ສິ້ນສຸດຄວາມສັບສົນຕໍ່ການປະທ້ວງຢາງ

ບາງຄັ້ງຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່ານັກຂ່າວຂອງ Bangkok Post ອ່ານ​ຫນັງ​ສື​ພິມ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອງ​. ໃນວັນສຸກ, ຫນັງສືພິມລາຍງານວ່າການປິດລ້ອມໄດ້ຖືກໂຈະເປັນເວລາຫນຶ່ງອາທິດໃນສາມແຂວງ; ມື້​ນີ້ ໜັງສືພິມ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ເມືອງ​ຈ່າ​ອຸ​ດ (ນະ​ຄອນ​ສີ​ທຳ​ມະ​ລາດ) ໄດ້​ແຕກ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ມື້​ວານ​ນີ້.

ຊາວສວນຢາງພາລາ ຕົກຢູ່ໃນຄວາມປະທັບໃຈ ທີ່ຕົວແທນຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ບັນລຸໄດ້ຂໍ້ຕົກລົງ ຫລັງຈາກໄດ້ປຶກສາຫາລືກັນ ເປັນເວລາ 90 ຊົ່ວໂມງ ກັບຄະນະຜູ້ແທນ ຣັຖບານ, ແຕ່ນັກເຈຣະຈາ ຕໍ່ມາວ່າ ຄະນະຜູ້ແທນຣັຖບານ ປະກາດຜິດວ່າ ໄດ້ຕົກລົງກັນ ຣາຄາຢາງພາລາ XNUMX ບາດຕໍ່ກິໂລ. ແຜ່ນຢາງທີ່ບໍ່ມີຄວັນ. ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ຕົວແທນຊາວກະສິກອນໄດ້ຫຼຸດລົງພຽງແຕ່ 100 ຫາ 95 ບາດເທົ່ານັ້ນ.

ຄວາມສັບສົນຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງແລະຍັງກັບຂ້ອຍ, ເພາະວ່າບົດລາຍງານຂອງຫນັງສືພິມບໍ່ໄດ້ດີເລີດໃນຄວາມຊັດເຈນ. ຈຸດໂດຍຈຸດຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ [?]:

• ຜູ້​ແທນ​ຊາວ​ກະສິກອນ 100 ຄົນ​ໄດ້​ປຶກສາ​ຫາລື​ກັບ​ລັດຖະມົນຕີ 95 ທ່ານ​ຢູ່​ນະຄອນ​ສີ​ທຳ​ມະ​ລາດ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຫຼຸດ​ຈາກ 90 ​ໄປ​ເປັນ XNUMX ບາດ​ໃນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະນາ, ​ແຕ່​ລັດຖະບານ​ຕິດ​ຢູ່​ທີ່ XNUMX ບາດ.
• ພາຍຫຼັງ​ການ​ເຈລະຈາ, ທ່ານ​ຮອງ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Pracha Promnok ​ໄດ້​ຖະ​ແຫຼ​ງຂ່າວ​ວ່າ: ບັນລຸ​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລາຄາ 90 ບາດ. ຜູ້ຕາງຫນ້າຊາວກະສິກອນບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວນັ້ນ.
• ຊາວນາ ທີ່ຍຶດຄອງ ເສັ້ນທາງ ຫລວງ 41 ເມືອງ ຊໍາເໜືອ ເປັນເວລາ XNUMX ມື້ ພາກັນ ສະກັດກັ້ນ. ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ທາງ​ແຍກ ບ້ານ​ໜອງ​ດີ ກໍ​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ.
• ຜູ້ຕາງໜ້າ ຊາວກະສິກອນ ອຳນວນ ຍຸຕິທຳ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ການໂອ້ລົມ ດັ່ງກ່າວ ເວົ້າວ່າ ຊາວກະສິກອນ ປູກຢາງພາລາ ຢູ່ເມືອງ ທ່າສາລາ ຈະເດີນຂະບວນ ປະທ້ວງ ໃນວັນທີ 14 ກັນຍາ ຜ່ານມາ ເພື່ອຣາຄາ ຢາງພາລາ 100 ບາດ. “ເນື່ອງ​ຈາກ​ຄວາມ​ບໍ່​ຈິງ​ໃຈ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ, ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ເດີມ 100 ບາດ. ແລະພວກເຮົາກຳລັງປຶກສາຫາລືວ່າຈະຂະຫຍາຍການປະທ້ວງຫຼືບໍ່.' ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຍິ່ງ​ລັກ​ຄວນ​ນັ່ງ​ຢູ່​ໂຕະ​ໃນ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຄັ້ງ​ຕໍ່​ໄປ.
• Kajbundit Rammak, ຕົວແທນຈາກເມືອງ Sonkhla, lashed ທີມງານລັດຖະບານ. "ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊາວກະສິກອນພໍໃຈກັບ 90 ບາດ." ທ່ານ​ປະກາດ​ວ່າ​ຈະ​ປິດ​ລ້ອມ​ຫ້ອງການ​ກວດ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ເມືອງ​ຢູ່​ເມືອງ​ຊາ​ໂດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 14 ກັນຍາ​ນີ້.
• ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍິ່ງລັກ ໄດ້ໂອ້ລົມກັບພາກເອກະຊົນ ກ່ຽວກັບອຸດສາຫະກຳຢາງພາລາ ໃນມື້ວານນີ້. ທ່ານ​ນາງ​ກ່າວ​ວ່າ, ການ​ແບ່ງ​ເຂດ​ແມ່ນ​ຈຳ​ເປັນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຍາວ​ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ການ​ຜະ​ລິດ​ທີ່​ສູງ, ຄຸນ​ນະ​ພາບ​ດີ ແລະ ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຕົ້ນ​ທຶນ. ເມື່ອຕົ້ນທຶນຂອງຢາງພາລາທໍາມະຊາດຫຼຸດລົງ, ມັນສາມາດແຂ່ງຂັນກັບຢາງສັງເຄາະແລະຜູ້ຜະລິດຈະເລືອກຢາງທໍາມະຊາດ.

(Source: Bangkok Post, ວັນທີ 7 ກັນຍາ 2013)