„Thailandblog“ galite perskaityti išankstinį trilerio „Angelų miestas“, kurio veiksmas, kaip rodo pavadinimas, visas Bankokas ir kurį parašė Lung Jan, leidimą. Šiandien paskutiniai du skyriai.
29 skyrius
Jo nuostabai, Anong buvo namuose savo bute. J. galvojo ir galbūt slapčia tikėjosi, kad jos nebus, bet beveik iš karto atidarė duris. J. nesitikėjo apkabinimo ir jo negavo. Jis jau buvo atspėjęs teisingai. Ji tyliai įleido jį ir atsisėdo ant sofos.
"Taigi, mergaite, aš ką tik atėjau iš tavo tetos ir dabar žinau viską…J. stengėsi išlaikyti šviesų toną, bet sunkiai sekėsi.
"Tu manai ? “ – šaltai atsakė ji.
"Kodėl man nepasakei?
"Kodėl turėčiau ? Manai, kad žinai viską, bet nieko nežinai..."
"Na, tada papasakok man viską…J. bandė su ja užmegzti akių kontaktą, bet nepavyko.
"Aš neturiu gintis nuo žmogaus, kuris yra atsakingas už mano tėvo mirtį. skambėjo aštriai.
"Kad būtų aišku, aš nenužudžiau tavo tėvo.
„Bet pripažink, kad tai padarei. Ar ne dėl malonaus pokalbio nuėjai į Klong Toey? '
J. neatsakė.
"Taip ir maniau... Jei nenori prisipažinti, tai padarysiu: aš padėjau tėvui nuo pradžios iki galo keršydamas...“
'Ką ?!' J. vėl pajuto pažįstamą pykinimą.
'Taip, tu mane teisingai išgirdai. Planavimas, vagystės, žmogžudystės. Dirbau prie to ir daryčiau tai iš karto... Vienintelė klaida, kurią padarėme, buvo jūsų neįvertinimas...“
'Bet kodėl ?'
„Nekenčiau savo tetos ir dėdės visomis savo prigimtimis. Kiek pamenu, dėdė pirmaisiais gyvenimo metais su jais buvo mielas ir malonus. Gavau dovanų ir buvau išlepinta. Tik vėliau per daug gerai jį pažinau. Kai jis buvo su draugais, jis pasikeitė prieš mano akis. Jis tapo visiškai kitu žmogumi, nešvankiu ir šiurkščiu. Taip pat su manimi. Man dar nebuvo keturiolikos, kai jis pirmą kartą mane išprievartavo. Po to jis atsiprašė ir kaltino savo girtumą, bet mažiau nei po mėnesio vėl mane išprievartavo. Daugelį metų įtariau, kad mano teta tai žinojo, bet buvo pernelyg baili, kad pasipriešintų šiam niekšui. Ne veltui ji mane netikėtai pasodino į internatą su vienuolėmis, iš to iškrypusio niekšelio gniaužtų. Tik įstojau į universitetą, man pavyko iš esmės išvengti jų kontrolės ir, svarbiausia, pabėgti nuo jo.
'Bet...'
'Ne,' ji įnirtingai pertraukė J.leisk man baigti!'
„Prieš stojau į universitetą, į mane kreipėsi vyras, kuris prisistatė mano tėvu. Negalėjau patikėti savo ausimis ir netikėjau nė vienu žodžiu iš to, ką jis pasakė. Netgi norėjau pranešti policijai, bet ji mane kantriai įtikino. Juolab, kad daug metų mano teta sistemingai vengė klausimų apie mano tėvus. Įsitikinęs, kad jis yra tas, kuo jis teigė esąs, jis lėtai, bet užtikrintai pradėjo įtraukti mane į savo planus. Planai, kuriems pritariau ir pasisakau už 100 proc. Juk dėdė buvo ne tik nešvarus prievartautojas, pilnakraujis niekšelis ir bailus išdavikas, bet ir mamos žudikas. Juokingiausia, kad iš dėdės fondo pavogiau pinigus, kuriais buvo apmokėta tėvo pakaliniams. Jis sumokėjo savo žudikams iš savo kišenės... Jos balse jautėsi triumfo užuomina, kai ji spindinčiomis akimis spoksojo į J..
Pasidarė skausmingai tylu. Tyla, kuri buvo ir absoliuti, ir prislopinta. Abu atrodė užsidarę ir vengė vienas kito žvilgsnio. J. ilgai nieko nesakė. Jis galvojo apie savo pyktį, nusivylimą ir viską, ką norėjo jai pasakyti. Jis vienu metu galvojo apie tūkstantį dalykų, įskaitant neužduotus klausimus, kurie sukosi jo galvoje. Jis ja rūpinosi, bet nuoširdžiai nežinojo, kaip elgtis šioje byloje. Jis žinojo, kad kvaila pertraukti moterį, kai ji visiškai tyli...
"Keletą kartų, kol mokiausi koledže, tėvas nuvežė mane į kalnus vakaruose, netoli sienos su Birma, kur išmokė elgtis su ginklais ir apsiginti. Jis tiesiog laukė tinkamos progos ir pasirodė prieš ketverius metus, kai tas Buda netikėtai pasirodė Ajutajoje. Mačiau, kaip dėdė tapo priklausomas nuo to daikto ir kartu su tėčiu kūrėme vagystės planus. Kad abu sargybiniai buvo nužudyti, mano tėvas nusprendė pats, bet aš nužudžiau tarnaitę...
'Ką ? Kodėl? '
„Ji du kartus pagavo mano dėdę, kai jis mane mušė, bet nieko nepadarė, kad tai nutrauktų. Net kai klūpodama jos maldavau eiti su manimi į policiją, ji atsilaikė. Niekada jai to neatleidau. NIEKADA!'
J. išsivalė gerklę – Neketinate man pasakyti, kad ir jūs turite ką nors bendra su Tanawat nužudymu? – paklausė jis, beveik priešingai savo nuomonei.
"Ne tiesiogiai, ne. Tačiau jo mirtis buvo tiesiog neišvengiama. Tai, taip sakant, buvo parašyta žvaigždėse. Jis buvo per arti mūsų. Iš pokalbio su jumis žinojau, kad tą dieną jis turi jums pranešti. Tą popietę pakviečiau jį pietų. Jis iškart pasidavė mano gražioms akims ir papasakojo apie susitikimą su jumis Wat Po. Pasiūliau jį pavėžėti ir tai jį nužudė... Žinai, mano tėvas irgi norėjo tave nužudyti, bet aš įsitikinau, kad jis to nepadarė. Kažkodėl man rūpi, o tu man rūpi ne. Tu buvai pirmasis vyras per ilgą laiką, privertęs mane juoktis. Tu man visada malonus ir, nepaisant amžiaus skirtumo, aš jaučiausi saugiai, taip, saugiai su tavimi...Radęs jėgų sugrąžinti jos žvilgsnį, J. iš jos akyse besiritančių ašarų pastebėjo, kad ji tai tikrai turėjo omenyje. Atrodė, kad ji tuoj ištirps nuo ašarų. Jis beveik fiziškai jautė jos liūdesį. Nepaisant visko, jo širdį pervėrė skausmas. Jam nepatiko matyti ją tokią: kartėlio ir apgailestavimo malonei.
"Dieve…Kartą gyvenime J. buvo pririštas prie liežuvio ir nežinojo, ką pasakyti. Kai jis ką nors sugalvojo, ji jį sumušė. Visos spalvos nubėgo nuo jos veido ir ji pažvelgė jam tiesiai į akis:Nepasisekė Dino...Nenoriu metų metus pūti purvinoje Tailando kameroje. Taigi, mieloji, pasirodymas baigėsi. Iki pasimatymo kitame gyvenime…" – tarė ji su niūria ir neišmatuojamai liūdna šypsena, kurios J. niekada gyvenime nepamirš. Jam nespėjus sureaguoti, kaip suteptas žaibas, ji iš po sofos pagalvėlės paėmė sunkų revolverį, įkišo vamzdį į burną, užsimerkė ir nuspaudė gaiduką.
Kelias sekundes jis sėdėjo sutrikęs, o paskui riaumojo kiek galėdamas garsiau iki nakties.Kodėl?!Bet iš tylios tamsos jis negavo atsakymo... Tai nebuvo košmaras, bet visomis savo kūno skaidulomis jis norėjo, kad taip būtų. Tai buvo baisu, bet ne košmaras. Akimirką, tik akimirką J. tikėjosi, kad išprotėjo. Beprotybė tikrai nebuvo smagu, bet, jo nuomone, tai buvo niekis, palyginti su siaubu, kuris ką tik atsivėrė prieš akis... J. lyg apsvaigęs griuvo ant kelių. Jo galva nusviro į priekį, lyg būtų per sunki, kad būtų galima pakelti, ir jis traukuliai suspaudė rankas aplink krūtinę. Jis nesuprato, kad jam paskambino, bet Kaew rado jį tokį po kelių valandų. Susirūpinęs jis pajuto, kad J. pečiai dreba, lengvi ir taisyklingi, beveik taip, lyg jis verktų. Bet tai buvo iš piršto laužta. J. niekada to nepadarytų...
30 skyrius
Visiškai natūralu, kad tai, kas įvyko, J. prireikė savaičių. Sulaužytas vyras po Anongo atsisveikinimo ceremonijos ir kremavimo išvyko į Čiangmajų ir leido save paskandinti darbuose, tikėdamasis, kad laikas išgydys žaizdas. J. labai izoliavo save, o jo artimi bendražygiai, tokie kaip Kaew ir Wanpen, jam trukdė kuo mažiau. Jis kovojo vienišą kovą su savo gailesčiu ir savęs kaltinimu, bet taip pat suprato, kad turi susitvarkyti bet kokia kaina. Tik po dviejų mėnesių jis vėl išvyko traukiniu ir, žinoma, su Samu į Angelų miestą, kur žmonėms skubiai prireikė jo patarimo perkant didelę partiją senovinės Savankhaloko ir Celadono keramikos.
Grįžęs į palėpę, priešingai nei Samas, jam prireikė nemažai laiko, kol apsigyveno. Per pastaruosius kelis mėnesius įvyko per daug, o skausmingi prisiminimai vis dar buvo per švieži. Audra Bobas Dylanas ir tvirtas Romeo ir Džuljeta Corona padėjo jam įsitaisyti savo terasoje tradiciškai mėgautis saulėlydžiu, kuris Wat Arun ir upę nuspalvino sodriai rožine ir auksine spalva. Akivaizdžiai patenkintas Semas žiovojo ir išsitiesė. J. žiovojo, jei įmanoma, dar giliau ir taip pat išsitempė. Akimirką jis pajuto, kur tas beprotis smogė jam į petį... Ši žaizda užgijo stebėtinai greitai, bet žaizda, kurią paliko jo sieloje, be jokios abejonės, skaudės dar ilgai... Jis pagriebė naujai išpiltą stiklinę. ir manė, kad turi susitarti su savo tautiečiu George'u Bernardu Šo. Senasis milžinas kartais elgdavosi kaip kruvinas britas, bet sutiko dėl vieno dalyko: viskis buvo tarsi skysta saulė. Jis saugojo kristalus kūlvartas subrendęs 25 metus Highland Park blėstančios saulės šviesoje. Mintyse jis sveikino savo keltų protėvius, kurie sugalvojo puikią idėją Viskis arba distiliuoti gyvybės vandenį iš grūdų. Jis lėtai suko viskį, stebėjo, kaip ašaros lėtai varva nuo sienos, ir mąsliai pakėlė taurę prie nosies. Durpių ugnies dūmai, jūros sūrumas. Jis gurkštelėjo ir atsiduso. Balzamas sužeistai sielai. Kaip tik tai, ko jam dabar reikėjo. Butelis buvo labai vertinama Kaew gimtadienio dovana.
Tiens, jei kalbėtum apie velnius... Kaew staiga atsistojo šalia jo terasoje visu savo apvalumu. 'Įsileidau, nes per tavo vaikino Dilano garsų bliovimą ir postringavimą tu negirdėjai varpelio..."
"Ką tu darai? "
"Maniau, kad galėtum šiek tiek atitraukti dėmesį, todėl atėjau tavęs pasiimti... Ar gali eiti daryti tai, ką visada mėgai daryti...“
J. apsimetė, kad rimtai galvoja apie šį pasiūlymą, uždėjo ranką Kaewsui per petį ir tada, šypsodamasis nuo ausies iki ausies, pasakė:Nemanau, kad tai veiks be problemų. Jie visi yra vedę arba turi pavydų vaikiną…"
"Tada į aludę, atsakė jau išsišiepęs Kaew. Po kelių minučių jie dingo angelų miesto glėbyje, tikėdamiesi, kad jis amžinai išliks sausas...
Graži ir įdomi istorija Lung Jan! Man patiko jūsų įdomi istorija! Tikimės, kad turite daugiau šių istorijų?
Gero savaitgalio,
Danielis
Gražus posūkis pabaigoje, gražus darbas!
Ačiū už šią puikią istorijų seriją
Tikimės, kad bus daugiau
Mes norime daugiau
Pakeliui į viešbutį perskaičiau paskutinę dalį „Airport Link“. Tai tikrai ne mano žanras, bet matau, kad tu į tai įdedi daug meilės ir energijos, mieloji Lung Jan. Tad vistiek ačiū, nors pati istorijos kaip knygos į savo kolekciją nedėčiau.
Gerb. Robi V, kodėl į kiekvieną (rūšio) klaidą dedate druskos? Gaila, kad jūsų komentaruose visada yra neigiamas atspalvis. Ne tavo žanras? Tada tu jo neskaitysi! Man patinka, kad Lung Jan stengėsi ir tikiuosi daugiau istorijų.
Gerbiamasis Freekai, ar galiu papildyti tavo stiklinę, kol ji vėl bus pilna? Aprašyme teigiama, kad tai buvo išankstinis leidinys, todėl jei Janas norės vėliau (o taip pat?) jį paskelbti kaip visumą, maniau, kad Janas būtų dėkingas už atsiliepimus dėl spausdinimo klaidų. Tai padariau būtent todėl, kad esu pozityvi ir noriu ištiesti Janui pagalbos ranką. Ir man patinka išeiti už savo nustatytų rėmų ribų, todėl taip pat skaitau arba darau dalykus, apie kuriuos iš anksto maniau, kad tai nėra mano kelias. Tik kvailys lieka saugioje patalpoje, pilnoje pažįstamų dalykų ir taip, rutuliukų. Taigi perskaičiau tai, nemaniau, kad tai blogai, bet tiesiog ne mano reikalas. Štai kodėl nuoširdžiai maniau, kad savo komentaru (-ais) išreikšiu dėkingumą Janui. Esu pozityvus žmogus. 🙂 Tikiuosi, kad Janas tęsis. Ir toliau sunkiai, bet draugiškai ir su šypsena mosiu pirštu, nebent autorius man aiškiai pasakys, kad jei taip ir toliau, dingsiu kanale su betono gabalėliu. :p
Man tai patiko! Ir mano žinios apie gėrimus taip pat pagerėjo... ačiū!
Graži istorija, kurios laukiau kiekvieną dieną.
Puikus nusikalstamumo, istorijos, meno, cigarų ir viskio derinys.
Gražūs posūkiai pabaigoje, įnešantys logikos į klausimą, pavyzdžiui, kodėl J. nebuvo nužudytas.
Lung Jan labai ačiū už skaitymo malonumą.
Dėkojame Lung Jan, kad pasidalinote savo knyga.
Sukūriau jį pdf ir dabar galiu gražiai perskaityti vienu ypu. Perskaičiau pirmuosius skyrius ir man patinka žanras su atpažįstamais ir daugybe neatpažįstamų dalykų. Istorija nėra mano pomėgis, bet galiu džiaugtis, kad apie ją skaitau tokioje knygoje kaip ši.
Prachtig verhaal.
Man patiko čia Bang Krathum Tailande.
Tikiuosi, kad darbų yra daugiau.
„Bedankt“
Epizodą pradėjau dvejodama. Nelabai mėgstu serialus ir maniau, kad 30 savaičių būsime ant virvės. Bet laimei, daugiau dalių vienu metu ir nekantrauju laukti kito epizodo. Ačiū ir buvo smagu skaityti „gražiu“ pasakojimo stiliumi
Mieli skaitytojai,
aciu uz teigiamus komentarus ir kritika... Galiu nuraminti „gerbėjus“: bus „Stad der Engelen“ tęsinys... vyks Čiangmajuje ir aplink jį, todėl bus pavadintas De Roos van Noorden. Didžioji šios istorijos dalis sukasi apie paslėptus Kinijos nacionalistų Kuomintango karių, kurie septintajame dešimtmetyje pabėgo į Tailandą, Birmos narkotikų kontrabandininkų ir Karen kovotojų likimus. Tačiau neįsivaizduoju, kada ši istorija bus parengta, nes šiais metais vis dar turiu pristatyti tris tikras knygas įvairioms leidykloms...