ຄົ້ນພົບປະເທດໄທ (7): ປະຫວັດສາດ
ປະເທດໄທເປັນປະເທດໜຶ່ງໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ທີ່ມີປະຫວັດສາດອັນອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍ ເຊິ່ງມີມາແຕ່ 1000 ກວ່າປີກ່ອນ ເມື່ອປະເທດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າສະຫຍາມ ແລະ ປົກຄອງດ້ວຍລາຊະວົງຕ່າງໆ. ປະເທດນີ້ໄດ້ຮັບການຕັ້ງຊື່ຕາມຊາວເຜົ່າໄຕ, ຜູ້ທີ່ອາໃສດັ້ງເດີມຂອງພື້ນທີ່. ໃນຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ປະເທດໄທໄດ້ມີອິດທິພົນຫຼາຍຈາກວັດທະນະທໍາອື່ນໆ, ເຊັ່ນອິນເດຍແລະຈີນ, ແລະໄດ້ພັດທະນາປະຫວັດສາດທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະສະລັບສັບຊ້ອນ.
ສາງ VOC ທີ່ຫາຍສາບສູນ 'Amsterdam'
ໂຮງງານ Factorij ຫຼື ປ້າຍກຳກັບຂອງ ບໍລິສັດ Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ໃນເມືອງ Ayutthaya ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນ້ຳຫມຶກໄຫຼອອກມາຫຼາຍແລ້ວ. ຫນ້ອຍລົງຫຼາຍໄດ້ຖືກຈັດພີມມາກ່ຽວກັບສາງ VOC ໃນ Amsterdam, ພາກໃຕ້ຂອງບາງກອກ.
ນາຍພົນທີ່ຮັບຜິດຊອບ: ພະຍາພະໂຮລພົນພະຍຸເສນາ
ຖ້າຫາກມີການເມືອງຂອງໄທທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍກວ່າຮ້ອຍປີທີ່ຜ່ານມາມາບໍ່ໄດ້ກໍຄືການທະຫານ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ລັດຖະປະຫານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍທະຫານໃນວັນທີ 24 ມິຖຸນາປີ 1932, ເຊິ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງລະບອບການປົກຄອງຢ່າງແທ້ຈິງ, ທະຫານໄດ້ຍຶດອໍານາດຢູ່ໃນດິນແດນແຫ່ງຮອຍຍິ້ມບໍ່ຫນ້ອຍກວ່າສິບສອງເທື່ອ.
ຈົນກ່ວາການຍົກເລີກລະບອບຊາທິປະໄຕຢ່າງແທ້ຈິງໃນປີ 1932, ປະຫວັດສາດຂອງສະຫຍາມແມ່ນເລື່ອງສໍາລັບແລະສານ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນແມ່ນສິດອໍານາດຂອງກະສັດ, ເຈົ້ານາຍ, ຊັ້ນສູງແລະພະສົງທີ່ມີຊື່ສຽງ. ປະຫວັດສາດເປັນວຽກອະດິເລກຂອງມະຫາເສດຖີ ແລະແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງ 'ລູເດນນ້ອຍ'… ກະສັດຄື ມົງກຸດ ແລະ ຈູລາລົງກອນ ແລະ ເຈົ້າຊາຍຄື ດຳຣົງ, ນາລິດ ແລະ ວໍລະສານ ໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ການສຶກສາປະຫວັດສາດ. ເຈົ້າພະເຈົ້າພະເຈົ້າພະຄົນລະວົງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງປະເພນີນີ້, ແຕ່ໄດ້ໃຫ້ການບິດໃຫມ່, idiosyncratic ແລະນະວັດຕະກໍາສໍາລັບການຂຽນປະຫວັດສາດໃນ Siam.
ຫຼັງຈາກການຕົກຂອງເມືອງອາយុយុຍາທີ່ຖືກທຳລາຍດ້ວຍໄຟແລະດາບໂດຍທະຫານມຽນມາໃນປີ 1767, ມັນໄດ້ໃຊ້ເວລາໄລຍະໜຶ່ງທີ່ພວກສະຫຍາມທີ່ສັ່ນສະເທືອນໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງຄືນໃໝ່. ການທີ່ປະເທດສະຫຍາມລຸກຂຶ້ນຈາກຂີ້ເຖົ່າແມ່ນຍ້ອນນາຍພົນ Taksin ແລະພັນທະມິດຈີນ.
ຄົນໂຮນລັງບ້າ… ຫຼືບໍ່?
Borobudur ໃນ Java ແມ່ນວັດພຸດທະສາສະ ໜາ ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ຕຶກອາຄານຂອງວັດນີ້ບໍ່ຕໍ່າກວ່າເກົ້າຊັ້ນຈາກສະຕະວັດທີແປດຂອງຍຸກຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ພາຍໃຕ້ຂີ້ເຖົ່າແລະປ່າສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວແລະເປັນຫນຶ່ງໃນຄວາມຮູ້ສຶກທາງໂບຮານຄະດີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ XIX.
ສາຍພົວພັນທາງປະຫວັດສາດລະຫວ່າງໄທແລະອິນໂດເນເຊຍ - ຍັງປະຫວັດສາດຂອງໂຮນລັງ
ອິນໂດເນເຊຍເປັນຄູ່ຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າທີ່ມີສິດທິພິເສດຂອງໄທ ແລະມີນັກທ່ອງທ່ຽວອິນໂດເນເຊຍປະມານເຄິ່ງລ້ານຄົນໄປທ່ຽວທີ່ດິນແຫ່ງຄວາມຍິ້ມໃນແຕ່ລະປີ. ສາຍພົວພັນທາງປະຫວັດສາດລະຫວ່າງສອງປະເທດແມ່ນເກົ່າແກ່ແລະໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນໄກຫຼາຍ.
Andreas du Plessis de Richelieu: ຄົນຕ່າງປະເທດ, ຜູ້ມີຄົມຊັດ, ນັກສວຍໂອກາດທຶນນິຍົມ & ຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງ
ມື້ນີ້ລາວເປັນຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ເກືອບຖືກລືມ, ແຕ່ Andreas du Plessis de Richelieu ເຄີຍເປັນ Farang ທີ່ບໍ່ມີການຂັດແຍ້ງທັງຫມົດໃນແຜ່ນດິນແຫ່ງຮອຍຍິ້ມ.
Jean-Baptiste Maldonado: ເປັນ Jesuit Flemish ໃນ Ayutthaya
ບໍ່ຄ່ອຍຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບອາຍຸໄວເດັກຂອງ Jean-Baptiste Maldonado. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າລາວເປັນ Fleming ຜູ້ທີ່ເກີດໃນ 1634 ໃນພາກໃຕ້ຂອງເນເທີແລນແລະວ່າລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ໃນໄວເດັກຂອງລາວໃນ Mons ຫຼື Bergen ໃນ Wallonia.
ແຜນທີ່ສະຫຍາມ - ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊາຍແດນແລະປະເທດຊາດ - ລັດທີ່ພູມໃຈ
ປະເທດໄທໃນທຸກມື້ນີ້ມີຮູບຮ່າງແລະຕົວຕົນຂອງຕົນແນວໃດ? ການກໍານົດວ່າໃຜແລະສິ່ງທີ່ແນ່ນອນຫຼືບໍ່ເປັນຂອງປະເທດບໍ່ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນ. ປະເທດໄທ, ໃນເມື່ອກ່ອນສະຫຍາມ, ບໍ່ພຽງແຕ່ມາກ່ຽວກັບທັງສອງ. ຫນ້ອຍກວ່າສອງຮ້ອຍປີກ່ອນຫນ້ານີ້ມັນເປັນພາກພື້ນຂອງອານາຈັກທີ່ບໍ່ມີຊາຍແດນທີ່ແທ້ຈິງແຕ່ມີ (ທັບຊ້ອນ) ຂອບເຂດຂອງອິດທິພົນ. ມາເບິ່ງກັນວ່າຮ່າງກາຍພູມສາດທີ່ທັນສະໄໝຂອງໄທເກີດຂຶ້ນແນວໃດ.
Cornelis Specx: ບຸກເບີກສໍາລັບ VOC ໃນ Ayutthaya
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການສຶກສາບໍ່ຫຼາຍປານໃດໄດ້ເຜີຍແຜ່ຂ່າວກ່ຽວກັບ Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) ໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ເຊິ່ງເກືອບຈະຫຼີກລ້ຽງການປະກົດຕົວຂອງ VOC ໃນສະຫຍາມ. ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ຈົນກ່ວາໃນມື້ນີ້ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາພຽງເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບ Cornelis Specx, ຜູ້ຊາຍທີ່ພວກເຮົາສາມາດຖືວ່າໄດ້ຢ່າງປອດໄພເປັນຜູ້ບຸກເບີກສໍາລັບ VOC ໃນນະຄອນຫຼວງຂອງສະຫຍາມຂອງ Ayutthaya. ຂໍ້ບົກຜ່ອງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການແກ້ໄຂກັບອັນນີ້.
ເຈົ້າຊາຍປະເສີດ ຈູມໄຊ, ຈາກເອກອັກຄະລັດຖະທູດ
ທຸກໆຕອນນີ້ຂ້ອຍພົບຄົນໃໝ່ໃນປະຫວັດສາດສະຫຍາມ. ບຸກຄົນທີ່ມີຊີວິດທີ່ຫນ້າສົນໃຈແລະຫນ້າສົນໃຈທີ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການກ່ອນເວລານັ້ນ. ເຈົ້າຊາຍ Prisdang ເປັນຄົນແບບນັ້ນ.
ການພັກຜ່ອນທີ່ເປັນສັນຍາລັກໃນແບບ: ພຣະພຸດທະເຈົ້າຍ່າງສະຫຍາມ
ຮູບປັ້ນຄລາສສິກອາຊີສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກຂອງພຣະພຸດທະເຈົ້າໄດ້ພັນລະນາເຖິງພຣະອົງບໍ່ວ່າຈະນັ່ງ, ຢືນຫຼື reclining. ໃນສະຕະວັດທີສິບສາມ, ທັນທີທັນໃດ, ຄ້າຍຄືລູກປືນຈາກທ້ອງຟ້າທີ່ຈະແຈ້ງ, ພຣະພຸດທະເຈົ້າຍ່າງໄດ້ປະກົດຂຶ້ນ. ວິທີການພັນລະນານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການແຕກຕ່າງ iconographic ທີ່ແທ້ຈິງໃນແບບແລະເປັນເອກະລັກຂອງພາກພື້ນທີ່ຮູ້ຈັກປະເທດໄທ.
Jesuits ໃນສະຫຍາມ: 1687
ສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດຂອງ dissertation ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫ້ອງສະຫມຸດວິທະຍາໄລຂອງ Amsterdam, ໃນເວລາທີ່ຕາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕົກຢູ່ໃນຫົວຂໍ້ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍຂອງຫນັງສືເກົ່າແກ່ຫຼາຍສໍາລັບຊາວໄທ: VOYAGE DE SIAM DES PERES JESUITS
ຂໍຂອບໃຈກັບລັດເຊຍ, ປະເທດໄທບໍ່ເຄີຍເປັນອານານິຄົມ
ໃນຊຸມປີສຸດທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ 19, ສະຫຍາມ, ຕາມທີ່ຮູ້ກັນໃນຂະນະນັ້ນ, ຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ອັນຕະລາຍທີ່ປະເທດນີ້ຈະຖືກຍຶດຄອງແລະຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງອັງກິດຫຼືປະເທດຝຣັ່ງແມ່ນບໍ່ໄດ້ຈິນຕະນາການ. ຂອບໃຈບາງສ່ວນຕໍ່ການທູດລັດເຊຍ, ອັນນີ້ໄດ້ຖືກສະກັດກັ້ນ.
ໃນປີ 1978, ນັກຂ່າວແລະນັກປະຫວັດສາດຊາວອາເມລິກາ Barbara Tuchman (1912-1989), ພິມເຜີຍແຜ່ 'A Distant Mirror – The Calamitous 14th Century', ເປັນການແປພາສາໂຮນລັງ 'De Waanzige Veertiende Eeuw', ປຶ້ມທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວກັບຊີວິດປະຈໍາວັນໃນ medieval ເອີຣົບຕາເວັນຕົກໃນເອີຣົບຕາເວັນຕົກ. ໂດຍທົ່ວໄປແລະໃນປະເທດຝຣັ່ງໂດຍສະເພາະ, ມີສົງຄາມ, ການແຜ່ລະບາດຂອງໄພພິບັດ, ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສາດສະຫນາຈັກເປັນສ່ວນປະກອບຕົ້ນຕໍ.
ເຮືອນທີ່ຊຸດໂຊມຂອງ Louis Leonowens
ເລື່ອງລາວກ່ຽວກັບ Batman Night Club ທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ ແລະຊຸດໂຊມມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ ເຊິ່ງໄດ້ລົງພິມໃນ Thailandblog ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດເຖິງເຮືອນຫຼັງໜຶ່ງຢູ່ເມືອງລະປາງ ທີ່ຫວ່າງມາດົນນານແລ້ວ. ມັນແມ່ນເຮືອນທີ່ເຄີຍສ້າງຂຶ້ນໂດຍ Louis T. Leonowens. ຊື່ນັ້ນຈະບໍ່ມີຄວາມຫມາຍຫຍັງກັບຜູ້ອ່ານສ່ວນໃຫຍ່. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກລາວຈົນກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາພົບເຫັນເຮືອນທີ່ຊຸດໂຊມນີ້.