ຂ່າວຈາກໄທ – ວັນທີ 13 ສິງຫາ 2012

ໝາກ ອະງຸ່ນມີລົດຊາດສົ້ມ ປະ​ເທດ​ໄທ. ນັກມວຍ ແກ້ວ ພົງປະເສີດ ພາດຫລຽນທອງ ທີ່ໄດ້ຄາດໄວ້ ແລະ ຕາມທີ່ຊ່ຽວຊານແລ້ວ, ລາວສົມຄວນໄດ້ຮັບໃນນັດສຸດທ້າຍ. ແຕ່ຜູ້ຕັດສິນຄິດແຕກຕ່າງກັນ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃຫ້​ຈີນ Zou Shiming ຊະນະ 13-10.

'ຂ້ອຍ​ຖືກ​ລັກ. ທອງຄຳຄວນເປັນຂອງຂ້ອຍ,” ແກ້ວກ່າວພາຍຫຼັງການແຂ່ງຂັນ, ເກືອບບໍ່ຢັ່ງນ້ຳຕາຂອງລາວ. ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຂອງ​ທີມ​ໄທ​ຕໍ່​ການ​ຕັດ​ສິນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ພາຍ​ໃນ 5 ນາ​ທີ​ຂອງ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​.

'ຂ້ອຍເສຍໃຈຫຼາຍທີ່ບໍ່ສາມາດຄວ້າຫຼຽນຄຳໄດ້. ຂ້ອຍຕ້ອງການຊະນະມັນສໍາລັບກະສັດແລະພະລາຊິນີແລະສໍາລັບປະຊາຊົນໄທທັງຫມົດແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຫຼາຍທີ່ຂ້ອຍເຮັດມັນບໍ່ສໍາເລັດ.' ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລາວເວົ້າວ່າລາວມີຄວາມພູມໃຈໃນຫຼຽນເງິນຂອງລາວເພາະວ່າລາວໄດ້ຫຼີ້ນການພະນັນໃນຫຼຽນທອງແດງກ່ອນທີ່ຈະອອກເດີນທາງໄປລອນດອນ.

ດຽວນີ້ ແກ້ວຮັບບໍ່ໄດ້ 50 ລ້ານບາດ, ແຕ່ປະມານ 20 ລ້ານບາດ ຈາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ. [ຕາມການລາຍງານກ່ອນໜ້ານີ້, ທອງຈະດີ 100 ລ້ານ, ໃນນັ້ນ 50 ລ້ານແມ່ນມາຈາກສະມາຄົມມວຍລາວ.] ບຸນເລີດ ແກ້ວປະສິດ ປະທານສະມາຄົມມວຍລາວ ຢືນຢັນສັນຍາວ່າຈະລາອອກ ຖ້າທີມຊາດໄທບໍ່ໄດ້ຫຼຽນຄຳ. ທອງ​ທະວີ​ຄູນ​ຍັງ​ໄດ້​ຮັບ​ບຳນານ​ໃນ​ການ​ເປັນ​ຄູ​ຝຶກ​ກິລາ​ມວຍ​ສະໝັກ​ຫຼິ້ນ​ແຫ່ງ​ຊາດ. ໄທ​ນຳ​ນັກ​ມວຍ​ສາມ​ຄົນ​ເຂົ້າ​ສູ່​ວົງ​ການ​ຢູ່​ລອນ​ດອນ; ອີກສອງຄົນໄດ້ອອກໃນໄວໆນີ້.

ຫຼຽນເງິນຂອງ ແກ້ວ ເປັນຫຼຽນທີ່ 3 ທີ່ໄທ ໄດ້ຄະແນນ. ນັກ​ຍົກ​ນ້ຳ​ໜັກ​ພິມ​ສິ​ຣິ​ແກ້ວ ຄວ້າ​ໄດ້​ຫຼຽນ​ເງິນ ແລະ ຈັນ​ທິບ​ສຸ​ທຳ​ຄຳ ໄດ້​ຫຼຽນ​ທອງ​ໃນ​ເທ​ຄວັນ​ໂດ.

– ລັດຖະບານກໍາລັງຖືກຕໍານິຕິຕຽນໂດຍຄະນະກໍາມະການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງພາກລັດ (PACC). ນາງ​ບໍ່​ໄດ້​ກະທຳ​ຢ່າງ​ພຽງພໍ​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ, ລວມທັງ​ນັກ​ການ​ເມືອງ​ຈາກ​ທຸກ​ຝ່າຍ​ທີ່​ຍຶດ​ເອົາ​ດິນ​ປ່າ​ຢ່າງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ. ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຢາກ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ອໍາ​ນາດ​, ມັນ​ຈະ​ມີ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ດີກ​ວ່າ​.

ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ PACC ທ່ານ Dusadee Arayuwuthi ກ່າວໃນມື້ວານນີ້ ຫລັງຈາກການສືບສວນຂອງທ່ານນາງ ກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງທີ່ຜິດກົດໝາຍຢູ່ໃນເກາະ Phuket. ປະກົດວ່າ ອະດີດຮອງເຈົ້າແຂວງ ແລະ ອະດີດເລຂາໜ່ວຍພັກ ກະຊວງພາຍໃນ ມີສ່ວນພົວພັນກັບການອອກເອກະສານຊັບສິນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ນັກການເມືອງບາງຄົນໄດ້ປອມແປງເອກະສານເພື່ອຍຶດເອົາເກາະຫນຶ່ງຢູ່ໃກ້ກັບ Phuket ແລະໄດ້ເຊື້ອເຊີນຄົນຕ່າງປະເທດໃຫ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາອະສັງຫາລິມະສັບຢູ່ທີ່ນັ້ນ.

PACC ໄດ້ສະແຫວງຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຄະນະກໍາມະການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແຫ່ງຊາດແລະຍັງຈະຂໍໃຫ້ກົມສືບສວນພິເສດສໍາລັບການຮ່ວມມື. ການຊ່ວຍເຫຼືອນີ້ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພາະວ່າຫຼາຍໆກໍລະນີກ່ຽວຂ້ອງກັບ 'ຜູ້ມີອິດທິພົນ'.

– ບັນຫາຄ້າຍຄືກັນນີ້ຍັງເກີດຂຶ້ນຢູ່ແຂວງ ພັດຕະລຶງ. ຫົວໜ້າ​ເມືອງ​ທ່າ​ນ້ອຍ ກ່າວ​ວ່າ: ນັກ​ການ​ເມືອງ 300 ຄົນ​ໄດ້​ບຸກ​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເອົາ​ດິນ​ຢູ່​ເຂດ​ປ່າ​ສະ​ຫງວນ​ເຂດ​ປ່າ​ສະ​ຫງວນ​ເຂດ​ທະ​ເລ​ນ້ອຍ. ນຶ່ງ​ເປັນ​ສະມາຊິກ​ສະພາ, ອີກ 400 ທ່ານ​ເປັນ​ປະທານ​ອົງການ​ປົກຄອງ​ແຂວງ (​ເວົ້າ​ວ່າ, ສະພາ​ແຂວງ) ​ແລະ ປະທານ​ເທດສະບານ (​ເຈົ້າ​ເມືອງ). ແຕ່ລະຄົນໄດ້ຄອບຄອງ ປະມານ 2.000 ຫາ XNUMX ໄຮ່. ດຽວນີ້ ນັກການເມືອງ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ເວົ້າວ່າ ກໍາລັງ ພຍາຍາມ ໃຫ້ ເຈົ້າແຂວງ ແລະ ນາຍບ້ານ ຕໍາແໜ່ງ ໂຍກຍ້າຍ. ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້, ​ເນື້ອ​ທີ່ XNUMX ກວ່າ​ເຮັກຕາ​ຖືກ​ຍຶດ​ເອົາ​ຢ່າງ​ຜິດ​ກົດໝາຍ.

– ບາງ​ແຂວງ​ພາກ​ໃຕ້​ໄດ້​ປະສົບ​ກັບ​ໄພ​ໝອກ​ຄວັນ​ຈາກ​ໄຟ​ປ່າ​ຢູ່​ເກາະ​ຊູ​ມາ​ຕຣາ​ອີກ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ. ໃນບາງບ່ອນອຸນຫະພູມໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 40 ອົງສາ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງອະນຸພາກຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ 10 ໄມຄຣອນ (PM10) ຍັງຄົງຕໍ່າກວ່າຂອບເຂດຈໍາກັດທີ່ສໍາຄັນ.

– ການບິນໄທ (THAI) ຈະບໍ່ຮ່ວມທຶນກັບ Nok Air. ໄທ​ມີ​ມື​ເຕັມ​ທີ່​ດ້ວຍ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ຂອງ​ Thai Smile ​ເຊິ່ງ​ເຮັດ​ໄດ້​ດີ​ຕາມ​ທ່ານ​ອຳ​ພອນ ກິ​ຕິ​ອຳ​ພອນ ປະທານ​ປະ​ເທດ​ໄທ. ອັດຕາ​ຜູ້​ໂດຍສານ​ສະ​ເລ່ຍ​ແມ່ນ​ສູງ​ກວ່າ 90 ​ເປີ​ເຊັນ​ໃນ​ເສັ້ນທາງ​ບາງກອກ-ມາ​ກາວ ທີ່​ໄດ້​ບິນ​ມາ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 7 ກໍລະກົດ​ນີ້. ຈາກວັນພະຫັດ, Smile ຈະບິນໄປ Krabi, Chiang Mai ແລະ Surat Thani. THAI ມີສ່ວນແບ່ງ 49 ເປີເຊັນໃນ Nok Air ແລະນັ້ນແມ່ນມັນ.

– ໃຜຈະເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງວຽງຈັນຝົນ? ມັນຈະເປັນ, ຂຽນ Mongkol Bangprapa, ເຊື້ອຊາດລະຫວ່າງສາມຄົນ: ຮອງປະທານໃນປະຈຸບັນແລະສອງສະມາຊິກວຽງຈັນຝົນ, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ເລືອກຕັ້ງແລະຜູ້ແຕ່ງຕັ້ງຫນຶ່ງ. [ສະພາສູງປະກອບດ້ວຍຜູ້ເລືອກຕັ້ງ 76 ຄົນ ແລະ 74 ຄົນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ.] ມື້ອື່ນວຽງຈັນຝົນຈະແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ສະຫມັກແລະຫຼັງຈາກນັ້ນການລົງຄະແນນສຽງຈະເກີດຂຶ້ນ.

ເກົ້າອີ້ຂອງປະທານໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຫວ່າງເພາະວ່າຜູ້ຊາຍທີ່ນັ່ງຢູ່ໃນນັ້ນໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຈໍາຄຸກ 2 ປີ. ລາວ​ໄດ້​ມອບ​ເງິນ​ອຸດ​ໜູນ​ໃຫ້​ຕົນ​ເອງ​ຢ່າງ​ຜິດໆ ​ແລະ​ຜູ້​ບັນຊາ​ການ​ສອງ​ຄົນ ​ເປັນ​ເງິນ​ອຸດ​ໜູນ​ພິ​ເສດ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ລາວ​ຍັງ​ເປັນ​ຜູ້​ຕິດຕາມ​ກວດກາ.

– 146.410 ໃບ​ສັ່ງ​ຈັບ​ຕົວ​ກັບ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ທີ່​ເປັນ​ສີ​ເຫຼືອງ​ຢູ່​ໃນ​ຕູ້​ໃດ​ຫນຶ່ງ​. ຄົນ​ທັງ​ຫມົດ​ເຫຼົ່າ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ແລ່ນ​. ເຈົ້າຈະຄິດວ່າຊື່ສາມາດພົບໄດ້ດ້ວຍການກົດປຸ່ມງ່າຍໆ, ແຕ່ລືມມັນ. ຊື່ເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວຫຼາຍການບໍລິການ, ແຕ່ຍ້ອນທ່ານ ພົງສະພັດ ພົງຈະເລີນ ຮອງຫົວໜ້າກົມຕຳຫຼວດສະກັດກັ້ນ ແລະ ຕ້ານອັກຄີໄພ ຈະຖືກນຳໄປເກັບຮັກສາໄວ້ຢູ່ສູນກາງຂອງພະແນກອາຍາ. ສະຖານີຕຳຫຼວດທັງໝົດ 1.650 ແຫ່ງໃນປະເທດສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້. ອີງຕາມການ Pongsapat, ລະບົບຄວນນໍາໄປສູ່ການຫຼຸດລົງ 40 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຈໍານວນກໍລະນີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.

– ເນື່ອງໃນໂອກາດວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງພະລາຊິນີໃນວັນອາທິດ ແລະ ວັນຄ້າຍວັນເກີດຂອງອົງມົງກຸດລາຊະກຸມມານໃນວັນທີ 28 ກໍລະກົດ, ຜູ້ຖືກຄຸມຂັງ 30.000 ຄົນໄດ້ຮັບການຜ່ອນຜັນໂທດ ຫຼືສາມາດອອກຈາກຄຸກເປັນອິດສະລະ. ກົມ​ແກ້​ໄຂ​ຕ້ອງ​ການ​ອີກ 2 ວັນ​ເພື່ອ​ກວດ​ກາ​ລາຍ​ຊື່​ທີ່​ໄດ້​ລົງ​ພິມ​ໃນ​ລາຊະ​ການ.

– ນໍ້າເລີ່ມຫຼຸດລົງໃນເຂດເມືອງທີ່ເກີດນໍ້າຖ້ວມຄື: ເມຶດ (ຕາກ) ແລະ ແມ່ຫົງ (ປາຍ), ແຕ່ເມືອງກະທຸມ ແລະ ວັງທອງ ຖືກນໍ້າຖ້ວມ ເນື່ອງຈາກແມ່ນໍ້າວັງໂທນແຕກ. ບ້ານເຮືອນ ແລະ ສວນສາລີຖືກນໍ້າຖ້ວມ.

​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ລຳ​ແມ່​ນ້ຳຂອງ, ທະຫານ ​ແລະ ພໍ່​ຄ້າ​ພວມ​ອອກ​ແຮງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຕະຫຼາດ​ສົດ​ຊື່ນ​ຄືນ​ໃໝ່​ພາຍຫຼັງ​ນ້ຳ​ໄດ້​ລົງ.

​ແມ່​ຫົງ​ຊັນ​ບໍ່​ສາມາດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໄດ້​ຫຼາຍ​ມື້​ແລ້ວ. ທະຫານຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ເຂົ້າມາຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນ. ຂົວຂ້າມແມ່ນ້ຳຂອງ 50 ແຫ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ເນື້ອທີ່ກະສິກຳ XNUMX ເຮັກຕາ.

– ເຖິງວ່າຈະມີການແຊກແຊງຂອງລັດຖະບານ, ການຊື້ຢາງພາລາ, ລາຄາຢາງພາລາພາຍໃນຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກະສິກໍາກ່າວວ່າຜູ້ກະທໍາຜິດແມ່ນວິກິດການຂອງເຂດເອີຣົບ. ຜູ້​ນໍາ​ເຂົ້າ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ນໍາ​ເຂົ້າ​ຢາງ​ພາ​ລາ​ລາ​ຄາ​ຖືກ​ຈາກ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ແລະ​ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ​. ສະນັ້ນ, ລັດຖະບານຄວນເຮັດດີທີ່ຈະຮັກສາຢາງພາລາໄວ້ຈົນກວ່າລາຄາຈະຂຶ້ນອີກ.

ລັດຖະບານ​ໄດ້​ຈັດ​ສັນ​ເງິນ 15 ຕື້​ບາດ​ເພື່ອ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ລາຄາ​ຢາງພາລາ. ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ​ໄດ້​ຮັບ​ຊື້​ຈາກ​ສະຫະກອນ​ແລ້ວ 50.000 ​ໂຕນ, ​ແຕ່​ການ​ຊື້​ດັ່ງກ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຫຍັງ​ເລີຍ, ​ເພາະ​ເປັນ​ຈຳນວນ​ໜ້ອຍ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ການ​ຜະລິດ​ຢາງພາລາ​ທັງ​ໝົດ. ມູນຄ່າ 15 ຕື້ບາດ ເທົ່າກັບ 150.000 ໂຕນ, ການຜະລິດພາຍໃນທັງໝົດມີປະມານ 3,6 ລ້ານໂຕນ.

www.dickvanderlugt.nl – ແຫຼ່ງຂ່າວ: Bangkok Post