Tailando viza Klausimai ir atsakymai: ar Tailando pilietybę turintis asmuo gali persikelti iš Italijos į Nyderlandus?
Mieli skaitytojai,
Mano draugės sesuo turi Tailando pilietybę, daug metų gyveno ir dirbo Italijoje (ji turi Italijoje nuolatinį leidimą gyventi ir dirbti), dabar ištekėjo už savo vyro italo Tailande (ne Italijoje) ir turi 2 vaikus, kurie turi italų. Tautybė. Tailande jie gyvena jau 2 metus, po to, kai prieš 2 vasaras buvo priversti skubiai išvykti dėl žemės drebėjimų Italijoje. Kadangi rekonstrukcija ten vis dar nevyksta, jie svarsto galimybę įsikurti Olandijoje.
Ar kas nors žino, ar jai leidžiama gyventi ir dirbti Olandijoje be papildomų leidimų? Manau, jos vyrui ir vaikams leidžiama be apribojimų įsikurti Nyderlanduose? Sesei galime pasiūlyti darbą, todėl pajamos garantuotos.
Iš anksto dėkojame už jūsų pagalbą!
penk.gr. Mykolas.
Mielas Mykolai,
Kadangi ši ponia yra susijusi (santuoka) su ES piliečiu, kuris nekeliauja į savo šalį, jai taikomi ES teisės aktai. Direktyva 2004/38/EB dėl laisvo asmenų judėjimo suteikia ES piliečiams ir jų artimiausiems šeimos nariams (aukštyn arba žemyn) teisę būti kartu, kai jie keliauja į kitą ES valstybę nei ES piliečio pilietybės šalis. Todėl partneris italas gali remtis šia direktyva, o jo žmona teisę gyventi Nyderlanduose įgyja per savo vyrą italą.
Ką daryti? Jei leidimas gyventi Italijoje vis dar galioja, ji gali juo keliauti į Nyderlandus. Net jei jos nuolatinės gyvenamosios vietos statusas Italijoje iš tikrųjų pasibaigė, vis dar yra galimybių, juk ji turi teisę gyventi per savo vyrą, o oro linijų bendrovė negali naudoti leidimo gyventi kortelės, kad patikrintų dabartinį jos gyvenamosios vietos statusą, kaip nurodyta itališkame kompiuteryje. Pasiekę sieną, žmonės taip pat turės būti įleisti į Nyderlandus pagal pirmiau minėtą direktyvą.
Jei jos gyvenamosios vietos statusas pasibaigė, aš kreipčiausi dėl nemokamos vizos į Nyderlandų ambasadą. Ji vėl turi teisę į tai, nes direktyva turi minimalų dokumentų tvarkymą ir pagreitintą procedūrą. Reikės įrodyti, kad:
- pareiškėjas yra susijęs su ES piliečiu teisiškai galiojančia santuoka. Taigi pateikite santuokos liudijimą. Ar ta santuoka žinoma tik Italijoje, tik Tailandas ar abu formaliai nesvarbu. Vertimas taip pat labai pageidautinas, nes sprendimą priimantis pareigūnas nekalba tajų ar italų kalbomis.
- pareiškėjas kartu su ES partneriu keliauja į Nyderlandus (ar bet kurią kitą ES šalį, išskyrus Italiją). Užtenka rašytinio ES partnerio pareiškimo, bet jei jie turi bilietų rezervaciją, tai yra premija.
- ji ir jos vyras turi turėti galimybę identifikuoti save pagal savo (paso) kopijas. Tai leidžia nustatyti, ar santuokos liudijime nurodytas asmuo yra ir prašymą pateikęs asmuo.
Atvykusi į Nyderlandus, moteris gali pranešti IND, kad pradėtų TEV (įėjimo ir apsigyvenimo) procedūrą. Ne įprastą, o skirtą ES piliečių šeimai. Jeigu ji taip pat gali įrodyti minėtus 3 balus IND ir pora nėra „neprotinga našta valstybei“ (skaitykite: savarankiškai apsirūpinanti pajamomis ir dėl to negauna pašalpų) ir nėra pavojingi valstybei žmonės, tada ji gaus VVR leidimą gyventi. Būtent leidimo gyventi kortelę „Sąjungos (ES/EEE) piliečio šeimos narys“. Tai taip pat bus kortelėje.
Žinoma, ji galėtų pradėti procedūrą ir iš Tailando, bet aš asmeniškai tai daryčiau iš Olandijos, nes tada bendravimo linijos trumpesnės: paštas, skambinimas ar apsilankymas IND tada lengviau ir greičiau.
Išsamiai paaiškinus TEV, atsakymas būtų šiek tiek ilgas. Pirmiausia apsilankykite IND svetainėje – užpildykite klientų aptarnavimo vadovą – kitu atveju susisiekite su IND, kad gautumėte daugiau informacijos. Čia taip pat mieliau užsukčiau į IND stalą, nes ten maloniau bendrauti nei telefonu ar elektroniniu paštu.
Žinoma, ji gali čia dirbti su savo olandų VVR. Galbūt net apie jos itališką VVR, bet mano žinios taip toli nesiekia ir reikalas su Nyderlandų VVR turėtų užtrukti daugiausia tris mėnesius, be abejo, jai tai gali būti pašalinta be darbo? Žinoma, jos vyras gali iš karto pradėti dirbti.
Daugiau informacijos apie ES direktyvą keliomis kalbomis rasite:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_nl.htm
Pati direktyva keliomis kalbomis, kurią patariu perskaityti, kad susipažintumėte su taisyklėmis
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038
Taigi pirmiausia perskaitykite, kaip galite patekti pagal Direktyvą 2004/38/EB. Jei žinote bendrais bruožais, kas tai yra, užpildykite klientų aptarnavimo vadovą IND.nl ("Aš esu tailandietis, mano partneris yra italas, pasilikite ilgiau nei 3 mėnesius") ir, kai gausite šią informaciją, eikite ten. Jei reikia, susisiekite su IND, geriausia apsilankę IND skyriuje. Tada jūs gerai pasiruošėte ir geras pasiruošimas yra daugiau nei pusė darbo.
Geriausios kloties!
Susitiko vriendelijke groet,
Robas V.
Atsakomybės apribojimas: Šis patarimas yra neįpareigotas ir tik kaip paslauga Thailandblog skaitytojams. Iš to negalima išvesti jokių teisių.
Jei turite klausimų dėl Šengeno vizos, MVV ar kitų dalykų, susijusių su tajų keliaujančiais/emigruojančiais į Europą, siųskite juos redaktoriui ir Rob V atsakys į jūsų klausimus.