Tailandas visų pirma yra tinklo visuomenė

Chrisas de Boeras
Paskelbta fonas
Žymos: ,
Lapkritis 12 2020

Jei atostogausite Tailande iš Nyderlandų, žinoma, pastebėsite, kad Tailandas labai skiriasi nuo šaltos varlių šalies prie Šiaurės jūros, nors Tailande jie taip pat turi varlių (bet čia jas valgo): daug daugiau saulėtų orų. , aukštesnė temperatūra, viskas pigiau (maistas, gėrimai, cigaretės, drabužiai, kompiuteriai, programinė įranga, DVD), draugiški žmonės, skanus, bet kartais aštrus maistas, daug daug rūšių vaisių, didelis skirtumas tarp Bankoko ir likusio Tailando.

Kaip poilsiautojas vargu ar pastebite, kad socialinis gyvenimas taip pat labai skiriasi ir organizuojamas kitaip nei Olandijoje. Vienas iš pagrindinių skirtumų yra tinklų svarba.

Tailandiečiams tinklai yra gyvybiškai svarbūs. Šie tinklai kuriami iš šeimos, tiksliau, iš šeimos, kuriai priklausote, viduje. Šeima – tai ne šeima, kaip Nyderlanduose (vyras, žmona ir vaikai), bet ir seneliai, dėdės ir tetos, pusbroliai ir dažnai bendraamžiai, su kuriais augote gatvėje arba su kuriais susitikote klasėje (arba karo tarnyboje). Daugelis tailandiečių „klano“ bendraamžius vadina broliu ar seserimi, nors biologiškai jie tokie nėra.

Klanai rūpinasi vieni kitais; gerais ir blogais laikais

Šie „klanai“ rūpinasi vieni kitais gerais laikais mokėdami už jūsų mokslą (pavyzdžiui, universitete), užmegzdami ryšius su galimais santuokos partneriais, duodami pinigų namui ir automobiliui nusipirkti ir susirasdami (kitą). ) darbą (ir tada paaukštinimą). Klanas taip pat rūpinasi savo nariais blogais laikais: apmoka gydytojo ir ligoninės sąskaitas (labai nedaug tailandiečių turi sveikatos draudimą), suteikia pinigų ir pastogę, jei esi bedarbis, serga ar pensininkas (visais trimis atvejais tu juk gauni, pinigų nėra , atlyginimas ar pašalpos), padės atlikti visas procedūras.

Jei jūsų tinkle yra vienas ar keli turtingi nariai, galite gyventi gana nerūpestingą gyvenimą, net jei nesate turtingas arba pats turite gerą darbą. Tikimasi, kad šie turtingi nariai palaikys kitus, jei jie to paprašys. Jei gimėte skurdžiame tinkle, jums gali būti atimtos sultys visam likusiam gyvenimui.

Vienas iš būdų to išvengti – ištekėti už žmogaus iš turtingesnio Tailando tinklo. Tačiau tai nėra taip paprasta, nebent esate labai patraukli jauna mergina ar jaunuolis. Juk tokiai santuokai turi pritarti patys svarbiausi turtingesnio tinklo žmonės, nes santuoka yra ne tiek įsipareigojimas tarp dviejų žmonių (kaip Olandijoje), o įsipareigojimas tarp dviejų šeimų, tarp dviejų tinklų.

Kiekvienos neturtingos jaunos tailandietės svajonė – užkabinti vyrą iš pasiturinčios šeimos

Kiekvieną savaitę per Tailando televiziją galite pamatyti, kaip gražios jaunos Tailando aktorės sugebėjo užkabinti vyrą (kartais jauną, kartais vyresnį) iš turtingos šeimos. Kiekvienos neturtingos jaunos tailandietės svajonė (galbūt dėl ​​to jaunos tailandietės tiek daug dėmesio skiria savo išvaizdai; kas žino). Santuokos pagrindas – greičiau saugumas dėl ateities (ypač finansine prasme) ir kur kas mažiau romantiška meilė. (Meilė gražu, bet kaminas turi rūkyti, sakydavo močiutė.)

Be tajų vyrų, užsienio vyrai, žinoma, taip pat yra labai populiarūs kaip santuokos partneriai. Vidutiniškai jie visi daug kartų turtingesni už vyrus iš skurdžių Tailando tinklų. Tai taikoma net į pensiją išėjusiam Europos darbuotojui, kuris turi šiek tiek daugiau nei valstybinė pensija. Ir: tiems užsieniečiams tinklo pritarimas negalioja. Jie patys nusprendžia, su kuo tuoktis, ar tai patinka šeimai ir vaikams Europoje, ar ne.

Tailandiečių, su kuriais esu vedęs, klausimai yra skirti išsiaiškinti, ar dirbu Tailando tinkle ir, jei taip, kiek tas tinklas svarbus (ką mano žmona dirba, kam ji dirba, kas studijuoja? sumokėjo universitetui, kurie yra jos tėvas ir mama, senelis ir močiutė, kuriuos ji laiko broliais ir seserimis, o kurie – draugais).

Tinklo struktūros veikia politikoje, versle ir vyriausybėje

Šios tinklo struktūros matomos ne tik politikoje, bet ir paprastoje (nuo didelės iki mažos) Tailando verslo bendruomenėje bei Tailando vyriausybėje. Pažįstu vieną tailandietį, turintį vidutinę įmonę ir iš jo trisdešimties darbuotojų, iš kurių mažiausiai dvidešimt yra kilę iš pietų Tailando kaimo, iš kurio jis kilęs. Kiti dešimt yra vieno iš tų dvidešimties draugai, pusbroliai, „broliai“, „seserys“. Taigi visas jo personalas yra susijęs ne tik per darbą.

Jei suprantate tinklo svarbą, suprantate ir tai, kad laikraščiuose beveik nėra darbo skelbimų (naujų kolegų pageidautina ieškoti tinkle) ir kad užsieniečiams nėra lengva (jei jie nebuvo išsiųsti į Tailandą iki jų įmonė) turi čia gauti darbą: jie neturi tinklo. Darbą atliekantys asmenys ne visada yra labiausiai kvalifikuoti tam darbui atlikti. Labiau tikėtina, kad gausite darbą dėl to, kas esate (ir dėl savo padėties tam tikrame tinkle), nei dėl to, ką galite padaryti.

Išėjimas iš tinklo (arba pašalinimas) turi rimtų pasekmių tailandiečiams. Taip gali nutikti todėl, kad tailandietė išteka už užsieniečio ir seka paskui jį į jo kilmės šalį. Tačiau daugelis moterų bando palaikyti ryšį su tėvais (kuriuos jaučia pareigą rūpintis) tarsi tik kas mėnesį siųsdamos jiems pinigų. Tailandietės vaikai dažnai ir toliau gyvena Tailande, juos augina seneliai arba broliai ar seserys.

Tie, kurie yra išvaryti, atsiduria džiunglėse

Išstumti gali nutikti dėl to, kad santuoka stovi ant uolų (ir skyrybų skaičius čia didžiulis; tačiau statistikoje to nematyti, nes didžioji dauguma tailandiečių tuokiasi ne prieš įstatymą, o tik prieš Budą, kaip jie vadina). čia; Praktiškai tai reiškia vakarėlį šeimai ir draugams ir ceremoniją su budistų vienuoliais, o po to gyvenimą kartu) arba todėl, kad žmogus susiduria su įstatymu ir klanas nebenori su juo turėti jokių reikalų.

Abiem atvejais lieka „džiunglės“, nes Tailando visuomenę be tinklų galima lengvai apibūdinti. Dėl moterų pertekliaus ir didelio „išsiskyrusių“ moterų skaičiaus (su vaikais ar be jų), Tailando vyrams nėra taip sunku susirasti naują partnerį naujame tinkle, nors Tailando moterų, kurios nebetarnauja, skaičius yra didelis. yra iš Tailando vyro (svetimautojo ir alkoholio mėgėjo).

Tai privalumas užsieniečiui. Ko užsienietis nesuvokia (ir dažnai jam nepatinka po konfrontacijos), yra tai, kad jis yra įtrauktas į vargšą tinklą kaip Sinterklaas ir kad jo pinigai iš dalies perduodami jo naujosios žmonos tailandietei šeimai. JIS yra turtingas ir tikimasi, kad jis pasirūpins kitais klano nariais, kuriems mažiau pasisekė su žmona tailandiete.

Prieš daugelį metų turėjau draugą iš prasto tinklo. Jos brolis dirbo nedidelį darbą ir uždirbdavo 150 eurų per mėnesį. Išgirdęs, kad sesuo turi užsienietį vaikiną, nustojo dirbti. Nuo to laiko jis kas savaitę skambindavo mano merginai, kad pervestų pinigų, kad galėtų susimokėti už mopedo benziną ir kasdieninį alų. Užpakalyje jo mintyse buvo: tas užsienietis toks turtingas, kad per seserį gali lengvai manimi pasirūpinti, o tada man nebereikia nieko daryti.

Vis daugiau Tailando jaunuolių renkasi savo gyvenimo kelią

Teisybės dėlei, situacija pamažu keičiasi. Vis daugiau matau tailandietiškų jaunuolių, kurie pasirenka savo gyvenimo kelią ir kuriems tai leidžia tėvai. Tailando jaunuoliai iš turtingesnių tinklų vidurinės mokyklos metais dažnai siunčiami mokytis į užsienį: į Naująją Zelandiją, JAV, bet ir į Indiją. Svarbus argumentas – ten jie geriau ir greičiau išmoksta anglų kalbos.

Tailando tėvai nesuvokia, kad jų vaikai vienerius ar dvejus metus gyvena visiškai kitame pasaulyje ir jiems taip pat atimamas Tailando tinklas, kuris iki tol jiems padėdavo visais klausimais. Tailande jiems nereikėjo galvoti: jie galvojo už juos. Jie turi pasikliauti savimi užsienio mokykloje, per trumpą laiką (iš būtinybės) tapti savarankiškesni ir pamatyti, kad kitame pasaulyje nei Tailandas nieko nepasieksi, jei nieko nedarysi.

JAV vidurinėje mokykloje niekam neįdomu, kas yra tavo tėvas ir mama (jau nekalbant apie tavo senelius), o tik TAVO asmeniniai pasiekimai ir tu esi vertinamas pagal tai. Sunki mokymosi patirtis daugeliui Tailando jaunuolių. Jų akys atsiveria ir grįžę į Tailandą jie eina savo keliu, ypač jei jie siekia tarptautinės karjeros.

Per ateinančius dešimtmečius klano svarba sumažės

Tikimasi, kad artimiausiais dešimtmečiais klano svarba sumažės. Didėjanti konkurencija verslo pasaulyje (ypač dėl Azijos ekonominės bendrijos atėjimo) privers įmones labiau žiūrėti į tai, ką gali padaryti darbuotojai, o ne į tai, kas jie yra (ir mokėti pagal rinką pagrįstus atlyginimus).

Padidinus socialinio draudimo, sveikatos draudimo ir pensijų išmokas, žmonės taps mažiau (finansiškai) priklausomi vieni nuo kitų. Jaunesni tailandiečiai (turintys užsienio patirties vidurinėje ar universitete) dažniau pasirenka savo gyvenimo kelią ir prisiima daugiau atsakomybės už savo pasirinkimą. Šiame globalėjančiame pasaulyje tempą iš dalies lems nuo tajų nepriklausantys veiksniai.

- Pakartotinis pranešimas -

12 atsakymų į „Tailandas yra išskirtinė tinklo visuomenė“

  1. henry sako

    A Tha turi daug tinklų, šeimos tinklas yra tik vienas iš jų ir net ne pats svarbiausias. Turite bendramokslių tinklą iš pradinio, vidurinio išsilavinimo ir universiteto. Tėvų sukurtas tinklas nuo darželio laikų, buvusių kolegų tinklas iš įmonių, kuriose dirbote ir tt Visi šie tinklai su visais jų padaliniais yra sujungti vienas su kitu. O tailandietis puikiai žino, kas ir kokiame tinkle kas nors yra, ir su įvairiais tinklais esančiais ryšiais palaiko beveik kasdien. Ypač per LINE grupes, kurioms jie priklauso. Štai kodėl tailandiečiai yra tokie aistringi išmaniųjų telefonų vartotojai.

  2. Arjanas sako

    Dėkojame už šią gražią ir išsamią Tailando socialinės struktūros įžvalgą.

    Ar taip pat norėtumėte ką nors pasakyti apie tinklo nario vienuolio ir kitų tinklo narių sąveiką?

  3. Bobas sako

    Gražus laiškas. Tačiau su sveikatos draudimu nesutinku. Čia tikrai yra valstybinis sveikatos draudimo polisas. Asmeninis indėlis, manau, 20 batų. Abejoju, ar šios ligoninės geros, bet tai sumenkina teiginį, kad NĖRA.

    • Stevenas sako

      Šis „draudimas“ taikomas tik išskirtiniais atvejais.

  4. Luisas sako

    Realistas yra istorija, atitinkanti tiesą. Mano istorija, maždaug prieš du mėnesius patekau į rimtą avariją su kelių piratais, ligoninėje gulėjau 3 savaites, o dabar sveikstu mažiausiai 6 mėnesius. Kelių piratai pradėjo vaikščioti tikriausiai į Birmą, neturiu pinigų ar draudimo, todėl turiu už viską sumokėti. Neturiu draudimo, nes esu per senas Tailande ir išregistruotas iš Belgijos. Man 68 metai. Nebematau savo draugų belgų ir tu negali tikėtis pagalbos. Mano draugė tailandė manimi labai rūpinasi ir net jos sesuo bei šeima ją nieko neklausinėdami palaiko. Taip pat žinau, kad esu užsienietis ir, laimei, turiu pinigų, kuriuos jie taip pat žino. Nežinau, ar tie žmonės ko nors tikisi, bet jie nusipelnė kažko, ir tikrai ne daug. Spręsk, tegyvuoja Tailandas, užsienietis, jei nepritapsi, grįžk namo.

    • plaučių priedas sako

      Gerbiamas Louis,

      Visiškai nesutinku su JŪSŲ teiginiu, kad neturite draudimo, nes esate „per senas, būdamas 68 metų“. Verčiau pasakykite, kad dėl kokios nors priežasties jūs tiesiog jo nepasiėmėte, tai yra jūsų asmeninis reikalas ir kad dabar turite patys sumokėti išlaidas.

  5. Pažymėti sako

    Visiškai sutinku, tai irgi mano pastebėjimas ir patirtis. Tinklai Tailande vis dar nepaprastai svarbūs. Jie netgi yra egzistencinio pobūdžio. Taip yra tradiciškai. Kultūros fondas, taip sakant.

    Mes, vakariečiai, labai mažai apie tai žinome. Iš dalies todėl dažnai matome keistus dalykus. Dalykai, apie kuriuos taip pat pranešama šiame tinklaraštyje su dideliu emociniu pasipiktinimu. Dažnai tai yra dalykai, kurių mes tiesiog nesuprantame, nes ant nosies neturime „tajų tinklo akinių“. Pavyzdžiui, daugelis korupcijos požymių, kuriuos mes, vakariečiai, manome, aptinkame Tailando patirtimi, yra visai ne neteisėta, neetiška korupcija, o seniai įprasti tinklo sandoriai, kartais piniginio, kartais nepiniginio pobūdžio.

    Taip pat tiesa, kad ši archajiška socialinių tinklų tvarka patiria didelį spaudimą dėl šiuolaikinių ekonominių „įstatymų“ (kiti rėmai, matyt, neįsivaizduojami), kurie viską suryja visame pasaulyje. Čia tai vadinama globalizacija, bet tai daug daugiau. Anksčiau buvo apibūdinta kaip individualizacija, fragmentacija, netgi atomizacija, ekonomizacija, liberalizavimas, racionalizavimas, objektyvizavimas, tik matuoti yra iš tikrųjų žinoti ir t.t.

    Tradicijos, kurias spaudžia pasaulis. Senovės Graikijos atlasas, kuris neša pasaulį... ir pasaulis vis sukasi 🙂

  6. Petervz sako

    Rašytojas maišo tradicinius šeimos ryšius, pelnydamas (pvz., Tham Bun & Nam Tjai) ir verslo tinklų kūrimą. Pats nepateikdamas daugiau paaiškinimų, tiems, kurie domisi Tailando socialine ir hierarchine visuomene, patariu paieškoti „Google“: „The Bamboo Network“, „The Sakdina System“ ir „Thai Social Hierarchy“ bei pasigilinti į tipiškas Tailando sąvokas, pvz. Bun Khun, Kraeng Jai, Katanyu ir Poe ti Mie Prakhun.

  7. Pažymėti sako

    Mano anūkas iš Tailando labai nori studijuoti universitete, bet nei jis, nei jo tėvai negali sau to leisti. Jis žino, kad aš (Poe Markas) pagal jo standartus esu nepaprastai turtingas, bet vis tiek per drovus prašyti pagalbos. Jis nenuilstamai ieško sprendimų, bet jų neranda. Jis nerimauja ir nerimauja, eina ratu, bet nieko neklaus nei iš manęs, nei iš mano žmonos tailandietės.

    Iš kur mes tada tai žinome? Per savo mamą, mūsų marčią, kuri papasakojo, kaip jam sekasi.

    Mūsų anūkas yra Kraeng Jai (Kraeng Tjai).

    Ketinu apmokėti savo Tailando anūko studijas universitete. Aš neturiu už tai suvalgyti vienu sumuštiniu mažiau. Vienintelis reikalavimas man – kad jis padarytų viską, kad galėčiau didžiuotis jam baigęs. Atsiprašome, Vakarų farrango efektyvumo mąstymas. Žinoma, visi (šeimos tinklo) nariai žino, kam tai įmanoma. Bet aš niekada to neviešinsiu, jei tik neprarasčiau veido dėl savo Tailando anūko.

    Tada darau Bun Kkun savo Tailando anūkui ir visam (šeimos) tinklui tapau Poe ti mie prakhun.

    Mano Tailando anūkas yra patyręs tajų tradicinę kultūrą. Kurį laiką jis buvo vienuolis, o paskui išvyko į Luang Prabangą, esantį kelis šimtus kilometrų basomis. Tikimybė, kad jis niekada nepamirš, kad aš esu Poe ti mie prakun ir padariau Bun kjun dėl jo, yra nepaprastai didelė. Tai paskatins jį vėliau vieną dieną būti mano Katanyu, pavyzdžiui, kai pasensiu ir man reikės.

    Šios paslaugos ir paslaugos mainais tarp asmenų yra visiškai neprivalomos, jos yra visiškai savanoriškos. Jie nėra primesti ir jūs tikrai negalite tikėtis abipusio atgarsio. Vis dėlto (šeimos) tinkle yra „lūkesčių“ dėl to ir šia prasme yra socialinis spaudimas asmenims.

    Tai tikrai ne apie (nutylimus) įsipareigojimus – visa tai kyla iš (šeimos) kontaktų, iš (šeimos) tinklo. Įamžintas vakarietišku formatu, jis yra arčiausiai savotiškos „socialinės sutarties“, kurią apibūdino Rousseau.

    Ne taip paprasta suprantamai išversti trumpais terminais ir vakarietiškais formatais. Taigi eskizas praktinio pavyzdžio situacijoje. Žinoma, laukiami pataisymai, paaiškinimai ir papildymai.
    Jis pagrįstas šio farrango patirtimi jo tailandietiškoje šeimoje ir mano žmonos paaiškinimo dėka aš mokausi žingsnis po žingsnio suprasti, kaip tai veikia.

  8. Petervz sako

    Bun Khun & Katanyu yra skoliniai santykiai. Pvz. Socialinė pareiga rūpintis tėvais, bet ir mokytojo ir mokinio santykiai. Vietos politikoje tai atsiranda tada, kai politikas (padeda) apmokėti vestuves, mirtį, šventyklos statybą, asfaltuotą kelią ir t.t.. Dėl susiklosčiusių skolinių santykių už tą politiką balsuos visas kaimas.
    Mokėjimas už studijas yra labiau Tham Bumo ir (arba) Nam Jai reikalas, ypač jei dėl to neatsiranda skoliniai santykiai. Geriau palyginti su auka šventyklai, labdarai ir pan.

    Tinklo stiprumas ir svarba nepriklauso nuo šeimos ryšių, nors, žinoma, tame pačiame tinkle gali būti keli šeimos nariai. Tinklo galią matome Tailande, ypač tarp turtingų Tailando kinų šeimų. Šis tinklas apima visas pagrindines vyriausybės funkcijas, įskaitant kariuomenę ir policiją. Tai apsaugo tinklą nuo nepageidaujamos konkurencijos, pavyzdžiui, taikant Užsienio verslo akto apribojimus.
    Tinklas iš principo yra prieš demokratiją, nes nekontroliuoja išrinktų politikų. Jie dažnai nėra tinklo dalis, todėl dažnai veikia ne tik jo interesais.

  9. Tino Kuis sako

    Tinklo kūrimas. Kartais jie yra geri, bet dažnai jie yra blogi.

    Kai prieš 20 metų išvykau gyventi į Tailandą, mano uošvis pasakė: „Dėl nieko nesijaudink, nes turiu labai gerus santykius su policija“. Naudingas tinklas, žinoma.

    Maniau, kad taip yra todėl, kad anksčiau jis ilgą laiką buvo kaimo viršininkas, o dabar yra „kaimo seniūnas“. Tik po daugiau nei metų sužinojau, kad jis valdo lošimo namus ir už tai turi sumokėti policijai. .

    Įtariu, kad daugelis tinklų yra tokio pobūdžio.

  10. Jules sako

    Labai geras ir šviesus straipsnis! Svarbiausias dalykas Tailande yra ryšiai („tinklas“), po kurių seka (pageidautina daug) pinigų. Jei turite arba turite prieigą prie jų abiejų, galite išsisukti nuo VISKO!
    Pažvelkite į gerai žinomą „Red Bull“ („Bosas“) įpėdinio, kuris nužudė policijos pareigūną ir nuvažiavo, pavyzdį (2012 m.). Greitis „reguliuojamas“ nuo 177 km/h iki 79 km/h (maksimalus greitis tame kelyje buvo 80 km/h); daugelis papildomų kaltinimų buvo atmesti, nes jiems suėjo senaties terminas; ne Bosas vartojo koksą, o policininkas... Visgi šis nusikaltėlis nesuimtas, o neva jo ieško (negali "rasti"...) Geriausias ryšių ir pinigų pavyzdys, mano nuomone.
    Mikrosekundę įsivaizduokite, kad tai buvo olandas ar kitas farangas.

    Tai taip pat Tailandas; ne taip svarbu turistui, bet kiekvienas farangas, kurį laiką gyvenęs (ir dirbęs) Tailande, tikriausiai gali papasakoti keletą istorijų.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės