ພຣະວິຫານ: ໄທຄັດຄ້ານການນຳໃຊ້ບັດແດນດິນ
ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຊາຍແດນລະຫວ່າງໄທກັບກຳປູເຈຍສາມາດແກ້ໄຂໄດ້ໃນຄະນະກຳມະການເຂດຊາຍແດນຮ່ວມໄທ - ກຳປູເຈຍ ແລະ ບໍ່ແມ່ນການນຳໃຊ້ເສັ້ນຊາຍແດນຕາມແຜນທີ່ດ່ານຊາຍແດນທີ່ທຳລາຍໄທໃນປີ 1962.
ສານຍຸຕິທຳສາກົນ (ICJ) ຄວນປະກາດວ່າກໍລະນີດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ ເພາະວ່າມັນບໍ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດສິດອຳນາດຂອງສານ. ມັນຄວນຈະປະກາດວ່າຄໍາຕັດສິນຂອງປີ 1962 ບໍ່ໄດ້ຜູກມັດກັບຊາຍແດນ. ຄຳຕັດສິນນັ້ນບໍ່ເວົ້າຫຍັງກ່ຽວກັບບໍລິເວນອ້ອມພຣະວິຫານ.
ນີ້ແມ່ນການໂຕ້ແຍ້ງໂດຍ Virachai Plasai, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Netherlands ແລະຫົວຫນ້າຄະນະຜູ້ແທນຂອງທີມງານກົດຫມາຍຂອງໄທ, ໃນການໂຕ້ຖຽງຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງທ່ານທີ່ນະຄອນ Hague ໃນວັນສຸກ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ການອະທິບາຍປາກເປົ່າຂອງທັງສອງປະເທດໃນກໍລະນີພະວິຫານ.
ກຳປູເຈຍກ່າວໃນວັນຈັນແລະວັນພະຫັດ; ວັນພຸດແລະວັນສຸກຂອງປະເທດໄທ. ພວກເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນນະຄອນ Hague ເພາະວ່າກຳປູເຈຍໄດ້ຂຶ້ນສານໃນປີ 2011 ດ້ວຍການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຕີຄວາມໝາຍຄືນໃໝ່ກ່ຽວກັບຄຳຕັດສິນຂອງປີ 1962 ທີ່ໄດ້ມອບວັດໃຫ້ກຳປູເຈຍ. ກຳປູເຈຍຢາກໄດ້ຮັບຄຳຕັດສິນຈາກສານກ່ຽວກັບກຳມະສິດໃນເນື້ອທີ່ 4,6 ກິໂລຕາແມັດໃກ້ກັບວັດທີ່ປະທະກັນໂດຍທັງສອງປະເທດ.
ແຜນທີ່ແດນເມືອງ (ຕັ້ງຊື່ຕາມຕ່ອງໂສ້ທີ່ພຣະວິຫານຢືນ), ທີ່ວິລະຊົນອ້າງເຖິງ, ໄດ້ແຕ້ມຂຶ້ນໃນຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 20 ໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ຝຣັ່ງສອງຄົນໃນນາມຄະນະກຳມະການຮ່ວມຂອງຝຣັ່ງ-ສມຽນທີ່ເຈລະຈາເສັ້ນຊາຍແດນລະຫວ່າງໄທແລະຝຣັ່ງອິນໂດຈີນ. . ແຜນທີ່ສະຖານທີ່ຂອງພຣະວິຫານບວກກັບເຂດທີ່ຂັດແຍ່ງກັນໃນອານາເຂດກໍາປູເຈຍ, ແຕ່ຕໍ່ມາມັນມີຄວາມຜິດພາດ. ຍ້ອນວ່າໄທບໍ່ໄດ້ຄັດຄ້ານແຜນທີ່ເປັນເວລາດົນນານ, ສານໄດ້ຕັດສິນໃນປີ 1962 ໃຫ້ວັດດັ່ງກ່າວຢູ່ໃນດິນແດນກຳປູເຈຍ.
ທ່ານ ວິຣະໄຊ ຢ້ຳຄືນວ່າ ການນຳໃຊ້ແຜນທີ່ຈະພາໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງກັນລະຫວ່າງສອງປະເທດຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະແກ້ໄຂຄວາມຂັດແຍ່ງກັນໃນປັດຈຸບັນ. ເມື່ອແຜນທີ່ຖືກຄາດຄະເນໃສ່ພູມສັນຖານໃນປະຈຸບັນ, ຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຜິດພາດຈໍານວນຫລາຍຈະຖືກເປີດເຜີຍ.
(Source: Bangkok Post, 20 ເມສາ 2013)
ມັນບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ 'ໃນດິນແດນກຳປູເຈຍ'. ມັນບອກວ່າດິນແດນພາຍໃຕ້ອະທິປະໄຕ. ນັ້ນບໍ່ຄືກັນ. ອີງຕາມວັດຈະນານຸກົມ, ລາຍລະອຽດຂອງອານາເຂດຂອງອາເມລິກາແມ່ນ: ພື້ນທີ່ທີ່ຍັງບໍ່ທັນມີສິດທິທັງຫມົດ, ເປັນເຂດບັງຄັບ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ຊື່ຂອງໄທແມ່ນ Phra Viharn. ຊື່ທີ່ເຈົ້າໃຊ້ແມ່ນກຳປູເຈຍ ແລະພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ມັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະຕິດຕາມ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄັ້ງການຕ້ອນຮັບທີ່ບໍ່ດີເຮັດໃຫ້ບາງຄໍາສູນເສຍໄປ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີໃຈມາດົນແລ້ວທີ່ໄດ້ມີການອອກອາກາດພາສາອັງກິດທາງຊ່ອງໂທລະພາບ Kanchanaburi. ຂໍໃຫ້ເຮົາຫວັງວ່າຈະມີການພິພາກສາຂອງຊາໂລໂມນທີ່ຈະນຳຄວາມສະຫງົບມາສູ່ພາກພື້ນ.
@ henkw ຄວາມຈິງ, ແຕ່ວ່ານັ້ນແມ່ນອາຫານສໍາລັບທະນາຍຄວາມ. ນີ້ແມ່ນ ຄຳ ຖະແຫຼງຈາກປີ 1962:
1 ສານ, ດ້ວຍຄະແນນສຽງ XNUMX ສຽງຕໍ່ XNUMX, ເຫັນວ່າ ວິຫານ Preah Vihear ຢູ່ໃນດິນແດນພາຍໃຕ້ອະທິປະໄຕຂອງກຳປູເຈຍ;
2 ຜົນສະທ້ອນຈາກການລົງຄະແນນສຽງ XNUMX ສຽງຕໍ່ XNUMX, ປະເທດໄທມີພັນທະທີ່ຈະຖອນກຳລັງທະຫານ, ຕຳຫຼວດ, ຫຼື ກອງກຳລັງອື່ນໆ, ທີ່ປະຈຳການຢູ່ວັດ, ຫຼືໃນເຂດອ້ອມຂ້າງຂອງກຳປູເຈຍ.
ບາງກອກໂພສໃຊ້ຊື່ພຣະວິຫາຣ ບໍ່ແມ່ນຊື່ໄທ.