ຂ່າວຈາກໄທ - ວັນທີ 9 ຕຸລາ 2014
ໄທສາມາດກາຍເປັນປະເທດການຄ້າແຖວໜ້າຂອງພາກພື້ນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເມື່ອປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນເລີ່ມມີຜົນສັກສິດໃນທ້າຍປີ 2015. ແຕ່ພາກເອກະຊົນບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຢ່າງດຽວ, ມັນຕ້ອງການແລະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານ.
ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະຈຳປີ Pridiyathorn Devakula, ຜູ້ຮັບຜິດຊອບວຽກງານເສດຖະກິດ, ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມປະຈຳປີ. Bangkok Post ເວທີປາໄສ 'ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດ: ຈະບັນລຸໄດ້ແນວໃດ?' ໃນແງ່ດີຕໍ່ອະນາຄົດຂອງໄທ.
ແຕ່ສິ່ງດັ່ງກ່າວບໍ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ: ລະບົບພາສີຕ້ອງມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍກວ່າເມື່ອທຽບໃສ່ບັນດາປະເທດອາຊຽນອື່ນໆ; ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ບໍລິສັດຈ່າຍໃນປະເທດໄທຕ້ອງຫຼຸດລົງ; ຄວນມີກົດໝາຍທີ່ດີກວ່າເພື່ອຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ; ການຂົນສົ່ງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ໃນນັ້ນມີການພັດທະນາເຂດອຸດສາຫະກຳໃໝ່ຢູ່ທະເລອັນດາມັນ, ການເກັບພາສີຕ້ອງເພີ່ມຂຶ້ນ, ເສດຖະກິດດີຈີຕອນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພັດທະນາ.
ດ້ານຫຼັງແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນໃນທຸກຂົງເຂດຄື: ການສື່ສານ, ການກະຈາຍສຽງ, ການແລກປ່ຽນທາງສັງຄົມ, ການສຶກສາ, ການອອກແບບຜະລິດຕະພັນ, ການສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນ, ອຸດສາຫະກຳ, ການທະນາຄານ, ການບໍລິຈາກເພື່ອການກຸສົນ ແລະ ແມ່ນແຕ່ການໄປຊື້ເຄື່ອງ, ທ່ານ Pridiyathorn ກ່າວ. ຫຼາຍປະເທດໃນໂລກໄດ້ກາຍເປັນເສດຖະກິດດິຈິຕອນແລ້ວ.
– ສາມແຂວງໄທແລະສາມແຂວງມຽນມາຈະກາຍເປັນແຂວງພີ່ນ້ອງ. ໃນໄລຍະຢ້ຽມຢາມມຽນມາຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Prayut ໃນວັນນີ້ ແລະ ມື້ອື່ນ, ບັນດາເຈົ້າແຂວງທັງ XNUMX ທ່ານໄດ້ລົງນາມໃນບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ XNUMX ສະບັບກ່ຽວກັບການກຳນົດທິດການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງບັນດາແຂວງຊາຍແດນ. ໃນປະເທດໄທ, ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ Chiang Mai, Prachuap Khiri Khan ແລະ Ranong.
ໃນວາລະຍັງແມ່ນການພັດທະນາໂຄງການ Dawei, ປະຈຸບັນແມ່ນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງມຽນມາ ແລະ ໄທ, ແຕ່ຄວາມຕັ້ງໃຈແມ່ນຍີ່ປຸ່ນຈະເຂົ້າຮ່ວມການກໍ່ສ້າງທ່າກຳປັ່ນນ້ຳເລິກ, ນິຄົມອຸດສາຫະກຳ ແລະ ທໍ່ສົ່ງນ້ຳມັນຢູ່ Dawei ຂອງມຽນມາ. ລັດຖະບານໄທສະໜັບສະໜູນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງຍີ່ປຸ່ນຢ່າງແຂງແຮງທີ່ມີຂຶ້ນໃນອາທິດຜ່ານມາໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຂອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຍີ່ປຸ່ນຢູ່ໄທ.
ຫົວຂໍ້ອື່ນໆທີ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກແລະການລັກລອບຄ້າຢາເສບຕິດ. ມື້ອື່ນ ທ່ານປຣະຍຸດ ຈະບິນໄປຍັງນະຄອນຢາງກຸ້ງ ບ່ອນທີ່ທ່ານຈະພົບປະກັບນັກທຸລະກິດໄທ.
– ຍັງບໍ່ທັນມີການຂໍອະນຸຍາດ ຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດກໍ່ສ້າງຮູບປັ້ນພະທາດຫຼວງ ສູງ 21 ແມັດ ຢູ່ໃນວັດ ຣາຄາງ ໂພທິລາດ, ຫົວໜ້າກົມວິຈິດສິນ (FDA).
ເຈົ້າອະທິການວັດຕ້ອງການວາງຮູບປັ້ນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຂອງຊາກປະຫວັດສາດທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃກ້ກັບແມ່ນ້ໍາເຈົ້າພະຍາກົງກັນຂ້າມກັບ Grand Palace. ສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວຍັງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເມືອງເກົ່າຂອງລັດຕະນະໂກຊິນທີ່ມີລະບຽບການກໍ່ສ້າງຢ່າງເຄັ່ງຄັດ. ຕົວຢ່າງ, ພາຍໃນ 45 ແມັດຂອງນ້ໍາບໍ່ສູງກວ່າ 16 ແມັດອາດຈະສ້າງ. ມີພື້ນທີ່ນ້ອຍໆເທົ່ານັ້ນສຳລັບຮູບພາບ.
ເຈົ້າອະທິບໍດີອ້າງວ່າມັນໄດ້ອະນຸຍາດ FAD. ການກໍ່ສ້າງຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນຫນຶ່ງຫາສອງເດືອນ. ຢູ່ບ່ອນອື່ນ ໃນປະເທດ ກໍມີຮູບປັ້ນຂອງ ລຸງ ໂພທິຣາຊ, ເປັນເຈົ້າອະທິການວັດອົງທີ 100 ຢູ່ບາງກອກ. ມູນຄ່າປະມານ XNUMX ລ້ານບາດ; ຈໍານວນດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບແລ້ວຂໍຂອບໃຈກັບການປະກອບສ່ວນຈາກຜູ້ເຊື່ອຖື, ກອງທັບເຮືອແລະກະຊວງພາຍໃນ.
ສະມາຄົມສະຖາປະນິກສະຫຍາມໄດ້ຄັດຄ້ານ. ຮູບພາບກາຍເປັນຫນຶ່ງ ເຈັບຕາ (eyesore) ແລະ devalues ພຣະວິຫານ. ມັນເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄຸນຄ່າທາງດ້ານຄວາມງາມຂອງພື້ນທີ່ປະຫວັດສາດ.
- ທ່ານ ລັດຖະມົນຕີລັດຖະມົນຕີ Rajata Rajatanavin (ສາທາລະນະ) ກົ້ມຫົວຕໍ່ການວິຈານຂອງການເຮັດວຽກສອງຂອງຕົນ. ທ່ານຈະລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງອະທິການໃຫຍ່ມະຫາວິທະຍາໄລ. Rajata ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ຈົນກ່ວາມື້ວານນີ້ໂດຍສະພາມະຫາວິທະຍາໄລເພື່ອເລືອກ. ຄະນະບໍດີຂອງວິທະຍາໄລດົນຕີ, ແລະອື່ນໆ, ໄດ້ປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສອງຫມວກໂດຍການໃສ່ກ່ອງໂລຫະປະມານຫົວຂອງລາວ, ອ້າງເຖິງຄໍາສຸພາສິດຂອງໄທ.
– ໄທສາມາດຫຼຸດການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວລົງເປັນ 2020% ໃນປີ 7 ຖ້າລັດຖະບານປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍ. ນີ້ເວົ້າວ່າ ທ່ານ ບັນດິດ ລີມມີໂຊກໄຊ, ຊ່ຽວຊານດ້ານພະລັງງານຂອງສະຖາບັນເຕັກໂນໂລຊີສາກົນສິຣິນທອນ. ການຫຼຸດຜ່ອນສາມາດບັນລຸໄດ້ໂດຍການນໍາໃຊ້ເອທານອນ, ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຊີວະພາບແລະການປັບປຸງການຜະລິດໄຟຟ້າ.
ໃນແຜນແມ່ບົດການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ປະເທດໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາການຫຼຸດຜ່ອນການ 7 ຫາ 20 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີ 2020. ໃນປີ 2020, 25 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງພະລັງງານຕ້ອງໄດ້ມາຈາກແຫຼ່ງພະລັງງານທົດແທນ. ການຫຼຸດລົງ 7 ເປີເຊັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງໃຫຍ່, Bundit ເວົ້າວ່າ, ແຕ່ 20 ເປີເຊັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງລັດຖະບານສໍາລັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ເຕັກໂນໂລຢີແລະການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນ.
– ເຈົ້າອາດຈະຈື່ໄດ້ເຖິງການປະທະກັນລະຫວ່າງເທດສະບານບາງກອກ ແລະ ລັດຖະບານຍິ່ງລັກ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງນ້ຳໃນຊ່ວງເກີດໄພນໍ້າຖ້ວມຄັ້ງໃຫຍ່ໃນປີ 2011. ເຈົ້າເມືອງສຸຂຸມາ ປາຣິບາທຣາ ເຊື່ອວ່າ ເທດສະບານຄວນມີສິດແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ ແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ລາວສະໜັບສະໜູນການຄຸ້ມຄອງນ້ຳປະປາທີ່ຄຸ້ມຄອງໃນປັດຈຸບັນ. ກົມຊົນລະປະທານ, ຍົກຍ້າຍໄປເປັນສະພາ.
ສຸຂຸມພັນ ກ່າວໃນມື້ວານນີ້ ໃນກອງປະຊຸມຄັ້ງປະຖົມມະລືກ ຂອງສະພານະຄອນ ປັບປຸງໃໝ່ບາງສ່ວນ. ບັນຫາດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນມາໂດຍທີ່ປຶກສາ Chotipon Janyou ຫລັງຈາກຝົນຕົກຫນັກໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການສັນຈອນໃນບາງເສັ້ນທາງ. ວັນທີ 28 ກັນຍານີ້, ບາງບ່ອນໃນເມືອງໄດ້ຖືກນ້ຳຖ້ວມພາຍຫຼັງພຽງ 15 ນາທີ.
ໂຊກດີພອນບໍ່ຢາກກ່າວໂທດເທດສະບານ, ແຕ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເທດສະບານແກ້ໄຂບັນຫາດັ່ງກ່າວ ແລະ ແຈ້ງໃຫ້ຊາວເມືອງຊາບ. ທ່ານກ່າວວ່າ, ສົ່ງເຈົ້າໜ້າທີ່ໄປບ່ອນປະສົບໄພນ້ຳຖ້ວມ ແລະ ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຟັງປະຊາຊົນ.
ສຸຂຸມພັນ ກ່າວວ່າ ລະບົບນໍ້າເປື້ອນຂອງບາງກອກ ໄດ້ປັບປຸງດີຂຶ້ນໃນໄລຍະ 2009 ປີຜ່ານມາ. ຄອງ ແລະ ແມ່ນ້ຳຂອງໃນເຂດຕົວເມືອງ ໄດ້ຖືກຂຸດເຈາະເປັນປະຈຳ. ຖະໜົນສາຍຫຼັກບໍ່ເຄີຍຖືກນໍ້າຖ້ວມເກີນສາມຊົ່ວໂມງ. ໃນປີ XNUMX ນີ້ແມ່ນສາມຫາສີ່ມື້ໃນສອງເສັ້ນທາງ. ການກໍ່ສ້າງອຸໂມງນ້ໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ສາມແມ່ນຍັງຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການທີ່ຕ້ອງການ.
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສໍາຜັດກັບມັນຢູ່ໃນການຕອບ Pranburi ແມ່ນລົ້ນຝັ່ງຂອງຕົນ: ກົມຊົນລະປະທານໄດ້ປິດປະປາຈົນຮອດວັນທີ 30 ເມສານີ້ ແລະຊາວກະສິກອນພາກກາງແມ່ນຜູ້ປະສົບໄພ. ແຕ່ບໍ່ມີທາງອື່ນ, ເພາະວ່າອ່າງເກັບນ້ຳຂະໜາດໃຫຍ່ XNUMX ແຫ່ງນີ້ບັນຈຸນ້ຳໜ້ອຍຫຼາຍ, ບໍ່ພຽງພໍສຳລັບຊົນລະປະທານ.
ດັ່ງນັ້ນການເກັບກູ້ຄັ້ງທີ XNUMX ແລະ XNUMX ໃນເມືອງ Ayuthaya ແມ່ນຖືກປະຕິເສດເກືອບທັງໝົດ. ໂດຍບັງເອີນ, ໄດ້ມີການຂາດແຄນນ້ຳຢູ່ໃນທົ່ງນາໃຫຍ່ຢູ່ຟາກຕາເວັນອອກຂອງເຈົ້າພະຍາ: ຈາກຫຼາຍເມືອງໃນເມືອງອາຍຸທະຍາໄປເຖິງຈັງຫວັດປະທຸມທານີ.
– ເວລາທອງແມ່ນຮຸ່ງຂຶ້ນໃນປະເທດໄທບໍ? ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະຖືກປະຕິບັດຢ່າງແທ້ຈິງຕໍ່ກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແລະນະໂຍບາຍພະລັງງານຈະປ່ຽນແປງບໍ? ສະມາຊິກຂອງ NRC ທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫມ່ (ສະພາການປະຕິຮູບແຫ່ງຊາດ) ຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຂົາສາມາດສ້າງ 'ຄວາມແຕກຕ່າງ'. ຫນັງສືພິມດັ່ງກ່າວໄດ້ສະຫຼຸບກ່ຽວກັບການສົນທະນາກັບສະມາຊິກ NRC XNUMX ຄົນ, ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ມັກເພາະວ່າເລື້ອຍໆຫນັງສືພິມພຽງແຕ່ອ້າງເຖິງແຫຼ່ງຫນຶ່ງຫຼືແຫຼ່ງທີ່ຂາດຫາຍໄປແລະຂ້ອຍສົງໃສວ່າຫນັງສືພິມຈະໃຊ້ຫົວໂປ້ຂອງຕົນເອງເປັນແຫຼ່ງ.
NRC ປະກອບດ້ວຍສະມາຊິກ 250 (ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ) ແລະຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ສ້າງບົດສະເຫນີການປະຕິຮູບບົນພື້ນຖານທີ່ຄະນະກໍາມະການສາມາດຂຽນລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່. ລັດຖະທຳມະນູນຊົ່ວຄາວສະບັບຫຍໍ້ກຳລັງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້.
– ຂ່າວລືຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການ debunked ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ມີການກ່າວວ່າ ລັດຖະບານໄດ້ວາງແຜນຈະຂ້າອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນ. ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Wissanu Kreangam ກ່າວວ່າ ບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ. ແຕ່ໂຄງສ້າງຕ້ອງໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງ, ທ່ານກ່າວໃນມື້ວານນີ້. ລາວໄດ້ອະທິບາຍຂ່າວລືດັ່ງກ່າວເປັນການຖິ້ມຂີ້ຕົມ. ຕາມຂ່າວລືດັ່ງກ່າວ, ອົງການປົກຄອງຂອງອົງການປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າມົ້ງຈະສູນຫາຍໄປ ແລະ ອົງການປກສ (ແຂວງ) ຈະກາຍເປັນເຂດເມືອງຂອງແຂວງທີ່ຈະປະກອບເປັນເທດສະບານ. [ໄດ້ຮັບມັນ?]
ອາດຈະມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍໃນທໍ່, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຍົກເລີກສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອຄວາມຊັດເຈນ. ຜູ້ສະເໜີການປ່ຽນແປງເຫັນວ່າອົງການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນເປັນແຫຼ່ງສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງນັກການເມືອງທີ່ໃຊ້ມັນເພື່ອລົງຄະແນນສຽງ.
ວິສະນຸ ເວົ້າວ່າ ບໍ່ມີແຜນການ ທີ່ຈະຍົກເລີກ ປະເທດລາວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ອໍານາດກໍາລັງເຄື່ອນຍ້າຍຈາກລັດຖະບານກາງໄປສູ່ອົງການ PAO, TAOs, ເທດສະບານແລະ ເຂດບໍລິຫານພິເສດ.
ຂ່າວເສດຖະກິດ
ທະນາຄານໂລກຄາດວ່າເສດຖະກິດໄທຈະເຕີບໂຕບໍ່ເກີນ 1,5% ໃນປີນີ້. ເຫດຮ້າຍແມ່ນການຟື້ນຕົວຊ້າຂອງການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນປະເທດແລະການສົ່ງອອກ. ເຫຼົ່ານີ້ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 0,3 ແລະ 0,7 ສ່ວນຮ້ອຍຕາມລໍາດັບໃນປີນີ້.
ການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງປີຄາດຄະເນຢູ່ທີ່ 3 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ, ດ້ວຍການສົ່ງອອກ, ການລົງທຶນຂອງລັດ, ການໃຊ້ຈ່າຍພາຍໃນແລະການລົງທຶນຂອງເອກະຊົນເປັນຕົວຂັບເຄື່ອນຕົ້ນຕໍ.
ສໍາລັບປີຫນ້າ, ທະນາຄານຄາດວ່າຈະ 3,5 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເວລາທີ່ການທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຟື້ນຕົວ, ການໃຊ້ຈ່າຍສາທາລະນະໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນແລະການສົ່ງອອກຍັງຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ. ຄວາມສ່ຽງໃນປີຫນ້າແມ່ນຄວາມບໍ່ແນ່ນອນດ້ານເສດຖະກິດໂລກ, ໂດຍສະເພາະໃນ Eurozone, ແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນປະເທດ.
Ulrich Zachau, ຜູ້ ອຳ ນວຍການພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ອະທິບາຍເຖິງການຫຼຸດລົງຂອງຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຂອງໄທໃນການຜະລິດເຕັກໂນໂລຢີແລະທ່າແຮງດ້ານແຮງງານວ່າເປັນຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບການຟື້ນຕົວຊ້າໃນການສົ່ງອອກ. ຕາມທ່ານແລ້ວ, ສິ່ງດັ່ງກ່າວແມ່ນປັດໄຈໂຄງສ້າງທີ່ຈະມີບົດບາດໃນໄລຍະຍາວນານ. ການສົ່ງອອກຂອງໄທຈະເຕີບໂຕ, ແຕ່ຊ້າກວ່າການສົ່ງອອກຂອງປະເທດອື່ນຈົນກວ່າໄທຈະຫາທາງອອກ.
ລັດຖະບານໄດ້ປະກາດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ວ່າ ຕົນຢາກຈະເອົາຈຳນວນ 324,5 ຕື້ເຂົ້າສູ່ເສດຖະກິດໃນຫຼາຍເດືອນຂ້າງໜ້າ. ມາດຕະການທີ່ Zachau ຍິນດີຕ້ອນຮັບແມ່ນການອຸດຫນູນຫນຶ່ງດຽວສໍາລັບຊາວກະສິກອນເຂົ້າ. ດັ່ງນັ້ນ, ອີງຕາມລາວ, ລວມຍອດຜະລິດຕະພັນພາຍໃນຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 2014 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີ 2015-1,4. ສ່ວນລາຍຈ່າຍອື່ນໆທີ່ວາງແຜນຈະເພີ່ມ 0,8 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີນີ້ ແລະ 1,5 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີຫນ້າ.
ທະນາຄານໂລກແນະນຳໃຫ້ໄທພັດທະນາ XNUMX ຂົງເຂດເພື່ອຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕເສດຖະກິດຄື: ການຍົກລະດັບການສົ່ງອອກສິນຄ້າ, ປັບປຸງການສຶກສາ ແລະ ທັກສະຊົນນະບົດ, ແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງສັງຄົມໂດຍຜ່ານການປະຕິຮູບພາສີ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນພາສີຊັບສິນ, ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນການຊົມໃຊ້ພະລັງງານຢ່າງເຂັ້ມງວດ. (ທີ່ມາ: Bangkok Post, ວັນທີ 7 ຕຸລາ 2014)
www.dickvanderlugt.nl – ແຫຼ່ງຂ່າວ: Bangkok Post
ຂ່າວເພີ່ມເຕີມໃນ:
ໜີ້ສິນຂອງຄົວເຮືອນສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ; ໄພເງິນເຟີ້ຂົ່ມຂູ່
Pranburi ແມ່ນລົ້ນຝັ່ງຂອງຕົນ
ເຈົ້າເມືອງສຸຂຸມາ ປາຣິບາທ ເຊື່ອວ່າ ການຄຸ້ມຄອງນ້ຳ ໃນທົ່ວປະເທດໄທ ຄວນໂອນໄປໃຫ້ ເທດສະບານ ບາງກອກ ????!!!!!???? ຄົນເຮົາມີຄວາມຄິດທີ່ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນແນວໃດ? ເມື່ອລາວບອກວ່າລະບົບນໍ້າເປື້ອນໃນ BKK ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃນໄລຍະ 5 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ລາວກໍາລັງເບິ່ງຂ້າມບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ຄືສິ່ງທີ່ເຮັດໄດ້ເລັກນ້ອຍໃນຫລາຍສິບປີກ່ອນ. ແລະຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດຈື່ຈໍາຮູບພາບຈາກປີ 2011 ໄດ້ດີ: ສິ່ງທີ່ຖືກເອົາອອກຈາກທໍ່ລະບາຍນ້ໍາໃນເວລານໍ້າຖ້ວມແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນວິທີການທີ່ເກີດຂຶ້ນສະແດງໃຫ້ເຫັນຫຼັກຖານເລັກນ້ອຍຂອງວິທີການທີ່ເປັນມືອາຊີບໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ.
ສຸຂຸມາຕັ້ງໃຈເຮັດຫຍັງແດ່? ປິດນ້ຳບໍ? ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ນໍ້າຖ້ວມພື້ນທີ່ເທິງ? ສຸດທ້າຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ທັງທ່ານ ສຸຂຸມວົງ ແລະ ສະພາ ເທດສະບານ ບ.ຂ.K. ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ພຽງພໍໃນດ້ານນີ້. ນໍ້າຝົນຈະມາຮອດ BKK ສະເໝີ ບໍ່ໄວຫຼືໄວ. ສະນັ້ນ ເຫັນວ່າດີກວ່າ ທ່ານ S. ຄວນສືບຕໍ່ເອົາໃຈໃສ່ປັບປຸງລະບົບລະບາຍນ້ຳທັງໝົດຂອງ BKK ໃຫ້ເປັນປະຈຳ ແລະ ການຂຸດເຈາະແມ່ນ້ຳ ແລະ ຄອງຕ່າງໆຢ່າງເປັນປົກກະຕິ. ດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນລະດູຝົນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ນອກ. ແຕ່ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຖືກເອີ້ນວ່າການບໍາລຸງຮັກສາແລະການບໍາລຸງຮັກສາປ້ອງກັນ. ແນວຄວາມຄິດທີ່ຍາກ.
ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Devakula ຕ້ອງການຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບບໍລິສັດແລະຍັງໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ຈາກພາສີທີ່ສູງຂຶ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າສົງໄສວ່າໃຜຈະຈ່າຍຄ່ານີ້, ແນ່ນອນບໍ່ແມ່ນຄອບຄົວທີ່ເປັນຫນີ້ສິນເພີ່ມຂຶ້ນຫຼືຊາວກະສິກອນທີ່ໄດ້ຮັບເງິນຫນ້ອຍລົງສໍາລັບວັດຖຸດິບເຊັ່ນ: ເຂົ້າ, ້ໍາຕານແລະຢາງພາລາ. ຕາມທ່ານແລ້ວ, ຄວນມີກົດໝາຍທີ່ດີກວ່າເກົ່າເພື່ອຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.
ໃນຄວາມຄາດຫວັງຂອງກົດຫມາຍທີ່ "ດີກວ່າ" ເຫຼົ່ານັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າແນະນໍາວ່າລາວພຽງແຕ່ຕໍ່ສູ້ກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງນີ້ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນໃນທຸກພາກສ່ວນຂອງສັງຄົມແລະທັງອໍານາດການປົກຄອງແລະບໍລິຫານ. ແນ່ນອນ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄົນຂັບລົດແທັກຊີໃນພູເກັດ, ຜູ້ທີ່ຕົກໃຈໃນເວລາສັ້ນໆຫຼັງຈາກການຍຶດອໍານາດຂອງກອງທັບ, ຫຼືເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດງ່າຍດາຍ, ຜູ້ທີ່ສາມາດຊື້ການກະທໍາຜິດທີ່ຖືກກ່າວຫາ. ໄທມີເສັ້ນທາງທີ່ຍາວນານແລະຫຍຸ້ງຍາກໃນການເດີນທາງກ່ອນທີ່ຈະບັນລຸຖານະທີ່ຕ້ອງການຂອງຕົນເປັນຄູ່ການຄ້າທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດໃນພາກພື້ນ.