Vakarų rašytojai Bankoke: Paul Theroux

Paul Theroux 2008 m. (Nuotrauka Rupal Agrawal, CC BY 3.0 Wikimedia)

Paulas Theroux (°1941) yra vienas iš rašytojų, prie kurio norėčiau iš karto prisijungti, jei galėčiau sudaryti svečių sąrašą išskirtinei vakarienei. Gerai, jis arogantiškas ir viską išmanantis, bet koks šio žmogaus rašymo stilius...!

Savo unikaliame reportažo ir kelionių aprašymo derinyje jis paprastai sugeba keliais glaustai suformuluotais sakiniais apibūdinti šalį, regioną ar žmones. Theroux yra produktyvus rašytojas, bet, mano nuomone, jo plačioje kūryboje nėra nė vieno silpno kūrinio. Be to, kaip ir aš, jis turi sveiką priešiškumą turistams ir emigrantams, kurie patenka į egzotišką vietą ir atkakliai atsisako mokytis iš vietinių žmonių, kultūros ar istorijos. Kelionės jam ir man yra mokymasis ir kažkas, kas sėdi už rašomosios mašinėlės ar kompiuterio su tokiu požiūriu; Aš tiesiog turiu tam minkštą vietą.

Turėjau privilegiją susitikti su juo asmeniškai lygiai vieną kartą per paskaitą, kurią jis skaitė 2009 m. spalį gražioje ir unikalioje vietoje. Nelsono Hayso biblioteka Surawong kelyje Bankoke. Ir aš lengvai prisipažįstu, kad man padarė įspūdį jo žinios apie Pietryčių Aziją apskritai ir ypač Tailandą. Jis papasakojo, kad pirmą kartą į Tailandą atvyko septintojo dešimtmečio pabaigoje ir kaip reguliariai ten grįždavo. 1968–1971 m. dėstė literatūrą Nacionalinis universitetas Singapūre, todėl keliauti po regioną buvo daug lengviau.

Pirmąsias eilutes, kurias jis skyrė Tailandui, galima rasti jo klasikoje „Didysis geležinkelio turgus“ kuris 1975 m. išriedėjo iš presų ir kuriame jis išsamiai papasakojo apie savo kelionę žemyniniu traukiniu, kuris nuvedė jį iš Londono į Osaką. Skaitykite ir mėgaukitės, kaip taikliai jis apibūdino Hua Lamphong stotį Bankoke beveik prieš pusę amžiaus:Tai vienas kruopščiausiai prižiūrimų pastatų Bankoke. 1916 m. į Vakarus orientuotas karalius Rama V pastatė tvarkingą šaunią konstrukciją, kurios forma ir joninės kolonos yra memorialinė sporto salė turtingame Amerikos koledže. Stotis tvarkinga ir neperkrauta, kaip ir geležinkelis. efektyviai valdo chaki spalvos uniformas vilkintys vyrai, tokie pat išrankūs kaip skautai, besivaržantys dėl gero elgesio ženklelių.

į "Vaiduoklių traukinys į Rytų žvaigždę 2008-aisiais jis ne tik dar kartą pakartojo šią keturių mėnesių kelionę, bet ir persekiojo savo jaunesniojo savęs vaiduoklį. Kelionės traukiniu per Tailandą metu jis praleido daugiau neimaloni valanda „Pastebėjo keleivę, skaitančią vieną iš savo knygų“sužavėta – ar beveik tokia – kramtydama lūpas skaitydama'….

Nuo pat savo rašytojo karjeros pradžios aštuntajame dešimtmetyje Paulas Theroux tapo nuolatiniu ir pastebimu atstovu Tailande, reguliariai dalyvaudamas interviu, pvz.„The Bangkok Post“ išreiškia savo nuomonę apie šalį ir žmones. 1985 m. jis buvo garbingas kaip kviestinis pranešėjas prestižinėje apdovanojimų ceremonijoje Pietryčių Azijos rašytojų apdovanojimai ne mažiau prestižiniame Bankoko viešbutyje „Oriental“.

2012 m. jis parašė „Atlantas' novelė'Siamo naktys kuriame Boydas Osier, nelaimingai vedęs amerikietis verslininkas iš Meino Bankoke, vaidinęs Song, a. panele berniukas, sutinka savo gyvenimo meilę, kuri iš karto išmoko jį, kad gyvenimas per trumpas. Jis tampa jos apsėstas, tačiau santykiams nutrūkus jo meilės ir egzotiškumo nuotykiai tikrai nesibaigia rožėmis...