesuo turi vaikiną. Pokalbis vyko taip.

Ji: „Mano sesuo šiandien eina į paštą“. Petras: "O kodėl?" Ji: "Ji turi vaikiną". Petras: „O, puiku. Falang vyrai? Ji: „Ne, tajų vyrai“.

Petras: „Geras tajų vyras? Ji: „Taip, geri vyrai“. Petras: „Gerai, gerai, bet kodėl ji eina į paštą? Ji: „Jis atsiuntė pinigų mano seseriai“. Petras: „Aha, taip aš suprantu“.

Petras: „Kiek jis siunčia? Ji: „500 batų“. Petras: „O, tai nėra daug“. Ji: „Ne, tai neveikia. Bet jis žaidžia loterijoje“. Petras: "Oho, žinoma!"
Kam eiti į darbą, jei gali žaisti loterijoje? Tailando logika.

Po tokio pokalbio vaikštau su plačia šypsena veide. Kokia nuostabi šalis!

12 atsakymų į „Tik savaitė ir tajų logika“

  1. Robertas sako

    Žodžių „tajų“ ir „logika“ junginys temoje iškart sudomino. „Tailande taikykite logiką bet kurioje situacijoje ir galų gale suklysite.

    • Teisingai. Bet kokios logikos nebuvimas – irgi šalies žavesys. Bet reikia turėti daug kantrybės ir supratimo...

  2. nuinbkk sako

    nes šioje internetinėje kavinėje į NL skambina niūri poop-R alaus darytoja (ar tikrai ne garsiai dabar 3/4 val nakties?) ir kas, atrodo, nežino skirtumo tarp A ir AA ( tu išsimaudyk, bet čia moki su BAAHT - na, senosios mokyklos mokytoja - o aš irgi kažkada dirbau Brabante) mano nuotaika ne tokia gera.
    taigi mokyklos mokytojas: VYRAI yra tajų dėl smarvės, ir taip, farangai taip pat daro (bent jau taip galvoja vidutinis tailandietis, kuris paprastai mąsto visais stereotipais). Anglų kalboje tikrasis žmogus yra daugiskaita, o vyras – vienaskaita. Taigi šiai tailandietei taip pasisekė, kad ji dabar sutiko 3–4 džentelmenus, kurie žaidžia „loterija taay din=underground“? Dabar tai choke dee – netgi geriau nei laimingas bilietas.
    PS - laimingi skaičiai ateinančiai savaitei jau masiškai atsekami toje bangKoLhaem vatoje čia, BKK, kur rasta daugiau nei 2000 vaisių.
    (arba jei ieškote temų tinklaraščiui apie tikrą Tailando gyvenimą: tą loterijų beprotybę, su juo susijusią korupciją ir kyšininkavimo praktiką, taay din = pogrindžio versiją, 2 ir 3 loterijas primenančius skaičius, kuriuos nustatė Taksin ONLINE (iš karto nes tariamą korupciją panaikino kariškiai, kurie jį nuvertė) ir milžiniškos pastangos, kurias tailandiečiai gali laimėti loterijoje, kad ir kokia ji būtų, Hilltribe žmonės, kurie tam išleidžia iki 60/70% savo menkų pajamų.

  3. Chang Noi sako

    Kai kartą paklausiau, kodėl mano kaimynė išleido savo sunkiai uždirbtus pinigus loterijai, ji labai išmintingai pasakė: „Jei jau viską turi, nebereikia žaisti loterijoje“. Taigi ji manė, kad dar neturi „visko“. Dar kartą pabandykite paaiškinti, kad jai viskas gerai, palyginti su daugeliu kitų pasaulyje, ir kad aš neturiu „visko“, palyginti su daugeliu kitų pasaulyje.

    Matyt, ši logika taip pat nebuvo suprasta... net ne mano žmona, kuri vis dar žaidžia loterijoje. Deja, ji retkarčiais laimi, todėl mano logika, kad tai kainuoja tik pinigus, jai negalioja.

  4. keesP sako

    Deja, ji retkarčiais laimi, todėl mano logika, kad tai kainuoja tik pinigus, jai negalioja.
    Nemanau, kad ir tavo logika labai teisinga;
    Laimėjo Tailando loterijoje;
    3 x 4.000 batų
    2 x 200.000 batų

    • Robertas sako

      Būtų prasminga tik tada, jei taip pat nurodytumėte, kiek turite kasmet tam „investuoti“. 😉

      Taip pat logiška: kazino ir loterijos surenka daugiau nei išmoka. Taigi tikimybė, kad tai jums kainuos, yra didesnė nei uždirbti pinigų.

      • keesP sako

        Robertas,
        2 bilietai per mėnesį po 100 batų
        burtai 1 ir 16 mėnesio.
        Nedidelis paskaičiavimas rodo, kad tai kainuoja 2400 batų per metus.
        Aš čia jau 3 metus, taigi 7200 batų
        400.000 12.000 + 412.000 XNUMX = XNUMX XNUMX batų
        Taigi grynasis 412.000 7200 – 404.800 = XNUMX XNUMX batų vonų.
        Su 2 bilietais kas mėnesį dar galiu žaisti apie 168 metus

    • Na, matyt, kai kurie tailandiečiai loteriją laiko ir darbo forma. Rodo, kad jie tuo labai pasitiki.

      Gyvenimas yra viena didelė loterija, kol kas galiu su ja eiti kartu 😉

  5. Pim sako

    KeesP.
    Visiems lošimams turiu savų pinigų įdėdamas pinigus į 1 stalčių ir ištraukęs po traukimo.
    Taip man pavyko įtikinti ne vieną tailandietį nežaisti.
    Su kantrybe man pavyko jiems paaiškinti, kad už 100 skaičių yra tik 1 prizas.
    Jūsų atveju tai gali būti sėkmė, kad ir kas man nutiktų, valstybinėje loterijoje laimėjau 100.000 XNUMX guldenų, bet gavau tą bilietą.
    Tuo metu pradėjau skaičiuoti, nes jau buvo išskaičiuota 25.000 XNUMX guldenų mokesčių, todėl pradėjau protestuoti.
    Vėliau tai buvo vadinama neapmokestinama, ko daugelis nesuprato, kad dingo 50.000 tūkst.
    Žaidėjas vėl pralaimėjo.
    Štai vakar teko matyti, kaip iš gėrimų loterijos buvo paimta 1 lėkštė, atsitiktinai ant jos tebebuvo stipraus gėrimo buteliai, bet man neleido fotografuoti.
    Beveik visi sklypai buvo parduoti.

  6. tona sako

    Sveiki Kuhn Peter,
    Praėjusią savaitę jūsų tinklaraštyje perskaičiau, kad iš Patajos į Hua Hiną yra arba bus keltas.
    kur galiu rasti daugiau apie šią paslaugą internete?
    iš anksto dėkoju už pastangas.

    m.fr.gr.Ton

    • Keltas vykdo reguliarų tvarkaraštį – tris kartus per savaitę.
      Trečiadienis, penktadienis ir sekmadienis Perėjimas trunka apie 3:15 val. Išvykimas iš Patajos 08:30 iš Hua Hino 13:30

      Tai gana brangu, kelionė atgal yra 3.000 batų pp.

      http://www.thailivingferry.com/

  7. Frankas sako

    Dar viena tajų logikos dalis...
    Prieš kelerius metus iš Patajos išsinuomojome senyvo amžiaus žvejybos valtį vienai žvejybos dienai.

    Po pietų einant namo vis stipriau pakyla vėjas ir sustoja variklis...

    per mano tajų merginą kaip vertėją: Kas vyksta?

    Sankaba sugedusi...Siūlau savo motociklo žinias ir nardau kartu su "kapitonu"
    laivo apačioje. Jis tvanku ir purvinas.
    Iš movos iškrito keli varžtai, todėl jungties prie varžto nėra.

    Po 1 1/2 valandos vargo su keliais surūdijusiais netinkamai priglundančiais įrankiais, galime pamažu grįžti į Patają.

    Atvykstame tamsoje su 2 1/2 valandos vėlavimu.

    Išlipęs laukiu dėkingos išraiškos arba padėkos.

    Kapitonas ištiesia ranką ir sako: Prašau patarti, pone...

    Tai taip pat Tailandas, bet jūs taip pat laukiami. Man patinka nuotykiai...

    Frankas


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės