ເຖິງບັນນາທິການ / Rob V.,
ລູກສາວຂອງພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍໄດ້ໄປ VFS Global ໃນອາທິດນີ້ເພື່ອຍື່ນຂໍວີຊາ Schengen. ໃນເດືອນທັນວາ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຢູ່ປະເທດໄທ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນກັບນາງ, ລວມທັງການຕື່ມແບບຟອມສະຫມັກດ້ວຍຕົນເອງ. ດຽວນີ້ບໍ່ຖືກຍອມຮັບອີກຕໍ່ໄປ. ທ່ານຕ້ອງຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນແບບດິຈິຕອລ, ພິມມັນອອກ ແລະເຊັນຊື່ ແລະຈາກນັ້ນເອົາມືໃສ່.
ໂຊກດີ, ນາງໄດ້ຍິນເລື່ອງນີ້ຜ່ານສື່ສັງຄົມແລະສາມາດຈັດແຈງມັນກ່ອນການນັດພົບຂອງນາງ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຊອກຫາຫຍັງກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນໃນເດືອນທັນວາ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບ BUZA ແລະທັນທີທັນໃດກໍ່ມີເວັບໄຊທ໌ໃຫມ່ທີ່ສົມບູນ, ເຊິ່ງມັນໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ຢ່າງຊັດເຈນ. ໂດຍວິທີທາງການ, ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈວ່າປະໂຫຍດແມ່ນຫຍັງ, ເພາະວ່າຫຼັງຈາກສໍາເລັດແລະດາວໂຫລດແບບຟອມ, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌, ຂໍ້ມູນທັງຫມົດໄດ້ຖືກລຶບຖິ້ມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍຍັງໄດ້ສໍາເລັດແບບຟອມການຄໍ້າປະກັນດ້ວຍຕົນເອງແລະເຮັດໃຫ້ມັນຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ. ທີ່ຍອມຮັບ.
ສະນັ້ນ ສຳລັບໃຜທີ່ໄປຍື່ນໃບສະໝັກ ກໍ່ຄວນລະວັງ.
Greeting,
rob
ທີ່ຮັກແພງ Rob,
ຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານ. ທີ່ຢູ່ຂອງເວັບໄຊໃໝ່ນັ້ນແມ່ນຫຍັງ? ຂ້ອຍຮູ້ພຽງແຕ່ NederlandsAndYou ແລະເວັບໄຊທ໌ VFS Global (ເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້). ຖ້າມີເວັບໄຊທ໌ທີສາມທີ່ BuZa ຮັບຜິດຊອບ, ມັນຈະເປັນຝ່າຍທີ່ແທ້ຈິງ.
ທັງສອງອ້າງອີງໃສ່ແບບຟອມອອນໄລນ໌ທີ່ສາມາດສໍາເລັດໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ. ແຕ່ບໍ່ມີບ່ອນໃດບອກວ່າການພິມແບບຟອມຫວ່າງເປົ່າ ແລະເຮັດສໍາເລັດດ້ວຍຕົວເອງຈະບໍ່ຖືກຍອມຮັບອີກຕໍ່ໄປ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ VFS ພວກເຂົາຍັງຂຽນ 'ຕື່ມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງຂໍວີຊາຂອງທ່ານແລະຕິດຮູບຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດດາວໂຫລດແບບຟອມໄດ້ຈາກເວັບໄຊທ໌ນີ້. '.
ສໍາເລັດອອນໄລນ໌ອາດຈະດີກວ່າສໍາລັບເຫດຜົນຂອງການອ່ານໄດ້. ແຕ່ຖ້າ BuZa ມາກັບກົດລະບຽບຂອງຕົນເອງ (ບໍ່ມີບ່ອນໃດໃນລະຫັດ Visa ມີການຫ້າມແບບຟອມສະຫມັກທີ່ເຮັດສໍາເລັດດ້ວຍມື), ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງແປກ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດເຂົ້າໃຈຈຸດປະສົງຂອງເຂົາເຈົ້າ (readability). ວ່າພວກເຂົາບໍ່ຍອມຮັບແບບຟອມທີ່ເຮັດສໍາເລັດໃນຈົດຫມາຍບລັອກ, ພວກເຂົາຄວນຈະເຮັດໃຫ້ເລື່ອງນີ້ຊັດເຈນຢູ່ໃນທັງສອງເວັບໄຊທ໌ແລະລາຍການກວດສອບຕ່າງໆທີ່ມີການໄຫຼວຽນຂອງ. ແລະຍັງຮັບປະກັນວ່າບໍ່ມີອົງການຂອງລັດຖະບານອື່ນ (IND, ແລະອື່ນໆ) ສະເຫນີແບບຟອມຫວ່າງເປົ່າສໍາລັບການດາວໂຫຼດ.
ມັນເບິ່ງຄືວ່າສະຫລາດກວ່າສໍາລັບຂ້ອຍຖ້າ BuZa ຄ່ອຍໆປ່ອຍເວີຊັນທີ່ສາມາດດາວໂຫລດໄດ້ / ພິມໄດ້ຈົນກ່ວາຜູ້ສະຫມັກເກືອບທັງຫມົດຈະສະແດງແບບຟອມອອນໄລນ໌ທີ່ສໍາເລັດໂດຍອັດຕະໂນມັດ (ເພາະວ່າ BuZa ສາມາດເບິ່ງນີ້ເປັນມາດຕະຖານແລະມີ PDF ທີ່ສາມາດພິມໄດ້ທັງຫມົດ offline ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ). ຈະເປັນມິດກັບລູກຄ້າ.
- www.netherlandsandyou.nl/your-country-and-the-netherlands/thailand/travel-and-residence/applying-for-a-short-stay-schengen-visa
- www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/
Greeting,
Rob V.
ຂອບໃຈສໍາລັບຄໍາແນະນໍາ, ພວກເຮົາຈະໄປກຸງເທບເພື່ອຂໍວີຊາໃນເດືອນມິຖຸນາ.
ຂ້ອຍຍັງສົງໄສວ່າມັນເປັນແນວໃດຖ້າທ່ານເປັນຄົນດິຈິຕອນ.
ຫຼືຖ້າທ່ານບໍ່ມີຄອມພິວເຕີ ຫຼືເຄື່ອງພິມ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າຄວນຈະມີຊ່ອງຫວ່າງສະເຫມີສໍາລັບການນໍາໃຊ້ປາກກາແລະເຈ້ຍ, ລັດຖະບານໃນຮູບແບບໃດກໍຕາມ, ບໍ່ຄວນໄປໄກເກີນໄປໃນການຂັບສໍາລັບການດິຈິຕອນ.
ຂ້ອຍຄິດ.
ແລະນີ້ແມ່ນກໍລະນີປົກກະຕິຂອງການໄປໄກເກີນໄປ.
ມື້ວານນີ້ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ສົ່ງແບບຟອມທີ່ເຮັດສໍາເລັດດ້ວຍຕົນເອງ, ແລະມັນຖືກຍອມຮັບໂດຍບໍ່ມີບັນຫາໃດໆ.
ຂ້ອຍໄດ້ຮັບອີເມວຄືນຈາກ Rob. ໃນມັນລາວຂຽນວ່າລາວມີແບບຟອມຈາກເວັບໄຊທ໌ IND (ສະຖານທີ່ທີ່ມີເຫດຜົນສໍາລັບຄົນໂຮນລັງກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງໄທ), BuZa ຊີ້ໃຫ້ລາວໄປຫາເວັບໄຊທ໌ NetherlandsAndYou. ມີຄົນອ້າງອີງໃສ່ແບບຟອມດິຈິຕອນ ແລະມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະພິມ PDF ເພື່ອຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຕົວເອງ. ແຕ່ບໍ່ມີບ່ອນໃດບອກວ່າການພິມ (ຂຽນຢ່າງຈະແຈ້ງ) ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບອີກຕໍ່ໄປ.
ລາວຂຽນວ່າ: "ຂ້ອຍໄດ້ຈົ່ມເລື່ອງນີ້ກັບສະຖານທູດ, ແຕ່ພວກເຂົາປະຕິເສດທຸກຢ່າງຢ່າງໂຫດຮ້າຍ, (...) ແຕ່ສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກັງວົນທີ່ສຸດແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ລະບຸບ່ອນໃດກໍ່ຕາມວ່າແບບຟອມສາມາດເຮັດສໍາເລັດດ້ວຍດິຈິຕອນເທົ່ານັ້ນ, ແລະຕອບສະຫນອງ. ຕໍ່ຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍ ພວກເຂົາຍັງບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາຕອບໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງແບບຟອມການຄໍ້າປະກັນທີ່ເຮັດສໍາເລັດດ້ວຍມືຂອງຂ້ອຍຈຶ່ງຖືກຍອມຮັບ.”
ຂ້າພະເຈົ້າຕົກລົງເຫັນດີກັບ Rob, ຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ໄດ້ຍິນ 'ຂໍອະໄພ, ແບບຟອມຕ້ອງສໍາເລັດໃນຄອມພິວເຕີ' ເມື່ອທ່ານສົ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຍັງມີບັນຫາ. BuZa ຈະບໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນອັນຕະລາຍໃດໆ, ແຕ່ມັນເປັນສັນຍານຂອງການຄິດໃນສິດທິຂອງຕົນເອງ: 'ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາງ່າຍຂຶ້ນ?' ຕາມທໍາມະຊາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ແຊກແຊງກັບເວັບໄຊທ໌ IND, ບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຍັງສິ້ນສຸດການຊອກຫາຂໍ້ມູນແລະອຸປະກອນ. ແຕ່ການຄິດຈາກທັດສະນະຂອງຄົນຕ່າງປະເທດແລະຜູ້ອ້າງອີງແມ່ນຂາດແຄນ BuZa. ໃນຂະນະທີ່ຄໍາຖາມທີ່ສາມາດງ່າຍດາຍດັ່ງນັ້ນ: 'ຂ້າພະເຈົ້າເປັນໂຮນລັງ / ໄທທີ່ເລີ່ມຕົ້ນການເກັບກໍາເອກະສານ 2 ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້. ທັງໝົດນີ້ມີປະໂຫຍດແນວໃດຖ້າຂ້ອຍໄດ້ເລີ່ມກະກຽມເປັນພາສາໂຮນລັງ/ອັງກິດ/ໄທລ່ວງໜ້າ?' . ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕອບສະຫນອງຕໍ່ເລື່ອງນີ້ເພື່ອໃຫ້ຄົນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ດີທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ເຈົ້າຊ່ວຍຫຍັງລູກຄ້າໄດ້ດີທີ່ສຸດ?
ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ.
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນມ່ວນກວ່າ, ຫຼືງ່າຍຂຶ້ນ. ແຕ່ລາຄາແພງກວ່າ…
ມັນເປັນການຈັດການ Schengen, ບໍ່ແມ່ນມາຈາກລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ. ລາວບໍ່ສາມາດຂໍຫນ້ອຍລົງໄດ້. ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຈ່າຍຄ່າວີຊາຂອງເຈົ້າ, ເຈົ້າແຕ່ງງານກັບຄູ່ນອນຂອງເຈົ້າແລະໄປກັບລາວກັບປະເທດ Schengen ອື່ນ.
ເລື່ອງທີ່ວ່າທ່ານຕ້ອງຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກແບບດິຈິຕອນຫຼືບໍ່ແມ່ນເລື່ອງສໍາລັບການບໍລິການພາຍນອກ VFS, ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບສະຖານທູດ. ທຸກໆແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຈະຖືກດໍາເນີນການຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ທ່ານສາມາດຈົ່ມກັບສະຖານທູດກ່ຽວກັບພຶດຕິກໍາຂອງ VFS.
ຖ້າສິ່ງສຸດທ້າຍເກີດຂຶ້ນພຽງພໍ (ແລະສ້າງໄດ້ດີ), ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະປ່ຽນແປງໃນບາງຈຸດ.
ສະຖານະການທີ່ເຫມາະສົມຈະບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ເພາະວ່ານັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າສາມາດເດີນທາງໂດຍບໍ່ມີວີຊາ (ສໍາລັບພົນລະເມືອງ).
ນັ້ນແມ່ນສິດ Prawo. ບາງທີຊາວ Flemish ບາງຄົນທີ່ເດີນທາງໄປປະເທດເນເທີແລນກັບຄູ່ຮັກໄທທີ່ແຕ່ງງານແລ້ວສາມາດຈົ່ມໄດ້. ໃນເນເທີແລນແລະເຈົ້າ, ຈຸດ 3 ພາຍໃຕ້ 'ການນັດຫມາຍ' ໄດ້ຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກເວັບໄຊທ໌ແລ້ວ. ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບວິທີທີ່ທ່ານສາມາດສະຫມັກໂດຍກົງຢູ່ສະຖານທູດ. ມັນຫມົດໄປໃນປັດຈຸບັນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະທຸກຄົນຖືກສົ່ງໄປຫາ VFS. ນອກຈາກນີ້ຍັງປະເພດພິເສດທີ່ຍັງມີສິດໃນການເຂົ້າເຖິງໂດຍກົງ. ນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເຂົ້າໃຈວ່າ BuZa ແທນທີ່ຈະມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະທຸກຄົນໄປຫາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາຍນອກ (ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງພົນລະເມືອງເພີ່ມເຕີມ, ຊ່ວຍປະຢັດພະນັກງານສະຖານທູດ, ເວລາແລະເງິນ).
ເຟສບຸກຂອງສະຖານທູດຍັງລະບຸວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດໄປສະຖານທູດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ນັ້ນແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະຂັດກັບກົດລະບຽບຂອງ EU.
-
(ພາສາລາວ)
ນັບແຕ່ວັນທີ 1 ກຸມພາ 2020 ເປັນຕົ້ນໄປ ກົດລະບຽບໃໝ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ ຖ້າທ່ານສະໝັກຂໍວີຊາ Schengen ຫຼື Caribbean. ນີ້ແມ່ນຜົນສະທ້ອນຂອງລະບຽບການໃຫມ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍສະຫະພາບເອີຣົບ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ວັນທີ 1 ກຸມພາ 2020 ຈະສາມາດຍື່ນຂໍວີຊາ Schengen ຢູ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາຍນອກ VFS ໃນບາງກອກເທົ່ານັ້ນ. ນັບແຕ່ວັນນັ້ນເປັນຕົ້ນໄປການສະໝັກຢູ່ສະຖານທູດຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້ອີກ.
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
—————————————————————————–
See more: 1 ກຸມພາ 2020 Tags: อีซ่าเชงเก้นเหล See more
post: 1 post 2020 XNUMX post: Tags: ວີດີໂອ VFS ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ
Tags: Tags:
https://www.netherlandsandyou.nl/latest-news/news/2019/11/01/changes-in-the-rules-for-schengen-visa-applications
-
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ:
https://www.facebook.com/netherlandsembassybangkok/posts/2909610189089778?
ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສະຖານທູດບໍ່ມີເຄົາເຕີອີກຕໍ່ໄປແລະທຸກຄົນຕ້ອງໄປຫາ VFS ... ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ສະມາຊິກຄອບຄົວຂອງພົນລະເມືອງ EU / EEA ອາດຈະຖືກເກັບຄ່າທໍານຽມແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 0,0. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, VFS ບໍ່ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດໂດຍທາງເລືອກທີ່ຊັດເຈນແລະບໍ່ເສຍຄ່າ.
VFS ຂຽນວ່າ:
-
ຄ່າບໍລິການ VFS:
ນອກຈາກຄ່າທຳນຽມວີຊາແລ້ວ, ຄ່າບໍລິການ VFS ໃນ 250 ບາດ (ສຳລັບການຍື່ນເອກະສານດ້ວຍຊີວະມິຕິ) ລວມມີອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມຕໍ່ໃບສະໝັກຈະຖືກເກັບພາສີສຳລັບຜູ້ສະໝັກທີ່ສະໝັກຢູ່ສູນຮັບສະໝັກວີຊາ.
ການຊໍາລະຄ່າທໍານຽມວີຊາສາມາດຈ່າຍເປັນເງິນສົດເທົ່ານັ້ນ.
ຄ່າທຳນຽມທັງໝົດແມ່ນບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນໄດ້.
-
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.vfsglobal.com/netherlands/thailand/eu_guidelines_applications.html
ຄວາມຜິດພາດອີກອັນຫນຶ່ງ (ທີ່ BuZa ຮັບຜິດຊອບ): ດັ່ງທີ່ VFS ຂຽນ, ຄ່າທໍານຽມທັງຫມົດແມ່ນບໍ່ສາມາດສົ່ງຄືນໄດ້ກໍ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. ໃນກໍລະນີທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄດ້ຖືກຄິດໄລ່ຜິດພາດ (ຄ່າທໍານຽມວີຊາຫຼືຄ່າບໍລິການ VFS), ທ່ານພຽງແຕ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບມັນກັບຄືນໄປບ່ອນ ...
ແນ່ນອນຂ້າງເທິງນີ້ຍັງໃຊ້ກັບຄົນໂຮນລັງທີ່ມີຄູ່ແຕ່ງງານໄທທີ່ຍື່ນຂໍວີຊາຜ່ານແບນຊິກ, ເຢຍລະມັນ, ແລະອື່ນໆ. ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດໄປສະຖານທູດໄດ້ (ພວກເຂົາແທນທີ່ຈະບໍ່ເຫັນເຈົ້າຢູ່ທີ່ນັ້ນ), ແລະຖ້າທ່ານຕ້ອງໄປ VFS, ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບໍລິການອາດຈະຖືກຄິດຄ່າສໍາລັບຜູ້ສະຫມັກເຫຼົ່ານີ້. ວີຊານີ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຜູ້ສະຫມັກ 0,00 ເອີໂຣ.
ພວກເຮົາ, ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍ, ຍັງປະເຊີນກັບຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມສໍາລັບວີຊາຂອງພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍ
ໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ວີຊາຂອງເມຍຂອງຂ້ອຍໝົດອາຍຸ ແລະພວກເຮົາຕ້ອງອອກເດີນທາງໃໝ່
ສະໝັກ ແລະໄດ້ຮັບໜັງສືຜ່ານແດນໃໝ່ໃນເດືອນພະຈິກ
ຢູ່ເຮືອນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານຢ່າງລະມັດລະວັງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຕ່າງໆກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດສໍາລັບການຍື່ນຂໍວີຊາ Schengen ແລະເກັບກໍາແລະສໍາເລັດເອກະສານທີ່ຈະສົ່ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລາຍລະອຽດການຄໍ້າປະກັນແລະລາຍຮັບຂອງຂ້ອຍແລະສໍາເນົາຈໍານວນຫລາຍຂອງເລື່ອງນີ້.
ຂ້ອຍເຮັດແບບຟອມຂໍວີຊາຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ ແລະພິມອອກ
ຂ້າພະເຈົ້າກ້າເວົ້າວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນດີເລີດ, ພວກເຮົາກະກຽມດີ
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ເຖິງ ແມ່ນ ວ່າ ມີ ຖົງ ອັນ ເຕັມ ທີ່ ຂອງ ເອ ກະ ສານ ອື່ນໆ ກັບ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ; ໃນກໍລະນີທີ່......
ມື້ນັດໝາຍ, ເດືອນທັນວາ, ຢູ່ສະຖານທູດ, ພວກເຮົາມາຮອດໄວໜ້ອຍໜຶ່ງ ແລະລໍຖ້າຢູ່ຂ້າງນອກ.
ຜູ້ສົ່ງຂ່າວໄດ້ຖາມວ່າພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສໍາເລັດແບບຟອມທັງຫມົດບໍແລະຖາມວ່າລາວສາມາດເຫັນພວກມັນໄດ້, ແນ່ນອນແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້
ຫຼັງຈາກເບິ່ງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຫນຶ່ງໂດຍຫນຶ່ງເຂົາເວົ້າວ່າມັນເປັນການ OK ແລະພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຕິດຕາມຈໍານວນ
ມັນແມ່ນການຫັນຂອງພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍແລະນາງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ
ສອງສາມນາທີຕໍ່ມານາງໄດ້ອອກມາຢູ່ນອກ, ຕົກໃຈແລະຕື່ນເຕັ້ນ, ແລະເວົ້າກັບຂ້ອຍວ່າ: "ຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃສ? ມັນບໍ່ໄດ້ຢູ່ບ່ອນນັ້ນ."
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກນາງວ່ານາງມີຫນັງສືຜ່ານແດນໃຫມ່, ໃບເກົ່າຫມົດອາຍຸແລະບໍ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ, ແລະນາງບໍ່ໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ສະແດງ, ອີງຕາມບັນຊີລາຍຊື່ຂອງເອກະສານ / ເອກະສານທີ່ຈະສົ່ງ.
ເມຍຂອງຂ້ອຍກັບໄປຫາຄໍາຕອບນີ້
ຕໍ່ມາໜ້ອຍໜຶ່ງ ຜູ້ສົ່ງຂ່າວກໍເອີ້ນຂ້ອຍເຂົ້າມາຂ້າງໃນ ແລະຂ້ອຍກໍບອກວ່າໜັງສືຜ່ານແດນເກົ່າຕ້ອງຖືກມອບໃຫ້ພ້ອມດ້ວຍສຳເນົາທຸກໜ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງເອກະສານທີ່ຈະສົ່ງແລະວ່າ, ນອກຈາກນັ້ນ, ຫນັງສືຜ່ານແດນໄດ້ຫມົດອາຍຸແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ມີອີກແລ້ວ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າບອກວ່າຖ້າຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າບໍ່ມີ, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບໍ່ສໍາເລັດແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈະບໍ່ຖືກດໍາເນີນການ …………. ມັນເປັນການສົນທະນາທີ່ບໍ່ມີຈຸດຫມາຍ.
ນັ້ນແນ່ນອນແມ່ນໄພພິບັດຖ້າທ່ານໄດ້ຢູ່ເທິງລົດເມຫມົດມື້ເພື່ອເດີນທາງໄປບາງກອກແລະທ່ານຕ້ອງກັບຄືນບ້ານເພື່ອເອົາຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າແລະນັດຫມາຍໃຫມ່.
ເຊັ່ນດຽວກັບຂ້ອຍເວົ້າວ່າ: ຂ້ອຍມີກະເປົ໋າທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເອກະສານເພີ່ມເຕີມກັບຂ້ອຍແລະໂຊກດີຍັງມີຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າ
ຫຼັງຈາກທີ່ຍື່ນສະເຫນີນີ້, ແມ່ຍິງຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຂອງເຄົາເຕີໄດ້ກ່າວວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໄດ້ສໍາເລັດແລະຈະດໍາເນີນການ
ດຽວນີ້ພວກເຮົາໄດ້ຮັບວີຊາໃໝ່ໃຫ້ເມຍຂອງຂ້ອຍ
ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມນີ້ມາຈາກໃສ, ແລະເປັນຫຍັງມັນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບມັນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ກ່ຽວກັບວີຊາ Schengen, ແລະເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງເປັນໄປໄດ້?
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງຂໍວີຊາໃນອະນາຄົດ: ຈົ່ງກຽມພ້ອມສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, ເອົາເອກະສານທີ່ຄິດແລະຄິດບໍ່ອອກທັງຫມົດນໍາທ່ານ, ເພາະວ່າເຈົ້າຈະຖືກສົ່ງໄປ.
ຈືຂໍ້ມູນການ, ຫນັງສືຜ່ານແດນຫມົດອາຍຸແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຍື່ນຂໍວີຊາ Schengen. ພະນັກງານເຄົາເຕີເຫັນເຂົາເຈົ້າບິນ. ບາງທີຜູ້ດຽວກັບທີ່ຢືນຢູ່ກັບ Rob ວ່າແບບຟອມທີ່ເຮັດສໍາເລັດດ້ວຍມືແມ່ນບໍ່ເປັນລະບຽບ. ຂໍ້ກໍານົດທີ່ຜູ້ສະຫມັກຕ້ອງຕອບສະຫນອງແລະເອກະສານທີ່ຄົນຕ່າງປະເທດຕ້ອງສະແດງບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງ. ບໍ່ແມ່ນແຕ່ວັນທີ 2-2-2020 ເມື່ອກົດລະບຽບໃໝ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.
ນີ້ບໍ່ແມ່ນກົດລະບຽບຂອງ EU / Schengen, ແລະແນ່ນອນວ່າກະຊວງການຕ່າງປະເທດບໍ່ສາມາດຮຽກຮ້ອງຢ່າງກະທັນຫັນນີ້ເປັນຂໍ້ກໍານົດທ້ອງຖິ່ນຂອງເນເທີແລນ. ຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ. ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ໃນຖານະທີ່ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດ, ທ່ານຄວນໃສ່ສຳເນົາຂອງໜັງສືຜ່ານແດນເກົ່າ ຖ້າພວກມັນມີສະຕິກເກີວີຊາ ແລະສະແຕມເດີນທາງໄປປະເທດ (ຕາເວັນຕົກ). ທັງນີ້ກໍ່ເພື່ອເປັນການພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າຄົນຕ່າງປະເທດມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະ ຈະກັບຄືນໄປປະເທດໄທຕາມເວລາ (ປະຫວັດການເດີນທາງໃນທາງບວກ). ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນພັນທະ.
ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນເອກະສານວີຊາ: ພະນັກງານເຄົາເຕີຈະຜ່ານລາຍການກວດກາຮ່ວມກັບຄົນຕ່າງປະເທດ (ເຊິ່ງມີຢູ່ໃນ NetherlandsAndYou). ຖ້າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂາດຫາຍໄປໃນລາຍການກວດກາ, ພະນັກງານສາມາດສັງເກດວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ແຕ່ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອາດຈະບໍ່ຖືກປະຕິເສດ. ຖ້າຄົນຕ່າງປະເທດຕ້ອງການຍື່ນທາງນີ້, ລາວອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນ. ມັນຂຶ້ນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ (ໂຮນລັງ) ໃນຫ້ອງການຫລັງເພື່ອຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ. ພະນັກງານຢູ່ຫລັງເຄົາເຕີແມ່ນຢູ່ບ່ອນນັ້ນເພື່ອເກັບເອກະສານແລະສົ່ງໄປຫາພະແນກທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຖ້າເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕັດສິນໃຈທີ່ BuZa (ໃນ Kuala Lumpur, ໃນໄວໆນີ້ໃນ The Hague) ຕ້ອງການເບິ່ງຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບເຫດຜົນພິເສດ, ເຊັ່ນ: ຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າ, ພວກເຂົາຈະຕິດຕໍ່ກັບຄົນຕ່າງປະເທດ.
ເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງທຸກ:
ຖ້າພະນັກງານເຄົາເຕີມີເຈດຕະນາດີ ຫຼືດ້ວຍເຫດຜົນໃດກໍ່ຕາມ, ປະຕິເສດບໍ່ຮັບໃບສະໝັກເນື່ອງຈາກບໍ່ມີເອກະສານ, ທ່ານສາມາດຈົ່ມກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ກັບກະຊວງການຕ່າງປະເທດ/ສະຖານທູດໄດ້ (ແນ່ນອນ, ຮັກສາຄວາມສຸພາບ). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫນຶ່ງສາມາດດໍາເນີນການແລະຜູ້ອື່ນສາມາດໄດ້ຮັບການໄວ້ວາງໃຈຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດດັ່ງກ່າວ. ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງສະຖານທູດ:
ban (at) minbuza (dot) en
ມັນບໍ່ແມ່ນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການກວດສອບພາສາອັງກິດແລະມັນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງໂຮນລັງ
ທີ່ຮັກແພງ, ທ່ານມີລິ້ງໄປຫາລາຍການກວດພາສາໂຮນລັງບໍ່? ຂອບໃຈລ່ວງຫນ້າ.
ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ໃຜສໍາລັບຫນັງສືຜ່ານແດນຫມົດອາຍຸຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລະຫັດ Visa. ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ມີຈຸດໃດໃນການມີໜັງສືຜ່ານແດນໝົດອາຍຸ. ແລະຜູ້ເຖົ້າແກ່ຊາວໄທຄົນໜຶ່ງກໍມາຮອດພ້ອມກັບໜັງສືຜ່ານແດນໝົດອາຍຸ 10 ສະບັບຈຳນວນໜຶ່ງຮ້ອຍໃບ...
ພົບເຫັນຢູ່ໃນ NederlandEnU, ບັນຊີລາຍຊື່ການກວດສອບຈາກ 2018. ຮຸ່ນຈາກ 2017 ຍັງສາມາດພົບໄດ້ຜ່ານ Google.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທັງສອງບໍ່ແມ່ນຂໍ້ກໍານົດທີ່ເກີດຂື້ນຈາກລະຫັດວີຊ່າ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນແນ່ນອນວ່າບໍ່ແມ່ນຂໍ້ກໍານົດທາງດ້ານກົດຫມາຍ. ຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວຈາກຫນັງສືຜ່ານແດນຫມົດອາຍຸແມ່ນແນະນໍາທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຄໍາແນະນໍາ (ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕັດສິນໃຈສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າຄົນຕ່າງປະເທດມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືໂດຍການເບິ່ງການເດີນທາງທີ່ຜ່ານມາກັບປະເທດຕາເວັນຕົກ).
ບັນຊີລາຍການກວດສອບຂອງໂຮນລັງແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນ "ຕັ້ງໃຈດີ". ບັນຊີລາຍການກວດສອບພາສາອັງກິດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ NetherlandsAndYoy ແລະ VFS ແມ່ນພຽງແຕ່ທີ່ຖືກຕ້ອງເທົ່ານັ້ນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີເອກະສານທາງເລືອກທີ່ບໍລິສຸດເຫຼົ່ານີ້. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ພາສາອັງກິດຢູ່ທີ່ນັ້ນ (ເຊັ່ນ: ຫຼັກຖານສະແດງການປະກັນໄພການເດີນທາງທາງການແພດ), ໃນກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຈຸດດັ່ງກ່າວ, ຫນຶ່ງໃນທີ່ສຸດສາມາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ແຕ່ພະນັກງານເຄົາເຕີບໍ່ສາມາດປະຕິເສດທີ່ຈະເອົາມັນ. ຖ້າສິ້ນເຈ້ຍຂາດ. ແມ່ນແລ້ວ, ຈະມີການປະຕິເສດ, ແຕ່ນັ້ນຂຶ້ນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຕັດສິນໃຈ, ບໍ່ແມ່ນພະນັກງານເຄົາເຕີ.
ການຮ້ອງຮຽນກ່ຽວກັບການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສໍາເນົາຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນ.
ປີ 2018 ກ່າວວ່າ:
“ສຳເນົາໜັງສືຜ່ານແດນ: ສຳເນົາທຸກໜ້າທີ່ນຳໃຊ້ຂອງໜັງສືຜ່ານແດນປະຈຸບັນ ແລະ ຖ້າມີ, ໜັງສືຜ່ານແດນທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບໃນເມື່ອກ່ອນ (ໜ້າຜູ້ຖື, ຄວາມຖືກຕ້ອງ,
ຫນ້າທີ່ມີສະແຕມ, ວີຊາ). ຖ້າເປັນໄປໄດ້: ສຳເນົາວີຊາທີ່ໄດ້ຮັບໃນເມື່ອກ່ອນສຳລັບເຂດ Schengen, ອັງກິດ, ສະຫະລັດ ແລະການາດາ.”
<= ປະຫວັດການເດີນທາງຂອງ Schengen ແມ່ນຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນຂອງ EU, ສະນັ້ນການຮ້ອງຂໍມັນຢູ່ໃນເຈ້ຍແມ່ນພຽງແຕ່ເພື່ອຄວາມສະດວກຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂີ້ກຽດໃດໆ. ແຕ່ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຂົາຕ້ອງເບິ່ງຢູ່ໃນຖານຂໍ້ມູນໃນກໍລະນີທີ່ມັນມີສິ່ງທີ່ຜູ້ສະຫມັກໂດຍເຈດຕະນາບໍ່ໄດ້ສະຫນອງ (ການປະຕິເສດວີຊ່າທີ່ຜ່ານມາ).
ປີ 2017 ກ່າວວ່າ:
“ໜ້າຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນທັງໝົດທີ່ຜ່ານມາ
ກັບວີຊາທີ່ສອດຄ້ອງກັນ."
<= ນີ້ແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ບໍ່ດີຢ່າງສົມບູນ. ມັນເປັນເຫດຜົນວ່າມີສະບັບໃຫມ່, ແຕ່ບໍ່ມີຄໍາເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນທາງເລືອກ.
- https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2018/3/14/checklist–familie-en-vriendenbezoekkort-verblijf-1-90-dagen
rob
ເວັບໄຊນີ້ມີລາຍການກວດສອບຫຼ້າສຸດຈາກ BuZa, ເຊິ່ງແມ່ນມາຈາກເດືອນພຶດສະພາ 2019
ພາຍໃຕ້ 2.4 ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະມອບຫນັງສືຜ່ານແດນເກົ່າຂອງທ່ານແລະສໍາເນົາ
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເປັນການສັບສົນທັງຫມົດ, VFS global ເປັນພາສາອັງກິດແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ທີ່ນັ້ນ
file:///D:/Peter/Downloads/Checklist+Schengenvisa+-+visit+to+family+or+friends+(Dutch)_7+ພຶດສະພາ+2019%20(7).pdf
ກ່ຽວກັບການຍື່ນຄໍາຮ້ອງຮຽນ ... ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຢາກເຮັດແນວນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຂັດແຍ່ງໃຜ
ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົານີ້ອາດຈະນໍາໄປສູ່ບັນຫາອື່ນໆເພີ່ມເຕີມ, ຫຼືມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ
ຂ້າພະເຈົ້າແທນທີ່ຈະບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງນັ້ນ
Google ເອີ້ນມັນວ່າ 2017 ແຕ່ຫນ້າທີ່ຂ້ອຍມາຮອດແມ່ນ 2019:
https://www.nederlandenu.nl/documenten/publicaties/2017/01/01/checklist-schengenvisum—bezoek-aan-familie-vrienden-nl
“2.4 ໜ້າຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຜ່ານມາທັງໝົດທີ່ມີວີຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ”
ແຕ່ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນລາຍການກວດການັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບວີຊາ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ສ່ວນຂອງຫຼັກຖານທາງເລືອກທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່ານເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມຊື່ສັດ. ແຕ່ຍັງຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງລາຍການກວດກາມັນບອກວ່າ:
” ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ບໍ່ມີເອກະສານຄົບຖ້ວນສົມບູນຕາມລາຍການກວດກາຂ້າງເທິງ,
ອາດຈະນໍາໄປສູ່ການປະຕິເສດຄໍາຮ້ອງຂໍວີຊາຂອງເຈົ້າ."
ດັ່ງນັ້ນ, ພະນັກງານເຄົາເຕີບໍ່ສາມາດປະຕິເສດການຮັບໃບສະໝັກໄດ້ ເພາະວ່າມີຊິ້ນສ່ວນທີ່ຕ້ອງການ (ປະກັນໄພການເດີນທາງ, ການຈອງຖ້ຽວບິນ ແລະ ອື່ນໆ) ຫຼື ຊິ້ນສ່ວນທາງເລືອກ (ໜັງສືຜ່ານແດນ ແລະ ສະແຕມເກົ່າ) ຫາຍໄປ.
ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈວ່າເຈົ້າຢ້ານວ່າຄໍາຮ້ອງທຸກຈະຖືກໃຊ້ຕໍ່ເຈົ້າ. ແຕ່ພະແນກການຮ້ອງທຸກແມ່ນສາຂາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງກ່ວາພະແນກທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕັດສິນ (ໃນ Kuala Lumpur, ໃນໄວໆນີ້ The Hague) ຕັ້ງຢູ່. ອີເມວໄປຫາສະຖານທູດທີ່ພະນັກງານເຄົາເຕີໄດ້ກະທໍາຜິດຈະບໍ່ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຂັດຊື່ຂອງເຈົ້າ ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະສົ່ງຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕັດສິນ.
ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນເຖິງເກືອບທຸກສະຖານທູດ Schengen ໃນປະເທດໄທແລະບາງກະຊວງຂອງພວກເຂົາໃນປະເທດສະມາຊິກກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາ, ເວັບໄຊທ໌ VFS, ສະຖານທີ່ຂອງລັດຖະບານອື່ນໆຫຼືການກະທໍາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ທີ່ເຄົາເຕີ. ນີ້ມັກຈະຊ່ວຍແລະດັດແປງຂໍ້ມູນ. ແຕ່ຄວາມຜິດພາດຍັງເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ມູນທາງການຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງ BuZa, VFS, ແລະອື່ນໆ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າຂ້ອຍຢາກໃຊ້ເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງຂຽນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ຄົນອື່ນເບິ່ງຄືວ່າຈະປ່ອຍໃຫ້ມັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍກັງວົນວ່າພົນລະເມືອງຖືກຫລອກລວງ (ບໍ່ແມ່ນໂດຍເຈດຕະນາເລື້ອຍໆ, ເລື້ອຍໆເພາະວ່າຂໍ້ມູນລ້າສະໄຫມຫຼືລັດຖະບານຄິດຈາກທັດສະນະຂອງຕົນເອງແລະບໍ່ແມ່ນວິທີການຂອງພົນລະເມືອງທີ່ດີທີ່ສຸດ).
ແນວໃດກໍ່ຕາມ: ບັນຊີລາຍການກວດສອບຂອງໂຮນລັງແມ່ນຜິດພາດ, ພາສາອັງກິດ (ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ VFS ແລະເວັບໄຊທ໌ BuZa) ແມ່ນຖືກຕ້ອງ. ຄົນອັງກິດຈະຈັດການ 99% ຂອງປະຊາຊົນ, ລວມທັງພະນັກງານເຄົາເຕີ. ພະນັກງານເຄົາເຕີຄົນດຽວທີ່ປະຕິບັດແຕກຕ່າງກັນແມ່ນຜິດພາດພຽງແຕ່. ຄວາມຜິດພາດແມ່ນມະນຸດ, ແຕ່ບາງຄົນຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ມັນ. ນີ້ເກີດຂຶ້ນພຽງແຕ່ໃນການຕອບໂຕ້ກັບຄໍາຄິດເຫັນ, ຄໍາເຫັນແລະການຮ້ອງທຸກຈາກພົນລະເມືອງ.