Gydytojams Tailande draudžiama gerti viskį. Kaip tai? Ar jie geria viskį rinkdamiesi priedą? O gal kasdienio pasivaikščiojimo po ligoninės palatas jie turi rankoje taurę viskio? Ne, viskio butelis kartais padedamas ant stalo po darbo, kol jie aptarinėja dienos atvejus.
Ši filmo scena Saeng Sattawat Filmo kūrėjas Apichatpong Weerasethakul (Sindromai ir šimtmetis) nepateko į kino cenzorių. Scena rodo, kad Tailando mediko profesiją sudaro būrys girtų. Filmas niekada nepateko į kino teatrus.
Jo savaitinėje (daug per ilgoje) rubrikoje priešpiečiai, sekmadienio priedas Bankoko pozt, australas Andrew Biggsas mini keturis televizijos serialus ir filmus, kurie anksčiau buvo atšaukti, nes nebuvo laikomi tinkamais gležnoms tajų sieloms. Kodėl jis tam skiria savo rubriką, galima spėlioti, nes prieš savaitę muilo opera tapo realybe Nua Mak 2 (Beyond the Cloud, or Beyond Comparison) buvo pašalintas iš eterio. Tai sukėlė nemažą sąmyšį net parlamente. Anot „Channel 3“, kuris ištraukė kištuką, likusiuose epizoduose buvo per daug smurto. Taip, jūs turite ką nors išsiaiškinti, jei tikroji priežastis buvo (manoma) politinis spaudimas.
Be scenų su gydytojais, jautrios ir scenos su vienuoliais, stiuardesėmis, policijos pareigūnais ir politikais. Mes juos išvardijame:
1 Muilo operoje Saravatas (Policijos inspektorius) rodo sąžiningą policininką, kuris sužino, kad kai kurie jo kolegos yra korumpuoti. Jis atsisako prie jų prisijungti. Serialas buvo atšauktas po šešių serijų.
2 Kaimo ligoninės gydytojai, mėgaudamiesi taure viskio, pasakoja apie dienos atvejus (žr. pradžią).
3 TV seriale Songkhram Nang Fah (Angelų karas) stiuardesės medžioja pilotus. Tikri skrydžių palydovai protestavo; jie sakė, kad turi ką nors kita, nei įvilioti į vedybų lovą gražuolį nesusituokusį kapitoną. Nuimtas vamzdis.
4 Budistų vienuolis groja gitara, o jaunas vienuolis – su radijo bangomis valdomu lėktuvo ar sraigtasparnio modeliu, nežinau. Negerai! Už tai taip pat buvo atsakingas viskį gaminančių gydytojų Apichatpongas. Sceną reikėjo ištrinti, tačiau Apichatpongas atsisakė. Taigi be balto ekrano filmui.
5 Nua Mek 2, prasidėjęs gruodžio 14 d., po premjero, jo nusikalstamo ministro pirmininko pavaduotojo ir burtininko, kuris darė įtaką politinės valdžios žaidimui per juodųjų ritualus. Istorija buvo apie korupcinę veiklą sudarant palydovinį susitarimą ir tai yra jautri Thaksino kompanijai, kuriai tuo metu priklausė palydovai.
Biggso teigimu, bendras dalykas visais penkiais atvejais yra tai, kad kažkas prarado veidą. Policininkas, vienuolis, gydytojas, stiuardesė ir politikas – tai penkios garbingos ir orios profesijos, rašo jis. Tokią grupę kaip visumą pasodinti į teisiamųjų suolą Tailande nedaroma. Nors, žinoma, visi žino, kad pareigūnai kartais susidoroja... Bet dabar aš sustosiu, kitaip būsiu cenzūruotas.
(Šaltinis: Brunch, Bangkok Post, 13 m. sausio 2013 d.)
Moderatorius: Jūsų atsakymas prilygsta pokalbiui.