Tvarka ir švara šventykloje (gyvenimas šventykloje, Nr. 4)

Autorius Ericas Kuijpersas
Paskelbta budizmas, kultūra, Apsakymai
Žymos:
6 vasaris 2023

sutinku draugą; Decha, tai reiškia galingą. Jis jaunesnis ir iš tos pačios provincijos kaip ir aš. Išvaizdus ir moteriško būdo. “Phi' Jis sako, nes aš vyresnis, "kur tu gyveni?"

'Toje šventykloje. Ir tu?' „Gyvenau name su draugais, bet buvome triukšmingi ir dabar ieškau kur gyventi. Ar gali man padėti, phi?' – Paprašysiu tavęs tuose svečių namuose.

Ten jis sustoja. Bet šįryt matau jį šventykloje. Nepriekaištingai apsirengęs, batai blizga, o plaukai tvarkingai sušukuoti. „Aš noriu gyventi su tavimi šventykloje. Ar tai įmanoma?'  

– Tikrai, Deča? Ne, tu negali likti čia. Nemanau, kad jis tai reiškia rimtai. Jis kilęs iš turtingos šeimos ir turi pakankamai pinigų namui ar kambariui išsinuomoti. 

'Taip, aš noriu pamatyti, kaip tu gyveni. Aš taip pat noriu čia gyventi“. „Tačiau gyvenimas šventykloje turi trūkumų. Nėra radijo. Daiktai gali išnykti spontaniškai; tavo drabužiai ir kiti brangūs daiktai. Todėl bandau jį atkalbėti nuo plano. „Ne, aš turiu drabužių spintą ir daug knygų“.

„Čia lyginame drabužius ant anglies. Ar tikrai norite čia gyventi labai paprastai? Kodėl ko nors neišnuomojus; ar sutaupyti pinigų?' 'Ne, ne dėl pinigų. Už paprastą egzistavimą. Aš paliksiu tai būti; mano kambarys didelis ir jam bus sunkiau nei man.

Vienuolis leidžia… 

Vienuolis Chahas sutinka ir aš einu ruošti savo kambario. Decha turi lovą su geležinėmis spyruoklėmis ir čiužinį geram nakties miegui. Baltos spalvos paklodės. Atvažiuoja pikapas su savo daiktais ir visa šventykla stebi. Stalas, kėdė, spinta ir labai didelis lagaminas.

Jo drabužiai gražūs ir elegantiški. Labai skiriasi nuo mano drabužių, kurie kabo ant vinies už plastiko. Mano lova susideda iš dviejų lentų ir rotango miegui skirto kilimėlio, kurį suvynioju ryte. Mano tinklas nuo uodų, kuris buvo baltas, išsiskiria geltonai prieš Decha tinklelį nuo uodų. Kambarys primena viršininko ir jo tarno kambarį. Bet aš jam nepavydžiu.

Dabar, kai suprantu, kad jis iš namų gauna tris kartus daugiau pinigų nei aš, džiaugiuosi jo atvykimu. Kai dar vėlai mokomės, jis turi saldumynų ir kartais virtų ryžių. Aš negaliu to sau leisti. Jis turi skalbinių skalbinius; jis turi tam pinigų.

Decha yra apsėsta švaros. Valandą stovi maudytis ir šveisti; nagai ant rankų ir kojų, kiekvienas jo kūno kampelis nušveitas. Kiti berniukai jo vengia, nes jis per ilgai užsibūna už čiaupo.

Paketas! Dėl manęs?

Mano mama reguliariai siunčia ką nors valgyti. Jei kas ateis šitaip, ką nors pasiims su savimi pla khem, saulėje džiovinta sūdyta žuvis ir duriano pasta – užkandis su kanalizacijos vamzdžio kvapu. Pietuose tai pigiau nei Bankoke. Na, tą dieną ateinu į savo kambarį ir pamatau kampe ant virvės kabantį paketą. Imsiu ją; jis jaučiasi minkštas kaip duriano pasta.

'Mmmm! Skanaus! Mama man atsiuntė duriano pastos, – džiugiai pagalvoju ir atidarau pakuotę. Bet paskutinio lapo dar nebaigiau ir į nosį trenkia aštrus kvapas. Ne, tai ne durianas, tai kakas! Greitai vėl susipakuoju ir įmetu į kambario kampą. Kas po velnių tai padarė?

Decha grįžta namo ir aš jo paklausiu. "Kas tai?" „Mano“, – sako jis nežiūrėdamas į mane. – Kaip tu gali padaryti ką nors tokio nešvaraus? "Aš nenorėjau tavęs supykdyti, Phi, bet aš pamiršau šį rytą, kai nuėjau į mokyklą. – Kodėl tu neini į tualetą? 

'Ne, PhiTualetai nešvarūs ir smirdi. Aš ten neisiu“. – Vadinasi, tu kakai į mūsų kambarį ir vynioji į popierių? “Khrap„Iš pradžių sakiau, kad toks žmogus kaip tu čia nepriklauso! Daugiau to nedaryk!' “Khrap. Atsiprašau Phi".

Nuo tos dienos Dechai laikosi duoto žodžio, bet niekada neina į tualetą... „Laikysiu iki mokyklos“, – sako jis, bet nesako, ką veikia, kai mokykla uždaryta. Jis man skauda galvą. Man tikrai užtenka!

Tada pagaunu jį besidažiantį. Pamatykite jį anksti sėdintį prie stalo su mokyklinėmis knygelėmis ir kaip jis peiliu galąsta pieštuką. Bet jis taip pat nušlifuoja grafito gabalėlį ir pirštu nusivalo ant antakių. Tada jis pasipudruoja veidą ir atsistojęs prieš veidrodį pasigrožėti savo rankų darbu. Ir taip kiekvieną rytą! Jis vis tiek to nepadarys kathoei yra? To manęs klausė ir kiti šventyklos paaugliai.

Tą naktį jaučiuosi taip, lyg kažkas gulėtų šalia manęs, uždėjęs ranką ant mano kamuoliukų. Atsisėdu išsigandusi ir matau šalia gulinčią Dechą. Kai suprasiu, kas vyksta, duosiu jam daug laiko. Atsakydamas jis gali tik verkšlenti. Aš prašau jo išeiti. Jis tikrai nuėjo per toli. Jis lengvai gali trukdyti kitam berniukui, vienuoliui ar naujokui. Išeina, bet toli neina.

Dabar Decha gyvena svečių namuose netoli šventyklos. Jo elgesys nepasikeitė, nes matau, kaip pensionate berniukams perka saldainius. Dažnai matau jį stovintį autobusų stotelėje su mokykliniu krepšiu ir paketu... Ne, į tai tikrai neįeina pietūs...

Gyvenimas šventykloje; praėjusio amžiaus istorijų adaptacija. Be vienuolių ir naujokų, šventykloje gyvena besimokantys paaugliai iš neturtingų šeimų. Jie turi savo kambarį, bet priklauso nuo pinigų iš namų ar užkandžių maistui. Švenčių dienomis ir kai mokyklos nedirba, jie valgo su vienuoliais ir naujokais. „Aš“ asmuo yra paauglys, gyvenantis šventykloje.

Komentuoti negalima.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės