Elitas Tailande (1 dalis)
Kiekvieną rytą mama atidaro Eindhoveno Dagbladą ir iškart ieško nekrologų. Būdamas 89Ste tai naujiena, kuri labiausiai nulemia jos gyvenimą. Yra dar viena gerai žinoma mirtis, ar man šią savaitę vėl eiti į laidotuves ar ne?
Kai atidarau Bangkok Post, tai ne todėl, kad ieškau nekrologų. Beje, jie visai neįtraukti. Mane labai domina puslapis su jaunų nuotakų porų, Tailando elito jaunavedžių, nuotraukomis. Įdomiausia ne tiek apranga (moderni ar klasikinė tailandietiška) ar sumokėto kraičio suma, bet žinoma, kas su kuo tuokiasi. Tailando visuomenėje tinklai turi didelę reikšmę, todėl tuokiasi ne tik nuotaka ir jaunikis, bet ir nauja (arba esamos) sąjunga tarp dviejų šeimų, dviejų klanų. Kaip aukštai Tailando hierarchijoje yra šeimos, galima spręsti – be iškilmių vietos (kuo vieta brangesnė ir prabangesnė, tuo hierarchijoje aukščiau) – iš garbės svečio vestuvių pokylyje. Ar tai dabartinis ar buvęs ministras pirmininkas, ar tik „eilinis“ generolas ar politikas? Be abejo, svarbu ir politinė spalva.
Šeštadienio „Bangkok Post“ priede galite pamatyti, kas Tailando elite pažįsta vienas kitą ir kas bendrauja. Kiekvieną šeštadienį puslapyje pilna nuotraukų, kuriose užfiksuoti (dažniausiai jaunesni) elito nariai, kurie labai džiaugiasi galėdami būti kartu fotografuojami vakarėliuose (filmų premjerose, šokių salėse), gaminių pristatymų metu (nuo itališkos mados iki brangių laikrodžių ir šampano) arba oficialiomis progomis (madingų restoranų atidarymas, dažnai priklausantis vienam iš draugų).
Elitas Tailande
Dabartinėje mokslinėje literatūroje daromas skirtumas tarp valdančiojo/galingojo elito ir nevaldančiojo elito. Pasinaudosiu laisve prie šios dichotomijos (kuri paprastai grindžiama Vakarų visuomenės analize) pridėti keturių tipų elito, kalbant apie Tailandą. Tada visas sąrašas atrodys taip:
a. politikai ir aukščiausi valstybės tarnautojai
Savaime suprantama, kad politikai Tailande sudaro elitą, kuris turi daug galios. Tai taip pat susiję su tuo, kad norėdami būti išrinkti, turite su savimi turėti šiek tiek pinigų, kad pritrauktumėte balsų. Pirkti balsus ne tiesiogiai (gerai), o netiesioginiu keliu: remti kaimo šventes, klubus ir veiklą. Daugelis politikų yra verslo žmonės arba jau daugelį metų dalyvauja nacionalinėje politikoje, kartais – įvairių partijų. Asmeninė charizma politikui yra daug svarbiau nei būti politinės partijos nariu. Partijų keitimas, partijų jungimasis ar savo partijos kūrimas vyksta ne kartą ir rinkėjų sunkiai baudžiamas. Paskutiniame demokratiškai išrinktame parlamente 71 narys iš 500 buvo tiesiogiai susijęs. Ir aš net nekalbu apie šeimos narių, kurie yra aukščiausi valstybės tarnautojai (pvz., ministerijoje ar nacionalinio universiteto administratoriai) arba regiono administratoriai, skaičių. Pastarųjų 15 metų ministrų pirmininkų sąraše yra brolio ir sesers Shinawatra bei jų svainio Somchai Wongsawat pavardės. Dabartiniame parlamente, kurį įsteigė chunta, yra daug išėjusių į pensiją kariuomenės ir policijos pareigūnų. Neseniai paaiškėjo, kad daugeliu atvejų šeimos nariai (sugyventinis, sūnūs ir dukterys, sūnėnai ir dukterėčios) dirba už atlygį darbuotojais ar patarėjais. Tailande nieko keisto. Politika ir aukščiausi valstybės tarnautojai: čia šeimos verslas ir pinigų verslas.
b. verslo elitas
Puiki Tailando verslo elito apžvalga ir rodiklis yra „Forbes“ 50 turtingiausių Tailando šeimų sąrašas. 5 geriausi 2015 m. (ir jų turtas milijardais JAV dolerių ir jų turto šaltinis):
- Chearavanont – 14,4 – mityba
- Sirivadhanabhakdi – 13 – gėrimas
- Chirathivat – 12,3 – mažmeninė prekyba, nekilnojamasis turtas
- Yoovidhya – 9,6 – gėrimas
- Ratanarak – 4,7 – žiniasklaida, nekilnojamasis turtas
Klano struktūra stipri ir, kad nesusilpnėtų, didelėse įmonėse, priklausančiose šioms itin turtingoms šeimoms, vadovybės lygmenyje beveik nėra užsieniečių. Matyt, žmonės nemėgsta smalsių žvilgsnių, kitaip žiūrinčių į (etišką) verslą, arba jie mano, kad šie užsieniečiai nesupranta Tailando verslo kultūros. Todėl nauja vadovybė įdarbinama iš mūsų pačių gretų arba iš uošvių. Ji labai panaši į Van der Valk grupę Nyderlanduose. Nebesistebiu, kad palyginti jauni tailandiečiai yra labai didelių įmonių vadovai. Jie turi savo pavardę, bet kartais abejoju, ar jie turi žinių tokiai didelei įmonei vadovauti, ypač jei studijavo tik Tailando universitetuose.
c. armija ir policija
Tailandas ilgą laiką nebuvo konstitucinė monarchija, kuriama demokratija su bandymais ir klaidomis. Prieš tai karalius turėjo absoliučią valdžią, kurią saugojo kariuomenė. Kai kurie kariuomenės vadovai buvo galingesni už karalių, todėl istorijoje laikomi diktatoriais. Nors Tailandas popieriuje yra konstitucinė monarchija, praktika kitokia. Policija ir kariuomenė neoficialiai šioje šalyje turi daug pasisakymų, iš dalies todėl, kad su esama korupcija kariuomenėje ir policijoje vargu ar veiksmingai kovojama. Be to, kariuomenės vadovybė yra neproporcingai didelė. Daugelis aukščiausių kariškių taip pat yra verslininkai, ne tarp tikrai turtingųjų, o tarp viduriniosios klasės.
d. religinis elitas (budistų vienuoliai)
Mano nuomone, Tailande yra ir budistų elitas. Šį elitą sudaro svarbiausių šalies budistų šventyklų vadovai. Čia daugiau nekalbėsiu apie budistų vienuolių padėtį Tailande. Dabar ir netolimoje praeityje kai kurios šventyklos (ir jų vadovai) buvo siejamos su tokiais skandalais kaip korupcija, narkotikų vartojimas, pinigų plovimas ir prabangus gyvenimo būdas. Mes netgi turėjome reaktyvinį vienuolį. Nors šventyklų finansinės sąskaitos turi būti viešinamos, tai daro tik nedidelė dalis šventyklų, o tai tik sustiprina įtarimus. Pranešama, kad kasmet budistų šventykloms išleidžiama maždaug 3–3,5 milijardo dolerių (= 100 milijardų Tailando batų). Didžiąją dalį sudaro grynieji pinigai.
e. Tailando aukštuomenė, įskaitant karališkąją šeimą
Karališkoji šeima ir Tailando aukštuomenė, žinoma, turėtų būti laikomi šalies elitu. Čia jau per toli leistis į detales apie visus bajorų vardus. Aišku tai, kad kadangi Tailando karaliai iki 1935 m. turėjo kelias žmonas (ir pagal įstatymą jiems leido jas turėti) ir su jomis susilaukė vaikų, ši praeities karalių palikuonių grupė yra gana didelė. Be tiesioginių ir netiesioginių ankstesnių karalių palikuonių grupės, yra nemažai žmonių, kuriuos galima laikyti elito dalimi, nes jie priklauso dabartinio karaliaus tiesioginiams ar uošviams. Ši grupė yra ribota, nes karaliaus brolis mirė jaunas, o jo dabar mirusi sesuo neturėjo vaikų. Tačiau dabartinis Bankoko gubernatorius yra pirmasis pusbrolis, nes jo motina yra karalienės sesuo.
f. pramogų ir sporto elitas
Taip pat yra palyginti naujas elitas. Tai formuoja pramogų industrijos ir sporto elito atstovai. Pramogoms kalbame apie aktorius ir aktores, dainininkus, popgrupes ir visų rūšių prodiuserių kompanijų vadovus. Neretai tai yra pasidarę turtingi žmonės, kurie vėliau kartais tuokiasi su santuokiniais žmonėmis iš esamo verslo ar politinio elito. Sporto elitą sudaro sportininkai ir buvę sportininkai, kurie išpopuliarėjo (ir turtingi) savo sportiniais pasiekimais. Šios sporto šakos daugiausia susijusios su boksu (įskaitant Muay Thai), sunkiąja atletika, futbolu (įskaitant futsalą ir takreaw), tinklinį ir keletą badmintonų, tenisą ir ATB dviračių sportą.
Detalės
Šie šeši skirtingi elitai „neveikia“ atskirai vienas nuo kito, tačiau yra įvairių ryšių. O santuokos ypač sukuria naujus ryšius arba sustiprina esamus ryšius. Kaip jau minėta, politikai dažnai yra verslo žmonės (kartais ne su savo įmone, o su daugybe skirtingų įmonių akcijomis). Aukščiausi kariai kartais dirba versle ir dažnai veda moteris iš verslo šeimų. Iš dalies klaidinga manyti, kad kariuomenė ir policija taip praturtėjo dėl neetiškų ar neteisėtų veiksmų. Daugelis yra „vedę pinigų“. Šie ryšiai palaikomi ir stiprinami dovanojant giminės žmonėms (ne tik tiesioginiams draugams, bet ir jų vaikams bei anūkams) įvairiausių darbų, dovanų ir kitokių lengvatų.
Šiame elite yra klanai. Ne visi draugauja vieni su kitais. Taksiną supantis „raudonasis“ klanas tikrai nedraugauja su Suthepo „geltonuoju“ klanu. Tačiau klanai ne visada yra draugai ar priešai visam gyvenimui. Artimi draugai (politikoje ir versle) gali tapti prisiekusiais priešais, pavyzdžiui, per verslo konfliktus, o vėliau vėl tapti draugais. Tiesiog pažvelkite į Thaksino ir Newino santykius: iš pradžių artimi draugai toje pačioje politinėje partijoje, paskui priešai, nes Newinas padėjo Abhisit įgyti daugumą parlamente, o dabar vėl draugai, greičiausiai dėl to, kad Newinas (kuris nebenori eiti į politiką, sako jis) su savo futbolo klubu Buriram United yra nepaprastai populiarus tarp potencialių „raudonųjų“ rinkėjų Isaane. Strateginis mąstymas, pinigai ir kartais oportunizmas vaidina svarbų vaidmenį klanų santykiuose.
Vestuvių nuotraukos Bangkok Post, žinoma, yra gera medžiaga klano analizei, tačiau yra ir (galbūt svarbesnių) dalykų, vykstančių užkulisiuose. Be oficialių įsipareigojimų ir santykių, Tailando elite yra (daug?) nesantuokinių santykių tiek tarp vyrų, tiek tarp moterų. Reikia skirti santykius, kurie yra žinomi kitam partneriui (moterys čia yra mia-noi), ir santykius, kurie yra slapti ir turi likti slapti (moterys čia vadinamos koncertais). Ir skirtumas pagal santykių pobūdį: ar tai tik dėl juslinio malonumo (gandai apie jaunų, seksualių turtingų Tailando vyrų koncertus yra daug), ar yra (taip pat) kitų išankstinių, ypač dalykinių, priežasčių (moteris/ vyro tinklas yra svarbesnis už seksualinį potraukį). Slaptuose ir verslo santykiuose „įsimylėjėliai“ tam tikra prasme įgyja galią vienas kitam per savo „santykių“ paslaptį. Tai kelia pavojų, kad vienas asmuo gali žaisti prieš kitą, kai jam tinka (arba klanui, kuriam jis priklauso). Arba kitas asmuo daromas spaudimas ar net šantažuojamas dėl slaptų santykių. Kai kuriais atvejais yra vaikų iš slaptų santykių. Ir įrašui: ne kiekvienas nesantuokinis ryšys yra heteroseksualus. Nes čia Tailandas.
Gražiai pasakyta, bet kam vėl muštis Tailando vadybininkai ir universitetai?
Manau, kad jums sekasi geriau nei paminėtoms 5 šeimoms, atsižvelgiant į jūsų tekstą: (kopija)
priklauso šioms itin turtingoms šeimoms, vadovybės lygmenyje vargu ar galima rasti užsieniečių
Kartais abejoju, ar žmogus turi žinių tokiai didelei įmonei vadovauti, ypač jei yra studijavęs tik Tailando universitetuose. (pabaigos kopija)
Nėra užsieniečių vadybos srityje, nėra žinių ir išsilavinimo valdyti įmonę, bet vis tiek turite 5 milijardo USD savo sąskaitoje kaip 4,7. Aukščiausias našumas.
Geriausias pasirodymas???? Ne, tiesiog sugadinta valdžia, kuri kitiems nesuteikia šansų ir palaiko monopolines situacijas. Puikus kūrinys Chrisas...jei skaitote tarp eilučių, galite iš karto
paaiškinti daugybę situacijų Tailande.
Gerbiamas KuhnRobertai,
Nieko nenuvertinu, bet iš savo rato žinau, kaip valdomos kai kurios įmonės ir, žinoma, universitetai. Kai kurie mano absolventai dirba savo turtingos šeimos versle. Dirbu universitete, taip pat esu rašiusi apie tai, kaip „parenkama“ universiteto vadovybė. Ir Tailando universitetų vertinimas pasauliniu lygiu manęs nestebina.
gražus straipsnis, komplimentas Chrisui de Boer'ui, jis tikrai žino kas yra kas, man asmeniškai nelabai rūpi, nors draugauju su vienos iš minėtų šeimų klano lyderiu, tad būtų malonu sužinoti daugiau apie tai, vis dar iš olandų mokytojo.
ES turtingieji nenori viešumo, turtingos olandų verslo šeimos daro viską, kad nepatektų į laikraštį, Ortega, Zara savininkas iš Ispanijos, niekada nedavė interviu ir nėra naujausios jo nuotraukos, jis yra turtingiausias europietis, pradėjo nuo nedidelės parduotuvės. Taip pat Ingvaras Kampradas iš Ikea, kuris taip pat nemėgsta spaudos. (taip pat žinomas dėl savo šykštumo)
Prieš Antrąjį pasaulinį karą didelėje Nyderlandų dalyje vis dar buvo: „pinigai veda pinigus ir niekada su prakaitu“.
Chrisai, aš perskaičiau jūsų analizę su susižavėjimu.
Labai gera istorija, labai atpažįstama. „Turtingasis“ susituokia su turtinguoju, todėl šeimos tampa „turtingesnės“ ir įgyja daugiau prestižo bei galios. Taip yra ne tik Tailande. Padėjau organizuoti indiškas vestuves Tailande, „sutvarkytą santuoką“ tarp 2 turtingų šeimų, kuriose yra 500 ar daugiau tarptautinių svečių, atvykusių į „Sheraton“ Cha-am mieste (Indijos savininkai), kad pakviestų praleisti 1 savaitę prabangiai. Kas tik nebuvo susiję! Žmonės stengiasi vienas kitą pranokti.
Kas yra šios šeimos, turinčios prestižą ir turtus. „Generolai“ jau buvo paminėti. Kažkada dirbau komunikacijos įmonėje, kur tailandietis „savininkas“ Vokietijoje su „Siemens“ atstovybe kišenėje tapo inžinieriumi ir grįžo į Tailandą, ten ištekėjau už turtingos šeimos ponios... Pajutau, kad jis mane atvežė. „Plėsti“ jo įvaizdį, man tai labai patiko ir daug išmokau. Jis laimėjo visas vyriausybines sutartis, nes kreipėsi į reikiamus žmones, turėdamas reikiamą informaciją ir žinojo, kaip su ja elgtis. Tai yra apie tai, kokius kontaktus turite. Iš kurio turi vizitinę kortelę ir gali parodyti, kad esi „draugas“, kad tau būtų atidarytos durys. Vyras, kurį paminėjau, taip pat nuvežė mane į pietų susitikimus su armijos / karinio jūrų laivyno generolais, o grįždamas automobiliu man pasakė, kaip generolas gavo savo pareigas. Daugelio aukštas pareigas užimančių tajų šeimų tikroji (pirmoji) žmona gyvena su vaikais, pavyzdžiui, Amerikoje, kur vaikai mokosi. Amerikoje ir kitur yra didelės ir glaudžiai susijusios tajų bendruomenės. Tėvai, turintys aukštas ir įtakingas šeimas Tailande, dalyvauja „Mia Noi's“. Taip aš tai žinau iš velionio Samako ir jo sąjungininkų bei „Siam Cement Group“ vadovų. Istorijoje perskaičiau žodį „prievartavimas“ ir tai tikrai labai svarbus žodis. Yra daug paslapčių, kurias būtina saugoti norint išlaikyti pozicijas ir prestižą (galią). Viskas taip toli, kad tai susiję su mafijos praktika. Pinigų ir valdžios alkis yra kaip liga. Taip pat žmonės kuo ilgiau palaiko pasirodymus, kad viskas, kas blizga, nebūtų auksas.
daug netikrų šypsenų, veidmainystės, slampinėjimų, sunku atskirti, kas dar tikra. Tailandiečiai mėgsta lošti ir kad gyvenimas yra žaidimas.
Įdomi ir informatyvi istorija. Klano sąvoka lieka šiek tiek miglota ir turėjo būti geriau paaiškinta.
Chris,
Keletas pataisymų dėl bajorų.
Karaliaus sesuo princesė Galayani Wattana turėjo vaiką. Dukra, vardu Dhabawalaya.
Bankoko gubernatorius MR Sukhumbhan Paribath yra karaliaus Ramos V anūkas, taigi ir dabartinio karaliaus anūkas.
MR Sukhumbhan Paribath (MR reiškia momrachawong) yra karaliaus Ramos V proanūkis, kaip rodo jo titulas.
Teisingai, Tino, maniau, kad tai pakoregavau, bet po saiko paaiškėjo, kad taip nėra. Princesės Gallayani Wattana dukters vardas taip pat parašytas klaidingai. Tai turi būti Dhasanawalaya (Thanpuying).
Man visiškai neįdomu, kas elite su kuo tuokiasi. Taip pat nėra taip ypatinga, kad elitas tuokiasi su elitu. Be klano įvykio, jie taip pat susitinka tose pačiose mokyklose, klubuose, sporto klubuose ir vakarėliuose. Tai uždara grupė.
Daug įdomiau, jei kas nors iš elito susituokia su už elito ribų. Karaliaus Bhumibol Adulyadej tėvas ir motina yra geras pavyzdys. Jo tėvas buvo princas Mahidolis, karaliaus Chulalongkorno sūnus Ramos V.
Bhumipolio motina buvo labai paprastos, jei ne prastos kilmės. Ji gimė 1900 m. Thonburyje kaip Sangwan Talapat, vėliau jai suteiktas princesės Srinagarindros titulas ir geriau žinomas kaip šiltesnė Somdet Yaa, karališkoji močiutė. Ji labai populiari čia, šiaurėje.
Apie Sangwano tėvus žinoma mažai. Jos tėvas buvo mažas sidabrakalys, motina galbūt kilusi iš Laoso. Sangwan jaunystėje liko našlaitis ir jį priėmė teta, turguje pardavinėjusi saldumynus ir cigaretes. Ji mokėsi šventyklos mokykloje, vėliau buvo įvaikinta turtingesnės šeimos ir toliau studijavo slaugą Siriraj slaugos mokykloje. Ji gavo stipendiją tęsti mokslus JAV. Bostono geležinkelio stotyje princas Mahidonas kaip visada pasitiko Tailando studentų grupę ir iškart pamilo Sangvaną. Po metų, 1919 m., jie susituokė. Po aštuonerių metų gimė Bhumibolas. Man tai atrodo žavinga istorija.
Miela Tina,
Jei žinotumėte, kas su kuo tai daro (ir darė), geriau žinotumėte, kas šiuo metu yra tikrasis šios šalies viršininkas ar viršininkai. Tai ne tik chunta.
Teisingai! Chunta yra tik „lėlės“. Jie vėl įgijo savo pozicijas padedami ir įtakingi tam tikriems turtingiems ir įtakingiems žmonėms, kurie dėl to vėl turi valdžią generolams ir todėl vadina šūvius.
Chrisai, kad geriau suprastum hierarchinę Tailando visuomenės struktūrą, galiu rekomenduoti atidžiau pažvelgti į Sakdi-na sistemą (Sakdi = valdžia ir na = šalis). Dabar plačiau nesigilinsiu į tai, bet daug ką galite rasti internete.
Labai įdomi, bet ir graži istorija, todėl pamatysite, kaip tajų kultūra skiriasi nuo olandų kultūros.
Labai ačiū už įdomią ir informatyvią analizę. Olandijoje galime atlikti panašią analizę, įskaitant žiniasklaidą, įžymybes ir tt Matyt, kiekvienas, bet kurioje pasaulio vietoje, nori išlaikyti ir plėsti savo galią, vienas ar grupėje.