Tailando policijos pareigūnai nedirba

Karališkoji Tailando policija (Phairot Kiewoim / Shutterstock.com)

Neseniai galbūt girdėjote iš naujienų, kad kai kurie vyresnieji policijos pareigūnai iš Rajongo buvo perkelti atlikti „laikinų pareigų“ Bankoke. Jie tariamai leido vietiniams nelegaliems kazino veikti po nosimi.

Netrukus šimtai koronaviruso atvejų buvo susieti su tomis lošimo salėmis. Nacionalinės policijos komisaras Suwat Chaengyodsuk sakė, kad jie patirs pasekmes dėl savo aplaidumo.

Taip yra Tailande: įsiplieskia nemalonus skandalas – pavyzdžiui, nacionalinis dėmesys atkreipiamas į viešnamio ar lošimų salės egzistavimą. Už teritoriją, kurioje vyksta incidentas, atsakingi policijos pareigūnai „perkeliami į neveikiantį postą“. Jiems „tiriamas“ ir žiniasklaidai žadama skirti drausmines ir net baudžiamąsias nuobaudas. Bet kas iš tikrųjų atsitinka?

Nėra baudos skyrimo

Galima manyti, kad perkėlimas į neveikiamas pareigas yra bausmė, tačiau oficialiai taip nėra. „Tai yra grynai administracinė procedūra, – sakė vyresnysis policijos pareigūnas, – jei ką nors perkeliame iš pareigų, tai nereiškia, kad jis padarė ką nors blogo. Mes tiesiog pašaliname jį iš savo lauko, atitraukiame nuo žiniasklaidos dėmesio“.

Policijos nuostatai

Pagal policijos nuostatus, pareigūnai gali būti pripažinti kaltais dėl „sunkių“ ir „nesunkių“ drausminių nusižengimų. Pirmoji apima griežtas bausmes, pvz., nušalinimą nuo pareigų, atleidimą nuo pareigų ir pašalinimą neišėjus į pensiją, o antroji – švelnesnes drausmines priemones, tokias kaip sulaikymas arba lygtinis paleidimas.

Praėjusių metų spalį Tailando karališkosios policijos paskelbtoje ataskaitoje teigiama, kad nuo 342 m. pradžios 2020 policijos pajėgų nariai buvo atleisti arba net atleisti. Ataskaitoje nenurodoma nei nusikaltimų, nei nusikaltimų detalės, nei jų tyrimo trukmė.

Veikla su neaktyviu paštu

Tačiau tokios bausmės pasitaiko retai. Daugumos policijos pareigūnų, apkaltintų korupcija, kyšių ėmimu, aplaidumu ir kitais nusižengimais, jų veiksmų pasekmės paprastai yra „neaktyviame poste“ praleistas laikas.

Tačiau neveiklumas yra šiek tiek klaidinantis, nes pareigūnai turi atlikti savo pareigą, kurią sudaro „laikinai padėti policijos pareigoms Karališkajame Tailando policijos operacijų centre“ Bankoke. „Centre atliekamos įvairiausios pareigos“, – sakė policijos atstovas, – „jis veikia kaip centrinis valstijos policijos pajėgų valdymo centras, todėl pareigos gali būti įvairios – nuo ​​dalyvavimo kasdieniuose instruktažuose, žvalgybos duomenų rinkimo iki informacijos analizės“.

Visi operacijų centre dirbantys pareigūnai ir toliau gauna pilną atlyginimą, nes atlieka tarnybines pareigas policijos pajėgose. Kiek laiko yra „laikina“, priklauso nuo tyrimo. Jei jie bus pripažinti kaltais, jiems bus taikomos drausminės procedūros, tačiau jei rezultatas bus „nekaltas“, jie gali grįžti į pradinę darbo sritį arba būti dislokuoti kitur.

Besisukančių durų efektas

Buvęs policijos kapralas Wirutas Sirisawasdibutas yra tvirtas Tailando policijos reformų šalininkas ir mano, kad perkėlimas į neaktyvias pareigas yra nepriimtinas. Jis sako, kad teisėsaugos atstovams nėra aiškių drausminių ar teisinių veiksmų. Pasitaiko, kad kai kurie pareigūnai, patekę į neaktyvias pareigas, maždaug po dešimties dienų grįžta į pradines pareigas, kai visuomenė ir žiniasklaida apie įvykį pamiršta. Tai yra besisukančių durų išdėstymas, kuris teisėsaugos pažeidėjus mažai atgraso.

„Wirut“ agituoja už didesnį policijos pajėgų skaidrumą ir ragina sugriežtinti procedūrą su policijos pareigūnais, kaltinamais kyšininkavimu. Jo teigimu, kol vyksta tyrimas, kaltinamasis turėtų būti nedelsiant nušalintas nuo visų pareigų, be užmokesčio. „Tai yra tai, ko jie bijo“, - sakė Wirut.

paneigimas

Departamento, atsakingo už drausmės peržiūrą, atstovas sakė, kad tai būtų neteisinga chaki spalvos vyrų atžvilgiu.

„Mūsų sistema yra pagrįsta kaltinimais“, - sakė jis. „Todėl privalome suteikti kaltinamiesiems galimybę gintis prieš tyrimo komisiją, kol jiems nebus paskirta kokia nors bausmė“.

Jis taip pat teigė, kad idėja būti perkeltam į neveikiamas pareigas už neetišką elgesį savaime yra simbolinė bausmė, nes tai būtų kaltinamojo stigma.

„Dėl kaltinimų jie jau prarado savo patikimumą“, – sakė jis.

Galiausiai

Aukščiau yra dalis ilgo straipsnio Khaosod English svetainėje. Tame straipsnyje pateikiami gana platūs policijos pareigūnų, kurie atsidūrė neaktyviame poste, ir kaip jiems sekėsi vėliau, pavyzdžiai. Visą straipsnį skaitykite šioje nuorodoje: www.khaosodenglish.com/