Stulpelis: khmerų karštoji linija
Esu kasdienis upės įvykių Bankoke liudininkas, nes mūsų butas pastatytas prie pat Khlong Bangkok Noi, o mes matome atėjimą ir išėjimą, prekybą ir vaikščiojimą šiais tipiškais Bankoko kanalais.
„Khlong“, reiškiantis „kanalas“, iš tikrųjų yra klaidingas pavadinimas, nes „Klong Bangkok Noi“ yra Chao Phraya upės intakas, kuris karališkai vingiuoja per miestą su savo kavine au lait tan. Dėl cementinių sienų krantuose jis atrodo kaip khlongas, bet tai nėra khlongas, jis lieka intaku.
Šį rytą kitoje gatvės pusėje buvo prisišvartavęs sampanas, vešlus Bankoko ruožas su jacarandomis (tai medžiais), mango medžiais, cukrinėmis palmėmis ir kita žaluma, apibarstyta tajų mediniais namais. Sampanas yra azijietiška barža, gabenanti bet ką ir viską: smėlį, ryžius, kolos dėžes, trumpai tariant, viską, ką galima gabenti.
Atsisėdau ant banko su knyga į pendeką ir stebėjau sceną. Sampanas buvo pripildytas iki kraštų smėlio, o smėlis buvo išneštas į krantą ovaliuose pintuose krepšiuose, kuriuos pirmą kartą pamačiau filme „Žudymo laukai“. Dirbo penki gudrūs berniukai. Ne daugiau kaip pėdos pločio banguojanti lenta sudarė tiltą tarp baržos ir daug aukštesnio kranto ir berniukų, kurie, be jokios abejonės, buvo khmerai (kambodžiečiai), atsižvelgiant į kramą, kurią jie apvyniojo aplink savo galvas. Krama yra dažnai raudonai baltas arba mėlynai baltas languotas daugiafunkcis audinys, panašus į tailandietišką pha khao maa, įvairiaspalvį audinį, kuris naudojamas kaip hamakas, skara, skara (tropikuose kartais atšąla) ar strėninė.
Mergina su krama. Wildersas išprotėja tai pamatęs...Sėdėdamas ir žiūrėdamas, kaip šie vaikinai triūsia, supratau, koks neįtikėtinai fiziškai išsigimęs esu. Taip maniau, nes pamačiau štai ką:
Rankomis ir giliai išlenkta nugara berniukas basas, apsivilkęs nuskurusiais šortais ir marškinėliais ilgomis rankovėmis, krama aplink galvą, rankomis pripildo krepšį puraus smėlio, kol krepšelis turi sverti ne mažiau kaip 20 kilogramų. . Sklandžiai siūbuojant, krepšys atnešamas prie dešiniojo peties, o lyno vaikščiotojo pusiausvyra vaikinas įeina į gerai išlenktą grubią medinę lentą ir švilpdamas, tarsi pasivaikščiodamas parke, žengia aukštyn. Tuo tarpu po spragsinčia saule juokaujama, smėlio krepšelis ištuštinamas ant kranto, vaikinas pasisuka, eina su savo tuščiu krepšiu per vis dar nukarusią lentą naujam smėlio kroviniui, o kolega, kai tik lenta yra nemokama, atlikite tą patį ritualą.
Tai trunka tris valandas 36 laipsnių temperatūroje šešėlyje. Suvirpu pagalvojus apie temperatūrą saulėtoje vietoje, kur stovėjo sampanas.
Po to sampanas nuplaunamas khlongo vandens kibirais ir maudomas khlonge. Po dešimties minučių šie vaikinai rūko geranoriškame didžiulio mango medžio pavėsyje – sunkų darbą dirbantys darbuotojai visi rūko, jie galvoja ne apie tokius nereikšmingus dalykus kaip plaučių vėžys ar kraujagyslių ligos – ir klientas ateina su šiek tiek maisto. Yra nepaliaujamas plepėjimas.
Khmerai Tailande dažniausiai dirba kaip nekvalifikuoti darbuotojai. Jie pigūs, nesiskundžia – dėl nelegalumo, kuriame dažnai dirba – idealūs vienkartiniai darbuotojai, kaip ir lenkai Nyderlanduose. Olandijoje ir Tailande yra daugiau panašumų, nei mes drįstame pagalvoti. Bet mes dar neturime khmerų karštosios linijos. Gal tai ateis…