Klasika Tailande: Erelių „Hotel California“.

Redakcinis kreditas: Blueee77 / Shutterstock.com

Tailandas turi ką pasiūlyti gyvos muzikos mėgėjams. Kad ir kur eitumėte, ir net šalies kampeliuose rasite Tailando, o kartais ir filipiniečių grupių, kurios muzikuoja su įsitikinimu. Anglų kalbos tarimas tajų kalbai kartais būna sunkus, tačiau muzikantų entuziazmas ne mažesnis.

Ypač gerai atstovaujamas roko žanras ir ypač klasika. Tai gali būti susiję su tokių grupių kaip Loso, Carabao ir Bodyslam populiarumu. Taip pat Pataja, Puketo ir Bankoko pramogų vietose rasite įvairių grupių, kurios mielai pagros jums dainą už 100 batų arbatpinigių.

Standartas kiekviename repertuare yra klasikinis Eagles „Hotel California“. Populiari daina tiek Belgijoje, tiek Nyderlanduose.

„Hotel California“ yra amerikiečių grupės „Eagles“ daina, išleista 1976 m. albume „Hotel California“. Dainą parašė Don Felder, Don Henley ir Glenn Frey, o ją prodiusavo Billas Szymczykas. Daina tapo pasauliniu hitu ir yra žinoma dėl savo unikalaus gitaros intro, emocingo vokalo ir simbolinių žodžių. Be originalaus pasirodymo, The Eagles taip pat įtraukė dainą į savo 1980 m. gyvo garso albumą ir taip pat (bet akustine versija) į savo 1994 m. kompaktinį diską ir vaizdo įrašą Hell Freezes Over.

Dainos žodžiai

„Viešbučio Kalifornijos“ žodžiai pasakoja istoriją apie vyrą, kuris atvyksta į prabangų viešbutį Kalifornijoje, bet netrukus sužino, kad negali išvykti. Viešbutis vertinamas kaip amerikietiškos svajonės pagundų ir spąstų metafora, o dainų tekstuose yra keletas simbolinių nuorodų į šias temas. Dainoje aprašoma, kaip viešbutis tapo savotišku kalėjimu, kuriame keliautojas yra įstrigęs prabangaus ir hedonizmo gyvenimo spąstuose.

Daina tapo didžiuliu hitu, pasiekė topų viršūnes ir laimėjo keletą muzikos apdovanojimų. Iki šiol tai išlieka viena populiariausių ir atpažįstamiausių Eagles dainų ir žinoma kaip pasaulinė roko muzikos klasika, kurią taip pat mėgsta daugelis Tailando muzikantų.

Dainos žodžiai:

Tamsioje dykumos plente
Šaltas vėjas plaukuose
Šiltas kolito kvapas
Pakyla per orą
Toliau į priekį
Pamačiau mirgančią šviesą
Mano galva pasidarė sunki, o mano regėjimas aptemo
Aš turėjau sustoti nakčiai
Ten ji stovėjo tarpduryje
Išgirdau misijos skambutį
Ir aš galvojau sau
"Tai gali būti rojus arba tai gali būti pragaras"
Tada ji uždegė žvakę
Ir ji man parodė kelią
Koridoriuje pasigirdo balsai
Maniau, kad girdėjau juos sakant
Sveiki atvykę į viešbutį „California“
Tokia graži vieta (tokia graži vieta)
Toks mielas veidas
Daugybė kambarių viešbutyje „California“
Bet kuriuo metų laiku (bet kuriuo metų laiku)
Čia galite rasti čia
Jos protas suktas Tifanė
Ji gavo Mercedes Benz
Ji susilaukė daug gražių, gražių berniukų
Kad ji skambina draugams
Kaip jie šoka kieme
Saldus vasaros prakaitas
Kai kurie šoka prisiminti
Kai kurie šoka pamiršti
Taigi aš paskambinau kapitonui
„Prašau atnešk man mano vyno“
Jis pasakė: „Mes čia neturėjome tos dvasios
Nuo 1969 m.
Ir vis tiek tie balsai skambina iš toli
Pažadink tave vidury nakties
Tiesiog išgirsti juos sakant
Sveiki atvykę į viešbutį „California“
Tokia graži vieta (tokia graži vieta)
Toks mielas veidas
Jie gyvena viešbutyje Kalifornijoje
Koks malonus siurprizas (koks malonus siurprizas)
Atsinešk savo alibį
Veidrodžiai ant lubų
Rožinis šampanas ant ledo
Ir ji pasakė: „Mes visi čia esame tik kaliniai
Arba mūsų pačių prietaisas“
Ir šeimininko kamerose
Jie susirinko į šventę
Jie bado jį savo plieniniais peiliais
Bet jie tiesiog negali nužudyti žvėries
Paskutinis dalykas, kurį prisimenu, buvau
Bėga prie durų
Turėjau rasti praėjimą atgal
Į vietą, kurioje buvau anksčiau
- Atsipalaiduok, - pasakė naktinis žmogus
„Esame užprogramuoti priimti
Galite patikrinti bet kuriuo jums patogiu metu
Bet tu niekada negali išeiti“

Šaltinis: The Eagles