Kiekvienuose Tailando namuose kabo karaliaus Chulalongkorno Ramos V portretas. Paprastai apsirengęs tvarkingu vakarietišku kostiumu jis išdidžiai žvelgia į pasaulį. Ir dėl geros priežasties.
Jis vadinamas karaliumi Chulalongkornu Didžiuoju už daugybę indėlių į Tailando reformą ir modernizavimą bei už diplomatines dovanas, išgelbėjusias Tailandą nuo Vakarų valstybių kolonizacijos.
Po trumpo jo gyvenimo eskizo sekame jį daugybe kelionių, iš pradžių po Aziją, o vėliau ir į Europą. „Sivilų (civilizacijos) ieškojimas“, jo amžininkai vadino „Civilizacijos ieškojimu“.
Po to seka du naujienų pranešimai apie jo vizitą Nyderlanduose (1897 m. rugsėjį) iš olandų laikraščių.
Trumpas jo gyvenimo eskizas
Chulalongkornas buvo karaliaus Mongkuto sūnus ir gimė 20 m. rugsėjo 1853 d. Jo tėvas, pats užsikrėtęs Vakarų moksliniu virusu, suteikė jam tvirtą išsilavinimą, dažnai mokydamas Europos mokytojų, tokių kaip Anna Leonowens. Teigiama, kad jis laisvai kalbėjo angliškai ir prancūziškai.
1867 m. tėvas ir sūnus keliavo į pietus stebėti saulės užtemimo. Abu buvo užkrėsti maliarija, Mongkut neišgyveno, todėl Chulalongkornas karaliumi tapo būdamas penkiolikos metų (1868 m.). Po penkerių metų regentavimo ir kurį laiką vienuoliu jis galiausiai buvo karūnuotas 1873 m.
Jau tada, po kelių kelionių į Aziją, jis buvo įsitikinęs, kad Tailandą reikia reformuoti. Dėl galingų dvariškių pasipriešinimo šis procesas iš pradžių vyko sraigės greičiu. Tačiau nuo 1880 m. Chulalongkornas užgrobė visą valdžią ir gimė absoliuti karalystė.
Jo reformų buvo daug. Jis sukūrė biurokratiją pagal vakarietišką, tiksliau, kolonijinį modelį, kuris pirmą kartą išplėtė savo galią visame Tailande. Jis panaikino vergiją ir baudžiavą. Jis įkūrė veiksmingas karines ir policijos pajėgas, kurios padėjo vykdyti vidinę kolonizaciją šiaurėje ir šiaurės rytuose. Jis skatino švietimą ir palaipsniui visoje šalyje pristatė Bankoko budizmo praktiką.
Jam pavyko su tam tikromis teritorinėmis nuolaidomis sužlugdyti kolonijines galias – Prancūziją ir Angliją. Bankokas buvo vienas pirmųjų miestų pasaulyje, kuriame buvo elektra, buvo pradėta kurti tokia infrastruktūra kaip telegrafo linijos, keliai ir geležinkeliai. Šis sąrašas nėra baigtas. Įkvėpimo visiems šiems pokyčiams jis sėmėsi per daugybę kelionių, kurias dabar aptariame.
Pirmosios kelionės po Aziją, 1871-1896 m
Nuo 9 m. kovo 15 d. iki balandžio 1871 d. Chulalongkornas, kuriam tada buvo 18 metų, kartu su 208 vyrų palyda išvyko į Javą per Singapūrą. Jis buvo pirmasis Siamo monarchas, taikos metu išėjęs už savo šalies ribų. Java jis daugiausia studijavo kolonijinę olandų administraciją Insulindo imperijoje.
1871–1872 m. pabaigoje, lydimas 40 vyrų, jis išvyko į 92 dienų studijų kelionę į Melaką, Birmą ir ypač Indiją, kur keliavo imperatoriškuoju geležinkeliu per Delį iš Kalkutos į Bombėjų. Taip pat dabar ketinta pažvelgti į britų administraciją Indijoje.
1888 ir 1890 m. monarchas, kuriam dabar 35 metai, su diplomatine misija keliavo į šiaurės Malaizijos provincijas, tokias kaip Kelatanas, Patani, Penangas ir Kedah, tuomet dar Siamo kilmės.
1896 m. jis kurį laiką vėl aplankys Java, savo mėgstamą vietą, dabar kartu su savo pirmąja karaliene Saowapha.
Visos šios kelionės buvo Chulalongkorno įkvėpimo šaltinis vėlesnėms reformoms.
Karalius Chulalongkornas Didysis (Rama V) Hua Lamphong traukinių stotyje (ParnupongMax / Shutterstock.com)
Kelionės į Europą 1897 ir 1907 m
Šios kelionės buvo visiškai kitokio pobūdžio nei ankstesnės. Nebėra pažintinių kelionių, o oficialios ir triumfuojančios pergalės, patvirtinusios Siamo, kaip modernios ir progresyvios valstybės, (beveik) lygiavertės su Europos šalimis, suverenitetą.
Chulalongkornas į savo pirmąją kelionę išvyko 1897 m. balandžio 7 d. ir grįžo į Siamą tų pačių metų rugsėjo 16 d. Jis nusileido Venecijoje ir aplankė 14 Europos šalių, įskaitant Rusiją. Vokietijoje jis kurį laiką praleido Baden Badene, gydydamas inkstų ligą, nuo kurios 1910 m. jis mirė.
Jis aplankė Nyderlandai nuo pirmadienio, 6 m. rugsėjo 9 d., ketvirtadienio. Jis vakarieniavo su karaliene Regente Emma ir karaliene Vilhelmina (tuo metu buvo 1897 metų) Het Loo rūmuose ir išvyko į kelionę karieta per Amsterdamą. Apie tai buvo plačiai pranešta olandų laikraščiuose. Žiūrėkite du laikraščio pranešimus žemiau.
Kelionė 1907 m., trukusi daugiau nei 7 mėnesius, buvo ne tokia oficiali, nors Paryžiuje jis vis tiek pasirašė susitarimą dėl teritorijų mainų. Dvi šiaurinės provincijos, Siem Rypas ir Battambangas dabartinėje Kambodžoje, atiteko Prancūzijai, o sritis į vakarus nuo Mekongo aplink Loei šalia Chanthaburi ir Traat atiteko Siamui.
Manheime jis lankėsi Modernaus meno parodoje su daugeliu impresionistų, tokių kaip Van Goghas ir Gauguinas.
Šioje kelionėje jis rašė laiškus vienai iš 30 savo dukterų, kurie vėliau buvo išleisti knygos pavidalu pavadinimu Klai Bâan „Toli nuo namų“.
Karalius Chulalongkornas turėjo puikų humoro jausmą. Per vakarienę su Danijos karališka šeima princesė Marie jo paklausė, kodėl jis turi tiek daug žmonų. „Taip, ponia, nes tada aš jūsų nebuvau sutikęs“, – šmaikščiai atsakė jis.
Jo darbo kambarys „Didžiuosiuose rūmuose“ visada buvo apšviestas iki vėlumos, jis buvo darbštus ir protingas žmogus.
Karalius Chulalongkornas mirė 23 m. spalio 1910 d., būdamas vos 57 metų, nuo inkstų ligos, palikdamas 71 vaiką ir neatpažįstamą šalį. Ši diena kasmet švenčiama Tailande. Wan Piyá Máhǎarâat ta diena vadinama mūsų didžiojo mylimo karaliaus diena. Aplink jo asmenį išaugo ypatinga pagarba, daugiausia dėl besiformuojančios viduriniosios klasės.
Šiaurės laikraštis
Vrijdagas 10 m. Rugsėjo 1897 d
Trumpas vizitas
Iš Amsterdamo mums trečiadienį rašo:
Somdetsch phra para less maha Chulalongkorn buvo čia. Ar tu to nežinai? Na, jis irgi nėra mūsų ypatingas draugas: bet mes jį matėme, ozana! Jis yra HM, Siamo karalius.
Pusę dvylikos čia atvyko HM, lydimas rudos palydos. Meras ir du seniūnaičiai priėmė garbingus svečius, kurie iš karto užėmė vietas vežimuose į ekskursiją. Pietūs buvo patiekiami viešbutyje 't Amstel. Tada dar viena ekskursija ir toje kelionėje aplankė Rijks-Museum. Paveikslų lobynas ir daugybė brangių kolekcijų turėjo labai sujaudinti lankytojus. Iš ten į P. Costerio deimantų pjaustymo gamyklą Zwanenburgerstraat. Rodoma ant stalo už milijoną deimantų! Princams ypač buvo labai įdomus šlifavimas ir skaldymas, trumpai tariant, visa pramonė ir paprašė firmos adreso kortelės. Ar bus įsakymas?
Norėdami susidaryti vaizdą apie prekybos judėjimą mūsų mieste, taip pat važiavome Handelskade ir Ruyterkade. Grįžti į stotį pusę keturių. Žinoma, prie kelio stovėjo daug žmonių. Tačiau nė užuominos entuziazmo; Kas, beje, ir suprantama: nepakankamai blizgėjo! HM buvo apsirengęs paprastai; politikoje ir užsidėjus baltą kepuraitę; Jo palyda nešė aukštąją pusę. Išgirdome moters atodūsį: „Ar tai karalius? nieko turtingo!' Ji nebus perskaičiusi, kad ZM pajamos per metus siekia 24 mln.
Karališkasis vizitas baigėsi. O pasekmės? Tikėkimės plėsti savo prekybinius santykius; tai yra kažkas ateičiai. O dabar jau turime gražią siuntą – prie stalo karalius pasakė, kad jam patinka kentėti Olandiją ir olandus! – gražią juostelių ir kryžių siuntą. Ministras De Bofortas, kurį pastebėjome ketvirtame vežime, jau įšventintas į riterius. Ponas Piersonas, taip pat dalyvaujantis, tikrai gali tikėtis ne ką mažiau. Ketelaro ten nebuvo, kitaip…….
Chulalongkorno, dar žinomo kaip karaliaus Ramos V ir Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom, statula Klango ligoninėje Bankoke (kimberrywood / Shutterstock.com)
Naujasis Amsterdamo Courantas
Bendrasis prekybos žurnalas
5 m. rugsėjo 1897 d., sekmadienis (vakarinis leidimas)
Siamo karaliaus vizitas
Jo Didenybės Paraminda Maha Chulalongkorn, Siamo Šiaurės ir Pietų bei visų priklausomybių karalius, Vėlinių karalius, Malaizijos, Karen ir kt. rezidencija, kurioje šis Rytų monarchas gyvens iki ketvirtadienio, gruodžio 2 d.
Kaip jau buvo pranešta, karalių į vizitą lydi jo pusbroliai kunigaikščiai Svasti Sobhana ir Svasti Mahisza.
HM būrį sudaro šie aukšti asmenys: generolas Phya Siharaja Tep, HM generolas adjutantas; teismo maršalka Phya Suriyaraja arba Bijai; direktorius p. ponia kabinetas Phya Srisdi; Pulkininkas leitenantas Phra Ratanakosa atstovybės taryba, atstovaujanti Užsienio reikalų ministerijai; Nai Cha Yuad, kambarinis; kapitonas Laangas; kambarinė Nai Rajana; kabineto sekretoriaus adjutantas Nai Bhirma Page.
Prie princų taip pat įtrauktas Nareso princas Charoonas.
Markizas De Maha Yota, Siamo pasiuntinys Londone, taip pat akredituotas mūsų rūmuose, kartu su ponu Loftusu, atašė vertėju ir Verney, Siamo atstovybės Anglijos sekretoriumi, bus Valdovo palydos dalis, kol jis viešės Nyderlandai.
Ketinama, kad antradienį, gruodžio 7 d., karalius aplankys Jos Didenybes Karalienes Het Loo rūmuose, o trečiadienį – Amsterdame. Atsižvelgiant į trumpą Zr. ponia likti čia, žemėje, nebebus galimybių.
Vėliau sužinome, kad kitą antradienį Siamo karalius bus priimtas Loo ir ten vyks didelė iškilminga vakarienė.
- Pakartotinis pranešimas -
Tino,
Ir dar kartą ačiū už gražią, skaitomą ir įdomią istorijos dalį.
Tikrai turi būti trisdešimt dukterų su šimtu žmonų/mamų? Bet taip, kai kurie vyrai negali patenkinti net vienos moters.....Tailando vyrai sugeba daug...
Karalius Mongkut, Rama IV, taip pat turėjo apie 80 vaikų, kaip ir karalius Chulalongkornas, Rama V. Tačiau visų tų vaikų mirtingumas buvo labai didelis ir tik nedaugelis sulaukė keturiasdešimties. Įtariama, kad tai lėmė didelis giminystės laipsnis: pirmosios keturios Chulalongkorn BV žmonos buvo jo pusseserys, tas pats tėvas, kitokia motina. Įprastos buvo ir pusbrolių santuokos.
Paskesni monarchai Rama VI ir Rama VII abu neturėjo vaikų.
Nedidelė pataisa, Rama VI turėjo vaiką, dukrą: Bejaratana Rajasuda, kuri mirė 2011 m.
Atsižvelgiant į Rama VI prigimtį, tai yra stebuklas. Jo gyvenimo būdas sukėlė nemažą įtampą rūmų sluoksniuose ir kariuomenėje, tačiau tai, žinoma, slepiama oficialioje istoriografijoje.
Atsiprašau, Rama VI turėjo vaiką, dukrą, gimusią tik po mirties ar prieš pat jo mirtį, nepamenu, ši:
Princesė Bejaratana Rajasuda (tajų: เพชรรัตนราชสุดา; 1925–2011). Rajasuda reiškia „karaliaus dukra“.
Labai skaitomas! Ačiū už tai.
Ačiū už šį gražų ir labai skaitomą įrašą.
Entuziastams: dar vienas laikraščio pranešimas.
Nieuwsblad van het Noorden, 12 m. rugsėjo 1897 d
Hagos laiškai
XXXXV
Iki šiol Siamo dramblių ir naminių karūnų srautas nebuvo itin vešlus ir gausus. Nuo tada, kai pasklido žinia apie tai, kaip Chulalongkorn atvyks į mūsų šalį, daugelis širdžių pradėjo plakti greičiau iš džiaugsmingo laukimo. Toks rytietis, manyta, turi būti dosnus kaspinais. O vyras ne toks, bet jam patinka, kad ant viršutinio kairiojo palto lopinėlio būtų toks spalvotas daiktas. Be to, Dan Haage yra daug trokštančių žmonių. O dabar už tokio pat dydžio užstatą yra galimybė gauti saulėtą liūtą ar gėrimą, ar bolivarą ar portugališką skanėstą, bet kainos vis tiek gana brangios. Kryžminės agentūros užtikrina, kad projektas nepatektų. Rytų monarcho vizitas paprastai ant žmonių išlieja visą maišą kaspinų, kaip ir De Genesteto dainoje apie Kokanje žemę.
Atrodo, kad HM Chulalongkornas dėl to šiek tiek nuvylė. Prisimena džiaugsmingas Persijos Nasr-Eddin atėjimo dienas ir tai, kaip tada vyko muštynės. Tačiau siamiečiai nėra tokie. Atrodo, kad jo konsulai ir kiti agentai šia kryptimi mažiau „spekuliuoja“ apie baltųjų žmonių tuštybę, o tai gali tik padėti Siamo valdžiai.
Žinoma, Chulalongkorną mačiau kelis kartus per jo viešnagę Hagoje. Žmogus yra toks, kad negali pakankamai pasitenkinti didybės reginiu; ne su papjė mašė karūna iš „Hamleto“ ar kokio kito sceninio daikto, o tikra!
Žmonės čia tiesiog dievino galimybę pamatyti mažą rudą žmogų, kuris yra Heeris Bankoke. Kad ir kur eisena pravažiuotų, žmonės buvo susigrūdę kaip marinuotos silkės. Tokia proga vėl stebisi be galo daug žmonių, kurie bet kuriuo paros metu turi laiko valandų valandas nieko neveikti! Ten kantriai laukė, kol eisena praeis, darbininkai, tarnautojai, mamos, moksleiviai, ponios ir ponai, biuro eržilai ir kt. Rytuose, kur ilsėtis yra įprastas dalykas, galima taip manyti, kaip Ispanijoje ir Italijoje, kur žmonės taip pat tinginiauja. Bet čia, judriuose, neramiuose, „demokratiškuose“ Vakaruose! Tai yra ir išlieka tipiškas reiškinys.
Siamo karalių verta pamatyti. Skirtingai nuo persų didvyrių, kurie retkarčiais atvyksta mus pradžiuginti savo išvaizda, jis yra maloni, simpatiška, draugiška figūra. Jo blyškiai rudame veide, stipriai primenančiame mongolišką tipą, su juodais ūsais po plačia nosimi, aiškiai ryškus nuoširdumas, geraširdiškumas ir švelnumas. Jo gražios, didelės, tamsios akys atrodo nuoširdžiai, šmaikščiai. Jo pasisveikinimo būdas yra mandagus ir malonus. Chulalongkorn jokiu būdu nėra purvinas, nešvarus, niūrus mažasis potentas, kokį matėme praeitais laikais atvykusį iš Rytų. Jis yra kultūringas žmogus ir iš pirmo žvilgsnio tikrai sukelia didelę simpatiją. Įspūdį išreiškė ir nuoširdūs džiūgavimo šūksniai, kuriais šen bei ten buvo sutiktas vežimas su keistu lankytoju. Apskritai Siamo ponai yra labai skirtingi žmonės, nei daugelis manė. Nepaisant gero geografinio išsilavinimo, įgyto mokykloje, gal du ar trys iš dešimties vaikinų maždaug žinojo, kas iš tikrųjų yra Siamas šaliai, jau nekalbant apie tai, kur jis tiksliai yra. Kai kurie manė, kad pamatys daug laukinių – žmonių valgytojų, pavojingų būtybių, kurių reikia saugotis. Taigi, jei šis karalius norėjo parodyti pasauliui, kad jis nėra laukinis, o yra užjaučiantis civilizuojančios valstybės vadovas, jis savo tikslą pasiekė. Tai gali būti ypač naudinga prieš Angliją. Juk Chulalongkorno karūna nėra šviesi! Vakariečiai puola jį iš dviejų pusių ir reikia daug valstybinio valdymo, kad jis nepatektų į Wetersche „civilizacijos“ nagus! Vakarienės metu Amsterdame jis turėjo ypač šiltai kalbėti apie Olandiją – jis, milžiniškos Insulindo imperijos kaimynas, kuris, žinoma, bus kupinas daugiau nei įprasta pagarbos Nyderlandams. Manau, kad labai protinga ir tikslinga Siamo princą priimti mandagiai ir tinkamai. Tai ir išminties, ir deramo nuoširdumo poelgis šaliai, kuri taip arti mūsų kolonijinių valdų Rytuose.
Mano kolegos miestiečiai, manau, mažiau galvojo apie šią klausimo pusę, nei džiaugėsi papildomomis linksmybėmis. Skaitėte, kaip žmonės net vidurnaktį susirinko vienoje iš stočių, norėdami dar kartą pamatyti keistąjį princą. Ypač esant atšiauriems orams, kurie vasaros sezoną baigiasi anksčiau nei įprastai, tai labai atitraukė dėmesį.
Žodis „administravimas“ šiame straipsnyje yra susijęs ne tiek su administravimu, kiek su organizacija (struktūra).
Įsivaizduoju, kad karaliui patiko keliauti 🙂 … 30 dukterų….
Vaizdo įrašas apie atvykimą į Švedijos sostinę, 13 m. liepos 2440 d.
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
O štai atvykimas į Berną, Šveicariją.
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
Filmai nėra itin reikšmingi turiniu, tačiau reikšminga tai, kad šis įvykis jau tuo metu buvo filmuojamas. Matyt, tai buvo kažkas labai ypatingo.
Puikūs video, ačiū. Tai rodo, su kokia garbe buvo priimtas Siamo karalius.
Labai svarbūs šio didžiojo karaliaus kelionėse buvo ir jo apsilankymai Belgijoje, kur jis susitiko su savo generaliniu patarėju (1892–1901):
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
Karalius Chulalongkornas taip pat aplankė Šiaurės Kyšulį, šiauriausią Norvegijos vietą, net sakoma, kad šiauriausia vieta Europos žemyne... Man pasisekė ten pamatyti vidurnakčio saulę... Šiaurės Kyšulio muziejuje jis įkūrė nedidelį Tailando muziejų. Labai grazu! Kaip Belgijos kruizų specialisto „All Ways“ animatorius ten lankiausi šešis kartus. Jis yra Šiaurės Kyšulio muziejuje, kambaryje, esančiame apatiniame aukšte.