Šiame tinklaraštyje reguliariai pateikiami pranešimai iš Nyderlandų ambasados ​​Bankoke arba apie ją (vienas iš 140 Nyderlandų diplomatinių postų užsienyje). Tuomet patraukliausi straipsniai dažnai susiję su konsuliniu skyriumi, su kuriuo mums, kaip „paprastai visuomenei“, tenka susidurti daugiausia. Šie straipsniai sukelia reakcijas, dažnai teigiamas, bet ir kritiškai neigiamas. Žinoma, tai leidžiama, bet įtariu, kad neigiamos reakcijos dažnai kyla iš nežinojimo apie tos konsulinės skyriaus užduotis ir veiklą.

Neseniai išsiunčiau žinutę ambasadai su prašymu paaiškinti, kaip veikia konsulinis skyrius. Norėjau sužinoti, kokios yra Užsienio reikalų ministerijos nustatytos to departamento užduotys ir kaip tie uždaviniai atliekami praktiškai. Vėliau man buvo išsiųsta tokia išsami ataskaita:

Konsulinis socialinis darbas

Nyderlandų ambasados ​​Bankoke konsulinis skyrius siūlo pagalbą Nyderlandų piliečiams, kurie susidūrė su problemomis Tailande, Laose ir Kambodžoje. Tai vadinama konsuliniu socialiniu darbu. Pavyzdžiai: mirtis, sulaikymas, nelaimingi atsitikimai, patekimas į ligoninę, dingę asmenys, plėšimai, finansinės problemos ir kt. Kai reikia palaikyti ryšį su šeima ar draugais Nyderlanduose (tai visada daroma per Hagos Užsienio reikalų ministeriją), pagalbos prašymo atveju sukuriamas skaitmeninis failas. Toliau pateikti skaičiai rodo šių rinkmenų vidurkį, išmatuotą per pastaruosius trejus metus.

Olandijos žmonių mirtis

Kasmet Nyderlandų ambasadoje Bankoke gaunami vidutiniškai 78 pranešimai apie mirtį. Tai taikoma beveik visoms mirtims Tailande. Ambasada palaiko ryšius su artimaisiais Tailande, o prireikus – su ligonine, policija, kelionių draudimo bendrove ir/ar laidotuvių direktoriumi. Ambasada Tailando valdžios institucijoms taip pat pateikia reikalingus dokumentus, kad kūnas būtų išleistas artimiesiems, ir visus kelionės dokumentus palaikų repatriacijai į Nyderlandus. Užsienio reikalų ministerija Hagoje informuos artimiausius giminaičius Nyderlanduose ir palaikys su jais ryšį. Vidutinis Tailande mirusių olandų amžius yra 66 metai. 91 procentas mirusiųjų yra vyrai, 9 procentai – moterys.

olandų kaliniai

Kasmet Tailande sulaikoma vidutiniškai aštuoniolika Nyderlandų piliečių. Dauguma šių sulaikymų yra susiję su asmenimis, kurie nelegaliai būna šalyje ir dėl to patenka į Imigracijos sulaikymo centrą Bankoke ir laukia deportacijos (už kurią jie turi susimokėti patys). Ambasadai gavus pranešimą apie sulaikymą, darbuotojas aplanko kalinį. Deportacijos atveju finansų ieškoma pasikonsultavus su sulaikytuoju, kad būtų galima sumokėti už bilietą į Nyderlandus. Dažnai pagalbos kreipiamasi į šeimą Olandijoje. Bendradarbiaujant su Nyderlandų probacijos tarnyba taip pat nagrinėjama, ar sulaikytam asmeniui reikalingas priėmimas Nyderlanduose ir, jei reikia, patarimas reintegruojantis. Vidutinis (naujųjų) kalinių amžius – 47 metai. 96 procentai yra vyrai, 4 procentai – moterys.

Įtarus ar nuteistus už nusikalstamą veiką ilgą laiką sulaikytus kalinius konsulinio skyriaus darbuotojas aplanko du–ne daugiau kaip keturis kartus per metus. Ištisus metus ambasada stebi sulaikymo sąlygas ir prireikus konsultuojasi su Tailando valdžia praktiniais ir sveikatos klausimais. Šeima Nyderlanduose yra informuojama per Užsienio reikalų ministeriją. Šiuo metu Tailande yra ilgai sulaikyti aštuoni asmenys, o Kambodžoje – trys asmenys.

Medicinos problemos

Vidutiniškai į Nyderlandų ambasadą medicininiais klausimais kreipiamasi keturiolika kartų per metus. Taip gali nutikti nelaimingo atsitikimo ar ligos atveju, kai iš pradžių nėra šeimos ar draugų. Pasitaiko ir taip, kad į ambasadą kviečia Tailando valdžia, kai randamas sutrikęs olandas, dažnai psichikos sutrikimų turintys žmonės. Tada ambasada susisieks su šeima Nyderlanduose per Užsienio reikalų ministeriją Hagoje. Vidutinis šios kategorijos amžius – 55 metai, 93 procentai – vyrai, 7 procentai – moterys.

Įvairūs

Kiekvienais metais vidutiniškai trylika atvejų patenka į „kitų“ kategoriją. Tai susiję, pavyzdžiui, su bendra konsuline pagalba arba patarimais nelaimių, vagysčių, plėšimų ar finansinių problemų atveju. Vidutinis olandų amžius šioje kategorijoje yra 48 metai. 82 procentai yra vyrai, 18 procentų – moterys.

Pirmiau minėti skaičiai susiję tik su konsulinio socialinio darbo dalimi, kai Nyderlanduose per Užsienio reikalų ministeriją palaikomas ryšys su šeima. Bendrieji pagalbos prašymai, tokie kaip patarimas ir pagalba praradus kelionės dokumentus, finansines problemas, sulaikymą, hospitalizavimą, sumaištį ir pan., yra įprasto konsulinio skyriaus darbo dalis ir statistikoje nefiksuojami.

Konsuliniai dokumentai

Taip pat galite kreiptis į Nyderlandų ambasados ​​konsulinį skyrių dėl kelionės dokumentų, konsulinių pareiškimų gavimo ir dokumentų legalizavimo. Daugumą trumpalaikių (Šengeno) vizų tvarko išorinė šalis (VFS Global). Visos MVV vizos (ilgo buvimo) išduodamos per konsulinį skyrių.

Žemiau pateikiama 2016 m. paslaugų skaitinė apžvalga. Skaičiai nuo 1 m. sausio 22 d. iki gegužės 2017 d. pateikti skliausteliuose.

  • Konsuliniai pareiškimai: 2.717 1.007 (XNUMX XNUMX)
  • Dokumentų legalizavimas: 3.938 1.714 (XNUMX XNUMX)
  • Prašymai išduoti pasą: 1.518 654 (XNUMX)
  • Prašymai vizai: 11.813 7.234 (XNUMX XNUMX)
  • iš jų MVV: 637 (233)

Norėdami kreiptis dėl kelionės dokumentų ir legalizuoti dokumentus ar parašą, visada turite atvykti asmeniškai į ambasadą. Taip pat galite kreiptis dėl konsulinių išrašų paštu.

Nuo 2017 m. sausio iki 22 m. gegužės 2017 d. konsulinis skyrius ambasadoje sulaukė 2.029 lankytojų. (VFS lankytojai čia neįtraukti.)

Personalas

Prieš kelerius metus konsulinį skyrių sudarė septyni žmonės (konsulinių reikalų vadovas ir jo pavaduotojas, vyresnysis konsulinis pareigūnas ir keturi administracijos darbuotojai). Dėl pastarojo meto mažinimo ir veiklos efektyvumo 2014 m. departamento nurodymu šis skaičius buvo sumažintas iki penkių darbuotojų. Padaugėjus Tailande gyvenančių ar ilgai gyvenančių tautiečių ir augant olandų turistų skaičiui, nuo tada darbo krūvis išaugo. Ambasadai primygtinai reikalaujant, 2016 m. viduryje konsulinis skyrius vėl buvo sustiprintas vyresniuoju personalo nariu, kuris daugiausia užsiima konsuliniu socialiniu darbu. Šiuo metu Konsulinį skyrių sudaro šeši asmenys: vadovas ir vadovo pavaduotojas, vyresnysis konsulinis pareigūnas ir trys administracijos darbuotojai.

Manau, kad šioje ataskaitoje pateikiamas aiškus ir sąžiningas vaizdas apie tai, kas kasdien vyksta tame konsuliniame skyriuje, kad žmonės galėtų įgyti šiek tiek daugiau supratimo, jei jiems ne visada bus suteikta pakankamai greitai ar tinkamai pagalba. To skyriaus darbuotojai sunkiai dirba ir daro viską, kad visi būtų patenkinti. Tačiau paprasti žmonės, tokie kaip jūs ir aš, atlieka savo darbą pagal savo galimybes. Atsiminkite tai reaguodami.

17 atsakymų į „Nyderlandų ambasados ​​Bankoke konsulinį skyrių“

  1. Viktoras Kwakmanas sako

    LABAI įdomu skaityti šį straipsnį, už kurį ačiū. Iš pradžių su visomis veiklomis / užduotimis mane sužavėjo mažas vidutinis amžius įvairiose kategorijose.

  2. spausdinti sako

    Apskritai, lankydamasis ambasados ​​konsuliniame skyriuje gaunu puikią pagalbą.

    Tačiau man keista, kad anglų kalba yra darbo kalba prie kasų. Paprastai tikimasi, kad olandų kalba ten yra oficiali, juk lankotės Nyderlandų ambasadoje. Geriausia išreikšti save olandų kalba, nors anglų kalba yra ta kalba, kuria galite kalbėti pakankamai gerai.

    Bet tie, kurie kalba tik prastai angliškai, turi problemų, ar yra olandiškai kalbantis darbuotojas, kuris galėtų jiems padėti?

  3. Kepiniai sako

    Labai aiškus ir naudingas.
    Vis dar sunkus darbas: 49 prašymai išduoti vizą per darbo dieną (240) ir neskaitant likusių. pffffff

    • Robas V. sako

      Mano metinė Šengeno vizų peržiūra jau beveik baigta, tikiuosi ją išsiųsti redakcijai ne vėliau kaip šį savaitgalį, o netrukus po to taip pat tikiuosi atsiųsti Šengeno bylos atnaujinimą.

      Štai trumpa peržiūra:

      Prašymas išduoti Šengeno vizą iš Tailando trumpam buvimui, trumpai tariant, C tipo Šengeno viza (MVV yra D tipas):
      2010 m.: 6.975 6 (XNUMX % atmesta)
      2011 m.: 8.006 3,5 (XNUMX % atmesta)
      2012 m.: 9.047 3,7 (XNUMX % atmesta)
      2013 m.: 10.039 2,4 (XNUMX % atmesta)
      2014 m.: 9.689 1 (XNUMX % atmesta)
      2015 m.: 10.938 3,2 (XNUMX % atmesta)
      2016 m.: 11.389 4 (XNUMX % atmesta)

      Taigi gana gražus augimas, nors kai kuriose kitose šalyse narėse Tailando augimas yra daug didesnis. Taip pat buvo keletas augintojų Nyderlandams. Tiesiog iš galvos sakau, kad 2015 m. Nyderlandai vis dar buvo 15–16, o dabar – 17–18, kai žiūrite į visuose Nyderlandų konsulatuose pateiktų prašymų išduoti vizą skaičių.

  4. Pauwelis G. Smithas sako

    Vargu ar įsivaizduoju, kad vidutinis olandų mirties amžius čia Tailande yra 66 metai, todėl dauguma jų negali arba sunkiai džiaugiasi savo AOW ir (arba) pensija. Todėl tai būtų ideali šalis vyriausybei ir pensijų fondams.
    Jei tai tiesa, tai aš nesuprantu, kad „Heerlen“ gali būti taip sunku dėl galimo atleidimo nuo mokesčių, nes čia ilgai negyvensi.

    • Robas V. sako

      Vidutinis vien visko nepasako. Paskirstymo taip pat nežinome.

      Pavyzdžiui, jei lygiai pusei mirusiųjų yra 44 metai, o kitai pusei – 90 metų, vidutinis amžius yra 66 metai. Jei pusė mirusiųjų būtų 25, o kita pusė – 90 metų, vidutinis mirties amžius būtų 57,5 ​​metų.

      Taigi gali būti nemažai pagyvenusių žmonių, kurie miršta kažkur 70-ųjų viduryje ar pabaigoje, o kai kuriais atvejais miršta nuo jaunų žmonių (18–25 metų amžiaus), vidurkis gerokai sumažėja. Pavyzdžiui, mediana (kuris skaičius pasitaiko dažniausiai?) suteiktų šiek tiek daugiau įžvalgos nei tik vidurkis. Vidurinėje mokykloje matematikos jūs sužinosite apie režimą, medianą ir vidurkį dėl priežasties.

      Jei 60-ies pabaiga taip pat yra labiausiai paplitęs skaičius ir nėra pertekliaus, kurie reikšmingai įtakoja vidurkį, galimas kitas scenarijus: mano vyras išeina iš darbo, išvyksta ten gyventi su partneriu tailandiete ir per metus galvoja „na, tiesiog palikite jį ramybėje. 555+ 😉

      • Pauwelis G. Smithas sako

        Vyrų vidurkis Nyderlanduose yra 75,4 metų (2015 m.)
        Tailando vyrų vidurkis Tailande yra 71,3 metų (2015 m.), taigi 66 metai 91% vyrų ir 9% moterų yra labai mažai, todėl tikrai ne šalis, į kurią būtų galima „išeiti į pensiją“.

        • Tino Kuis sako

          Tie 75.4 metų yra vidutinė gyvenimo trukmė nuo gimimo. Jei jums jau šešiasdešimt metų, jūsų vidutinė gyvenimo trukmė vis tiek yra 23 metai. Jei tau 100 metų, tau liko vidutiniškai dveji metai!!! Dabar man 73-eji, todėl man liko vidutiniškai beveik 12 metų. Oho!

          Galite patys tai apskaičiuoti čia:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Ger sako

          Maniau, kad į Tailandą kasmet išvyksta apie 200.000 XNUMX olandų. Tada turite didelę grupę, kurioje atsitinka kai kurie dalykai, pavyzdžiui, mirtis.
          Galbūt vidutinis šios grupės, daugiausia turistų, amžiaus vidurkis yra mažesnis nei ilgai viešinčių asmenų amžiaus vidurkis. Ir galbūt į pensiją išėję vyrai, kurie nuolat lieka Tailande, gali gyventi vyresni nei 66 metus. Tik keletas prielaidų, kurios gali atspindėti tikrovę,

  5. Sau sako

    Galiu patvirtinti, kad man visada buvo padėta draugiškai ir greitai, tik man asmeniškai netinka darbo kalba anglų, bet galiu su ja gyventi. Suteikite ambasadai tvirtą 8.

  6. Henk sako

    Apskritai labai patenkinti mūsų konsulatu. Ne tik Tailande, bet ir daugelyje kitų šalių. Gaila, kad pakeista daug geresnė senoji ambasados ​​svetainė.
    Palyginimui, Nyderlandų konsulatas mums atrodo daug malonesnis nei Amerikos (mano dukrai) ir šiek tiek Brazilijos konsulatas (mano žmonai). Stebina ir tai, kad Brazilijos konsulato Tailando darbuotojai kalba portugalų kalba. Brazilijos konsulatas taip pat yra pasirengęs greitai išspręsti problemas, jei reikia (naujas pasas per 1 dieną, o paprastai tai užtrunka daug ilgiau). Nyderlandų konsulatas griežtai laikosi taisyklių be išimties.

  7. Petras sako

    Taip puikus darbas. Pagarba.

    Tačiau pamirštame, kad daugiau nei tuzinas samdomų išorės darbuotojų leidžia visa tai padaryti.
    Galime galvoti apie apsaugos darbuotojus po 2 gabalus trimis pamainomis 7 dienas per savaitę. Sodininkai. Valymo (st) er (s) priežiūros darbuotojai ir daug žmonių, dirbančių Nyderlandų ambasadoje dėl vizų išdavimo. (Visa didžiąja dalimi yra užsakoma). Pagarba visiems.

    • Robas V. sako

      Nuo 2013 m. spalio mėn. vizų išdavimo biuras persikėlė į Kvala Lumpūrą. Iki tol ambasadoje konsulinio skyriaus darbuotojas (-ės) vertino prašymus išduoti vizą. Tačiau nuo 2013 m. pabaigos tai daro olandų valstybės tarnautojai K. Nuo 2019 m. ji vėl persikels į Nyderlandus.

      Darbas biure, dokumentų paėmimas prie langelio (kontrolinio sąrašo peržiūrėjimas, keleto klausimų uždavimas) vis dar yra ambasados ​​užduotis. Šią užduotį didžiąja dalimi perėmė išorės paslaugų teikėjas „VFS Global“. Daugelis besikreipiančiųjų dėl trumpalaikės vizos į Nyderlandus sąmoningai arba geriau nežinodami pasirenka kreiptis į VFS vizų centrą (Trendy Building), tačiau tai neprivaloma. Kai kurie vis dar nusprendžia atiduoti vizą prie ambasados ​​langelio.

      Ir taip, neturėtume pamiršti paminėti pagalbinio personalo, pavyzdžiui, sodininkų ir valymo. 🙂

      • Robas V. sako

        Atsigavimas: Tačiau nuo 2013 m. pabaigos Nyderlandų pareigūnai KL (Kvala Lumpūras) tai daro.

        Atleiskite.

  8. Hua sako

    Patirties su asmeniniais reikalais Nyderlandų ambasadoje Bkk pakanka, bet ne daugiau.
    Prieš dvejus metus, kai mirė olandas ir ankstesnė ligoninės trajektorija, kurios aš buvau priverstas pasirinkti, mano patirtis buvo bloga. Nyderlandų ambasados ​​informacijos ir paramos šiuo klausimu iš esmės nepakako.
    Visas procesas, susijęs su sunkiai sergančiu olandu, kuris buvo ligoninėje, o vėliau ir jo mirtis, atėmė daug improvizacijos ir laiko.
    Būtų buvę daug lengviau gavus keletą paprastų papildomų nurodymų.
    Šio olando šeima, turinti užsienio reikalų skyrių Hagoje, patyrė tą patį.

  9. Marianne sako

    Bausdamas už tai, kad ši žinutė bus pašalinta, juk Thai Blog jie labai patenkinti mūsų ambasada, norėčiau pasakyti kai ką apie tai, ką aš jaučiu apie mūsų ambasadą.

    Kartą stovėjau šalia vyro ir moters, kurie turėjo daug problemų su anglų kalba, ir vėl ir vėl klausiau vienas kito, kaip tai pasakyti angliškai. Asmeniškai manau, kad gaila, kad jūsų ambasadoje negalite padėti jūsų gimtąja kalba. Kažkada šiame bloge skaičiau, kad taip yra dėl olandų apkarpymo, bet nėra tajų, kuris būtų pigesnis, o europietis, kuris tikriausiai nekainuos pigiau nei tas, kuris laisvai kalba olandų kalba.

    Du kartus buvau nukreiptas į parduotuvę kitoje gatvės pusėje paso nuotraukų. Ankstesnės nuotraukos, darytos fotografo, buvo atmestos ir turėjo būti iš kitos gatvės. Pagaminta su telefonu ir turi būti apsaugota nuo saulės su plokšteliniu degtuku. Taip pat reikia susitarti toje pačioje parduotuvėje ir, žinoma, už mokestį, su ambasada, kuri ir vėl pakeitė darbo laiką.

    Dėl klausimų, tokių kaip santuokos liudijimo legalizavimas, imigracijos klausimas, turite kreiptis į Austrijos ambasadą Patajoje, kuri gali visa tai sutvarkyti už jus.

    Trumpai tariant, tikrai negaliu pasakyti, kad dabar man labai praverstų atstovavimas Nyderlandams, ambasadai.

  10. William sako

    Puikus reportažas, pagarba už tai, kuris galėtų būti papildymas., kokios buvo mirties priežastys. ar tai buvo nelaimingas atsitikimas, savęs (nužudymas), liga (jei taip nuo ko mirė). ir su sulaikytaisiais., kokį nusikaltimą jie padarė, narkotikai, žmogžudystė, vagystė ir tt. tai tik iš smalsumo.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės