Nuožmios išvaizdos, plačių akių šuo sėdi riedulio šešėlyje šalia arklio takelio džiunglių pakraštyje į šiaurę nuo Ban Lao. Jis girdi dviejų iš džiunglių išnykstančių gyvūnų balsus: beždžionės ir kiškio; pastarasis yra šlubas ir laiko priekinę leteną ore. Jie drebėdami stovi priešais šunį, kurį iškart atpažįsta kaip savo šeimininką ir iš kurio priims sprendimą dėl savo ginčo.
'Kokie jūsų vardai?' – klausia šunų teisėjas. Beždžionė atsako: „Simoie, jūsų Ekscelencija“. Ir kiškis sako: „Tuftie, jūsų garbė“. – O kur jūs, besiskundžiantys draugai?
Kiškis sako: „Keliauju į duriano plantaciją netoli Koh Yai, kad paimčiau tame vaisiuje esančių branduolių. Ši beždžionė, kurią sutikau pakeliui, ginčijasi su manimi ir spardo priekinę koją už tai, kad tvirtino mano teisę vykti į Koh Yai. O teisingas teisėjas, ar aš negaliu ten eiti? Teisėjas, norintis giliai širdyje praryti kiškį, priima tokį sprendimą:
„Į Koh Yai yra du keliai; beždžionė eina žemesniu keliu, o kiškis – aukštesniu keliu. Kas atvyksta pirmas, daro tai, ką turi padaryti, o tas, kuris atvyksta paskutinis, grįžta tiesiai pas mane atlikti savo užduoties.
Kiškis, gerai suvokdamas, kokius pavojus bėga, iš karto ryžtasi gudrybei, kuri tikisi išgelbėti jo gyvybę. „Nagi, šalin su tavimi!“ – šaukia šuo, manydamas, kad vikrioji beždžionė ten pateks anksčiau nei luošas kiškis.
Kiškis, žinodamas, kad kiekvienas kitas kiškis atrodo taip pat, kaip jis, eina kuo greičiau su savo luoša koja. Vos sutikęs kitą kiškį, jis pasakoja savo istoriją ir prašo išgelbėti jo gyvybę. Jis liepia bėgti į Koh Yai ir visada persirengti kitu kiškiu, kol paskutinis kiškis ten sėdi viena koja... Ir visi kiškiai padeda savo broliui!
Beždžionė suglumsta, kai ji skuba; jis randa savo paniekintą bendražygį sėdintį vieną leteną į viršų ir kramtantį Duriano branduolius. Jis nepermato gudrybės, bet pats skaito paskaitas: „Šiais laikais niekuo negali būti tikras“.
Taip suluošintas kiškis išgelbėja jam gyvybę ir grįžta į šeimą, kur dienomis moko kitus kiškius neieškoti kivirčų.
Šaltinis: internetas. Pasaka iš 19 me amžiuje ar anksčiau, Siamas. Vertimas ir redagavimas Erikas Kuijpersas.