Pauliaus dienoraštis (2 dalis)

Pagal redakciją
Paskelbta Dienoraštis
29 spalis 2012

Paulas van der Hijdenas antrą kartą įlipo į aptvarą. Apie Pauliaus pilvą, tailandietiškas šukuosenas ir policijos pareigūną, atliekantį savo ratus.

 

Tailandiečiai nemėgsta Regen
Mano draugai tajų dažnai rodo fizinius nusiskundimus dėl metų laikų kaitos. Peršalimas yra dienos tvarka. Mažiau stiprūs pasiima net dienos atostogų, o tai čia reiškia dieną be pajamų. Tailandiečiai nemėgsta lietaus. Kartais įtariu, kad jie pagaminti iš laikraščio.

Mano draugas sakė, kad joms tai nepatinka dėl savo kirpimo. Iš tiesų, jūs matote pačias fantastiškiausias šukuosenas ant įvairaus amžiaus Tailando moterų ir vyrų iki trisdešimties metų. Ir jie atsiranda tik po kelių valandų džiovinimo ir plaukų lako skardinių. Bet tada tu tikrai esi tos mylimos Korėjos dainininkės (-ių) imitacija. Tam yra net šukuosena Tood Pet karšta: anties užpakalis ir po velnių….

 

Važiavimas dviračiu per Bankoką
Čia, Bankoke, jau keletą metų turiu dviratį. Pusė pasaulio manė, kad aš išprotėjau, bet aš juokiuosi: aš vienintelis judu! Visos skardinės įstrigo spūstyje. Užstrigę automobiliai tiesiogine prasme: supuvusi zylė. Mano plieninis arkliukas yra didelis geltonos spalvos. Spalva daugeliui tailandiečių dažnai sukelia ryšius su labiausiai garbingu šios šalies žmogumi, tačiau patikinu, kad ši spalva man tiesiog atrodė pati gražiausia, kai ją įsigijau, be jokio slapto motyvo.

Apsiginklavęs tvirtu šalmu („Su šituo nukristi leidžiama tik vieną kartą“), per saulę mušu 1 pavaras, bet geriausia – šešėlinėje kelio pusėje. Dabar taip pat patyriau, kad labai normalu, net pageidautina, retkarčiais užvažiuoti ant šaligatvio ir tęsti kelią lygiagrečiai keliui. Ir viskas be dopingo.

 

Svarbiausia saugumas
Kiekviename naujame pastate yra didelės raidės (dažnai balta ant žalios spalvos) Visų pirma saugumas kaip rekomendaciją Vakarų skaitytojams galima rasti prie įėjimo į laivų statyklą. Tikimasi, kad tai galioja ir darbuotojams tajų kalba. Didelis ženklas su piktogramomis rodo, kad, pavyzdžiui, privalomi šalmai ir uždara avalynė.

Bet kaip dėl saugumo mano kaimynystėje? Laimei, tuo taip pat buvo pasirūpinta. Šen bei ten gatvėse ant betoninių stulpų kabo plokščios raudonos pašto dėžutės atviromis durelėmis. Jame yra užrašų knygelė ir karts nuo karto apvažiuoja policijos pareigūnas ir užrašų knygelėje nurodo, kad lankėsi šioje vietoje.

Viskas gerai! Tada jo viršininkas gali patikrinti, ar ši Tailando saugumo tarnyba baigė savo ratus ir viskas saugu. Ramina, kad aš ir tailandiečiai šiuo klausimu vienas kitą suprantame.

 

Ar aš tampu padorumo laužytoja?
Ne taip tolimoje praeityje ištekėjusios ponios, kurios jau turėjo vaiką, vaikščiodavo po šią šalį be marškinių. Tai buvo įprasta ir taikoma tik šiai moterų grupei. Iš dalies dėl to, kad tuo metu atvyko vakariečiai, tailandiečiai sužinojo, kad toks elgesys buvo laikomas įžeidžiančiu. Į as Tailandas Kad atitiktų vakarietišką civilizacijos standartą, moterims buvo uždrausta vaikščioti be marškinių.

Šiais laikais dažnai matau vakarietiškus labai menkai apsirengusius vaikštančius po miestą ir kaimą, nesirūpinančius šalies, kurioje jie svečiuojasi, papročiais ar civilizacija. O gal aš tampu padorumo niekšeliu, kuriuo nenoriu būti?

 

Pasivaikščiojimo ratai Lumpini parke
Mano internistas mano, kad galiu numesti kelis kilogramus aplink bambą. Taigi judėkite daug. Oho! Kai pirmą kartą čia atvykau prieš dvidešimt metų, artėjantis pilvas buvo tik gerovės ženklas. Kinijos tailandiečiai manė, kad tai panašu į jų religinį lyderį. Taigi nėra jokios priežasties aktyviai ką nors daryti.

Dabar, tobulėjant sveikatos priežiūros įžvalgoms, tikrai galima ką nors padaryti. Visame mieste yra didelių fitneso tinklų. Tiek daug, kad jie jau vėl bankrutuoja. Ar tai dar viena priežastis nieko nedaryti?

Laimei, aš gyvenu netoli Lupini parko ir kelis mėnesius vaikštau ten. Ne bėga, o sparčiai eina. Nieko nepadarė nei kilogramais, nei dydžiu. Ir aš tiksliai žinau kodėl: Skanūs sūriai, geras gyvenimas ir nuostabiai aiškus jausmas, kad mėgaujuosi jais per dažnai.

 

Mieli Tailando tinklaraštininkai,
Perskaičius Pauliaus dienoraštį paragavote? O gal jūs, kaip ir Gerrie, rašote naujienlaiškius savo rėmėjams (žr. Gerrie dienoraštį)? Thailandblog kviečia jus (emigrantus, turistus ir potencialius turistus) prisijungti prie rašiklio. Tai gali būti dienoraščio su trumpomis istorijomis arba savaitės dienoraščio forma. Dydis apie 700 žodžių.

Nugalėkite savo dvejones ir siųskite savo raštus redakcijos adresu. Vertiname, ar jie tinkami publikuoti. Bet mes esame labai nuolaidūs. Tai nebūtinai turi būti proza, kad būtų galima pretenduoti į metinį „Libris“ prizą. Kol tai nėra beprasmybė.

Kaip ir laikraščio atveju, pasiliekame teisę atsisakyti ar sutrumpinti jūsų indėlį (ir rašybos klaidas ištaisysime nemokamai) Kas išdrįsta?

10 atsakymai į „Pauliaus dienoraštį (2 dalis)“

  1. Fritsas sako

    Žinau ką reiškia važinėti dviračiu Bankoke.1992 Pirmą kartą atostogavau Tailande su nuosavu dviračiu.Iš pradžių iš Don Muang oro uosto greitkeliu į Bankoką,o paskui su baime pravažiavau sankryžas.Atvykęs į Bankoką Nežinau, ką patyriau. Buvo vieną kartą, bet niekada. Dabar man 71 metai, todėl Tailande daugiau niekada nesėdu ant dviračio, viską darau pėsčiomis arba „Honda Wave“.

  2. j. Jordanas sako

    Kai 2005 m. spalį su žmona tailande emigravau į Tailandą
    Išėjus į pensiją tikėjausi, kad viskas bus taip pat, kaip ir daugelyje
    vizitų ir atostogų toje šalyje. Niekas negali būti toliau nuo tiesos.
    Mano žmonai, dabar jau pripratusiai prie olandiškos kultūros, teko vėl priprasti
    pas kaimyną ir autobuso vairuotoją kiekvieną rytą ir vėliau
    Sveikinu su laba ryta kaimyne ir labas rytas ponia.
    Prekybos centre. Labas rytas ir geros dienos.
    Čia puikiai sutariate su kaimynais. Jei tam turi labai malonią dieną
    vakarėlis, kitą dieną tave čia atveža arba tu niekada jų nepamatysi
    turėti. Aš neturiu su tuo problemų. Aš gyvenu savo gyvenimą. Aš turiu tą tailandietišką
    niekada neprašė kąsnio ryžių. Kultūra čia kaip tik tokia.
    Dažnai padėdavo išspręsti jų problemas, tačiau atrodo, kad yra dėkingumo
    susideda. Išskyrus tai, mes čia laimingi. Jūs tiesiog turite galvoti, kad galite padaryti viską, kas geriausia
    prisitaikyti, jei suprantate jų kultūrą. Tai reiškia A- Socialinis elgesys.
    Mes jame nedalyvaujame. Mes nebuvome taip auklėjami.
    Daug šviečia saulė. Temperatūra labai maloni.
    Viskas nurimti. Daug dulkių ir aplinkos taršos.
    Dar tyliai link paskutinio gyvenimo etapo.
    Jūs džiaugiatės gyvenimu, bet negalite turėti visko.
    Daugumai emigrantų nėra kelio atgal.
    J.jordaan.

  3. Maikas 37 sako

    Labai gražiai parašyta Paulius, man patiko!

    (Klaida: jūsų atsakymas per trumpas. Jei paliksite atsakymą, turite turėti ką pasakyti.) Ar pakankamai ilgai? 🙁

  4. Seras Charlesas sako

    "Ar aš būsiu padorumo durnas, ar būsiu padorumo durnas, kuriuo nenoriu būti?" Supraskite, kad tai turėtų būti retoriška, bet taip pat atrodo taip neteisinga, nes man ir toliau atrodo labai nepadoru, kai farangai labai menkai apsirengę vaikšto per miestą ir kaimą, nesirūpindami papročiais ar mandagumu. šalis, kurioje jie yra svečiai.

    Trumpai tariant, tegul mane laiko padorumo niekšu, tebūnie.

    P.S. Smagu skaityti tavo dienoraštį. 🙂

  5. pim sako

    Mano patirtis rodo, kad ta raudona pašto dėžutė priklauso policijai.
    Pirmiausia gauni labai blogą atvejį, po kurio policija sugalvoja, kaip ir mano priminimu, 6 kartus per dieną už 1000.-Thb stebėti daiktus, tu esi prekybininkas.
    Jie tai patvirtina savo parašu į knygelę, kuriuo metu ten buvo.
    Puikios papildomos pajamos, arbata ir sausainis.
    Už dėdės policininko, kuris dabar geria arbatą, prieina kairiarankis vaikinas ir juda su kažkuo, kas neleistina.
    Pareigūnas paprastai neateina sutemus, kad apsaugotų savo mia noi nuo nepageidaujamų įsibrovėlių, kuriuos jis susekdavo per XXXL dydžio Durex paketą.

  6. Tookie sako

    Gražios istorijos, visada matau, kaip apsaugininkai važiuoja prie elektros stulpų ir ten kažką daro, bet net žmona nežinojo, ką jie ten veikia.

    Saugumas stebėjimo prasme gal ir yra tvarkingas, bet gatvių apšvietime elektros nėra visai. Taip pat nesuprantu, kodėl tailandiečiai išdrįsta dviračiais važiuoti gražiu pėsčiųjų taku čia, parke, kol jame šurmuliuoja vaikščiotojai, norintys pasimankštinti.

    Taip pat kažkada kirpdavome vištienos užpakaliuką, kuris buvo nuskustas pakaušis.. Pastebiu, kad tailandiečiai pradeda intensyviai spausti spuogelius vos kur nors pamatę veidrodį, net restoranuose ar už baro! Visada turiu prikąsti liežuvį, kad nejuokaučiau apie tai. Taip pat pažiūrėkite į odos klinikas brangesniuose prekybos centruose, ten taip pat yra daug Tailando vyrų, kuriuos reikia gydyti, o sveikesnė mityba būtų išeitis.

    Kiekvienas tailandietis vairuoja pavėsyje, prieš eismą tai nesvarbu. Atrodo, kad nėra kelių eismo taisyklių, o su policija, kuri nieko nedaro, galite puikiai išsisukti. Taip pat kartais matau autobusus, kurie yra labai kreivi, nes visi nori sėdėti pavėsyje. Jei stovite prie raudono šviesoforo šviesoforo šviesoje tarp išmetamųjų dujų, daugelis tailandiečių tiesiog važiuoja per raudoną šviesą. Įsivaizduokite, kad įdegsite! Žinoma, tai neįmanoma.

    • jogchum sako

      Tookie,
      Argi ne didelis perdėtas teiginys, kad kartais matai taip važiuojančius autobusus?
      kabo labai kreivai, nes visi nori pavėsyje sėdėti. Kaip turėčiau tai įsivaizduoti? Tada tie žmonės, kurie turėtų sėdėti saulėje, šliaužia kartu su kitais
      nušautas?

      • Tookie sako

        Tai pusiau pilni autobusai, Tjamuk. Tada visi sėdi pavėsyje, taip ir reikia įsivaizduoti. Beje, jie taip pat daro su valtimis, o aš turiu omenyje mažus keltus, tokius kaip tie, kurie plaukdavo į Phi Phi (prieš 20 metų).

        • jogchum sako

          Jūs atsakote Tjamkui, manau, kad taip turi būti man.
          Tookie, visų autobusų čia Tailande yra užuolaidos ant langų tiek kairėje, tiek dešinėje
          kad visų gyventojų nevargintų saulė. Reguliariai važiuokite autobusu iš Thoeng
          į Chiangrai, štai kaip aš žinau. Viešasis transportas Tailande yra labai pigus.
          Taip pat galite įlipti ir išlipti bet kur, pakėlę nykštį aukštyn.

  7. cor verhoef sako

    Mano nuomone, Paulius gali lipti į rašiklį trečią, ketvirtą, penktą, šeštą, septintą, aštuntą, devintą ir pan. (pakankamai ilgai taip? taip, pakankamai ilgai taip)


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės