Ar tailandiečiai sugalvojo melą?
Kas reguliariai lankosi Tailandas ateik ar gyvenk ten, be jokios abejonės, nustebs, kad tailandiečiai taip lengvai meluoja. Kodėl taip yra ir ar tam yra priežastis?
Melas yra gana bloga mūsų visuomenės savybė, kuri tikrai nepadeda jūsų populiarumui. Pagal mūsų krikščioniškus standartus ir vertybes tai netgi viena zona kas prilygsta, pavyzdžiui, vagystei.
Galite pamanyti, kad tajų mentalitetas yra abejotinas, nes jie lengvai meluoja. Tačiau taip nėra. Tailandietiškas melas, siekiant išvengti konfliktų, kyla iš tajų kultūros
Užkirsti kelią konfliktams
Tailandiečiams priimtina meluoti, kad išvengtų konfliktų. Jie mano, kad geriau meluoti, nei ką nors įskaudinti ar įžeisti. Tailandietis nemato melo kaip smerktino, o labiau kaip įrankį problemų prevencijai.
Yra net tajų patarlė, kuri, apytiksliai išvertus, sako: „Jei melas gali neleisti tau kam nors pakenkti, melas yra geriau nei tiesa“.
Jums tai gali pasirodyti keista ar veidmainiška, tačiau atminkite, kad tailandiečiams taip pat sunku suprasti daugelį mūsų kultūros aspektų.
Veido ir garbės praradimas
Tailandietis teikia didelę reikšmę „veido praradimo“ prevencijai. Veido praradimas prilygsta garbės ir savigarbos praradimui, o tai yra vienas svarbiausių tajų gyvenimo aspektų. Tiesą sakant, „veido praradimo“ aspektas Tailando kultūroje yra toks svarbus, kad kai kurie tailandiečiai mieliau mirtų, nei prarastų veidą.
Tailandiečiai gerbia vieni kitus ir nemato reikalo kitų kritikuoti. Kad ir koks neturtingas būtų tailandietis, jie išdidūs ir labai nacionalistai. Ypač budizmas, karališkoji šeima ir šeima yra institucijos, per kurias tailandiečiai jaučiasi labai susiję. Kaip pašalinis asmuo niekada nesuklyskite to kritikuodami. Tailandiečiui jie tokie svarbūs, kad tu iš karto prarandi visą tailando pagarbą.
Hierarchija
Tailandiečiai mėgsta laikytis savo kultūros, nes yra įsitikinę, kad tai užtikrina Tailando visuomenės sanglaudą ir solidarumą. Tailandas yra laisvės šalis. Suprato tiesiogine prasme. Tailande yra labai mažai taisyklių. Dėl hierarchinės visuomenės socialinės struktūros abipusės sąveikos ir elgesio taisyklės yra fiksuotos iš anksto ir viskas vyksta sklandžiai, nepaisant tikrų taisyklių trūkumo. Tai sukuria tvarką iš chaoso.
Keletas svarbių elgesio taisyklių:
- visada išlikite draugiški ir mandagūs, nekritikuokite kitų viešumoje;
- nekelti balso, pykti ar šaukti ant kitų;
- nenori nieko nuvilti, stengiasi, kad kiti jaustųsi gerai;
- viešai nerodyti emocijų ar meilės;
- priimti ir gerbti hierarchiją Tailando visuomenėje (tėvai ir mokytojai);
- tegul kiekvienas yra jo verte;
- nedaryk iš nieko didelio reikalo (nesvarbu – Mai Pen Rai).
Venkite nusivylimo
Kadangi tailandiečiui labai svarbu užkirsti kelią veido praradimui, jie taip pat padarys viską, kad neįskaudintų ir neįžeistų kitų. Tai prasideda nuo nusivylimo išvengimo. Tam leidžiama viskas, taip pat ir melas. Paprasčiau tariant: tailandiečiai meluoja, kad nepriverstų kam nors kitam pasijusti nepatogiai.
Gerai žinoma klišė yra istorija apie tailandiečio paklausimą kelio. Kaip turistas, kai gatvėje paklausi tailando kelio, jis visada tave kur nors nukreips, net jei tai būtų neteisinga kryptis. Jis nenori, kad tu juo nusiviltum, jei nežinos kelio. Be to, jis nenori jūsų nuvilti sakydamas, kad nežino. Tavęs siuntimą kur nors galėtume interpretuoti kaip melavimą. Tailandiečiai tai vertina kaip „mandagumo“ formą. Jūs paprašote jo pagalbos ir jis nenori jūsų nuvilti. Tai, kad vis tiek būsite, kai eisite visiškai neteisinga kryptimi, šiuo atveju nesvarbu.
Alkoholis ir ugnikalnių išsiveržimai
Atsižvelgdami į tai, kas išdėstyta pirmiau, galite pasakyti, kad tajų turi visada susilaikyti. Nepyk ir nerodyk emocijų, šypsokis. Paprastai tai veikia, kol neperžengiama riba. Tada jis išsiveržia ir paaiškėja, kad tailandiečiai turi ir kitą pusę, o būtent – itin žiaurius.
Tailando ir alkoholis todėl taip pat labai gaila. Alkoholis užtikrina, kad visi kliuviniai būtų pašalinti, sulaikytos emocijos tada iškyla kaip ugnikalnio išsiveržimas. Dauguma smurto veiksmų Tailande įvykdomi apsvaigus nuo alkoholio ir (arba) narkotikų.
Prisitaikyti
Farangui turime žinoti kai kurias iš šių taisyklių, kad tailandiečio elgesys nesukeltų rimtos gėdos. Įžeidinėjimas, šaukimas ar pyktis viešoje vietoje tailandietį labai žeidžia ir gali sukelti toli siekiančių pasekmių. Kaip perspėjimą, tailandietis vietoje nušovė vokiečių turistą, kuris eismui padavė vidurinį pirštą tailandietiui.
Kaip tinka
Tailandiečiai turi mažai problemų su melu ir mano, kad tai yra priimtina priemonė jūsų nenuvilti ar jaustis gerai. Kaip jau rašiau anksčiau, Tailande yra mažai taisyklių ir tailandiečiai taip pat nori taikyti tokias elgesio taisykles, kokias jiems tinka. Nors jie nesugalvojo melo, jiems tai lengva. Kažkas, ką mums sunku suprasti ir priimti pagal mūsų vakarietiškas pažiūras.
Kitas įdomus straipsnis apie „tiesa Tailande“ šiame tinklaraštyje anglų kalba.
Puikus straipsnis. Žinoma, mes jau žinojome ...... ir aš niekada nemeluoju !!!
Dauguma 1 fahlang mano, kad nėra taisyklių.
Ypač turistas.
Man dažnai šito gėda.
Owee, jei jie gali tai panaudoti prieš 1 fahlangą, tada staiga atsiranda tūkstančiai eilučių.
Niekada neperduokite savo vairuotojo pažymėjimo ir visada nedelsdami kreipkitės į 1 advokatą.
Jei kažkas negerai su kaimynais, judėkite kuo toliau.
Esu tokio dalyko liudininkas keletą kartų, jie taip pat gali gerai šaudyti ir yra labiausiai ginkluoti.
Ar galiu iš karto nušauti tajų, kuris man duoda vidurinį pirštą. nes tada aš užsiėmęs. ar ši privilegija skirta tik draugiškiems, mieliems, mandagiems, kultūringiems tajams.
Keltas turi kazkiek prisitaikyti
Turiu patirties, kad svarbu ne tik pinigai, kurie mano uošviams yra svarbūs, ar tu gero charakterio, ar ne, kitaip tariant, ar tu geras žmogus, tai vienintelis dalykas, o pinigai yra antraeilis dalykas. .
Aš to nežinojau, bet tai šaunu
Tai iš tikrųjų, kas tai yra, arba kultūrinis skirtumas, kurį gali suvokti tik nedaugelis Vakarų žmonių. Taigi iškart pagalvojau apie šį vaizdo įrašą:
http://www.youtube.com/watch?v=3wGBl2eoz_4
Vyras, kuris atsiveža žmoną tailandietę į tėvynę ir galiausiai paaiškėja, kad dama taip pat dalijasi lova su kitais vyrais. Ji vis tvirtina, kad to nepadarė, bet melo detektorius sako kitaip... Beje, tas vyras irgi yra minkštai virtas kiaušinis.
Darko,
Vėlgi, tai rimta apgaulė. Tai kažkas kita, nei melas savo labui.
Kontrastas su Nyderlandais, jei įmanoma, net didesnis nei kontrastas su Vakarais apskritai. Aš daug keliavau ir gyvenau įvairiose šalyse, bet Nyderlandų „tiesiogiškumas“ pranoksta viską. Atrodo, kad visas įskaudinimas, šiurkštumas ir grubumas yra pateisinami, nes „bent jau aš sąžiningas“. Kitose Vakarų šalyse žmonės vieni su kitais elgiasi daug mažiau tiesiogiai ir taktiškiau, o artimiausios šalys yra Belgija ir Anglija kaip pavyzdys. Matau, kad olandai dažnai turi problemų dėl to (girdžiu „atvykėliai, už alkūnių, veidmainiai ir melagiai“), o skirtumas tarp to, kaip tailandiečiai elgiasi vienas su kitu, daugeliui olandų yra absoliutus košmaras.
Taip, tikrai, ne visada, bet dažnai tas „absoliutus košmaras“. Šiame tinklaraštyje vis užkliūvau už požiūrio, kad turėtumėte tai vertinti kaip kultūrinį skirtumą ir kad vienas požiūris nėra blogesnis už kitą, tiesiog kitoks.
Bet aš laikausi nuomonės, kad nesąžiningumas, nenuoširdumas, melas yra neteisinga ir erzina kiekvienoje kultūroje. Kad ir koks kultūrinis padažas būtų užpiltas ant jo ir kad ir kaip juokingai bei gražiai tai paaiškintumėte, neteisinga yra neteisinga.
Kaip ir alkoholizmas, agresyvumas, nepakantumas kitoms gyventojų grupėms (BKK Isaanui) nesąžiningumas. Galite paaiškinti viską nuo skurdo, religijos, kultūrinių skirtumų, tai tik erzinantys erzinantys charakterio bruožai, kurie, matyt, kai kur labiau būdingi nei kitur.
Ta amžina šypsena ir mai pen rai man jau seniai nebedaro įspūdžio, veikiau kelia įtarimą. Pasitikėjimas per dažnai išduodamas.
Patirtis kartais suteikia teisę kalbėti ir ne visada reiškia neigiamą požiūrį. Čia ne visada saulė, o atvirkščiai. Daugeliui žmonių ilgesnė viešnagė Tailande (ne paviršutiniškos atostogos su pakankamai pinigų kišenėje ir su savo komanda) reiškia blaivią patirtį, nusivylimą ir daug kančių. Jokia saldi Tailando pasaka nuo to nepadeda.
Tailandas, pilnas sanoukų ir galimybių, bet taip pat kraštutinių spąstų ir piktnaudžiavimo žemė,
Iš tiesų, Robbert, mes tikrai priešingai. Tailandietis Nedas iš tikrųjų taip pat negali. Norint išlaikyti pusiausvyrą, reikia net dviem labai nuoširdiems, gerai išsivysčiusiems žmonėms siaubingai daug pastangų.
Man labai erzina olandai, kad jie nesupranta aukščiau pateiktos dalies, todėl jų tailandietiška lėlė visada guli pradžioje (atsiprašau, ponios), bet NE melavo jo olandų kalbai. Turite jiems atleisti ir, svarbiausia, paaiškinti, kad mes buvome auklėjami skirtingai. Taip, jiems tikrai nepatinka mūsų olandiškas atvirumas. Tiesą sakant, nelabai suprantu, ko olandas nori su tajų ar atvirkščiai. Kol kas iš istorijos išbraukiu seksualumą ir pinigus, tai dabar nesvarbu.
Argi ne žmogaus prigimtis dažnai ieškoti sudėtingo ar neįmanomo?
Jei vienas sako, kad kažkas neveikia arba negali būti padaryta, kitam žmogui gali būti iššūkis pabandyti. Be to (net jei galiausiai nepavyks) turi būti įdomu užmegzti santykius su žmogumi, kuris visiškai skiriasi nuo jūsų.
Aš palaikau santykius su Tailando gražuole.
Mums abiem apie 30 metų, ji dirba NL, aš taip pat su ja susipažinau čia.
Žinoma, mes skirtingi, bet manau, kad tai yra iššūkis. Ir tai iš tikrųjų daro santykius įdomius. Ji pamišusi dėl manęs ir visiškai ne po mano pinigus, nes uždirba daugiau nei aš ;) ..
Dar niekada nebuvau taip išlepinta moters!
Kiekvienoje pasaulio šalyje yra tiek daug skirtingų moterų ir vyrų.
Negalime visų derinti tuo pačiu teptuku. Kiekviena Tailando moteris yra skirtinga!
Kaip galima sakyti, kad su tajų moterimi tai neveikia?
Tai apie asmenį. Susipažink su normalia moterimi su normalia egzistencija!
Todėl aš nesuprantu, kad turtingi seni vyrai daro labai jauną "barmenę" iš Bankoko ar bet kur, jei esate žmona, galite tikėtis, kad tai tik jūsų pinigai, o jūs tik užtrauksite vargą.
Mano dabartinė „tajų lėlė“, taip pat mano buvusi tailandietė (dabar geriausias draugas) tikrai niekada nemelavo. Beveik visada olandų kalba tiesiogiai ir labai aiškiai, ko jie nori, o ko ne
Daugelis moterų būtent dėl šio tiesmukiškumo, atvirumo ir sąžiningumo renkasi kontaktą su falangalu, o ne santykius su, jų akimis, dažnai nepatikimu macho tajų partneriu. Ir ne tik dėl pinigų.
Abipusis domėjimasis vienas kitu daro stebuklus.Tailandietės dažnai gali ir nori (bendrai) pasirūpinti savo partneriu finansiškai. Tvarkykite ir dažnai pasirūpinkite finansais. Geresnė darbo etika, patikimesnė ir ištikimesnė nei jų kolega iš Tailando ir nėra labai blogai, kad galėtų prisidėti prie ekonominio įnašo į gerus santykius su jos falangu.
Kartais nieko šeimai neįdomu, o pirmiausia tik savo šeimą.
Mano partneris rūpinasi namų ruoša, vaiku ir darbu savo įmonėje. 200% įsipareigojimas ir indėlis. Dar laiko ir jėgų liko namiškam sanoukui vakare
„Negalima kelti balso, pykti ar šaukti ant kitų“.
Kai tailandiečiai šnabžda, tai girdi už 500 metrų, kai jie pyksta už 1000 metrų. Patikėk manimi, jie gali būti gana žodiniai. Kartą pati tai patyriau.
Mike prekybos centre; apsidairiau ir sustojo prie vitrinos su laikrodžiais ir pan. Nieko nesakiau arba nieko neklausiau ir po kelių minučių nuėjau toliau. Vaikinui – Katoi, bent jau moteriškais drabužiais apsirengusiam vaikinui – tai labai nepatiko ir pyko ant manęs. Matyt, tą dieną ji nieko nepardavė.
Kaip, vardan Budos, toks žmogus gavo tokį darbą?
Nenoriu būti luošas, Semai. Tačiau Patajoje ir kai kuriuose kituose turizmo centruose viskas yra kiek kitaip...
Nenoriu kvailioti, redaktore. Bet aš linkęs su tavimi sutikti. Mano įspūdžiai yra pagrįsti patirtimi, kurią patyriau ypač Patajoje.
Dabar suprantu, kad Pataja nėra Tailandas, o labiau turėtų būti vertinamas kaip „Dievo ir įsakymų valdomas anklavas“ Tailande. Iš tiesų viskas gali būti kitaip nei likusioje Tailando dalyje.
Aš gyvenu Tailande jau daugiau nei 13 metų ir dar nebuvau susidūręs su tailandiete, KURIE NEMELU!!!
Tailando vaikai melo mokomi anksti. Godus, šykštus, grubus, be manierų prie stalo, nepatikimas, diskriminuojantis, kvailas ir kartais pavojingas.
Vis dėlto man čia Tailande labai patinka... graži šalis, geras maistas, puiki temperatūra... štai! Pats esu nevedęs ir nedrįsiu/nedrįsiu tekėti už tailandietės.
Toliau pasirašęs... vienišas tėvas su 18 metų sūnumi.
Godumas., šykštus., nemandagus., be manierų prie stalo., nepatikimas., diskriminuojantis., kvailas, o kartais ir pavojingas... tiek!
Neįtikėtina, tik dėl gero maisto, temperatūros ir gražių moterų, kurios esate Tailande, liūdna, tai viskas, ką galiu pasakyti. Esu vedęs tailandietę, kurią gerbiu, o ji ir jos šeima mane gerbia, melo taip pat nėra jų žodyne, nes jie to nekenčia, svarbu atvirumas ir sąžiningumas. Turiu čia draugų tailandiečių ir jie džiaugiasi, kad sakau tai, ką galvoju, ir nesismulkinu tiesiai į priekį. Kodėl visada turi būti neigiamas, aš manau, kad jūs tiesiog norite gyventi patys ir norite primesti tailandiečiams savo mąstymo būdą ir gyvenimo įpročius ir nenorite dalytis, jūs tiesiog gyvenate Tailande, o ne Nyderlanduose ar Belgijoje (I pati esu belgas, gal mes tolerantiškesni ir lengviau adaptuojamės nei olandai). Aš gyvenu ir esu vedęs Tailande ir niekada neturėjau konfliktų. Būti pozityviam ir maloniam nieko nekainuoja, o meilė yra visų šalių kalba.
Puiku, kad niuansuojate Francky. Matyt, kai kuriems žmonėms taip pat sunku atskirti.
Žinoma, neįmanoma, kad visi tailandiečiai atitiktų Hanso įvaizdį. Ta pati klišė, kad visi olandai yra šykštūs, o visi belgai – kvaili.
Kai taip apibendrinate, turėtumėte pažvelgti ir į save.
Tai iš tiesų labai neigiama (tai taip pat yra olando stereotipas, kuris, žinoma, tinka ne visiems).
Viskas priklauso nuo to, kad kiekvienas žmogus yra skirtingas. Bet kur pasaulyje.
Manau, kad kai kuriems vakariečiams bėda – nesąmoningai nežiūrėti iš aukšto į tajų, nes jis/ji kilęs iš „skurdžios“ šalies. Matykite vienas kitą kaip lygius ir gerbkite kitą. Tada pamatysite, kokią didžiulę pagarbą gausite mainais.
turime kultūrinių skirtumų. Jei jums sunku prisitaikyti prie kitos kultūros, ar verta pablogėti gyventi kitoje šalyje?
(Aukščiau jau paaiškinau savo patirtį su savo tajų mergina.))
Nemanau, kad būtų teisinga tą pačią etiketę klijuoti 65 milijonams žmonių. Ar visi olandai geri ar blogi? Tai per lengva.
Hansai, pats nebūčiau galėjęs geriau apibendrinti.. NB Bet tai galioja ir Filipinams.
Meazzi ar Roon, ar iš tikrųjų yra kažkas gero apie tailando žmones? Ar tikrai nieko ir niekas iš tajų? Netgi ne vaikai ir kūdikiai?
Ar pats esi tobulas?
Prašau pateikti tinkamą atsakymą, nes pavargau nuo jūsų skundų šiame tinklaraštyje.
Jei jūsų indėlis yra tik verkšlenimas ir neigiamas požiūris, sukurkite tinklaraštį patys. Tada visą dieną rašai istorijas apie tai, kokie supuvę tailandiečiai. Tai palengvėjimas, manau. Kitas privalumas yra tai, kad mes galime atsikratyti jūsų kibimo.
Turiu omeny tik malonumų damas, vaikai ir kūdikiai vis dar nekalti. Sėkmės dėdei krikštatėviui
Filipinams:
Turite omeny melą ar godumo išvardijimą., šykštus., nemandagus., prie stalo nebūna., nepatikimas., diskriminuojantis., kvailas, o kartais net pavojingas.
na hans daugiau apie tai nieko nesakysiu, nes redaktoriai pasistato ant kojos.. Be to, padorumas yra plati sąvoka, dėl to galima ginčytis.
Šiek tiek daugiau niuansų niekada nepakenks atsakymui.
Ir neapibendrinkite. Manau, kad tai redaktoriai turi omenyje. Bet jei ne, pataisykite mane / užpildykite.
Žiūrėk, pagal tavo surašytą sąrašą galiu surikiuoti ir kelis tautiečius.
Bet, laimei, ne kiekvienas olandas.
Man taip pat atrodo per daug bendras Hanso van Mouriko komentaras, tačiau nemažai tailandiečių iš tam tikros aplinkos tikrai pateks į jį.
Nesuprantu, kodėl redaktoriai svetainėje palieka tokius komentarus. Tai kiekvieną kartą ta pati istorija, tik neigiami smulkūs paskalos iš nusivylusių falangų, kurie negali sutikti gražios tailandietės.
Dažniausiai Patajos lankytojai. Jau seniai gyvenu Tailande, bet nei vienas tajų nekėlė vidurinio piršto, tai daro tik kai kurie farangai. Ir tailandietis nemeluoja, bet ne visada sako visą tiesą, tai yra kažkas kita.
Redakcija; Pabandykite paskelbti keletą teigiamų istorijų nei toks įrašas.
Tekstas buvo pakeistas redaktorių dėl keiksmažodžių vartojimo.
Gerbiamas Martinai, įsivaizduoju tavo nusivylimą. Taip pat pavargau nuo neigiamo „nusivylusio“ farango kamantavimo. Mano išmintinga mama visada sakydavo: arba tu ką nors darai dėl to, arba priimi, bet nesiverkši.
Laimei, taip pat yra daug žmonių, kurie stengiasi pabrėžti kitą pusę.
Prašymas jums, nuo šiol vartokite įprastą kalbą. Jūs darote lygiai tą patį, kaip jūsų nekenčiantis farangas, elgiantis netinkamai.
Gerbiamas redaktoriau, nuo šiol pasistengsiu susilaikyti. Bet jei ilgą laiką gyveni Tailande kaip aš, neįtikėtinai erzina, kad visada atsiranda daugybė veikėjų, kurie išspjauna tokias populistines nesąmones. Ir šį kartą buvo labai blogai, ką atsakydamas pateikia vienas Hansas van Mourikas ir keletas kitų skaičių po to.
Atsiprašome, prieš atsakant prireiks peršalimo laikotarpio.
Puiku, atsiprašymas priimtas.
Tailandietis nemeluoja, žinoma, yra šiek tiek perdėtas, bet iš patirties su savo mergina žinau, kad jie šiek tiek perlenkia tiesą savo interesais. Ir net jei klausi apie jos praeitį, visada sunku rasti tikrąją tiesą, ji nenori man pasakyti to, kas man nepatiks, bet iš esmės sako tiesą. Tačiau net tailandietis ne visada pasakoja tuos pačius plačius kontūrus ir šiek tiek pliusų bei minusų, galiausiai žinai, ką nori žinoti. Ir taip pat dažnai nieko nepasakoma, nors tiesiog matai/pastebi, kad kažkas yra… ne ne nieko, mieloji…. bet tada kantrybė yra dorybė, kai mano mergina išspręs problemą, ji automatiškai kalbės ir jūs daugiau ar mažiau išgirsite, kas ten buvo. Kartais su ja susidoroti sunku, bet aš tiesiog žinau, kad ji niekada nemeluoja ir neapgaudinėja.
Azijiečiai turi gėdos kultūrą, nieko nėra blogiau nei prarasti savo „veidą“. Tačiau vakariečiams būdinga kaltės kultūra, todėl žmonės ja visapusiškai naudojasi. Pavyzdžiui, šiuo metu yra Trečiojo pasaulio fondas, kuris bando mums sukelti kaltės kompleksą, kai per ilgai praleidžiame duše! Taip pat šiame tinklaraštyje kartais aptinkate tokio mąstymo apie kaltę pėdsakų. Šis kultūrų mišinys kartais gali pagaminti nuodingą užpilą, jei trūksta pagrindinių žinių. „Rytai yra Rytai, o Vakarai yra Vakarai ir du niekada nesusitiks“, – teigia Azijos ekspertas Grahamas Greenas. Bet tai buvo pasaulyje be turizmo ir interneto.
Mane apskritai stebina tai, kad nesuvokiu Azijos (įskaitant tajų) olandų mąstymo, o mes padėjome formuoti tą pasaulio dalį daugiau nei 400 metų. Kur dingo tos žinios?
Geras atsakymas iš Dirko. Tiesiog nerandu paskutinio. Tik nedaugelis žmonių supranta tailandietišką kalbą. Turėsite kalbėti bent tajų kalba ir nėra daug falangų, galinčių tai padaryti
Nemanau, kad tai, kad žmogus jaučiasi kaltas, turi daug bendro su kaltės kultūra.
Mano nuomone, kaltės kultūra labiau susijusi su kaltės prisiėmimu, kai esi kaltas, nors kažkas kitas to dar nežino.
Gėdos kultūra labiau paremta principu, kas nežino, tas neskauda, net jei apiplėšei banką.
Bet gal ir gera tema temai.
citata
Yra net tajų patarlė, kuri, apytiksliai išvertus, sako: „Jei melas gali neleisti tau kam nors pakenkti, melas yra geriau nei tiesa“.
citata
Ir kai melas išsipildo, falangas jaučiasi dvigubai įskaudintas.
Įdomu, kaip tailandietis žiūri į tai.
Hansy,
Tai tiesa, ką tu rašai. Taip yra dėl kultūrinio skirtumo. Tai, ką tailandietis laikė teisinga, olandui yra visiškai neteisinga. Tai tada sprogimas. Bet jei iš pradžių labai gerai supranti, kaip ir kodėl tailandietis mąsto ir elgiasi, tada labai gerai supranti, kaip tai veikia. Staiga pamatai, kad tas melas nebuvo toks jau blogas. Jie atėjo iš geros Tailando širdies.
Taip pat esu tikras, kad tavo vaikinas ar mergina iš Tailando niekada nenorėjo tavęs įskaudinti. Jei tas asmuo būtų žinojęs, kaip tai veikia olandą, tas melas niekada nebūtų egzistavęs. Tai yra ir liks kita šalis, mes, olandai, turime prisitaikyti. Net ir su tokiais dalykais.
Man susidaro įspūdis, kad tailandietis nežiūri į priekį, o apie dabartį.
Taip yra beveik su viskuo, netaupykite, pirkite daug maisto dabar, bet kad jis ilgai neišliks, tai vėliau rūpi, dabar iškraipoma tiesa, bet kad vėliau išaiškėja, neatsižvelgiama.
Iš principo ketinimas geras, tik sunku suprasti… mes dažnai belgų nesuprantame ir tai daug arčiau.
Sutikite, skirtumai Tailande jau tokie dideli, kad sunku daryti išvadas. Netgi Isane yra kultūrinių skirtumų miestuose ir regionuose. Bet vėlgi, Nyderlanduose negalima derinti visų Zelandų, Fryzų, Limburgiečių, Brabanderių su tuo pačiu šepečiu. Atrodo, kad jie visi elgiasi vienodai. Koks gali būti trumparegis, manydamas, kad visų mentalitetas vienodas.
Taip, bet kyla klausimas, ar jie nori dėti pastangų? Dažnai tai yra nusivylimo išraiška. Jie neieško niuansų. Be to, jie taip pat turi žiūrėti į veidrodį. Dažnai vienas sužadina kitą.
Jei visi šiame tinklaraštyje atsakys tik niuansuotai, tai gali tapti šiek tiek nuobodu? „Prieštaravimas“ sukelia reakcijas ir kartais pagyvina diskusiją, jei tik išliksime mandagūs vieni kitiems.
Bet kas aš toks, irgi ką tik pataisė redakcija dėl „pernelyg aiškaus žodžių vartojimo“, nekaltai bandant būti aišku. (jokių problemų, viskas suprantama).
Tinklaraštis (skirtingai nei kiti) išlieka įdomus.
Ferdinandai, su dideliu susidomėjimu perskaičiau jūsų komentarus. Kaip ir visi mano komentarai, tai viena nuomonė, o ne nuomonė. Taip gerai. Stengiuosi kažkur nubrėžti liniją, nes žodžių pasirinkimas ką nors nurodyti gali būti pernelyg aiškus. Esate pakankamai stiprus bendraujant, kad tai paaiškintumėte kitu būdu.
Kaip sakoma: jokių problemų. Tu teisus, išlikime pilietiški. Beje, aš nežinojau apie jokią žalą, net nepamenu, kas tai buvo tiksliai, tikriausiai šiek tiek per daug aiškiai seksualinis komentaras, kuris, mano manymu, atitinka kontekstą.
Vėlgi, tinklaraštis yra linksmas ir įdomus nuomonių ir patirties rinkinys. Manau, kad šiam pomėgiui įdedi daug laiko ir energijos, visa pagarba. Manau, kad daugeliui žmonių tai patinka. Žinoma, yra profesionalių niekšų, bet dauguma turės gerą galvoje.
Bet kokiu atveju aš likau skaitytojas, o kartais ir komentatorius (tikiuosi, kontroliuodamas savo žodžių vartojimą).
Sėkmės ir tikriausiai daugelio vardu ačiū už pastangas. Dar kartą ačiū už paaiškinimą apie Khun Peter ir Hans Bos istoriją
Na, tada pabandykime. Isaan, nėra barų, bet šeima iš protingos aplinkos. Kalbėkite turguje, stovėdami šalia to, apie ką kalbama (taip pat būdami savo šeima).
Ji pasakoja kažkam kitam; neseniai gimęs vaikas X nustebęs klausia, kaip galima tokias nesąmones pasakoti, tu jau geriau šeimą žinai?
"Ji" atsako dar labiau nustebusi, "žinoma, aš žinau, kad tai netiesa, bet kokia problema, vis tiek graži istorija"
Gyvenk Izane metų metus, nesvarbu, ar vargšas, ar turtingas, vyras ar moteris, kokia aplinka ar funkcija, melas ir apgaudinėjimas (vienas kitą, taigi ne tik falangas), fantazavimas ir apkalbos yra savotiška antroji prigimtis.
Nesakykite, kad tai yra apibendrinimas, tai yra patirtis, kurią turiu su daug pažįstamų, draugų, šeimos narių, kaimynų parduotuvėse, įmonėse, savivaldybėje ir pan.
Ir tai tikrai nėra, kaip aprašyta aukščiau esančiame straipsnyje, ne visada gerais ketinimais ir siekiant užkirsti kelią konfliktui (taip pat apibendrinta ir romantizuota Tailando kultūros reprezentacija), bet dažnai tiesiog piktavališka ir skirta kam nors kitam pakenkti.
Nusivylęs falangas? Taip kartais ! Nes aš myliu šią šalį ir daugumą žmonių. Kaip dažnai buvo sakoma, kultūriniai skirtumai neatleidžia visko. Olandijoje ir Tailande tebėra erzinančios ir blogos charakterio savybės.
Gaila, kad šiame bloge visada teigiama, kad jei falang reikia prisitaikyti, tai čia tiesiog kitaip. Melas, vagystės, sukčiavimas ir agresyvumas yra visur neteisinga ir erzina, kad ir kokį kultūrinį padažą užmestumėte.
Kaip ir Nyderlanduose, nepaisant oro, Tailande ne viskas saulėta, o Tailando visuomenė turi keletą labai nemalonių aspektų, tokių kaip korupcija, nepatikimumas ir smurtas. Net jei mėgaujatės šalimi ir mūsų taip vertinama „laisve“ (ir, deja, tai galioja ne visiems, tikrai ne žemesniems), ne visada reikia viską pateisinti.
Pastebėtas, kad mano patirtis kelerius metus Bankoke buvo pozityvesnė. Išsilavinimas, darbas ir tt bus su tuo susiję.
Istorija, kad tailandiečiai tokie taikūs ir nori išvengti konfliktų, taip pat santykinė. Pažįstu daug tailandiečių su labai trumpu saugikliu, siaubingai agresyviu požiūriu, jei nesigauna, kad ir kaip neprotingai. Čia turiu omenyje ne santykius su falangu, o tailandiečiais tarpusavyje.
Sunkus prievarta santuokoje, smurtas šeimoje, verslo nesutarimai ar daugiau nei 100 maudynių yra labai dažnas reiškinys.
Neįprasta, kad (iš tiesų dažnai girtas) Isaner savo problemas sprendžia namuose ar už jų su ginklu ar mačete. Policija į tai dažnai atsako „na, kol nėra mirčių, mes norime nesikišti“
14 metų jaunuoliai profesinėse mokyklose nešiojasi ginklą kišenėje ir dažnai juo naudojasi. Mokytojų reakcija internete, o, mes žinome problemą, bet jie mūsų nešaudo.
O pagarba tėvams? labai ribotas. Tėvai čia dar mažiau kontroliuoja savo vaikus nei Vakaruose. Visų pirma berniukai turi visišką laisvę ir eina savo keliu, 13 ir 14 metų vaikai vaikšto gatvėmis naktimis, lenktyniauja 100 km savo mopedais kitoje gatvės pusėje ir visiškai negali susidoroti su kritika.
Taip pat čia, mažame kaime. Vaikai plėšia ir persekioja pagyvenusius žmones.
Gaujos iš vieno kaimo krečia chaosą kitame, juokiasi pagyvenę žmonės ir vadinamieji kaimo vadai. Ne išimtis ir 14 metų alkoholikai, mama ir tėtis nieko negali (arba nenori) daryti.
Perskaitykite Bankoko įrašą apie (grupinius) prievartavimus vidurinėse mokyklose. Deja, 14 metų berniukai neklauso tėvų.
Pagarba ?Taip merginos savo tėvams ir seneliams. Tačiau tai labiau susiję su priespauda ir prievarta (visose srityse), nei su pagarba.
Dar viena neigiama nusivylusio falango reakcija? ne, deja patirtis ir pastebėjimai iš labai arti. Ir, žinoma, tai galioja ne visiems ir visur. Kalbant apie pusiausvyrą, čia išlieka labai gražus gyvenimas, nors dažnai tenka kurti savo pasaulį, daug ką nuryti ir priimti.
Tačiau nepadeda ir visų neigiamų dalykų aiškinimas kultūrinių skirtumų pagrindu ir žiūrėjimas pro rožinius akinius bei jų pateisinimas. Negerai yra negerai.
Kiekvienas turi įvertinti save savo aplinkoje, o kol tai bus teigiama, mes liksime čia ir džiaugsimės (santykine) laisve, o dažnai ir maloniais žmonėmis bei savo santykiais. Galų gale mes patys pasirenkame.
Taip pat yra daug tailandiečių, su kuriais galite bendrauti atvirai, sąžiningai ir labai atvirai.
Nors kai kurie dalykai (už jūsų artimiausios aplinkos ribų) išlieka tabu, pavyzdžiui, budizmas, karališkoji šeima ir ilgi kojų pirštai.
Pakankamai niuansu?? Redaktoriai teisūs Tailandas nebūtinai yra blogesnis ar geresnis, tiesiog kitoks. Tačiau vien dalykų vadinimas vardais padeda (kartais) bent jau palengvinti.
[Quote]
Olandijoje taip pat norime, kad užsieniečiai prisitaikytų prie mūsų papročių ir kultūros, o ne atvirkščiai.
[Quote]
Tai yra asimiliacija, o ne integracija, apie kurią mes visi kalbame.
Tiesiog pažiūrėkite į reikšmes žodyne.
sutiko, bet vežame pinigus į 3 pasaulio šalį.Ir dažnai užsieniečiai, kurie atvyksta į NL, išeina gauti pinigų.Ir kaip visi žino, pinigai yra labai svarbūs.
Taip visai teisingai. Prisitaikykite prie aplinkos, kurioje gyvenate. Taip pat įgyti vis daugiau supratimo apie turkų ir marokiečių problemas Nyderlanduose.
Tai, ką maniau pasakęs, gaila, kad redaktoriai ir kai kurie rašytojai dažnai žiūri pro spalvotus, romantiškus kelionių vadovo akinius.
Kaip ir NL, taip ir TH yra tikrų piktnaudžiavimų. Jie ne visada turi būti pateisinami prisidengiant kultūriniais skirtumais.
Kiekvienoje kultūroje kai kurie dalykai negerai. Jūs neprivalote prie to prisitaikyti. Galite su tuo kovoti, ypač jei jums rūpi šalis ir žmonės.
Yra keletas tinklaraščių apie Haitį. Niekas neturi problemų, jei nenori prisitaikyti prie ten vyraujančios smurto ir agresijos kultūros. Dažnai tikimasi daugiau supratimo dėl piktnaudžiavimo Tailande.
Korupcija, agresija, piktnaudžiavimas, nepatikimumas, sukčiavimas ir melas (nors tam turi gražių paaiškinimų) darbo etikos trūkumas (čia vis pilkėja, bet galėčiau parašyti knygą apie savo išgyvenimus, bet nerašysiu, nes yra jau tiek daug) alkoholizmo, smurto ir tt ir t.t. negalima pateisinti žodžiu kultūrinis skirtumas. Ir aš tikrai nenoriu prie to prisitaikyti, daugiausia išmokti su tuo susitvarkyti ir, jei įmanoma, nepabloginti šių dalykų savo požiūriu.
Ir visa tai, kas paminėta, pasitaiko Tailande, ypač Isaane (dėl skurdo ar kokios nors priežasties), kur gyvena šiek tiek daugiau nei 1% gyventojų. Kaip Tailando ekspertas, redaktoriai gali sutikti su manimi?
Beje, puikiai suprantu, kad redaktoriai, kaip Tailando entuziastai, užsibrėžė tikslą atsverti kartais labai pirminius neigiamus dažnai „Patajos lankytojų“ posakius labai vienpusišku Tailando įvaizdžiu. Kitaip iš šio tinklaraščio nieko neliks.
Bet Tailande ne visada šviečia saulė, o lietinguoju sezonu nusiimu rožinius akinius nuo saulės ir taip pat matau dalykų, prie kurių aš, kaip falangas, nenoriu prisitaikyti. Geradarbis, kaip, matyt, esu kaip tipiškas olandas.
Beje, nesijaučiu nei olande, nei europiete, nei azijiete, o tik pasaulio piliečiu ir nenoriu leisti, kad mano supratimas apie gėrį ir blogį būtų diktuojamas VIENOS vietinės kultūros. Kai kurie dalykai yra universalūs.
Ferdinandai, ir čia tu ištraukei žodžius iš mano burnos. Manau, kad jūs tikrai puikiai suprantate, kaip šakutė yra kotelyje. Skustuvo aštrios analizės. Realistiška, be tiesioginio vertinimo.
Be to, dar vienas įprastas dalykas. Ar kada nors matėte tailandietišką rankenos kritiką? Ten, kur „mes“ kaip „olandai“ mėgstame plakti save, tailandietis neperžengia „taip, tu gali būti teisus, bet mes taip elgiamės daugelį metų“. Jis nusišypso ir tęsia tą patį, ypač jei kritiką sulaukia pašalinis žmogus.
(Juokinga?) „Mai pen rai“ per dažnai reiškia „man nerūpi“
Bet tai pavargęs išankstinis nusistatymas. Bet toks, prie kurio tikimasi prisitaikyti kasdien. Kuris, beje, veikia visai neblogai. Mano gyvenime yra ir daugiau dalykų, kurių nesuprantu. Ir vis dėlto aš tęsiu ir mėgaujuosi.
VISADA nesireguliuokite. Kartais vaikštau aplink jį, o tai yra privalumas, kurį čia tikriausiai galima padaryti geriau nei NL, kur PRIVALAI prisitaikyti prie visko. (dabar aš vėl apimsiu NL dienoraštį?)
Melas = interpretacijos skirtumas
Iš savo santykių ir išgyvenimų artimiausioje aplinkoje dažnai pastebiu, kad tailandietis „neklausia“. Jei draugas ar šeimos narys paskambina ar užsuko, aš dažnai gaunu pusę istorijos.
Jei paklausite, kaip tiksliai kažkas veikia, ką tiksliai jis pasakė, ar kaip tiksliai vyksta susitikimas, dažniausiai sulaukiate atsakymo „nežinau, jis to nesakė“.
Kaip tailandietis, jūs tiesiog neužduodate klausimų, jei kitas žmogus ko nors nepasako pats.
Klaida, kurią tada darome kaip falangą, primygtinai reikalaujame ir priverčiame atsakyti. Kas atsitinka tada (patenkindamas, išvengdamas nusivylimo?) jūsų partneris pateikia savo interpretaciją, kas nutiko. Kažkas sugalvota tik tam, kad duotų atsakymą. Meluoti ?
Rašote, kad dažnai išgirstate tik pusę istorijos.
Tokiu atveju, man atrodo, informacija nutylima.
Arba išgirsite visą istoriją, bet mažai detalių. Matyt, klausytojas mažai domėjosi tuo, kas buvo pasakyta.
Žmogui, kuris dar kartą apie tai klausia (tai šiuo atveju jūs), susidarys įspūdis, kad jis girdi tik pusę istorijos.
Klausti beprasmiška. Mūsų kultūroje užduodamas klausimus pridurtum, kad klausai tik puse ausies, nes tau tai nerūpi.
Arba matote tai neteisingai?
Ne, niekas nėra uždrausta, „žmonės“ tik mano, kad to klausti nemandagu. Jei kitas žmogus tau ko nors nepasako savo noru, jis akivaizdžiai to nenori ir tu daugiau neklausk. Tai dažnai sukelia nesusipratimų, nes kiekvienas tada pasikliauja savo interpretacija ar įtarimu.
Pavyzdžiui, susitikimas su tajų gali būti labai neaiškus, niekas tiksliai neklausė, kur ir kada. Daugelis susitarimų yra „neaiškūs“.
Neskaitant to, kad „W“ klausimas (kodėl, kada, kas, kur) Tailande visada yra kažkas sunkaus. Dažnai nesuprantama, kodėl mes tokie baisiai tikslūs ir kibūs.
Gali būti mano charakteris. Bet kiekvienas mano draugas žino šią problemą
Galiu sutikti 100%. Po draugės ir jos tėvų pokalbio telefonu kartais paklausiu, ar jie turi ką nors naujo, apie ką tai buvo. Atsakymas visada yra toks, kad jie visada kalba už pinigus, nes jie rūpinasi manimi.
Ir tai po daugiau nei 1 valandos pokalbio 🙁
Taip pat žinau, kad tai dažnai būna ilgas pokalbis apie nieką, bet apmaudu, kad apie tai niekada nieko nekalbama. Iki šiol galiu susivaldyti ir daugiau neklausinėti.
Žodžiai, kuriuos jau žinau ir kuriuos pagaunu pokalbyje, man jau sukuria pokalbio įspūdį, kuris labai gelbsti. Bet labai norėčiau, kad ta kalba greičiau įstrigtų mano pilkojoje medžiagoje.... :(
Man skamba labai pažįstamai lygiai taip pat, valanda telefonu su mama ar mergina ir jei paklausi apie ką tai išgirsi 1 ar 2 sakiniais.
Anksčiau dėl to nerimavau, bet nėra prasmės, daug ką nepakeisi. Ne tai, kad man nebeįdomu, bet jei paklausi (per) tiesiai, vargu ar gausi atsakymą, o vėliau ji pradės apie tai kalbėti automatiškai.
Ferdinandas visiškai teisus. Beje, per daug nesijaudinkite dėl tų ilgų pokalbių. Jei kalbate šiek tiek tailandietiškai, žinote, kad tai visiškai ne apie nieką.
Tiesa, kad dažnai kalbama apie nieką… ir taip pat, kad vėliau dažnai apie tai pasakoma.
Ką tik vakar išgirdau tiesą apie tai, kas nutiko prieš mėnesį... nieko rimto ar nieko, bet taip menkai kvailą. Nuėjome su mama ir tėčiu į turgų, kur buvo būrėja/rankų skaitytuvas, aš su tėčiu gražiai pasivaikščiojau, o ji ten su mama. Tada ji man pasakė, kad vyras jai pasakė, kad ji turėtų užmegzti santykius su vyresniu už ją baltu žmogumi ir kad ji turėtų gyventi užsienyje ir praturtėti... ir dar kai kurių smulkmenų. Iš karto supratau, kad tai pusė tiesos, bet negalėjau nieko iš to išgauti. Dabar ji pasakė, kad jis jai pasakė, kad ketina susitikti su kuo nors ir aš taip pat susitiksiu su kuo nors kitu, kai būsime toli vienas nuo kito, ir tai yra visiškas šūksnis, kad aš būsiu žaidėjas, pleibojus ir todėl turėjau ką nors padaryti su kitais. . Bet jie vis dar tikrai tuo tiki, ir tada mama neleido man pasakyti, bet dabar, kai ji pati buvo nuosmukio, nes mes nesame kartu, tai pavyko, iš dalies dėl to, kad per televiziją buvo toks teptukas su tuo pačiu. istorija atėjo, kai ji jiems paskambino. Na, tai taip pat yra istorija, kurią jie pasakoja kiekvienai Tailando merginai. (ištekėti už turtingo užsieniečio ir ten gyventi) nieko asmeniško.
Bet gerokai po Phom Rak Khun Maak Maak vėl viskas buvo gerai, nes ji pakankamai gerai mane pažįsta, kad žinotų geriau. Fu, spėjimas, kaip jie gali įtempti santykius.