Wat Mangkon Kamalawat yra milžiniška Kinijos Mahajanos budistų šventykla Bankoke. Šventyklą 1871 m. pastatė Sok Hengas ir iš pradžių vadinosi Wat Leng Noei Yi.

Šventyklos pavadinimą į dabartinį pavadinimą pakeitė karalius Rama V. Šventyklos viduje yra auksinė Sakyamuni Budos statula, pagaminta kinų stiliumi. Šioje salėje taip pat galima rasti keturių dangiškų karalių statulas.

Šventykloje yra trys paviljonai, iš kurių vienas skirtas Guanyin.

Wat Mangkon Kamalawat arba Wat Leng Noei Yi yra didžiausia ir svarbiausia Kinijos budistų šventykla Bankoke.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(benas bryantas / Shutterstock.com)

 

Tanawat Chantradilokrat / Shutterstock.com

4 atsakymai į „Tailando dienos nuotrauka: Wat Mangkon Kamalawat Bankoke“

  1. Tino Kuis sako

    Negaliu atsispirti šiam vardui Wat Mangkon Kamalawat. Tajų kalba tai yra วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (rodykite mangkorn aukštą, vidutinį kamalavatą žemą, aukštą, vidurį, krintantį).

    Ir tada prasmė.

    Mangkorn yra lengvai „drakonas“.

    Kamalawat yra sunku, ir man prireikė šiek tiek laiko. Kamala yra „širdis, protas“, o waat yra „waatsana“ laimės trumpinys.

    Taigi kartu „Drakono šventykla su laiminga širdimi“. Kažkas panašaus. Tikra kinų šventykla.

    • Tino Kuis sako

      Galbūt toks vertimas yra geresnis:

      Drakono šventykla su palankia širdimi.

      • Tino Kuis sako

        O originalus pavadinimas Wat Leng Noei Yi kilęs iš Teochew (kinų) dialekto ir reiškia „Drakono lotoso šventykla“.

        Teochew yra didžiausia kinų bendruomenė Tailande.

  2. Chris sako

    Ir jie (kinai) galvoja apie viską. Kai paskutinį kartą ten buvau, maždaug prieš 2 metus, šalia įėjimo stovėjo mažas ryškių spalvų sunkvežimis. Kas gali įsivaizduoti mano nuostabą, kad tai pasirodė mobilusis bankomatas iš banko.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės