Dešimt pirštų nuolankiai vienas šalia kito

Mano galva nuolankiai nuleista

Labai arti žemės

Už greitas pėdas žemai lenkiuosi

Ar turi man monetą?

Dėl mano nusilpusio kūno

Mano žmona taip pat serga

Vaikai, kenčiantys nuo alkio ir skausmo

Mes neturime ryžių, bet ašaras

Ašaros tiek, kiek tavo ryžiai

Tu greitomis kojomis

Ar tu mane girdi?

Duok man senus marškinius

Ir padaryk mane laimingu

-O-

                                                                                            

Rašytojas / poetas Prasatporn Poosusilpadhorn (Daugiau informacijos, 1950 m.) yra geriau žinomas pavadinimu de plume Komtuan / Khomtuan Khantanu (Žiūrėti daugiau). Jis turi daugiau, bet mieliau juos pasilieka sau. 1983 m. už savo darbą jis gavo Pietryčių Azijos (SEA) Write Award apdovanojimą.

Šaltinis: Pietryčių Azijos rašytojų trumpų istorijų ir eilėraščių rinkinys, Bankokas, 1986. Redagavo Erikas Kuijpersas.

1 atsakymas į „Elgetos noras; Prasatporn Poosusilpadhorn eilėraštis“

  1. Alphonse'as Wijnants sako

    Malonu Erikai, kad mus supažindinai
    su tajų poetu.
    Įspūdingas eilėraštis.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės